biotime 8.0 - message keys to uk translation catalogue (2829 entries)

key: enter_valid_email_addresses
uk: Введіть дійсні адреси електронної пошти.

key: user_field_username
uk: Ім'я користувача

key: user_field_usernameHelpTxt
uk: Необхідно. 30 символів або менше. Листи, цифри та лише @ /. / + / - / _.

key: user_field_usernameValidator
uk: Введіть дійсне ім'я користувача.

key: user_field_password
uk: Пароль

key: user_field_firstName
uk: Ім'я

key: user_field_lastName
uk: Прізвище

key: user_field_email
uk: Електронна пошта

key: user_field_authorizedDepartment
uk: Авторизований відділ

key: user_field_authorizedDepartmentHelpTxt
uk: Обробляти всі області без вибору

key: user_field_authorizedArea
uk: Авторизована область

key: user_field_authorizedAreaHelpTxt
uk: Обробляти всі відділи без вибору

key: user_field_loginTimes
uk: Часи входу

key: user_field_staff
uk: Увімкнути

key: user_field_active
uk: Активний

key: user_field_superuser
uk: Суперусер

key: user_field_dateJoined
uk: Дата приєднання

key: user_field_lastLogin
uk: Останній вхід

key: base_model_user
uk: Користувач

key: userProfile_field_username
uk: Ім'я користувача

key: userProfile_field_pinTabs
uk: Закріпити вкладки

key: userProfile_field_hideColumns
uk: Сховати стовпці

key: userProfile_field_order
uk: Порядок стовпців

key: userProfile_field_preferences
uk: Профіль

key: base_model_userProfile
uk: Профіль користувача

key: common_action_deleteSelectedRecord
uk: Видалити

key: common_action_deleteSelectedRecordDescription
uk: Видалити вибраний запис

key: common_action_deleteSelectedRecordHelpTxt
uk: Видалити вибраний запис

key: are_you_sure_to_delete_the_selected
uk: Ви впевнені, щоб видалити вибраний {0} {1}?

key: are_you_sure_to_delete_the_selected_node
uk: Ви впевнені, щоб видалити вибраний вузол?

key: are_you_sure_to_delete_the_selected_document
uk: Дійсно видалити вибраний документ?

key: common_action_new
uk: Додати

key: common_action_newDescription
uk: Додати

key: common_action_newHelpTxt
uk: Додати

key: helpers_actionForm_actionLabel
uk: Дія:

key: helpers_addText_addAnother%(verbose_name)s
uk: Додати ще один%(verbose_name)s

key: helpers_deleteText_remove
uk: Видалити

key: bookmark_missing_valid_parameters_echo
uk: У закладці відсутні дійсні параметри.

key: bookmark_duplication_echo
uk: Закладка з однойменним номером була зайнята. Ви можете змінити ім'я або змінити попередній запис.

key: baseModel_field_dataStatus_option_statusValid
uk: Дійсний

key: baseModel_field_dataStatus_option_statusInvalid
uk: Недійсний

key: baseModel_field_createTime
uk: Створити час

key: baseModel_field_createUser
uk: Створити користувача

key: baseModel_field_changeTime
uk: Змінити час

key: baseModel_field_changeUser
uk: Змінити користувача

key: baseModel_field_dataStatus
uk: Стан даних

key: userProfile_languageChange_successful
uk: Успішно

key: userAuth_error_invalidLogin
uk: Недійсний вхід

key: userAuth_error_superuserRequired
uk: Потрібний суперусер

key: action_not_available
uk: Дія недоступна

key: hiddenField_save_successful
uk: Успішно

key: hiddenField_reset_successful
uk: Успішно

key: hiddenField_actionFailed_forbidden
uk: Заборонено

key: hiddenField_actionFailed_parameterError
uk: Помилка параметра

key: columnOrder_save_successful
uk: Успішно

key: columnOrder_actionFailed_parameterError
uk: Помилка параметра

key: pinTab_saveError_exceedMaximum{num}
uk: Більше {num} вкладок заборонено

key: pinTab_saveError_duplicate
uk: Дублікат

key: duplicate
uk: Дублікат

key: pinTab_remove_successful
uk: Успішно

key: pinTab_action_parameterError
uk: Помилка параметра

key: theme_saveFailed_forbidden
uk: Заборонено

key: login_authorize_license_expired
uk: Ліцензія вже минула

key: license_will_be_expired_after_%(day)s_days
uk: Термін дії ліцензії закінчиться через%(day)s day (s)

key: booleanFieldFilter_option_all
uk: Усі

key: booleanFieldFilter_option_yes
uk: Так

key: booleanFieldFilter_option_no
uk: Ні

key: fieldFilter_option_all
uk: Усі

key: textFieldFilter_option_contain
uk: Вмістити

key: textFieldFilter_option_exact
uk: Точне

key: textFieldFilter_option_startswith
uk: Почати з

key: textFieldFilter_option_endswith
uk: Закінчити

key: textFieldFilter_option_oneOf
uk: Один із

key: textFieldFilter_option_regex
uk: Регулярний вираз

key: dateFieldFilter_option_anyDate
uk: Будь-яка дата

key: dateFieldFilter_option_hasDate
uk: З датою

key: dateFieldFilter_option_hasNoDate
uk: Без дати

key: dateFieldFilter_option_today
uk: Сьогодні

key: dateFieldFilter_option_yesterday
uk: Вчора

key: dateFieldFilter_option_past7Days
uk: Останні 7 днів

key: dateFieldFilter_option_thisWeek
uk: Цього тижня

key: dateFieldFilter_option_thisMonth
uk: Цей місяць

key: dateFieldFilter_option_thisYear
uk: Цього року

key: timeFieldFilter_option_anyTime
uk: AnyTime

key: timeFieldFilter_option_hasTime
uk: З часом

key: timeFieldFilter_option_hasNoTime
uk: Без часу

key: timeFieldFilter_option_hour0008
uk: 00-08

key: timeFieldFilter_option_hour0012
uk: 00-12

key: timeFieldFilter_option_hour0018
uk: 00-18

key: multiSelectFieldFilter_option_in
uk: В

key: base_model_bookmarks
uk: Закладки

key: report_column_empCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: report_column_firstName
uk: Ім'я

key: report_column_lastName
uk: Прізвище

key: report_column_nickName
uk: Ім'я прізвища

key: report_column_gender
uk: Стать

key: report_column_departmentCode
uk: Код відділу

key: report_column_departmentName
uk: Відділ

key: report_column_positionCode
uk: Код позиції

key: report_column_positionName
uk: Позиція

key: report_column_workCode
uk: Код роботи

key: report_column_dataSources
uk: Джерела даних

key: report_column_punchDate
uk: Дата

key: report_column_punchTime
uk: Час

key: report_column_punchState
uk: Стан удару

key: report_column_correctState
uk: Правильний стан

key: report_column_lateDuration
uk: Пізно

key: report_column_earlyLeaveDuration
uk: Достроковий вихід

key: report_column_absentDuration
uk: Відсутній

key: report_column_actualWorkDuration
uk: Фактична робота

key: report_column_shortDuration
uk: Короткий

key: report_column_overtimeDuration
uk: Понаднормовий час

key: report_column_normalWorkTime
uk: Звичайний WT

key: report_column_normalOvertime
uk: Звичайний OT

key: report_column_weekendOvertime
uk: Вихідні дні

key: report_column_holidayOvertime
uk: Святкові дні

key: report_column_overtimeLevel1
uk: OT рівень 1

key: report_column_overtimeLevel2
uk: OT Рівень 2

key: report_column_overtimeLevel3
uk: OT Рівень 3

key: leaveCategory_default_sickLeave
uk: Хворі залишити

key: leaveCategory_default_casualLeave
uk: Повсякденний вихід

key: leaveCategory_default_maternity_leave
uk: Відпустка по вагітності та пологах

key: leaveCategory_default_compassionate_leave
uk: Почуття співчуття

key: leaveCategory_default_annual_leave
uk: Щорічні відпустки

key: leaveCategory_default_business_trip
uk: Ділова поїздка

key: report_column_attendanceDate
uk: Дата

key: report_column_attendanceWeekday
uk: Тиждень

key: report_column_exception
uk: Виняток

key: report_column_timeIntervalName
uk: Розклад

key: report_column_checkInTime
uk: Реєстрація

key: report_column_checkOutTime
uk: Виїзд

key: report_column_deviceTn
uk: Пристрій [В]

key: report_column_deviceOut
uk: Пристрій [Вихід]

key: report_column_workCodeIn
uk: Код роботи [In]

key: report_column_workCodeOut
uk: Код роботи [Вийшов]

key: report_column_clockInTime
uk: Годинник в

key: report_column_clockOutTime
uk: Вимкнути годинник

key: report_column_totalTimeDuration
uk: Загальний час

key: report_column_dutyWorkedTime
uk: Обов'язок WT

key: report_column_actualWorkedTime
uk: Фактична WT

key: report_column_unscheduled
uk: Неплановий

key: report_column_remaining
uk: Залишилося

key: report_column_breakOutTime
uk: Вирватися

key: report_column_breakInTime
uk: Злам

key: report_column_actualBreakTimeDuration
uk: Фактичний час перерви

key: report_column_breakTime
uk: Час перерви

key: report_column_breakLateDuration
uk: Пізно [BreakTime]

key: report_column_breakEarlyLeaveDuration
uk: Достроковий вихід [BreakTime]

key: report_column_breakTimeAbsentDuration
uk: Відсутня [BreakTime]

key: report_column_totalWorkedDuration
uk: Загальний WT

key: report_column_actualWorkedDuration
uk: Фактично працювали

key: report_column_leaveDuration
uk: Залишити

key: report_column_overtime
uk: Понаднормовий час

key: report_column_missIn
uk: Пропустіть

key: report_column_missOut
uk: Пропустіть

key: report_column_present
uk: Подарунок

key: report_column_dayOff
uk: Вихідний день

key: report_column_weekend
uk: Вихідні дні

key: report_column_holiday
uk: Відпустка

key: report_column_trainingDuration
uk: Навчання

key: report_column_timetableDuration
uk: Тривалість

key: report_column_scheduledBreakTime
uk: Час декількох перерв

key: report_column_attendanceDuration
uk: Тривалість обов'язку

key: report_column_breakTimeDuration
uk: Тривалість перерви

key: report_column_approvalOvertime
uk: Схвалення OT

key: report_column_timetableDays
uk: Робочі дні

key: report_column_cardNumber
uk: Картка №.

key: report_column_firstPunch
uk: Перший удар

key: report_column_lastPunch
uk: Останній удар

key: report_column_totalDuration
uk: Загальний час

key: report_column_firstIn
uk: Перша реєстрація

key: report_column_lastOut
uk: Останній виїзд

key: report_column_exceptionDescription
uk: Опис

key: report_column_employeeCount
uk: Кількість працівників.

key: report_column_lateTimes
uk: Пізно (раз)

key: report_column_earlyLeaveTimes
uk: Достроковий відпуск (раз)

key: report_column_absentTimes
uk: Відсутній (раз)

key: report_column_punchTimes
uk: Таймс

key: report_column_summaryTotalTimeDuration
uk: Підсумковий час

key: report_column_timetable
uk: Розклад

key: fixed_time
uk: Фіксований час

key: report_column_gpsLocation
uk: Розташування GPS

key: report_column_longitude
uk: Довгота

key: report_column_latitude
uk: Широта

key: report_column_areaAlias
uk: Площа

key: report_column_terminalAlias
uk: Пристрій

key: report_column_terminalSN
uk: Серійний номер

key: menu_att_transactionReport
uk: Трансакція

key: menu_att_scheduledLogReport
uk: Запланований журнал

key: menu_att_dailyStatusReport
uk: Щоденний стан

key: menu_att_detailReport
uk: Картка загального часу

key: menu_att_employeeSummaryReport
uk: Підсумок працівника

key: menu_att_leaveSummaryReport
uk: Залишити підсумок

key: menu_att_FILOReport
uk: Перший останній вихід

key: menu_att_firstLastReport
uk: Перший і останній

key: menu_att_firstInLastOutReport
uk: Перший останній вихід

key: menu_att_exceptionReport
uk: Виняток

key: menu_att_departmentSummaryReport
uk: Резюме відділу

key: menu_att_timeCardReport
uk: Картка часу

key: menu_att_lateReport
uk: Пізно

key: menu_att_leaveEarlyReport
uk: Достроковий вихід

key: menu_att_overtimeReport
uk: Понаднормовий час

key: menu_att_absentReport
uk: Відсутній

key: menu_att_multipleTransactionReport
uk: Кілька транзакцій

key: menu_att_breakTimeReport
uk: Час декількох перерв

key: menu_group_att_configuration
uk: Конфігурації

key: menu_staff_transactionReport
uk: Звіт про транзакції

key: changeSchedule_error_shiftOverlap
uk: Зсув перекриття

key: changeSchedule_error_scheduleApproved
uk: Записи розкладу не можуть бути змінені аудитом.

key: att_model_leave
uk: Залишити

key: leave_field_employee
uk: Співробітник

key: leave_field_startTime
uk: Час початку

key: leave_field_endTime
uk: Час закінчення

key: leave_field_leaveCategory
uk: Категорія

key: leave_field_reason
uk: Застосувати причину

key: leave_field_approvalState
uk: Держава

key: leave_field_approvalReason
uk: Зауваження

key: leave_action_new
uk: Додати

key: leave_action_newDescription
uk: Додати нову відпустку

key: leave_action_newHelpTxt
uk: Додати нову відпустку

key: leave_time_invalid_range
uk: Недійсний час відпустки, час закінчення повинен бути пізніше часу початку.

key: leave_time_invalid_range_hiredate
uk: Недійсний час, час початку повинен бути пізніше дати найму працівника [%s].

key: leave_time_overlap
uk: %s Час набору часу персоналу перекривається

key: select_employee
uk: Виберіть працівника

key: manualLog_field_employee
uk: Співробітник

key: manualLog_field_punchTime
uk: Час удару

key: manualLog_field_punchState
uk: Стан удару

key: manualLog_field_workCode
uk: Код роботи

key: manualLog_field_applyReason
uk: Застосувати причину

key: manualLog_field_approvalState
uk: Держава

key: manualLog_field_approvalRemark
uk: Зауваження

key: manualLog_Action_new
uk: Додати

key: manualLog_Action_newDescription
uk: Додати новий журнал вручну

key: manualLog_Action_newHelpTxt
uk: Додати новий журнал вручну

key: manual_log_time_greater_now
uk: Час пробігу не може бути більшим, ніж зараз.

key: leave_time_invalid_range_hire_date
uk: Недійсний час, час початку повинен бути пізніше дати найму працівника [%s].

key: manual_log_repeat
uk: %s час удару

key: overtime_field_employee
uk: Співробітник

key: overtime_field_startTime
uk: Час початку

key: overtime_field_endTime
uk: Час закінчення

key: overtime_field_overtimeType
uk: Тип понаднормового часу

key: overtime_field_applyReason
uk: Застосувати причину

key: overtime_field_approvalState
uk: Держава

key: overtime_field_approvalRemark
uk: Зауваження

key: overtime_action_new
uk: Додати

key: overtime_action_newDescription
uk: Додати новий понаднормовий час

key: overtime_action_newHelpTxt
uk: Додати новий понаднормовий час

key: overtime_time_overlap
uk: Перекриття надурочних кадрів%s

key: schedule_action_addSchedule
uk: Додати графік

key: schedule_action_addSchedule_description
uk: Додати графік

key: schedule_action_addSchedule_help_txt
uk: Додати графік

key: scheduledAssign_error_datePeriodError
uk: Недійсний період дати

key: scheduledAssign_error_shiftNotFound
uk: Недійсний зсув

key: scheduledAssign_error_empNotFound
uk: Співробітник не знайдено

key: scheduledAssign_error_deptNotFound
uk: Департамент не знайдено

key: scheduledAssign_error_schdOverlap_%(obj)s_%(start_date)s_%(end_date)s
uk: Розклад%(obj)s перекривається на%(start_date)s -%(end_date)s.

key: please_select_time_intervals
uk: Виберіть розклад

key: %(code)s(%(name)s) this_employee_already_has_schedule_in %(start)s - %(end)s
uk: %(code)s (%(name)s Скопіювати графік від%(start)s до%(end)ss

key: Can_not_using_multiple_timeinterval_with_flexible_timeinterval
uk: Помилка повторюваного періоду повторення

key: %(t)s and %(ss)s time_period_are_duplicated! In_section %(d)s day
uk: %(t)s та%(ss)s перекриваються в день%(d)s

key: shift_not_found
uk: Зсув не знайдено

key: the_shift(%(shift)s) was_using_can_not_modify.
uk: Використовується зсув (%(shift)s)

key: shift_alias_%(alias)s_already_exist
uk: Дублікат псевдоніму (%(alias)s)

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule
uk: Додати тимчасовий графік

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_description
uk: додати новий тимчасовий графік

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_help_txt
uk: додати новий тимчасовий графік

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_employeeIsRequired
uk: Виберіть працівника

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_departmentIsRequired
uk: Виберіть відділ

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_timetableIsRequired
uk: Виберіть розклад

key: %(timetableA)s_and_%(timetableB)s_is_overlap_on_%(date)s
uk: %(timetableA)s і%(timetableB)s перекриваються на%(date)s

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_processingFailed
uk: Не вдалося обробити

key: training_field_employee
uk: Співробітник

key: training_field_startTime
uk: Час початку

key: training_field_endTime
uk: Час закінчення

key: training_field_trainingCategory
uk: Тип навчання

key: training_field_applyReason
uk: Застосувати причину

key: training_field_approvalState
uk: Держава

key: training_field_approvalRemark
uk: Зауваження

key: training_action_new
uk: Додати

key: training_action_newDescription
uk: Додати нове навчання

key: training_action_newHelpTxt
uk: Додати нове навчання

key: training_time_overlap
uk: Час перекриття персоналу%s

key: shift_field_timeInterval
uk: Розклад

key: deptAttRule_field_alias
uk: Ім'я

key: departmentRule_action_batchAdd
uk: Додати

key: departmentRule_action_batchAddDescription
uk: Додати правило для кількох відділів

key: departmentRule_action_batchAddHelpTxt
uk: Додати правило для кількох відділів

key: %(department)s_already_setup_rule
uk: %(department)s вже встановило правило

key: holiday_field_alias
uk: Ім'я

key: holiday_field_startDate
uk: Дата початку

key: holiday_field_duration
uk: Тривалість (день)

key: holiday_field_workType
uk: Робота у відпустці

key: holiday_field_overtimeLevel
uk: Рівень OT

key: holiday_field_overtimeLevel1
uk: OT рівень 1

key: holiday_field_overtimeLevel2
uk: Рівень 2

key: holiday_field_overtimeLevel3
uk: Рівень 3

key: holiday_action_addDepartmentHoliday
uk: Додати

key: holiday_action_addDepartmentHolidayDescription
uk: Додати відпустку

key: holiday_action_addDepartmentHolidayHelpTxt
uk: Додати відпустку

key: weekend_setting_already_used, can_not_modify.
uk: Налаштування вихідного дня вже використано, неможливо змінити.

key: can_not_using_same_value_for_function_key_in_calculation_setting.
uk: Неможливо використовувати те саме значення для функціональної клавіші в налаштуваннях обчислення.

key: calculation_item_actualPresent
uk: Фактичний подарунок

key: calculation_item_durationOrShort
uk: Тривалість / короткий

key: calculation_item_totalTimeOrTotalWorkedTime
uk: Загальний час / загальний відпрацьований час

key: calculation_item_breakTimeOrActualBreakTime
uk: Час перерви / фактичний час перерви

key: calculation_item_timetableDuration
uk: Тривалість розкладу

key: calculation_item_late
uk: Пізно

key: calculation_item_earlyLeave
uk: Достроковий вихід

key: calculation_item_leave
uk: Залишити

key: calculation_item_absent
uk: Відсутній

key: calculation_item_overtime
uk: Понаднормовий час

key: calculation_item_no_ClockIn
uk: розрахунок_item_No_ClockIn

key: calculation_item_no_ClockOut
uk: розрахунок_item_No_ClockOut

key: calculation_item_present
uk: Подарунок

key: calculation_item_dayOff
uk: Вихідний день

key: calculation_item_weekend
uk: Вихідні дні

key: calculation_item_holiday
uk: Відпустка

key: replace_existing_shift_even_using
uk: Замінити існуючий зсув навіть за допомогою

key: remove_overlap_schedule
uk: Видалити графік перекриття

key: enable_work_on_weekend_as
uk: Робота у вихідні дні як

key: work_type
uk: Робота як

key: enable_work_on_day_off_as
uk: Робота у вихідний день як

key: auto_shift
uk: Розумний зсув

key: select_date
uk: Виберіть дату.

key: %(t)s and %(ss)s time_period_are_duplicated!_In_section %(d)s day
uk: %(t)s та%(ss)s перекриваються в день%(d)s

key: breakTime_validationError_durationGreatThanPeriod
uk: Тривалість перевищує період.

key: breakTime_validationError_earlyGreatThanDuration
uk: Рання довжина не може перевищувати час перерви.

key: breakTime_validationError_overGreatThanRangeDuration
uk: Перерва перевищує тривалість поза діапазоном розриву.

key: breakTime_validationError_breakTimeUsing
uk: Порушення часу використовується графіком, не вдається змінити.

key: breakTime_validationError_invalidNumber
uk: Кількість має бути більше 0

key: please_select_time_table
uk: Виберіть розклад.

key: %s error_of_sql statement_adding_failed.
uk: %s помилка додавання заяви заяви sql.

key: menu_group_att_rule
uk: Правило

key: menu_att_globalRule
uk: Загальне правило

key: menu_att_departmentRule
uk: Правило відділу

key: menu_group_att_shiftManagement
uk: Зміна

key: menu_group_att_scheduleManagement
uk: Розклад

key: menu_att_breakTime
uk: Час перерви

key: menu_att_timeInterval
uk: Розклад

key: menu_att_shift
uk: Зміна

key: menu_att_departmentSchedule
uk: Розклад відділу

key: menu_att_employeeSchedule
uk: Розклад працівників

key: menu_att_temporarySchedule
uk: Тимчасовий графік

key: menu_att_scheduleView
uk: Перегляд розкладу

key: menu_group_approvalManagement
uk: Схвалення

key: menu_att_manualLog
uk: Ручний журнал

key: menu_att_leave
uk: Залишити

key: menu_att_overtime
uk: Понаднормовий час

key: menu_att_training
uk: Навчання

key: menu_att_adjustSchedule
uk: Налаштування розкладу

key: menu_group_att_holiday
uk: Відпустка

key: menu_att_holiday
uk: Відпустка

key: menu_group_att_leaveManagement
uk: Типи

key: menu_att_leaveType
uk: Тип залишення

key: menu_att_trainingType
uk: Тип навчання

key: menu_group_att_reportSetting
uk: Налаштування звіту

key: menu_att_reportSetting
uk: Налаштування звіту

key: menu_group_att_transaction
uk: Трансакція

key: menu_att_transaction
uk: Трансакція

key: menu_group_att_reportCalculate
uk: Розрахунок

key: menu_att_reportCalculate
uk: Розрахунок

key: menu_group_att_nonSchedulingReport
uk: Звіт про транзакції

key: menu_group_att_report
uk: Звіт про планування

key: menu_group_att_summaryReport
uk: Зведений звіт

key: menu_group_att_attendanceDisplay
uk: Монітор

key: menu_att_attendanceDisplay
uk: Відвідування відділу

key: att_model_attendanceDetail
uk: Деталі відвідування

key: att_model_attendanceException
uk: Виняток щодо відвідування

key: att_calc_log
uk: Журнал обчислення уваги

key: attRule_field_paramName
uk: Ім'я

key: attRule_field_paramValue
uk: Значення

key: att_model_attRule
uk: Правило відвідування

key: schedule_field_employee
uk: Співробітник

key: schedule_field_startDate
uk: Дата початку

key: schedule_field_endDate
uk: Дата закінчення

key: schedule_field_shift
uk: Shift

key: att_model_schedule
uk: Розклад

key: deptSchedule_field_department
uk: Відділ

key: deptSchedule_field_startDate
uk: Дата початку

key: deptSchedule_field_endDate
uk: Дата закінчення

key: deptSchedule_field_shift
uk: Shift

key: att_model_deptSchedule
uk: Розклад відділу

key: deptSchedule_action_add
uk: Додати

key: deptSchedule_action_addDescription
uk: Додати графік роботи відділу

key: deptSchedule_action_addHelpTxt
uk: Додати графік роботи відділу

key: attShift_field_code
uk: Зсув НІ.

key: attShift_field_alias
uk: Ім'я зсуву

key: attShift_field_cycleUnit
uk: Блок

key: attShift_field_cycle
uk: Цикл

key: work_on_weekend_as
uk: Робота у вихідні дні

key: work_on_day_off_as
uk: Робочий день як

key: attShift_field_autoShift
uk: Автоматичний зсув

key: shift_name_repeat
uk: Ім'я Shift (%s) вже існувало

key: att_model_shift
uk: Shift

key: breakTime_field_alias
uk: Ім'я

key: breakTime_field_startTime
uk: Час початку

key: breakTime_field_endTime
uk: Час закінчення

key: breakTime_field_duration
uk: Тривалість

key: breakTime_field_durationHelpTxt
uk: Тривалість часу перерви, одиниця - хвилина.

key: breakTime_field_startMargin
uk: Розрив маржі

key: breakTime_field_endMargin
uk: Кінцевий запас часу

key: breakTime_field_endMarginHelpTxt
uk: Час закінчення = Час початку + Тривалість + Кінцевий запас часу, одиниця запасу - хвилина.

key: breakTime_field_allowDuration
uk: Дозволити час перерви

key: breakTime_field_baseOnPunchType
uk: Пробити стан

key: breakTime_field_duplicatePunch
uk: Повторна політика повторення

key: breakTime_field_duplicatePunchPeriod
uk: Період повторення дублювання

key: breakTime_field_useMultiplePunch
uk: Кілька входів / виходів

key: breakTime_field_calculateType
uk: Обчислити тип

key: breakTime_field_minimumBreakTime
uk: Мінімальний час перерви (м)

key: breakTime_field_earlyIn
uk: Рано в

key: breakTime_field_minEarlyIn
uk: Мінімально рано

key: breakTime_field_lateIn
uk: Пізно в

key: breakTime_field_minLateIn
uk: Мінімальний пізній

key: breakTime_field_considerBreakInEarly
uk: Розгляньте назад рано

key: breakTime_field_breakInEarlyAs
uk: Назад рано як

key: breakTime_field_considerBreakInLate
uk: Розгляньте назад пізно

key: breakTime_field_breakInLateAs
uk: Назад пізно як

key: att_model_breakTime
uk: Час перерви

key: breakTime_tab_basicSetting
uk: Основні настройки

key: breakTime_tab_RequirePunchSetting
uk: Потрібні настройки налаштування

key: changeSchedule_field_employee
uk: Співробітник

key: changeSchedule_field_attDate
uk: Дата

key: changeSchedule_field_previousTimeInterval
uk: Попередній графік

key: changeSchedule_field_adjustTimeInterval
uk: Новий графік

key: changeSchedule_field_applyTime
uk: Час застосування

key: changeSchedule_field_applyReason
uk: Застосувати причину

key: changeSchedule_field_approvalReason
uk: Зауваження

key: changeSchedule_field_approvalState
uk: Держава

key: changeSchedule_field_approvalTime
uk: Час затвердження

key: changeSchedule_field_approver
uk: Затвердити

key: att_model_changeSchedule
uk: Налаштування розкладу

key: change_schedule
uk: Налаштування розкладу

key: emp_field_employeeCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: emp_field_firstName
uk: Ім'я

key: emp_field_lastName
uk: Прізвище

key: employee_field_position
uk: Позиція

key: employee_field_department
uk: Відділ

key: deptAttRule_field_department
uk: Відділ

key: deptAttRule_field_departmentRule
uk: Правило

key: att_model_deptAttRule
uk: Правило відділу

key: departmentRule_tab_calculationRule
uk: Правило обчислення

key: departmentRule_tab_overtimeSetting
uk: Налаштування понаднормового режиму

key: holiday_field_department
uk: Відділ

key: att_model_holiday
uk: Відпустка

key: leaveCategory
uk: Залишити категорію

key: leave_field_applyReason
uk: Застосувати причину

key: leave_field_applyTime
uk: Час застосування

key: leave_field_approvalRemark
uk: Зауваження про затвердження

key: leave_field_approvalTime
uk: Час затвердження

key: leave_field_approvalLevel
uk: Рівень затвердження

key: leave_field_approver
uk: Затвердити

key: leave_approve_audit
uk: залишити_затвердити_аудити

key: leaveCategory_field_name
uk: Ім'я

key: leaveCategory_field_minimumUnit
uk: Мінімальна одиниця

key: leaveCategory_field_unit
uk: Блок

key: leaveCategory_field_roundOff
uk: Круглий

key: leaveCategory_field_reportSymbol
uk: Символ звіту

key: this_category_name_already_exists.
uk: це_категорія_назви_повноважених.

key: this_report_symbol_already_exists.
uk: Символ звіту вже використовується

key: att_model_leaveCategory
uk: Тип залишення

key: manualLog_field_applyTime
uk: Час застосування

key: manualLog_field_approvalTime
uk: Час затвердження

key: manualLog_field_approvalLevel
uk: Рівень затвердження

key: manualLog_field_approver
uk: Затвердити

key: manuallog_approve_audit
uk: Ручні записи не можуть бути змінені аудитом.

key: att_model_manualLog
uk: Ручний журнал

key: overtime_field_applyTime
uk: Час застосування

key: overtime_field_approvalReason
uk: Зауваження

key: overtime_field_approvalTime
uk: Час затвердження

key: overtime_field_approvalLevel
uk: Рівень затвердження

key: overtime_field_approver
uk: Затвердити

key: overtime_approve_audit
uk: Записи овертайму не можуть бути змінені аудитом.

key: att_model_overtime
uk: Понаднормовий час

key: reportParam_field_name
uk: Ім'я

key: reportParam_field_value
uk: Значення

key: att_model_reportParameter
uk: Параметр звіту

key: calculation_item_actualAttendance
uk: Фактично працювали

key: calculation_item_attendanceDurationOrShort
uk: Тривалість обов'язку / короткий

key: calculation_item_totalTimeOrTotalWorkedDuration
uk: Загальний час / загальний відпрацьований час

key: calculation_item_breakTimeOrActualBreakDuration
uk: Час перерви / фактичний час перерви

key: calculation_item_noCheckIn
uk: Немає годинника

key: calculation_item_noCheckOut
uk: Немає годинника

key: calculation_item_training
uk: Навчання

key: report_display_checkIn
uk: Реєстрація

key: report_display_checkOut
uk: Виїзд

key: report_display_breakOut
uk: Вирватися

key: report_display_breakIn
uk: Злам

key: report_display_overtimeIn
uk: Понаднормовий

key: report_display_overtimeOut
uk: Понаднормовий вихід

key: report_display_unknown
uk: Невідомо

key: shiftDetail_field_shift
uk: Зміна

key: shiftDetail_field_inTime
uk: Час реєстрації

key: shiftDetail_field_outTime
uk: Час виїзду

key: shiftDetail_field_dayIndex
uk: Індекс дня

key: shiftDetail_field_timeInterval
uk: Розклад

key: att_model_shiftDetail
uk: Деталі зсуву

key: tempSchedule_field_employee
uk: Співробітник

key: tempSchedule_field_startTime
uk: Час початку

key: tempSchedule_field_endTime
uk: Час закінчення

key: tempSchedule_field_rule
uk: Правило розкладу темпів

key: tempSchedule_field_timeIntervalID
uk: Ідентифікатор розкладу

key: tempSchedule_field_workType
uk: Тип роботи

key: tempSchedule_field_timeInterval
uk: Розклад

key: att_model_tempSchedule
uk: Тимчасовий графік

key: time_unit_day
uk: День (и)

key: time_unit_hour
uk: Година (и)

key: time_unit_minute
uk: Хвилина (и)

key: timeInterval_field_alias
uk: Ім'я

key: timeInterval_field_type
uk: Тип

key: timeInterval_field_checkIn
uk: Реєстрація

key: timeInterval_field_checkOut
uk: Виїзд

key: timeInterval_field_checkInStart
uk: Початок реєстрації

key: timeInterval_field_checkInEnd
uk: Кінець реєстрації

key: timeInterval_field_checkOutStart
uk: Початок виїзду

key: timeInterval_field_checkOutEnd
uk: Кінець виїзду

key: timeInterval_field_crossDay
uk: Перехресний день (и)

key: timeTable_helpText_tip1
uk: 1.Всі налаштування перехресних днів базуються на реєстрації.

key: timeTable_helpText_tip2
uk: 2. Наявна картка часу повинна бути> = Зареєструватися і <Вийти з кінця

key: timeInterval_field_inAheadMargin
uk: (In) Попереду

key: timeInterval_field_inAboveMargin
uk: (В) Над полем

key: timeInterval_field_outAheadMargin
uk: (Поза) Попереду

key: timeInterval_field_outAboveMargin
uk: (Вихід) Над межами

key: timeInterval_field_attendanceDuration
uk: Тривалість відвідування

key: timeInterval_checkOutWidget_helpTxt
uk: Клацніть, щоб встановити тривалість відвідування шляхом вибору виїзду

key: timeInterval_label_checkOut
uk: Виїзд

key: timeInterval_txt_days
uk: Дні

key: timeInterval_days_helpTxt
uk: Максимум 3 дні

key: timeInterval_error_checkOutLessThanCheckIn
uk: Виїзд менше, ніж реєстрація

key: timeInterval_checkOut_title
uk: Налаштування виїзду

key: timeInterval_field_inRequired
uk: Необхідна реєстрація

key: timeInterval_field_outRequired
uk: Необхідна тактична синхронізація

key: timeInterval_field_allowLate
uk: Дозволити пізній вхід

key: timeInterval_field_allowLeaveEarly
uk: Дозволити ранній вихід

key: timeInterval_field_paidDay
uk: Робочий день

key: timeInterval_field_earlyIn
uk: Рано в

key: timeInterval_field_minEarlyIn
uk: Мінімально рано

key: timeInterval_field_lateOut
uk: Пізно

key: timeInterval_field_minLateOut
uk: Мінімальний пізній вихід

key: timeInterval_field_overtimeLevel
uk: Рівень OT

key: timeInterval_field_overtimeLevel1
uk: OT рівень 1

key: timeInterval_field_overtimeLevel2
uk: OT рівень 2

key: timeInterval_field_overtimeLevel3
uk: OT рівень 3

key: timeInterval_field_aheadOvertime
uk: Рано у віці

key: timeInterval_field_minimumAheadOvertime
uk: Мінімальний OT (на початку)

key: timeInterval_field_aboveOvertime
uk: Запізнення OT

key: timeInterval_field_minimumAboveOvertime
uk: Мінімальний OT (пізній вихід)

key: timeInterval_field_criticalTime
uk: Зміна на

key: timeInterval_field_useMultiplePunch
uk: Кілька входів / виходів

key: timeInterval_field_availablePunchIntervalType
uk: Повторна політика повторення

key: timeInterval_field_duplicatePunchPeriod
uk: Період повторення дублювання

key: timeInterval_field_workTimeType
uk: Тип робочого часу

key: timeInterval_field_workTimeDuration
uk: Час роботи

key: timeInterval_field_workTimeDurationHelpTxt
uk: Хвилини

key: timeInterval_field_baseOnPunchType
uk: Пробити стан

key: timeInterval_field_useOvertimeForFlexibleTimeInterval
uk: Увімкнути понаднормовий час

key: timeInterval_field_minimumOvertimeForFlexibleTimeInterval
uk: Мінімальний понаднормовий час

key: timeInterval_field_minimumOvertimeForFlexibleTimeIntervalHelpTxt
uk: Хвилини

key: timeInterval_field_workType
uk: Тип роботи

key: timeInterval_field_dayChange
uk: Час зміни дня

key: timeInterval_field_breakTime
uk: Час перерви

key: timeInterval_error_invalidWorkDay
uk: Недійсний робочий день підрахунку, значення потрібно між 0,1-9,9

key: time_duration_greater_user_defined
uk: Тривалість часу перевищує визначений користувачем.

key: att_model_timeInterval
uk: Розклад

key: timeInterval_action_addNormalTimetable
uk: Додати звичайний розклад

key: timeInterval_action_addNormalTimetable_description
uk: Додати звичайний розклад

key: timeInterval_action_addNormalTimetable_helpTxt
uk: Додати звичайний розклад

key: timeInterval_filed_crossDayUnit
uk: День (и)

key: timeInterval_error_invalidOvertimeValue
uk: Недійсне значення понаднормового часу

key: timeInterval_error_invalidFieldValue
uk: Значення {field} недійсне

key: timeInterval_error_invalidCheckOvertimeLevel
uk: Значення рівня надмірного часу потрібно L3>= L2>= L1.

key: timeInterval_error_flexibleWorkTime
uk: Требується час роботи в межах 0-1440.

key: timeInterval_error_flexibleWorkTime_{duration}
uk: Необхідний час роботи в межах від 0 до {тривалість}.

key: timeInterval_error_invalidCheckIn/Out
uk: Час реєстрації не може пізніше, а потім перевірити час

key: timeInterval_error_invalidCheckInStart
uk: Недійсний початок реєстрації

key: timeInterval_error_invalidCheckInEnd
uk: Недійсний кінець реєстрації

key: timeInterval_error_invalidCheckOutStart
uk: Недійсний початок виїзду

key: timeInterval_error_invalidCheckOutEnd
uk: Недійсний кінець виїзду

key: timeInterval_error_invalidCheckOut
uk: Недійсна реєстрація

key: timeInterval_error_invalidEarlyIn
uk: Недійсна установка на початку

key: timeInterval_error_invalidLateOut
uk: Недійсне налаштування затримки

key: timeInterval_tab_basicSetting
uk: Основні настройки

key: timeInterval_tab_breakTimeSetting
uk: Налаштування перерви

key: timeInterval_tab_unscheduledTimeSetting
uk: Непланові встановлення часу

key: timeInterval_tab_overtimeLevelSetting
uk: Налаштування рівня OT

key: timeInterval_tab_ruleSetting
uk: Налаштування правил

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable
uk: Додати гнучкий графік

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable_description
uk: Додати гнучкий графік

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable_helpTxt
uk: Додати гнучкий графік

key: training_field_applyTime
uk: Час застосування

key: training_field_approvalTime
uk: Час затвердження

key: training_field_approvalLevel
uk: Рівень затвердження

key: training_field_approver
uk: Затвердити

key: training_approve_audit
uk: Записи тренувань не можуть бути змінені аудитом.

key: att_model_training
uk: Навчання

key: mulTransaction_field_employee
uk: Ідентифікатор працівника

key: mulTransaction_field_dataType
uk: Тип даних

key: mulTransaction_field_dataType_normalPunch
uk: Звичайний удар

key: mulTransaction_field_dataType_breakTime
uk: Час перерви

key: mulTransaction_field_date
uk: Дата

key: mulTransaction_field_timetable
uk: Розклад

key: mulTransaction_field_dataIndex
uk: Індекс даних

key: mulTransaction_field_clockIn
uk: Годинник в

key: mulTransaction_field_clockInID
uk: Ідентифікатор годинника

key: mulTransaction_field_clockOut
uk: Вимкнути годинник

key: mulTransaction_field_clockOutID
uk: Ідентифікатор годинника

key: mulTransaction_field_totalTime
uk: Загальний час

key: mulTransaction_field_workedTime
uk: Відпрацьований час

key: att_model_multipleTransaction
uk: Кілька транзакцій

key: att_model_scheduledTransaction
uk: Планова транзакція

key: based_on_schedule
uk: Відносити до розкладу

key: first_check_in
uk: Перша реєстрація

key: last_check_out
uk: Останній виїзд

key: attRule_overtimeRule_disableOvertime
uk: Вимкнути понаднормовий час

key: attRule_overtimeRule_calculationOvertime
uk: Розрахунок OT

key: attRule_overtimeRule_approvalOvertime
uk: Схвалення OT

key: attRule_overtimeRule_approvalOvertimePriority
uk: Пріоритет затвердження OT

key: attRule_missIn_late
uk: Пізно

key: attRule_missIn_absent
uk: Відсутній

key: attRule_missIn_noComplete
uk: Неповне

key: attRule_missOut_earlyLeave
uk: Достроковий вихід

key: attRule_missOut_absent
uk: Відсутній

key: attRule_missOut_noComplete
uk: Неповне

key: must_check_in
uk: Обов’язковий заїзд

key: using_leave_end_time
uk: Використання часу закінчення відпустки

key: must_check_out
uk: Повинен виїзд

key: using_leave_start_time
uk: Використання часу початку відпустки

key: using_training_end_time
uk: Використання часу закінчення тренінгу

key: using_training_start_time
uk: Використання часу початку навчання

key: overtimeLevel_ignore
uk: Ігнорувати

key: overtimeLevel_dependsOnWorkTime
uk: Залежить від робочого часу

key: overtimeLevel_dependsOnOvertime
uk: Залежить від OT

key: unscheduled_ignore
uk: Ігнорувати

key: unscheduled_move2normalWork
uk: Перейти до нормальної роботи

key: unscheduled_move2overtime
uk: Перемістити до ОТ

key: unscheduled_move2normalOvertime
uk: Перемістити до нормального часу

key: unscheduled_move2weekendOvertime
uk: Переміщення до вихідного дня

key: unscheduled_move2holidayOvertime
uk: Переміститись на свято OT

key: boolean_option_no
uk: Ні

key: boolean_option_yes
uk: Так

key: boolean_option_enable
uk: Увімкнути

key: boolean_option_disable
uk: Вимкнути

key: availablePunch_policy_any
uk: Будь-який

key: availablePunch_policy_punchStateBased
uk: На основі стану штаму

key: breakTime_calculateMode_autoDeduct
uk: Автоматичне вирахування

key: breakTime_calculateMode_requiredPunch
uk: Необхідний удар

key: breakTime_earlyInMode_normalWork
uk: Нормальна робота

key: breakTime_earlyInMode_normalOvertime
uk: Звичайний OT

key: breakTime_lateInMode_ignore
uk: Ігнорувати

key: breakTime_lateInMode_move2Late
uk: Перейти до пізнього

key: breakTime_lateInMode_move2EarlyOut
uk: Переміститися до початку

key: breakTime_lateInMode_move2Absence
uk: Перейти до відсутності

key: breakTime_lateInMode_late
uk: Пізно

key: breakTime_lateInMode_earlyLeave
uk: Достроковий вихід

key: breakTime_lateInMode_absent
uk: Відсутній

key: timeInterval_typeOption_normal
uk: Звичайний

key: timeInterval_typeOption_flexible
uk: Гнучка

key: timeInterval_typeOption_basedOnRule
uk: На основі правил

key: timeInterval_typeOption_userDefined
uk: Визначено користувачем

key: timeInterval_workTypeOption_normalWork
uk: Нормальна робота

key: timeInterval_workTypeOption_dayOff
uk: Вихідний день

key: timeInterval_workTypeOption_weekend
uk: Вихідні дні

key: shift_OTOption_normalWork
uk: Нормальна робота

key: shift_OTOption_normalOT
uk: Звичайний OT

key: shift_OTOption_weekendOT
uk: Вихідні дні

key: attShift_cycleUnitOption_day
uk: День

key: attShift_cycleUnitOption_week
uk: Тиждень

key: attShift_cycleUnitOption_month
uk: Місяць

key: tempSchedule_ruleFlagOption_activateTempSchedule
uk: Активний тимчасовий графік

key: tempSchedule_ruleFlagOption_addAdditionalTempSchedule
uk: Додати додатковий графік

key: tempSchedule_workTypeOption_normalWork
uk: Нормальна робота

key: tempSchedule_workTypeOption_normalOvertime
uk: Звичайний OT

key: tempSchedule_workTypeOption_weekendOvertime
uk: Вихідні дні

key: tempSchedule_workTypeOption_holidayOvertime
uk: Святкові дні

key: approvalStatus_option_pending
uk: В очікуванні

key: approvalStatus_option_reApply
uk: Повторно застосувати

key: approvalStatus_option_revoke
uk: Скасувати

key: approvalStatus_option_auditing
uk: Аудит

key: approvalStatus_option_approved
uk: Затверджено

key: approvalStatus_option_reject
uk: Затверджено

key: punchState_option_checkIn
uk: Реєстрація

key: punchState_option_checkOut
uk: Виїзд

key: punchState_option_breakOut
uk: Вирватися

key: punchState_option_breakIn
uk: Злам

key: punchState_option_overtimeIn
uk: Понаднормовий

key: punchState_option_overtimeOut
uk: Понаднормовий вихід

key: punchState_option_noStatus
uk: Немає статусу

key: overtime_option_normalOvertime
uk: Звичайний OT

key: overtime_option_weekendOvertime
uk: Вихідні дні

key: overtime_option_holidayOvertime
uk: Святкові дні

key: calculationUnit_option_hour
uk: Година

key: calculationUnit_option_minute
uk: Хвилина

key: calculationUnit_option_workday
uk: Робочий день

key: calculationUnit_option_minuteFormat
uk: HH:MM

key: overtime_option_normalWork
uk: Нормальна робота

key: report_exceptionDisplay_(%(holiday)s)
uk: Відпустка (%(holiday)s)

key: report_exceptionDisplay_weekend
uk: Вихідні дні

key: report_exceptionDisplay_day_off
uk: Вихідний день

key: report_exceptionDisplay_Holiday
uk: Відпустка

key: absent_report
uk: Відсутній звіт

key: report_exceptionDisplay_missIn
uk: Немає реєстрації

key: report_exceptionDisplay_missOut
uk: Без виїзду

key: weekday_option_monday
uk: Понеділок

key: weekday_option_tuesday
uk: Вівторок

key: weekday_option_wednesday
uk: Середа

key: weekday_option_thursday
uk: Четвер

key: weekday_option_friday
uk: П'ятниця

key: weekday_option_saturday
uk: Субота

key: weekday_option_sunday
uk: Неділя

key: attRule_globalRule_basicSetting
uk: Основні настройки

key: attRule_globalRule_weekendSetting
uk: Налаштування вихідного дня

key: attRule_globalRule_overtimeSetting
uk: Налаштування понаднормового режиму

key: attRule_globalRule_calculationSetting
uk: Налаштування розрахунку

key: attRule_globalRule_appSetting
uk: Налаштування програми

key: attRule_globalRule_checkInRule
uk: Правило реєстрації

key: attRule_globalRule_baseOnSchedule
uk: База розкладу

key: attRule_globalRule_firstIn
uk: Перший в

key: attRule_globalRule_checkOutRule
uk: Правило перевірки

key: attRule_globalRule_lastOut
uk: Останній вихід

key: attRule_globalRule_monday
uk: Понеділок

key: attRule_globalRule_workingOnMonday
uk: Робота в понеділок

key: attRule_globalRule_tuesday
uk: Вівторок

key: attRule_globalRule_workingOnTuesday
uk: Робота у вівторок

key: attRule_globalRule_wednesday
uk: Середа

key: attRule_globalRule_workingOnWednesday
uk: Робота в середу

key: attRule_globalRule_thursday
uk: Четвер

key: attRule_globalRule_workingOnThursday
uk: Робота в четвер

key: attRule_globalRule_friday
uk: П'ятниця

key: attRule_globalRule_workingOnFriday
uk: Робота в п'ятницю

key: attRule_globalRule_saturday
uk: Субота

key: attRule_globalRule_workingOnSaturday
uk: Робота в суботу

key: attRule_globalRule_sunday
uk: Неділя

key: attRule_globalRule_workingOnSunday
uk: Робота в неділю

key: attRule_globalRule_OTLevel1
uk: OT рівень 1

key: attRule_globalRule_OTLevel2
uk: OT рівень 2

key: attRule_globalRule_OTLevel3
uk: OT рівень 3

key: attRule_globalRule_overtimeRule
uk: Правило понаднормового

key: attRule_globalRule_duplicatePunchPeriod
uk: Інтервал повторного повторювання

key: attRule_globalRule_weekdayMonday
uk: Понеділок

key: attRule_globalRule_weekdayTuesday
uk: Вівторок

key: attRule_globalRule_weekdayWednesday
uk: Середа

key: attRule_globalRule_weekdayThursday
uk: Четвер

key: attRule_globalRule_weekdayFriday
uk: П'ятниця

key: attRule_globalRule_weekdaySaturday
uk: Субота

key: attRule_globalRule_weekdaySunday
uk: Неділя

key: attRule_weekendSetting_titleWeekend
uk: Вихідні дні

key: attRule_weekendSetting_workingOnDay
uk: Робота в день

key: attRule_weekendSetting_OTLV1
uk: OT рівень 1 (години)

key: attRule_weekendSetting_OTLV2
uk: Рівень 2 рівня (години)

key: attRule_weekendSetting_OTLV3
uk: Рівень 3 рівня (години)

key: attRule_globalRule_calculationRule
uk: Правило обчислення

key: attRule_globalRule_lateExceedPrefix
uk: Якщо пізно перевищує

key: attRule_globalRule_lateExceedSuffix
uk: хвилин, рахувати як відсутність

key: attRule_globalRule_earlyLeaveExceedPrefix
uk: Коли дострокова відпустка перевищує

key: attRule_globalRule_earlyLeaveExceedSuffix
uk: хвилин, рахувати як відсутність

key: attRule_globalRule_missIn
uk: Відсутня реєстрація як

key: attRule_globalRule_missOut
uk: Відсутня реєстрація як

key: attRule_globalRule_calculationItem
uk: Елемент обчислення

key: attRule_globalRule_checkInValue
uk: Реєстрація

key: attRule_globalRule_checkOutValue
uk: Правило перевірки

key: attRule_globalRule_breakOutValue
uk: Вирватися

key: attRule_globalRule_breakInValue
uk: Злам

key: attRule_globalRule_overtimeInValue
uk: Понаднормовий

key: attRule_globalRule_overtimeOutValue
uk: Понаднормовий вихід

key: attRule_globalRule_enableCapture
uk: Захоплення

key: attRule_globalRule_notRequired
uk: Не потрібно

key: attRule_globalRule_required
uk: Обов'язково

key: attRule_globalRule_enableWorkCode
uk: Код роботи

key: attRule_globalRule_enableFunctionKey
uk: Функціональна клавіша

key: attRule_globalRule_btnSave
uk: Зберегти

key: schedule_empFrameOption_employee
uk: Співробітник

key: schedule_empFrameOption_department
uk: Відділ

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_employee
uk: Співробітник

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_department
uk: Відділ

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_allEmployee
uk: Вибрати всіх співробітників

key: schedule_action_shiftCover
uk: Перезаписати зсув

key: schedule_action_scheduleCover
uk: Перезаписати графік

key: schedule_timetableFrameSearch_placeholder_timetable
uk: Розклад

key: form_helpText_title
uk: Повідомлення

key: shift_helpText_tip1
uk: 1. Заповнення зрушення в правій частині, вибравши таблицю часу з лівої сторони.

key: shift_helpText_tip2
uk: 2. Цикл не може перевищувати 366, коли одиниця становить день.

key: shift_helpText_tip3
uk: 3. Цикл не може перевищувати 52, коли одиниця становить тиждень.

key: shift_helpText_tip4
uk: 4. Цикл не може перевищувати 12, коли одиниця становить місяць.

key: shiftDetail_grid_detailLabel
uk: Детальніше

key: shiftList_search_shift
uk: Зміна

key: department_tree_selectAll
uk: Вибрати все

key: department_tree_multipleSelect
uk: Багаторазовий вибір

key: department_tree_selectSubDepartment
uk: Вибрати підвідділ

key: calculation_page_empSearch
uk: Пошук співробітників

key: calculation_page_startDate
uk: Дата початку

key: calculation_page_endDate
uk: Дата закінчення

key: calculation_page_attCalculate
uk: Розрахунок відвідувачів

key: emp_field_hireDate
uk: Дата найму

key: deptAttRule_field_overtimeRule
uk: Правило понаднормового

key: report_searchField_startDate
uk: Дата початку

key: report_searchField_endDate
uk: Дата закінчення

key: report_searchField_employee
uk: Співробітник

key: report_column_workDay
uk: Робочий день

key: report_column_breakDuration
uk: Час перерви

key: report_column_totalDurationHrs
uk: Загальний час (години)

key: report_column_breakDurationHrs
uk: Час перерви (години)

key: report_column_totalDayOff
uk: Вихідний день (дні)

key: report_column_totalWeekend
uk: Вихідні дні (дні)

key: report_column_totalHoliday
uk: Відпустка (дні)

key: report_display_setting
uk: Налаштування відображення звіту

key: short_date_format
uk: Формат короткої дати

key: short_time_format
uk: Формат короткого часу

key: resignEmployee_display
uk: Відставка працівника

key: multiple_dept
uk: Дерево відділу відображення

key: reportSetting_tab_basicDisplaySetting
uk: Основний дисплей

key: reportSetting_tab_functionKeyDisplay
uk: Дисплей функціональної клавіші

key: reportSetting_tab_reportItemsDisplay
uk: Відображення елементів звіту

key: reportSetting_funcKeyField_ID
uk: Ідентифікатор

key: reportSetting_funcKeyField_value
uk: Значення

key: reportSetting_funcKeyField_name
uk: Ім'я

key: reportSetting_itemField_ID
uk: Ідентифікатор

key: reportSetting_itemField_name
uk: Ім'я

key: reportSetting_itemField_minimumUnit
uk: Мінімальна одиниця

key: reportSetting_itemField_roundOff
uk: Завершити

key: reportSetting_itemField_symbol
uk: Символ

key: calculation_item_minimumUnit
uk: Мінімальна одиниця

key: calculation_item_minimumUnitHour
uk: Година

key: calculation_item_minimumUnitMinute
uk: Хвилина

key: calculation_item_minimumUnitWorkday
uk: Робочий день

key: calculation_item_minimumUnitMinuteFormat
uk: HH:MM

key: calculation_item_numericalPrecision
uk: Числова точність

key: calculation_item_roundOffOptionRoundDown
uk: Круглий вниз

key: calculation_item_roundOffOptionRoundOff
uk: Круглий

key: calculation_item_roundOffOptionRoundUp
uk: Раунд

key: symbol_in_report
uk: Символ у звіті

key: replace_schedule_as_following_range
uk: Замініть розклад на наступний діапазон.

key: breakTime_number
uk: Код розриву

key: exportForm_itemLabel_exportStyle
uk: Стиль експорту:

key: exportForm_exportStyle_optionDefault
uk: За замовчуванням

key: exportForm_exportStyle_optionEmployeeWise
uk: Мудрий працівник

key: exportForm_exportStyle_optionDepartmentWise
uk: Відділ мудрий

key: exportForm_exportStyle_optionDateWise
uk: Мудра дата

key: exportForm_itemTitle_pageWise
uk: Мудра сторінка

key: attCalculation_alert_dateRangeNotFound
uk: Виберіть дату початку та дату закінчення.

key: attCalculation_alert_dateRangeInvalid
uk: Недійсний час, дата закінчення має бути пізніше дати початку

key: attCalculation_alert_employeeNotFound
uk: Виберіть працівника

key: attCalculation_alert_calculationFinished
uk: Розрахунок закінчений

key: shift_getDetail_error_notFound
uk: Зсув не знайдено.

key: menu_sys_authGroup
uk: Група

key: menu_sys_authUser
uk: Користувач

key: menu_sys_emailSetting
uk: Налаштування електронної пошти

key: menu_sys_alertSetting
uk: Налаштування сповіщення

key: menu_sys_pdfReportSetting
uk: Експорт у PDF

key: menu_sys_ftpSetting
uk: Налаштування Ftp

key: menu_sys_filterBookmark
uk: Закладки

key: menu_sys_databaseBackup
uk: Резервне копіювання

key: menu_sys_databaseMigrate
uk: Міграція

key: menu_sys_autoExport
uk: Автоматичний експорт

key: menu_group_sysMiddlewareTable
uk: Таблиця середнього програмного забезпечення

key: menu_sys_middlewareTableDepartment
uk: Відділ

key: menu_sys_middlewareTablePosition
uk: Позиція

key: menu_sys_middlewareTableArea
uk: Площа

key: menu_sys_middlewareTableEmployee
uk: Співробітник

key: middlewareTable_field_postTime
uk: Час подання

key: middlewareTable_field_flag
uk: Прапор

key: middlewareTable_field_updateTime
uk: Цільовий час

key: middlewareTable_field_syncResult
uk: Статус

key: emp_field_multipleArea
uk: Кілька областей

key: emp_field_activeStatus
uk: Активний статус

key: menu_sys_auxiliarySetting
uk: Допоміжні налаштування

key: menu_sys_companySetting
uk: Налаштування компанії

key: menu_line_notify
uk: Повідомити про додаток для рядків

key: menu_group_sys_user
uk: Користувач

key: menu_group_sys_configuration
uk: Конфігурація

key: menu_group_sys_database
uk: База даних

key: menu_group_sys_integration
uk: Інтеграція

key: menu_group_sys_log
uk: Журнал

key: menu_sys_log
uk: Журнал

key: menu_group_sys_task
uk: Завдання

key: menu_sys_intervalSchedule
uk: Інтервал

key: menu_sys_crontabSchedule
uk: Crontab

key: menu_sys_periodicTask
uk: Періодичне завдання

key: autoExport_manualExport_startDate
uk: Дата початку

key: autoExport_manualExport_endDate
uk: Дата закінчення

key: autoExport_manualExport_queryField
uk: Запит

key: autoExport_task_action_manualExport
uk: Експорт вручну

key: autoExport_task_action_manualExport_description
uk: Вибрати завдання для виконання вручну

key: autoExport_task_action_manualExport_help_txt
uk: Вибрати завдання для виконання вручну

key: user_action_changePassword
uk: Змінити пароль

key: user_action_changePasswordConfirmation
uk: Ви впевнені в зміні пароля вибраних користувачів?

key: %(name)s object with primary key %(key)r does not exist.
uk: Об'єкт%(name)s первинним ключем% (ключ) r не існує.

key: user_actionChangePassword_successReturn
uk: Пароль успішно змінений.

key: user_actionChangePasswordForm_title
uk: Змінити пароль

key: adminLog_field_objects
uk: Об'єкт

key: group_field_name
uk: Ім'я

key: autoExport_task_error_data
uk: Недійсні дані

key: autoExport_task_error_email
uk: Недійсна електронна пошта

key: autoExport_task_error_interval
uk: Недійсне значення інтервалу

key: autoExport_task_error_time_point
uk: Недійсне значення точки часу

key: autoExport_task_min_emp_code_should_be_digit
uk: Довжина ідентифікатора працівника

key: autoExport_task_file_prefix_not_exist
uk: Ім'я файлу

key: Invalid password format or unknown hashing algorithm.
uk: Недійсний формат пароля або невідомий алгоритм хешування.

key: password_mismatch_errorMessage
uk: Два поля паролів не збігаються.

key: user_createForm_password
uk: Пароль

key: user_createForm_passwordConfirmation
uk: Підтвердження паролем

key: user_createForm_passwordConfirmationHelpTxt
uk: Введіть той самий пароль, що і раніше, для перевірки.

key: stmp_server_is_required
uk: Потрібен SMTP-сервер.

key: email_account_is_required
uk: Потрібен обліковий запис електронної пошти.

key: email_password_is_required
uk: Пароль електронної пошти обов'язковий.

key: store_path_is_required
uk: SN файл необхідний.

key: store_path_is_wrong
uk: Шлях до магазину невірний

key: autoExport_task_error_data:
uk: Недійсні дані

key: autoExport_task_min_len_emp_code_should_be_digit
uk: Довжина ідентифікатора працівника

key: migrate_transaction_time_invalid_range
uk: Діапазон часу

key: software_category_is_required
uk: Категорія програмного забезпечення обов'язкова.

key: migrate_fields_is_required
uk: Поле міграції обов'язкове.

key: migrate_database_type_is_required
uk: Тип бази даних міграції необхідний.

key: migrate_database_address_is_required
uk: IP-адреса бази даних міграції обов'язкова.

key: migrate_database_port_is_required
uk: Необхідний номер бази даних міграції.

key: migrate_database_name_is_required
uk: Ім'я бази даних міграції потрібно.

key: migrate_database_user_is_required
uk: Ім'я користувача бази даних міграції потрібно.

key: migrate_database_password_is_required
uk: Необхідний пароль бази даних міграції.

key: dbMigrate_testConnection_fail
uk: Тест підключення не вдалося

key: dbMigrate_testConnection_exception
uk: Виняток підключення до бази даних

key: backup_failed_please_make_sure_sqlcmd_is_configured
uk: Не вдалося створити резервну копію, переконайтесь, що sqlcmd.exe налаштований.

key: backup_failed_please_make_sure_mysqldump_is_configured
uk: Не вдалося створити резервну копію, переконайтесь, що налаштовано mysqldump.exe.

key: backup_failed_please_make_sure_pg_dump_is_configured
uk: Не вдалося створити резервну копію, переконайтесь, що pg_dump.exe налаштований.

key: backup_failed_please_make_sure_exp_is_configured
uk: Не вдалося створити резервну копію. Переконайтесь, що exp.exe налаштовано.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorPSQLNotFount
uk: Не вдалося відновити. Переконайтесь, що psql.exe налаштований.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorNoSupport
uk: Відновлення не вдалося, підтримуйте лише базу даних PostgreSQL.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorFileNoFound
uk: Не було знайдено файлу, збережено файл копії.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorIllegalDatabaseName
uk: Не вдалося відновити, будь ласка, переконайтеся, що ім'я бази даних не використовується.

key: %(engine)_backup_is_unavailable
uk: %(engine)резервна копія недоступна.

key: adminLog_field_user
uk: Користувач

key: adminLog_field_action
uk: Дія

key: adminLog_field_contentType
uk: Тип вмісту

key: adminLog_field_actionStatus
uk: Статус

key: actionStatus_option_fail
uk: Помилка

key: actionStatus_option_success
uk: Успіх

key: adminLog_field_description
uk: Опишіть

key: adminLog_field_ipAddress
uk: IP-адреса

key: adminLog_field_routable
uk: Маршрут

key: adminLog_field_operationTime
uk: Час дії

key: base_model_adminLog
uk: Журнал

key: autoExportTask_field_code
uk: Код

key: autoExportTask_field_name
uk: Ім'я

key: autoExportTask_field_params
uk: Параметри

key: base_model_autoExportTask
uk: Автоматичний експорт

key: bookmark_field_title
uk: Назва

key: bookmark_field_user
uk: Користувач

key: bookmark_field_contentType
uk: Тип вмісту

key: bookmark_field_filtersString
uk: Фільтри

key: bookmark_menu_noBookmarks
uk: Немає закладок

key: bookmark_menu_newBookmark
uk: Нова закладка

key: bookmark_menu_enterBookmarkTitle
uk: Введіть назву закладок

key: bookmark_menu_saveBookmark
uk: Зберегти закладку

key: bookmark_field_isShared
uk: Ділиться

key: bookmark_field_savedTime
uk: Збережений час

key: bookmark_saveError_duplicateTitle
uk: Дублікат заголовка

key: base_model_bookmark
uk: Закладки

key: base_integrationTable_employee
uk: Співробітник

key: base_integrationTable_position
uk: Позиція

key: base_integrationTable_department
uk: Відділ

key: base_integrationTable_area
uk: Площа

key: enableStatus_option_enable
uk: Увімкнути

key: enableStatus_option_disable
uk: Вимкнути

key: lineNotifySetting_messageType_realTime
uk: Реальний час

key: lineNotifySetting_messageType_intradayAttendanceSummary
uk: Підсумок внутрішньоденного відвідування

key: lineNotify_field_department
uk: Відділ

key: lineNotify_field_includeSubDepartment
uk: Включити підвідділ

key: lineNotify_field_lineNotifyToken
uk: Токен

key: lineNotify_field_lineNotifyTokenHelpTxt
uk: Клацніть на нижньому з'єднанні

key: lineNotify_field_messageType
uk: Тип повідомлення

key: lineNotify_field_pushTime
uk: Час Push

key: lineNotify_field_isValid
uk: Ефективний

key: lineNotify_field_remark
uk: Зауваження

key: base_model_lineNotifySetting
uk: Налаштування рядка повідомляти

key: dbMigrate_field_name
uk: Ім'я міграції

key: dbMigrate_field_value
uk: Змінити вміст

key: base_model_dbBackupLog
uk: Журнал резервного копіювання БД

key: dbBackupLog_field_type
uk: База даних

key: ім'я dbBackupLog_field_name
uk: Ім'я бази даних

key: dbBackupLog_field_operator
uk: Оператор

key: dbBackupLog_field_filePath
uk: Шлях до магазину

key: dbBackupLog_field_time
uk: Час

key: dbBackupLog_field_status
uk: Статус

key: dbBackupLog_field_remark
uk: Зауваження

key: dbBackupLog_field_frequency
uk: Частота

key: dbBackupLog_field_pointDay
uk: День

key: dbBackupLog_field_pointTime
uk: Час

key: dbBackupLoggery_dbBackupAuto
uk: Автоматичне резервне копіювання

key: dbBackupLog_action_dbBackupManually
uk: Резервне копіювання вручну

key: dbBackupLog_action_dbBackupManuallyConfirmation
uk: Ви впевнені створити резервну копію бази даних вручну?

key: backup_status_success
uk: Успіх

key: backup_status_failed
uk: Помилка

key: dbBackupLog_action_dbRestoreManually
uk: Відновити вручну

key: dbBackupLog_field_backupFile
uk: Файл резервної копії

key: model_send_email
uk: Надіслати електронну пошту

key: sftpSetting_field_authenticMethodOption_password
uk: Пароль

key: sftpSetting_field_authenticMethodOption_publicKey
uk: Відкритий ключ

key: sftpSetting_field_hostAddress
uk: Адреса хоста

key: sftpSetting_field_portNumber
uk: Номер порту

key: sftpSetting_field_authenticMethod
uk: Автентичний метод

key: sftpSetting_field_username
uk: Ім'я користувача

key: sftpSetting_field_userPassword
uk: Пароль

key: sftpSetting_field_userSshKey
uk: Ключ SSH

key: sftpSetting_field_keyPassword
uk: Пароль

key: sftp_setting
uk: Налаштування SFTP

key: ім'я sysParam_field_name
uk: Ім'я

key: sysParam_field_type
uk: Тип

key: sysParam_field_value
uk: Значення

key: sysParam_default_ruleName
uk: Правила відвідування за замовчуванням

key: system_setting
uk: Налаштування системи

key: reportExport_dateRange_%(from)s_%(to)s
uk: Від%(from)s до%(to)s

key: reportExport_author
uk: Автор

key: reportExport_createTime
uk: Створити час

key: pdfExport_pageSize
uk: Розмір сторінки

key: pdfExport_orientation
uk: Орієнтація

key: pdfExport_footerLeft
uk: Нижній колонтитул

key: pdfExport_footerRight
uk: Правий нижній колонтитул

key: pdfExport_auto
uk: Автоматично

key: pdfExport_orientation_portrait
uk: Портрет

key: pdfExport_orientation_landscape
uk: Пейзаж

key: pdfExport_blank
uk: Порожній

key: pdfExport_pageToPage
uk: Сторінка / Загальна сторінка

key: pdfExport_author
uk: Автор

key: pdfExport_time
uk: Час

key: user_createFrom_legendInformation
uk: Інформація

key: user_createFrom_legendPermission
uk: Дозвіл

key: user_createFrom_isStaffNoCheckMsg
uk: Якщо це поле не встановлено, цей користувач не дозволить увійти

key: permission_verboseName_add
uk: Додати

key: permission_verboseName_view
uk: Перегляд

key: permission_verboseName_change
uk: Редагувати

key: permission_verboseName_delete
uk: Видалити

key: permission_verboseName_changePassword
uk: Змінити пароль

key: permission_verboseName_psnlEmployee
uk: Співробітник

key: permission_verboseName_psnlDepartment
uk: Відділ

key: permission_verboseName_psnlPosition
uk: Позиція

key: permission_verboseName_psnlArea
uk: Площа

key: permission_verboseName_psnlResign
uk: Відставка

key: permission_verboseName_psnlCertification
uk: Документ

key: permission_verboseName_psnlEmployeeCertification
uk: Документ працівника

key: permission_verboseName_psnlBioPhoto
uk: Біо-фото

key: permission_verboseName_psnlWorkflowNode
uk: Вузол робочого процесу

key: permission_verboseName_psnlWorkflowEngine
uk: Двигун робочого процесу

key: permission_verboseName_psnlWorkflowRole
uk: Роль робочого процесу

key: permission_verboseName_attDeptAttrule
uk: Правило відділу

key: permission_verboseName_attReportSetting
uk: Налаштування звіту

key: permission_verboseName_attTimeInterval
uk: Розклад

key: permission_verboseName_attShift
uk: Зміна

key: permission_verboseName_attManualLog
uk: Ручний журнал

key: permission_verboseName_attLeave
uk: Залишити

key: permission_verboseName_attOvertime
uk: Понаднормовий час

key: permission_verboseName_attLeaveCategory
uk: Тип залишення

key: permission_verboseName_attHoliday
uk: Відпустка

key: permission_verboseName_attCalculateReport
uk: Звіт про розрахунок

key: permission_verboseName_dailyAttendanceReport
uk: Щоденний звіт про відвідування

key: permission_verboseName_employeeSummaryReport
uk: Підсумок працівника

key: permission_verboseName_leaveSummaryReport
uk: Залишити підсумок

key: permission_verboseName_attDetailReport
uk: Картка загального часу

key: permission_verboseName_firstLastReport
uk: Перший останній вихід

key: permission_verboseName_exceptionReport
uk: Звіт про виключення

key: permission_verboseName_departmentSummaryReport
uk: Резюме відділу

key: permission_verboseName_attTimeCardReport
uk: Звіт часової картки

key: permission_verboseName_attLateReport
uk: Пізній звіт

key: permission_verboseName_attEarlyLeaveReport
uk: Звіт про достроковий вихід

key: permission_verboseName_attAbsentReport
uk: Відсутній звіт

key: permission_verboseName_attMultipleTransactionReport
uk: Кілька транзакцій

key: permission_verboseName_attTraining
uk: Навчання

key: permission_verboseName_attBreakTime
uk: Час перерви

key: permission_verboseName_attSchedule
uk: Розклад

key: permission_verboseName_attSetting
uk: Налаштування відвідування

key: permission_verboseName_attTempSchedule
uk: Тимчасовий графік

key: permission_verboseName_attTrainingType
uk: Тип навчання

key: permission_verboseName_attChangeSchedule
uk: Змінити графік

key: permission_verboseName_ReportPermission
uk: Дозвіл звіту

key: permission_verboseName_iclockTerminal
uk: Пристрій

key: permission_verboseName_iclockTerminalLog
uk: Журнал операцій

key: permission_verboseName_iclockCommand
uk: Команда

key: permission_verboseName_iclockUploadLog
uk: Журнал завантаження

key: permission_verboseName_iclockBiometricTemplate
uk: Біо-шаблон

key: permission_verboseName_iclockPublicMessage
uk: Загальнодоступне повідомлення

key: permission_verboseName_iclockPrivateMessage
uk: Приватне повідомлення

key: permission_verboseName_iclockTerminalWorkCode
uk: Код роботи

key: permission_verboseName_iclockTransaction
uk: Трансакція

key: permission_verboseName_iclockEmployeeGps
uk: Гео-паркан працівника

key: permission_verboseName_iclockDepartmentGps
uk: Гео-забір відділу

key: permission_verboseName_iclockAppList
uk: Список додатків

key: permission_verboseName_iclockAnnouncement
uk: Оголошення

key: permission_verboseName_iclockAppNotification
uk: Повідомлення

key: permission_verboseName_iclockAppActionLog
uk: Журнал дій

key: permission_verboseName_iclockDeviceConfig
uk: Конфігурація

key: permission_verboseName_sysUser
uk: Користувач

key: permission_verboseName_sysGroup
uk: Група

key: permission_verboseName_sysSFTPSettings
uk: Налаштування FTP

key: permission_verboseName_sysAutoExportTask
uk: Автоматичний експорт

key: permission_verboseName_SyncEmployee
uk: Таблиця середнього програмного забезпечення працівника

key: permission_verboseName_SyncJob
uk: Таблиця розміщення програмного забезпечення

key: permission_verboseName_SyncDepartment
uk: Таблиця проміжного програмного забезпечення

key: permission_verboseName_SyncArea
uk: Таблиця проміжного програмного забезпечення області

key: permission_verboseName_payrollReportPermission
uk: Дозвіл звіту

key: permission_verboseName_sysAdministrationLog
uk: Журнал

key: permission_verboseName_sysFilterBookmark
uk: Закладки

key: permission_verboseName_sysSettingPermission
uk: Конфігурація

key: permission_verboseName_psnl
uk: Персонал

key: permission_verboseName_iclock
uk: Пристрій

key: permission_verboseName_att
uk: Відвідування

key: permission_verboseName_payroll
uk: Оплата праці

key: permission_verboseName_sys
uk: Система

key: autoExport_task_manualStart
uk: Дата початку

key: autoExport_task_manualEnd
uk: Дата закінчення

key: autoExport_task_queryField
uk: Фільтрувати за

key: autoExport_task_filePrefix
uk: Ім'я файлу

key: autoExportTask_tab_formatSetting
uk: Налаштування формату

key: autoExportTask_tab_filterSetting
uk: Налаштування фільтра даних

key: autoExportTask_tab_exportSetting
uk: Експорт встановлення часу

key: autoExportTask_tab_storeSetting
uk: Експорт налаштування шляху

key: autoExport_task_departments
uk: Відділ

key: autoExport_departments_helpTxt
uk: Експортувати все за замовчуванням

key: autoExport_task_areas
uk: Площа

key: autoExport_areas_helpTxt
uk: Експортувати все за замовчуванням

key: autoExport_task_code
uk: Код

key: autoExport_task_name
uk: Ім'я

key: autoExport_task_dataTemplate
uk: Шаблон даних

key: autoExport_task_dataTemplateHelpTxt
uk: (Будь ласка, перетягніть поля, які потрібно експортувати праворуч, у текстове поле нижче.)

key: autoExport_task_shortDate
uk: Формат короткої дати

key: autoExport_task_shortTime
uk: Формат короткого часу

key: autoExport_task_frequency
uk: Частота

key: frequency_option_none
uk: Ні

key: frequency_option_daily
uk: Щоденно

key: frequency_option_weekly
uk: Щотижня

key: frequency_option_monthly
uk: Щомісяця

key: autoExport_task_exportDay
uk: День

key: autoExport_queryBy_uploadTime
uk: Час завантаження

key: autoExport_queryBy_punchTime
uk: Час удару

key: autoExport_task_interval
uk: Інтервал

key: autoExport_task_exportFormat
uk: Формат файлу

key: autoExport_exportFormat_helpTxt
uk: Тільки підтримка .xls .csv .txt.

key: autoExport_task_exportTime
uk: Точка часу

key: autoExport_task_deadline
uk: Включити сьогодні

key: autoExport_deadline_previous
uk: Попередній

key: autoExport_deadline_current
uk: Поточний

key: autoExport_task_exportPath
uk: Шлях експорту

key: autoExport_task_exportPathSuffix
uk: (Позиція:\ файли \ темп)

key: autoExport_task_ftpServer
uk: FTP-сервер

key: autoExport_task_ftpPath
uk: Шлях FTP

key: autoExport_task_ftpPathSuffix
uk: (Формат: / папка /)

key: autoExport_task_exportEmail
uk: Електронна пошта

key: autoExport_task_empCodeLength
uk: Ідентифікаційні цифри

key: autoExport_task_empCodeLengthSuffix
uk: Цифри ідентифікатора працівника

key: autoExport_task_departmentCode
uk: Код відділу

key: autoExport_task_departmentName
uk: Назва відділу

key: autoExport_task_punchTime
uk: Час удару

key: autoExport_task_verifyType
uk: Перевірити тип

key: autoExport_task_workCode
uk: Код роботи

key: autoExport_task_cardNumber
uk: Номер картки

key: autoExport_task_areaAlias
uk: Площа

key: autoExport_task_terminalAlias
uk: Псевдонім пристрою

key: autoExport_task_terminalSN
uk: Серійний номер

key: dataMigrate_front_migrateFrom
uk: Перемістити з

key: dataMigrate_front_databaseType
uk: База даних

key: db_sqlserver
uk: MSSQL сервер

key: db_mysql
uk: MySQL

key: db_oracle
uk: Oracle

key: db_postgresql
uk: PostgreSQL

key: db_sqlite
uk: SQLite

key: dataMigrate_front_databaseAddress
uk: Адреса

key: dataMigrate_front_databasePort
uk: Порт

key: dataMigrate_front_databaseName
uk: Ім'я

key: dataMigrate_front_databaseUser
uk: Користувач

key: dataMigrate_front_databasePassword
uk: Пароль

key: dataMigrate_front_migrateFields
uk: Поля для міграції

key: dataMigrate_front_transactionPeriod
uk: Період

key: dataMigrate_front_migrateStatus
uk: Перехід стану

key: dataMigrate_front_btn_testConnect
uk: Тест-з'єднання

key: dataMigrate_front_btn_Migrate
uk: Міграція

key: dataMigrate_front_btn_clearConnectInfo
uk: Очистити з'єднання

key: dataMigrate_front_area_or_zone
uk: область / зона

key: dataMigrate_front_startTime
uk: Час початку

key: dataMigrate_front_endTime
uk: Час закінчення

key: dataMigrate_front_sqliteFile
uk: Файл Sqlite

key: dataMigrate_cache_clean
uk: Очистити кеш

key: dataMigrate_cache_clean_help
uk: Якщо вона не виконала міграцію, спробуйте це вирішити.

key: exportForm_itemLabel_scope
uk: Область експорту:

key: exportForm_exportScope_optionCurPage
uk: Поточна сторінка

key: exportForm_exportScope_optionAll
uk: Усі дані

key: line_taken_btn
uk: Клацніть тут, щоб увійти до веб-сторінки рядка та отримати маркер сповіщення про рядок

key: alertSettingPage_label_attendanceAlertSetting
uk: Налаштування сповіщення про відвідування

key: alertSettingPage_label_lateExceed
uk: Коли кількість пізніх перевищує

key: alertSettingPage_label_earlyLeaveExceed
uk: Коли кількість дострокових відпусток перевищує

key: alertSettingPage_label_absentExceed
uk: Коли кількість відсутніх перевищує

key: alertSettingPage_exceedUnit_times
uk: разів

key: alertSettingPage_label_emailSendingFrequency
uk: Частота надсилання

key: alertSettingPage_label_emailSendingDay
uk: День

key: alertSettingPage_label_emailSendingTime
uk: Час

key: alertSettingPage_label_sendingDay
uk: День відправки

key: alertSettingPage_sendingDayOpts_currentDay
uk: Поточний день

key: alertSettingPage_sendingDayOpts_nextDay
uk: Наступний день

key: alertSettingPage_label_includeToday
uk: Включити поточний день

key: alertSettingPage_label_approveAlertSetting
uk: Затвердити налаштування сповіщення

key: alertSettingPage_approveAlertOpts_emailAlert
uk: Сповіщення електронної пошти

key: alertSettingPage_approveAlertOpts_popAlert
uk: Попередження

key: alertSettingPage_btn_submit
uk: Надіслати

key: backup_database
uk: База даних

key: backup_database_name
uk: Ім'я бази даних

key: backup_store_path
uk: Шлях до магазину

key: backup_frequency
uk: Частота

key: frequency_option_oneTimeOnly
uk: Тільки один раз

key: backup_day
uk: День

key: backup_time
uk: Час

key: backup_last_backup
uk: Остання резервна копія

key: backup_file
uk: Файл резервної копії

key: btn_save
uk: Зберегти

key: btn_view
uk: Перегляд

key: btn_hide
uk: Сховати

key: btn_apply
uk: Застосувати

key: btn_backup
uk: Резервне копіювання

key: emailSettingPage_label_smtpServer
uk: Сервер SMTP

key: emailSettingPage_label_smtpServerPort
uk: Порт

key: emailSettingPage_label_enableSSL
uk: SSL

key: emailSettingPage_label_emailAccount
uk: Обліковий запис електронної пошти

key: emailSettingPage_help_emailAccount
uk: Ім'я домену / користувач домену

key: emailSettingPage_label_emailPassword
uk: Пароль

key: emailSettingPage_label_emailAddress
uk: Адреса електронної пошти

key: emailSettingPage_btn_submit
uk: Надіслати

key: auxiliarySetting_deviceCommunicationSetting
uk: Налаштування зв'язку пристрою

key: deviceCommSetting_field_enableRegistration
uk: Увімкнути пристрій реєстрації

key: deviceCommSetting_field_enableRegistrationTitle
uk: Увімкнути цю опцію дозволять лише пристрою, який позначав пристрій реєстрації, можна завантажувати дані користувача.

key: deviceCommSetting_field_enableNameUploadTitle
uk: Увімкнути завантаження імені

key: deviceCommSetting_field_enableNameUpload
uk: Увімкнути завантаження імені

key: deviceCommSetting_field_enableCardUploadTitle
uk: Увімкнути завантаження картки

key: deviceCommSetting_field_enableCardUpload
uk: Увімкнути завантаження картки

key: auxiliarySetting_otherSetting
uk: Інші настройки

key: otherSetting_field_employeePhotoBackup
uk: Резервне копіювання фотографій

key: otherSetting_field_employeePhotoBackupTitle
uk: Employee photo backup path

key: auxiliarySetting_btn_submit
uk: Надіслати

key: translation_option_english
uk: Англійська

key: translation_option_korean
uk: Коран

key: translation_option_japanese
uk: Японська

key: translation_option_spanish
uk: Іспанська

key: translation_option_thai
uk: Тайська

key: translation_option_arabic
uk: Арабська

key: translation_translateAPI_option_googleTranslate
uk: Google Translate

key: translation_btn_onlineTranslate
uk: Інтернет-перекладач

key: database_backup_is_under_processing
uk: Резервне копіювання бази даних обробляється. Повторіть спробу пізніше.

key: dbMigrate_status_processing
uk: Обробка

key: dbMigrate_status_finish
uk: Готово

key: dbMigrate_status_exception
uk: Виняток

key: dbMigrate_status_pending
uk: В очікуванні

key: login_authorize_license_missing
uk: Ліцензія не знайдена.

key: login_authorize_incorrectUPK
uk: Неправильний UPK

key: login_authorize_md5_error
uk: Системні файли були змінені без дозволу.

key: login_authorize_license_terminal_exceed
uk: Кількість пристроїв вже перевищує дозволений номер

key: login_authorize_license_employee_exceed
uk: Кількість працівників вже перевищує дозволену кількість

key: login_authorize_license_app_exceed
uk: Кількість додатків вже перевищує дозволений номер

key: login_authorize_database_error
uk: Таблиця бази даних позначена як збій, будь ласка, перевірте та відремонтуйте її

key: login_authorize_database_connection_failed_%(db_ver)s
uk: Помилка підключення до бази даних,%(db_ver)s.

key: login_authorize_illegal_username
uk: Незаконне ім'я користувача

key: login_authorize_login_failed_%(error)s
uk: Помилка входу,%(error)s

key: login_authorize_login_failed
uk: Не вдалося ввійти, неправильне ім’я користувача або пароль.

key: login_authorize_invalid_username
uk: Недійсне ім'я користувача

key: login_authorize_illegal_login
uk: Недійсний вхід

key: login_authorize_license_inactive
uk: Ліцензія неактивна

key: menu_group_device_deviceManagement
uk: Пристрій

key: menu_device_terminal
uk: Пристрій

key: menu_device_terminalCommand
uk: Команда пристрою

key: menu_group_device_terminalMessage
uk: Повідомлення

key: menu_device_publicMessage
uk: Громадський

key: menu_device_privateMessage
uk: Приватний

key: terminal_group_device_dataManagement
uk: Дані

key: menu_device_terminalWorkCode
uk: Код роботи

key: menu_device_terminalBioData
uk: Біо-шаблон

key: menu_device_transaction
uk: Трансакція

key: menu_group_device_terminalLog
uk: Журнал

key: menu_device_terminalLog
uk: Журнал операцій

key: menu_device_terminalUploadLog
uk: Журнал завантаження

key: menu_group_mobile_application
uk: Мобільний додаток

key: menu_mobile_appList
uk: Рахунки

key: menu_mobile_announcement
uk: Оголошення

key: menu_mobile_notification
uk: Повідомлення

key: menu_mobile_appActionLog
uk: Журнал операцій

key: menu_group_deviceConfiguration
uk: Конфігурації

key: menu_iclock_deviceConfig
uk: Конфігурація

key: privateMessage_field_employee
uk: Співробітник

key: privateMessage_field_startTime
uk: Час початку

key: privateMessage_field_duration
uk: Тривалість

key: privateMessage_field_content
uk: Вміст

key: privateMsg_action_add
uk: Додати

key: privateMsg_action_addDescription
uk: Додати

key: privateMsg_action_addHelpTxt
uk: Додати

key: send_message
uk: Надіслати повідомлення

key: are_you_sure_to_send_the_message
uk: Ви впевнені, що надіслали повідомлення?

key: publicMessage_field_terminal
uk: Пристрій

key: publicMessage_field_startTime
uk: Час початку

key: publicMessage_field_duration
uk: Тривалість

key: publicMessage_field_content
uk: Вміст

key: publicMsg_action_add
uk: Додати

key: publicMsg_action_addDescription
uk: Додати

key: publicMsg_action_addHelpTxt
uk: Додати

key: terminal_op_reboot
uk: Перезавантажити

key: terminal_op_rebootDescription
uk: Перезавантажте пристрій

key: terminal_op_rebootHelp
uk: Перезавантажте пристрій

key: are_you_sure_to_reboot_the_selected_terminal
uk: Ви впевнені перезавантажити вибрані пристрої?

key: terminal_action_reUploadData
uk: Завантажити дані користувача

key: terminal_action_reUploadDataDescription
uk: Перезавантажити дані користувача з пристрою

key: terminal_action_reUploadDataHelpTxt
uk: Перезавантажити дані користувача з пристрою

key: reUploadData_field_employee
uk: Співробітник

key: reUploadData_field_employeeCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: are_you_sure_to_re-upload_the_data_for_selected_terminal
uk: Ви впевнені перезавантажити дані для вибраних терміналів?

key: reUploadData_field_transaction
uk: Трансакція

key: reUploadTransaction_form_startTime
uk: Час початку

key: reUploadTransaction_form_endTime
uk: Час закінчення

key: terminal_op_reUploadTransaction
uk: Завантажити транзакцію

key: terminal_op_reUploadTransactionDescription
uk: Завантажити транзакцію

key: terminal_op_reUploadTransactionHelp
uk: Завантажити транзакцію

key: reloadData_field_employee
uk: Співробітник

key: reloadData_field_employeePhoto
uk: Фото

key: reloadData_field_fingerprint
uk: Відбиток пальця

key: reloadData_field_face
uk: Обличчя

key: reloadData_field_palm
uk: Долоня

key: reloadData_field_fingerVein
uk: Пальчикова вена

key: reloadData_field_bioPhoto
uk: Біо-фото

key: terminal_op_reloadData
uk: Синхронізувати дані на пристрій

key: terminal_op_reloadDataDescription
uk: Синхронізувати дані користувачів із системи на пристрій

key: terminal_op_reloadDataHelp
uk: Синхронізувати дані користувачів із системи на пристрій

key: clearAttendanceData_form_startTime
uk: Час початку

key: clearAttendanceData_form_endTime
uk: Час закінчення

key: clearAttendanceData_form_clearAll
uk: Очистити все

key: terminal_op_clearData
uk: Очистити всі дані

key: terminal_op_clearDataDescription
uk: Очистити всі дані, включені в пристрій (дані користувача, транзакції, фотографії тощо)

key: terminal_op_clearDataHelp
uk: Очистити всі дані, включені в пристрій (дані користувача, транзакції, фотографії тощо)

key: are_you_sure_to_clear_all_the_data_in_selected_terminal
uk: Ви впевнені, що очищаєте всі дані у вибраних {0} пристроях?

key: terminal_op_clearAttendanceData
uk: Очистити дані про відвідування

key: terminal_op_clearAttendanceDataDescription
uk: Очистити дані про відвідування

key: terminal_op_clearAttendanceDataHelp
uk: Очистити дані про відвідування

key: are_you_sure_to_clear_all_the_transactions_in_selected_terminal
uk: Ви впевнені, що очистите всі транзакції у вибраних {0} пристроях?

key: terminal_op_readInformation
uk: Прочитати інформацію

key: terminal_op_readInformationDescription
uk: Прочитати інформацію

key: terminal_op_readInformationHelp
uk: Прочитати інформацію

key: are_you_sure_to_read_information_from_selected_terminal
uk: Ви впевнені, що читаєте інформацію з вибраного пристрою

key: terminal_op_deleteCapture
uk: Очистити фотографію зйомки

key: terminal_op_deleteCaptureDescription
uk: Очистити всю фотографію зйомки на пристрої

key: terminal_op_deleteCaptureHelp
uk: Очистити всю фотографію зйомки на пристрої

key: are_you_sure_to_clear_the_capture_of_selected_terminal
uk: Ви впевнені, що знімете захоплення вибраних {0} пристроїв.

key: terminal_op_clearAll
uk: Очистити всі дані

key: terminal_op_clearAllHelpTxt
uk: Ця операція очистить усі дані в пристрої; дані включають транзакції, дані користувача, захоплення тощо.

key: terminal_op_clearAllDescription
uk: Ця операція очистить усі дані в пристрої; дані включають транзакції, дані користувача, захоплення тощо.

key: terminal_op_clearAllConfirmation
uk: Ви впевнені, що очистите всі дані в пристрої?

key: duplicate_punch_period
uk: Період повторення дублювання (м)

key: minutes/seconds
uk: Хвилини

key: terminal_op_duplicatePunchPeriod
uk: Період повторення дублювання

key: terminal_op_duplicatePunchPeriodDescription
uk: Період повторення дублювання

key: terminal_op_duplicatePunchPeriodHelp
uk: Період повторення дублювання

key: terminal_capture
uk: Захоплення

key: capture_no_photo
uk: Немає фотографії

key: capture_take_photo_no_save
uk: Сфотографуйте, але не зберігайте

key: capture_verify_photo_and_save
uk: Перевірка фотографії та збереження

key: capture_verify_successfully_and_save
uk: Успішно перевірити та зберегти

key: capture_verify_failed_and_save
uk: Перевірити помилку та зберегти

key: terminal_op_captureSetting
uk: Налаштування захоплення

key: terminal_op_captureSettingDescription
uk: Змінити налаштування, щоб увімкнути або відключити збереження фотографії.

key: terminal_op_captureSettingHelp
uk: Змінити налаштування, щоб увімкнути або відключити збереження фотографії.

key: terminal_captureUpload
uk: Завантажити захоплення

key: captureUpload_disabled
uk: Вимкнути

key: captureUpload_enabled
uk: Увімкнути

key: terminal_op_captureUpload
uk: Завантажити захоплення

key: terminal_op_captureUploadDescription
uk: Завантажити захоплення

key: terminal_op_captureUploadHelp
uk: Завантажити захоплення

key: upgradeFirmware_upgradeFile
uk: Оновити файл

key: terminal_op_upgradeFirmware
uk: Оновити прошивку

key: terminal_op_upgradeFirmwareDescription
uk: Оновити прошивку

key: action_transactionCorrection_start
uk: Час початку

key: action_transactionCorrection_end
uk: Час закінчення

key: terminal_op_transactionCorrection
uk: Виправлення транзакцій

key: terminal_op_transactionCorrectionHelpTxt
uk: Перевірка кількості транзакцій на пристрої за період

key: terminal_op_transactionCorrectionDescription
uk: Перевірка кількості транзакцій на пристрої за період

key: terminal_op_pullFile
uk: Завантажити файл

key: terminal_op_pullFileDescription
uk: Завантажте файл з пристрою, який зазвичай використовується для обслуговування пристрою. Будь ласка, використовуйте цю функцію під час безкоштовного використання пристрою.

key: terminal_op_pullFileHelpTxt
uk: Завантажте файл з пристрою, який зазвичай використовується для обслуговування пристрою. Будь ласка, використовуйте цю функцію під час безкоштовного використання пристрою.

key: terminal_op_clearCommand
uk: Очистити команду очікування

key: terminal_op_clearCommandDescription
uk: Очистити всі очікувані команди

key: terminal_op_clearCommandHelpTxt
uk: Очистити всі очікувані команди

key: terminal_op_clearCommandConfirmation
uk: Ви впевнені, що очистите всі очікувані команди?

key: action_pullFile_filePath
uk: Шлях файлу

key: terminal_op_enrollRemotely
uk: Зарахувати віддалено

key: terminal_op_enrollRemotelyDescription
uk: Записати біометричну з пристрою

key: terminal_op_enrollRemotelyHelpTxt
uk: Записати біометричну з пристрою

key: enrollRemotely_field_bioType
uk: Біо-тип

key: enrollRemotely_bioType_card
uk: MF-карта

key: enrollRemotely_bioType_fingerprint
uk: Відбиток пальця

key: enrollRemotely_bioType_face
uk: Обличчя

key: enrollRemotely_bioType_palm
uk: Долоня

key: enrollRemotely_field_empCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: enrollRemotely_field_finger
uk: Палець

key: enrollRemotely_finger_leftHandLittle
uk: (Ліва рука) Маленький палець

key: enrollRemotely_finger_leftHandRing
uk: (Ліва рука) Кільцевий палець

key: enrollRemotely_finger_leftHandMiddle
uk: Середній палець лівої руки

key: enrollRemotely_finger_leftHandFore
uk: Передній палець лівої руки

key: enrollRemotely_finger_leftHandThumb
uk: Великий палець

key: enrollRemotely_finger_rightHandThumb
uk: Великий палець правої руки

key: enrollRemotely_finger_rightHandFore
uk: Передній палець правої руки

key: enrollRemotely_finger_rightHandMiddle
uk: Середній палець правої руки

key: enrollRemotely_finger_rightHandRing
uk: Палець (' Права рука ')

key: enrollRemotely_finger_rightHandLittle
uk: (Права рука) Маленький палець

key: terminal_op_newArea
uk: Нова область

key: terminal_op_newAreaDescription
uk: Нова область

key: terminal_op_newAreaHelpTxt
uk: Нова область

key: terminal_field_numberReduce
uk: Кількість зменшення

key: terminal_field_numberReduceHelpText
uk: 0 - 999

key: loopDelTransaction_helpText_tip1
uk: 1.При завершенні транзакції на пристрої буде видалено кількість бази транзакцій із вхідного значення (0 означає, що не видалено).

key: terminal_op_loopDelTransaction
uk: Циклічна операція видалення

key: terminal_op_loopDelTransactionDescription
uk: Циклічна операція видалення

key: terminal_op_loopDelTransactionHelpTxt
uk: Циклічна операція видалення

key: terminalNewArea_error_duplicateAreaCode
uk: Дублікат коду області

key: terminal_field_alias
uk: Ім'я пристрою

key: terminal_field_sn
uk: Серійний номер

key: terminal_state
uk: Держава

key: op_menu_group_dataClean
uk: Чисті дані

key: op_menu_group_dataTransfer
uk: Передача даних

key: op_menu_group_terminalMenu
uk: Меню пристрою

key: upload_file
uk: Завантажити файл

key: usb_data_upload
uk: Завантажити транзакцію USB

key: file_format_incorrect
uk: Формат файлу невірний

key: device_not_found
uk: Пристрій не знайдено

key: system_error
uk: Системна помилка

key: read_file_failed
uk: Не вдалося прочитати файл

key: row_%(row_num)s_data_incorrect
uk: Рядок%(row_num)s невірний.

key: transaction_column_employeeName
uk: Ім'я

key: transaction_column_employeeLastName
uk: Прізвище

key: transaction_column_employeeDepartment
uk: Відділ

key: transaction_column_employeePosition
uk: Позиція

key: transaction_punch_date
uk: Дата

key: transaction_punch_time
uk: Час

key: terminalWorkCode_field_terminal
uk: Пристрій

key: send_work_code
uk: Надіслати на пристрій

key: send_work_code_to_terminal
uk: Надсилання робочого коду на пристрій.

key: remove_work_code
uk: Видалити з пристрою

key: remove_work_code_from_terminal
uk: Видалення робочого коду з пристрою.

key: bio_fingerprint
uk: Відбиток пальця

key: bio_face
uk: Обличчя

key: bio_finger_vein
uk: Пальчикова вена

key: bio_palm
uk: Долоня

key: terminal_verifyOption_password
uk: Пароль

key: terminal_verifyOption_fingerprint
uk: Відбиток пальця

key: terminal_verifyOption_badge
uk: Ідентифікатор працівника

key: terminal_verifyOption_card
uk: Картка

key: terminal_verifyOption_fingerprintOrPassword
uk: Відбиток пальця / пароль

key: terminal_verifyOption_fingerprintOrCard
uk: Відбиток пальця / картка

key: terminal_verifyOption_passwordOrCard
uk: Пароль / картка

key: terminal_verifyOption_badgeAndFingerprint
uk: Ідентифікація працівника та відбиток пальця

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndPassword
uk: Відбиток пальця та пароль

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndCard
uk: Відбиток пальця та картка

key: terminal_verifyOption_passwordAndCard
uk: Пароль і картка

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndPasswordAndCard
uk: Відбиток пальця та пароль та картка

key: terminal_verifyOption_badgeAndFingerprintAndPassword
uk: Ідентифікатор працівника та відбиток пальця та пароль

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndCardOrFingerprintAndBadge
uk: Відбиток пальця та картки та ідентифікатор працівника

key: terminal_verifyOption_face
uk: Обличчя

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprint
uk: Відбиток обличчя

key: terminal_verifyOption_faceAndPassword
uk: Обличчя та пароль

key: terminal_verifyOption_faceAndCard
uk: Обличчя та карта

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprintAndCard
uk: Відбитки обличчя та картки

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprintAndPassword
uk: Обличчя та відбитки пальців та пароль

key: terminal_verifyOption_fingerVein
uk: Пальчикова вена

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndPassword
uk: Пальчикові вени та пароль

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndCard
uk: Пальчикові вени та картка

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndPasswordAndCard
uk: Пальчикові вени та пароль та картка

key: terminal_verifyOption_palm
uk: Долоня

key: terminal_verifyOption_palmAndCard
uk: Долоня та картка

key: terminal_verifyOption_palmAndFace
uk: Долоня та обличчя

key: terminal_verifyOption_palmAndFingerprint
uk: Долоня та відбиток пальців

key: terminal_verifyOption_palmAndFingerprintAndFace
uk: Долоня та відбиток пальців

key: terminal_verifyOption_gps
uk: GPS

key: terminal_verifyOption_aiCamera
uk: AI-камера

key: terminal_verifyOption_other
uk: Інше

key: transaction_punchState_checkIn
uk: Виїзд

key: transaction_punchState_checkOut
uk: Вирватися

key: transaction_punchState_breakOut
uk: Break Out

key: transaction_punchState_breakIn
uk: Злам

key: transaction_punchState_overtimeIn
uk: Понаднормовий

key: transaction_punchState_overtimeOut
uk: Понаднормовий вихід

key: transaction_punchState_noStatus
uk: Немає статусу

key: terminalCommand_returnValue_successful
uk: Успішно

key: terminalCommand_returnValue_parameterIncorrect
uk: Параметр невірний, помилка: -1

key: terminalCommand_returnValue_userPhotoTransferError
uk: Помилка передачі фотографії користувача, помилка: -2

key: terminalCommand_returnValue_readOrWriteError
uk: Помилка читання або запису пристрою, помилка: -3

key: terminalCommand_returnValue_bioTemplateTransferError
uk: Помилка перенесення біо-шаблонів, помилка: -9

key: terminalCommand_returnValue_userNotExist
uk: Користувача не існує, помилка: -10

key: terminalCommand_returnValue_illegalFPTemplateFormat
uk: Нелегальний формат шаблону FP, помилка: -11

key: terminalCommand_returnValue_illegalFPTemplate
uk: Незаконний шаблон FP, помилка: -12

key: terminalCommand_returnValue_capacityLimitation
uk: Обмеження ємності пристрою, помилка: -1001

key: terminalCommand_returnValue_deviceNotSupport
uk: Пристрій не підтримує, помилка: -1002

key: terminalCommand_returnValue_timeout
uk: Час очікування, помилка: -1003

key: terminalCommand_returnValue_dataException
uk: Виняток даних, помилка: -1004

key: terminalCommand_returnValue_deviceBusy
uk: Пристрій зайнятий, помилка: -1005

key: terminalCommand_returnValue_dataTooLong
uk: Дані занадто довгі, помилка: -1006

key: terminalCommand_returnValue_memoryError
uk: Помилка пам'яті пристрою, помилка: -1007

key: terminalCommand_returnValue_gettingServerDataFailed
uk: Помилка отримання даних сервера, помилка: -1008

key: deviceLog_action_powerOn
uk: Увімкнено

key: deviceLog_action_powerOff
uk: Вимкнути живлення

key: deviceLog_action_verifyFailed
uk: Перевірка не вдалася

key: deviceLog_action_alarm
uk: Сигналізація

key: deviceLog_ action_enterMenu
uk: Ввести меню

key: deviceLog_action_modifySetting
uk: Оновити налаштування

key: deviceLog_action_enrollFP
uk: Зареєструвати відбиток пальця

key: deviceLog_action_enrollPassword
uk: Зареєструвати пароль

key: deviceLog_action_enrollCard
uk: Зареєструвати карту

key: deviceLog_action_deleteUser
uk: Видалити користувача

key: deviceLog_action_deleteFP
uk: Видалити відбиток пальця

key: deviceLog_action_deletePassword
uk: Видалити пароль

key: deviceLog_action_deleteCard
uk: Видалити RF-карту

key: deviceLog_action_cleanData
uk: Очистити дані

key: deviceLog_action_generateMFCard
uk: Створення картки MF

key: deviceLog_action_enrollMFCard
uk: Зареєструвати MF-карту

key: deviceLog_action_deleteMFCard
uk: Видалити реєстрацію MF-картки

key: deviceLog_action_clearMFCard
uk: Очистити карту MF

key: deviceLog_action_migrateDataEnrollment2Card
uk: Перемістити дані про реєстрацію на карту

key: deviceLog_action_migrateDataCard2Device
uk: Копіювати дату на картку на пристрій

key: deviceLog_action_setupTime
uk: Час налаштування

key: deviceLog_action_restoreSetting
uk: Відновити заводські налаштування

key: deviceLog_action_deleteAccessEntry
uk: Видалити запис доступу

key: deviceLog_action_clearAdminPrivilege
uk: Очистити права адміністратора

key: deviceLog_action_updateAccessSetting
uk: Оновити налаштування контролю доступу

key: deviceLog_action_updateUserAccessSetting
uk: Оновити налаштування контролю доступу користувачів

key: deviceLog washing_updateAccessTimeZone
uk: Оновити часовий пояс

key: deviceLog_action_updateUnlockingCombination
uk: Оновити налаштування комбінації розблокування

key: deviceLog_action_unlock
uk: Розблокувати

key: deviceLog_action_enrollNewUser
uk: Зареєструвати нового користувача

key: deviceLog_action_updateFP
uk: Оновити відбиток пальця

key: deviceLog_action_duressAlarm
uk: Тривога примусу

key: deviceLog_action_antiPassBack
uk: Антипропуск назад

key: deviceLog_action_deleteAttPhoto
uk: Видалити фотографію att

key: deviceLog_action_updateOtherUser
uk: Оновити іншого користувача

key: deviceLog_action_holiday
uk: Відпустка

key: deviceLog_action_registerUserPhoto
uk: Зареєструвати фото користувача

key: deviceLog_action_updateUserPhoto
uk: Оновити фотографії користувача

key: deviceLog_action_updateUserName
uk: Зареєструвати ім'я користувача

key: deviceLog_action_updateUserPrivilege
uk: Зареєструвати привілей користувача

key: deviceLog_action_updatePalm
uk: Оновити долоню

key: deviceLog_action_deletePalm
uk: Видалити долоню

key: iclock_model_deviceConfig
uk: Конфігурація пристрою

key: deviceConfig_deviceCommunicationSetting
uk: Налаштування зв'язку пристрою

key: deviceConfig_field_enableRegistration
uk: Пристрій реєстрації

key: deviceConfig_field_enableResignedFilterHelpText
uk: Фільтр працевлаштованого працівника, коли скасовано завантаження даних працівника з пристрою, система повторно команду видалення видалить з пристрою.

key: deviceConfig_field_enableResignedFilter
uk: Фільтр змінено

key: deviceConfig_field_autoAdd
uk: Дозволити автоматичне додавання

key: deviceConfig_field_enableNameUpload
uk: Дозволити ім'я для завантаження

key: deviceConfig_field_enableNameUploadHelpTxt
uk: Увімкнути завантаження імені користувача з пристрою

key: deviceConfig_field_enableCardUpload
uk: Дозволити завантаження картки

key: deviceConfig_field_enableCardUploadHelpTxt
uk: Увімкнути завантаження номера картки користувача з пристрою

key: deviceConfig_deviceDataRetentionSetting
uk: Налаштування збереження даних (налаштування 9999 для збереження даних)

key: deviceConfig_field_transactionRetention
uk: Трансакція

key: deviceConfig_field_transactionRetentionHelpTxt
uk: 90 - 9999 днів

key: deviceConfig_field_commandRetention
uk: Команда

key: deviceConfig_field_commandRetentionHelpTxt
uk: 15 - 9999 днів

key: deviceConfig_field_devLogRetention
uk: Журнал пристроїв

key: deviceConfig_field_devLogRetentionHelpTxt
uk: 15 - 9999 днів

key: deviceConfig_field_uploadLogRetention
uk: Журнал завантаження

key: deviceConfig_field_uploadLogRetentionHelpTxt
uk: 15 - 9999 днів

key: deviceConfig_field_retentionUnit
uk: Дні

key: deviceConfig_bioPhotoApprovalPolicy
uk: Політика затвердження біо-фото

key: deviceConfig_field_editBioPhotoPolicy
uk: Правка працівника

key: deviceConfig_field_importBioPhotoPolicy
uk: Пакетний імпорт

key: deviceConfig_field_mobileBioPhotoPolicy
uk: Мобільний реєстр

key: deviceConfig_field_deviceBioPhotoPolicy
uk: Завантаження пристрою

key: employee_disabled
uk: Співробітник інвалід

key: employee_not_found
uk: Співробітник не знайдено

key: terminal_not_found
uk: Пристрій не знайдено

key: license_active_customerInfoForm_country
uk: Країна

key: license_active_customerInfoForm_city
uk: Місто

key: license_active_customerInfoForm_company
uk: Компанія

key: license_active_customerInfoForm_industry
uk: Промисловість

key: license_active_customerInfoForm_contactPerson
uk: Контактна особа

key: license_active_customerInfoForm_supplier
uk: Постачальник

key: license_active_customerInfoForm_telephone
uk: Телефон

key: license_active_customerInfoForm_email
uk: Електронна пошта

key: license_active_customerInfoForm_address
uk: Адреса

key: license_active_customerInfoForm_snFile
uk: SN файл

key: license_active_snFileImportHelpTxt
uk: Ім'я файлу має закінчуватися на -SN.xml

key: license_active_generatingUPKFailed
uk: Не вдалося створити UPK

key: license_active_systemFileWasModified
uk: Системний файл змінено, будь ласка, не змінюйте системний файл з авторизованим.

key: license_active_licenseFileUnavailable
uk: Файл ліцензії недоступний.

key: license_active_activeSuccessful
uk: Активний успішний

key: license_active_onlineActiveFailedServerNoResponse
uk: Помилка активності в Інтернеті, сервер ліцензії не відповідає.

key: license_active_snFileIsRequired
uk: Необхідний файл SN

key: license_active_onlineActiveFailedServerNoConfigured
uk: Не вдалося активувати Інтернет, сервер ліцензій не налаштований.

key: online_active_onlineActiveFailed
uk: Помилка активності в Інтернеті.

key: onlineActive_error_inactiveLicense
uk: Ліцензія неактивна.

key: license_active_onlineActiveSuccessful
uk: Активний успішний

key: license_active_onlineActiveFailedException
uk: Помилка активності в Інтернеті, виняток із системи.

key: license_active_snFileIsWrong
uk: Файл SN неправильний

key: license_active_snFileUPKNotFound
uk: UPK у файлі SN не знайдено

key: license_active_UPKFileGeneratingException
uk: Не вдалося створити файл UPK, виняток системи

key: license_active_licenseImportForm_licenseFile
uk: Файл ліцензії

key: license_active_licenseImportForm_licenseFileHelpTxt
uk: Ім'я файлу має закінчуватися на -License.xml

key: online_active_licenseNotFoundCanNotUpgrade
uk: Ліцензію не знайдено, не можна оновити.

key: online_active_licenseUpgradeFailed
uk: Помилка оновлення ліцензії.

key: online_active_licenseNotFound
uk: Ліцензія не знайдена

key: license_expiredDate_permanent
uk: Постійний

key: license_capacity_unlimited
uk: Безлімітно

key: terminal_field_ipAddress
uk: Пристрій IP

key: terminal_field_realIPAdress
uk: Реальний IP

key: terminal_field_timezone
uk: Часовий пояс

key: terminal_field_area
uk: Площа

key: terminal_field_heartbeat
uk: Запити серцебиття

key: terminal_field_heartbeatHelpTxt
uk: Секунди

key: terminal_field_transferMode
uk: Режим передачі

key: deviceModel_option_attendance
uk: Відвідування

key: deviceModel_option_accessController
uk: Контролер доступу

key: deviceModel_option_informationScreen
uk: Інформаційний огляд

key: deviceModel_option_AICamera
uk: AI-камера

key: transferMode_option_realTime
uk: Реальний час

key: transferMode_option_timing
uk: Час

key: dataSources_option_terminal
uk: Пристрій

key: dataSources_option_manualLog
uk: Ручний журнал

key: dataSources_option_mobile
uk: Мобільний

key: terminal_field_transferInterval
uk: Інтервал передачі

key: terminal_field_transferIntervalHelpTxt
uk: Хвилини

key: bioData_field_employee
uk: Співробітник

key: bioData_field_bioTemplate
uk: Шаблон

key: bioData_field_bioIndex
uk: Біоіндекс

key: bioData_field_templateIndex
uk: Індекс шаблону

key: bioData_field_bioType
uk: Біо-тип

key: bioData_field_algorithmMajorVersion
uk: Основна версія

key: bioData_field_algorithmMinorVersion
uk: Незначна версія

key: bioData_field_algorithmFormat
uk: Формат

key: bioData_field_isValid
uk: Дійсно

key: bioData_field_isDuress
uk: Чи примус

key: bioData_field_createTime
uk: Створити час

key: bioData_field_updateTime
uk: Час оновлення

key: bioData_field_enrollTerminal
uk: Серійний номер

key: iclock_model_bioData
uk: Біодані

key: privateMessage_field_lastSend
uk: Останнє надсилання

key: iclock_model_privateMessage
uk: Приватне повідомлення

key: publicMessage_field_lastSend
uk: Останнє надсилання

key: iclock_model_publicMessage
uk: Загальнодоступне повідомлення

key: terminal_field_state
uk: Держава

key: terminal_field_transferTime
uk: Час передачі

key: terminal_field_productType
uk: Тип продукту

key: terminal_field_isAttendance
uk: Пристрій відвідування

key: terminal_field_enableAccessControl
uk: Увімкнути контроль доступу

key: terminal_field_isRegistration
uk: Пристрій реєстрації

key: terminal_field_purpose
uk: Призначення

key: terminal_field_accessControllerType
uk: Контролер доступу

key: terminal_field_authentication
uk: Режим перевірки

key: terminal_field_style
uk: Тип

key: terminal_field_uploadFlag
uk: Завантажити прапор

key: terminal_field_firmwareVersion
uk: Версія прошивки

key: terminal_field_pushProtocolVersion
uk: Протокол Push

key: terminal_field_pushVersion
uk: Push версія

key: terminal_field_language
uk: Мова

key: terminal_field_isTft
uk: Чи Tft

key: terminal_field_terminalName
uk: Модель пристрою

key: terminal_field_platform
uk: Платформа

key: terminal_field_oemVendor
uk: Постачальник

key: terminal_field_logStamp
uk: Штамп журналу

key: terminal_field_operationLogStamp
uk: Штамп журналу операцій

key: terminal_field_captureStamp
uk: Штамп захоплення

key: terminal_field_userCount
uk: Кількість користувачів.

key: terminal_field_userCapacity
uk: Ємність користувача

key: terminal_field_photoFuncOn
uk: PhotoFuncOn

key: terminal_field_transactionCount
uk: Кількість транзакцій.

key: terminal_field_transactionCapacity
uk: Ємність транзакцій

key: terminal_field_fpFuncOn
uk: FPFuncOn

key: terminal_field_fingerprintCount
uk: FP кількість.

key: terminal_field_fingerprintCapacity
uk: Ємність FP

key: terminal_field_fingerprintAlgorithmVersion
uk: Версія алгоритму FP

key: terminal_field_faceFuncOn
uk: FaceFuncOn

key: terminal_field_faceCount
uk: Кількість облич.

key: terminal_field_faceCapacity
uk: Ємність обличчя

key: terminal_field_faceAlgorithmVersion
uk: Версія алгоритму обличчя

key: terminal_field_fingerVeinFuncOn
uk: FVFuncOn

key: terminal_field_fingerVeinCount
uk: FV Кількість.

key: terminal_field_fingerVeinCapacity
uk: Ємність FV

key: terminal_field_fingerVeinAlgorithmVersion
uk: Версія алгоритму FV

key: terminal_field_palmFuncOn
uk: PalmFuncOn

key: terminal_field_palmCount
uk: Кількість долонь.

key: terminal_field_palmCapacity
uk: Ємність долоні

key: terminal_field_palmAlgorithmVersion
uk: Версія алгоритму Paml

key: terminal_field_lockFunc
uk: Підтримка контролю доступу

key: terminal_field_lastActivity
uk: Остання активність

key: terminal_field_uploadTime
uk: Час завантаження

key: terminal_field_syncTime
uk: Остання синхронізація

key: terminal_field_cmdCount
uk: Cmd

key: iclock_model_terminal
uk: Пристрій

key: command_field_terminal
uk: Пристрій

key: command_field_content
uk: Вміст

key: command_field_commit_time
uk: Час фіксації

key: command_field_transferTime
uk: Час передачі

key: command_field_returnTime
uk: Час повернення

key: command_field_returnValue
uk: Повернути значення

key: iclock_model_terminalCommand
uk: Команда

key: menu_device_errorCommandLog
uk: Журнал помилок

key: terminal_model_errorCommandLog
uk: Журнал помилок

key: errorCommandLog_field_terminal
uk: Пристрій

key: errorCommandLog_field_errorCode
uk: Код помилки

key: errorCommandLog_field_errorMsg
uk: Повідомлення про помилку

key: errorCommandLog_field_dataOrigin
uk: Команда помилок

key: errorCommandLog_field_cmd
uk: Ідентифікатор команди

key: errorCommandLog_field_additional
uk: Додаткове повідомлення

key: errorCommandLog_field_uploadTime
uk: Час завантаження

key: terminalEmployee_field_sn
uk: Серійний номер

key: terminalEmployee_field_employeeCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: terminalEmployee_field_privilege
uk: Привілей

key: iclock_model_terminalEmployee
uk: Співробітник

key: terminalLog_field_terminal
uk: Пристрій

key: terminalLog_field_timezone
uk: Часовий пояс

key: terminalLog_field_administrator
uk: Адміністратор

key: terminalLog_field_actionName
uk: Дія

key: terminalLog_field_actionTime
uk: Час дії

key: terminalLog_field_object
uk: Об'єкт

key: terminalLog_field_param1
uk: Параметри

key: terminalLog_field_param2
uk: Параметри

key: terminalLog_field_param3
uk: Параметри

key: terminalLog_field_uploadTime
uk: Час завантаження

key: iclock_model_terminalLog
uk: Журнал пристроїв

key: terminalParameter_field_terminal
uk: Пристрій

key: terminalParameter_field_type
uk: Тип

key: terminalParameter_field_name
uk: Ім'я

key: terminalParameter_field_value
uk: Значення

key: iclock_model_terminalParameter
uk: Параметр пристрою

key: transaction_field_employeeCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: transaction_field_employee
uk: Співробітник

key: transaction_field_punchTime
uk: Час удару

key: transaction_field_punchState
uk: Стан удару

key: transaction_field_verifyType
uk: Перевірити тип

key: transaction_field_workCode
uk: Код роботи

key: transaction_field_terminalSN
uk: Серійний номер

key: transaction_terminal_alias
uk: Ім'я пристрою

key: transaction_field_terminal
uk: Площа

key: transaction_field_areaAlias
uk: Площа

key: transaction_field_longitude
uk: Довгота

key: transaction_field_latitude
uk: Широта

key: transaction_field_gpsLocation
uk: GPS

key: transaction_field_mobile
uk: Мобільний

key: transaction_field_source
uk: Джерело

key: transaction_field_purpose
uk: Призначення

key: transaction_field_crcCode
uk: Код CRC

key: transaction_field_isAttendance
uk: Відвідування

key: transaction_field_reserved
uk: Зарезервовано

key: transaction_field_uploadTime
uk: Час завантаження

key: transaction_field_synchronizedStatus
uk: Статус синхронізації

key: transaction_field_synchronized_time
uk: Час синхронізації

key: iclock_model_transaction
uk: Трансакція

key: terminalUploadLog_field_terminal
uk: Пристрій

key: terminalUploadLog_field_event
uk: Подія

key: terminalUploadLog_field_content
uk: Вміст

key: terminalUploadLog_field_count
uk: Порахувати

key: terminalUploadLog_field_errorCount
uk: Кількість помилок

key: terminalUploadLog_field_uploadTime
uk: Час завантаження

key: iclock_model_terminalUploadLog
uk: Журнал завантаження пристрою

key: terminalWorkCode_field_code
uk: Код

key: terminalWorkCode_field_alias
uk: Ім'я

key: terminalWorkCode_field_lastActivity
uk: Остання активність

key: iclock_model_terminalWorkCode
uk: Код роботи

key: employee_photo
uk: Фото

key: biometric_template
uk: Біо-шаблон

key: fingerprint
uk: Відбиток пальця

key: attendance_capture
uk: Захоплення

key: transaction_field_firstName
uk: Ім'я

key: transaction_field_lastName
uk: Прізвище

key: transaction_field_department
uk: Відділ

key: transaction_field_position
uk: Позиція

key: transaction_field_punchDate
uk: Дата пробивання

key: transaction_field_area
uk: Площа

key: chart_present
uk: Подарунок

key: chart_today
uk: Сьогодні

key: chart_absent
uk: Відсутній

key: dashboard_exception
uk: Виняток щодо відвідування

key: dashboard_history
uk: Історія

key: chart_late
uk: Пізно

key: chart_early_leave
uk: Достроковий вихід

key: dashboard_real_time_monitor
uk: Монітор у режимі реального часу

key: symbol_p
uk: P

key: announcement_filed_subject
uk: Тема

key: announcement_filed_content
uk: Вміст

key: announcement_filed_emp
uk: Ідентифікатор працівника

key: mobile_action_publicNotice
uk: Відправити публічне повідомлення

key: mobile_action_publicNoticeHelpTxt
uk: Відправити публічне повідомлення

key: mobile_action_publicNoticeDescription
uk: Відправити публічне повідомлення

key: mobile_action_privateNotice
uk: Надіслати приватне повідомлення

key: mobile_action_privateNoticeHelpTxt
uk: Надіслати приватне повідомлення

key: mobile_action_privateNoticeDescription
uk: Надіслати приватне повідомлення

key: title_required
uk: Назва потрібна

key: content_required
uk: Вміст обов'язковий

key: appNotice_field_content
uk: Вміст

key: mobile_action_pushNotification
uk: мобільний канал_pushNotification

key: mobile_action_pushNotificationHelpTxt
uk: мобільний канал_pushNotificationHelpTxt

key: mobile_action_pushNotificationDescription
uk: мобільний канал_pushNotificationDescription

key: applist_action_forceOffline
uk: Примусити офлайн

key: force_offline_confirm {0} {1}
uk: Ви впевнені, що примушуєте пристрій в режимі офлайн {0} {1}

key: app_account_disable_confirm {0} {1}
uk: Дійсно вимкнути пристрій {0} {1}

key: app_account_enable_confirm {0} {1}
uk: Дійсно ввімкнути пристрій {0} {1}

key: applist_action_disable
uk: Disable

key: applist_action_enable
uk: Увімкнути

key: announce_all_emp
uk: IOS

key: announcement_filed_sender
uk: Відправлення

key: announcement_category_public
uk: Громадський

key: announcement_category_private
uk: Приватний

key: appOS_option_ios
uk: IOS

key: appOS_option_android
uk: Android

key: activeStatus_option_active
uk: Активний

key: activeStatus_option_inactive
uk: Неактивний

key: notification_category_leave
uk: Залишити

key: notification_category_overtime
uk: Понаднормовий час

key: notification_category_manualLog
uk: Ручний журнал

key: notification_category_training
uk: Навчання

key: notification_category_schedule
uk: Розклад

key: notification_category_announcement
uk: Оголошення

key: notification_category_exception
uk: Виняток

key: notification_subCategory_publicAnnouncement
uk: Публічне оголошення

key: notification_subCategory_privateAnnouncement
uk: Приватне повідомлення

key: notification_subCategory_late
uk: Пізно

key: notification_subCategory_earlyLeave
uk: Достроковий вихід

key: notification_subCategory_absent
uk: Відсутній

key: notification_readStatus_unread
uk: Непрочитано

key: notification_readStatus_read
uk: Прочитати

key: appActionLog_status_exception
uk: Виняток

key: appActionLog_status_successful
uk: Успішно

key: announcement_field_category
uk: Категорія

key: announcement_field_sender
uk: Відправник

key: announcement_field_systemSender
uk: Системний відправник

key: announcement_field_noticeTime
uk: Час повідомлення

key: app_model_announcement
uk: Оголошення

key: actionLog_field_user
uk: Користувач

key: actionLog_field_client
uk: Клієнт

key: actionLog_field_action
uk: Дія

key: actionLog_field_params
uk: Параметри

key: actionLog_field_describe
uk: Опишіть

key: actionLog_field_status
uk: Статус

key: actionLog_field_actionTime
uk: Час дії

key: actionLog_field_remoteIp
uk: Віддалений IP

key: app_model_actionLog
uk: Журнал дій

key: appList_field_userName
uk: Ім'я користувача

key: appList_field_loginTime
uk: Час входу

key: appList_field_lastActive
uk: Активні лати

key: appList_field_token
uk: Токен

key: appList_field_deviceToken
uk: Токен пристрою

key: appList_field_clientId
uk: Ідентифікатор клієнта

key: appList_field_clientCategory
uk: Категорія клієнта

key: appList_field_runStatus
uk: Запуск статусу

key: appList_field_accessStatus
uk: Статус APP

key: app_model_appList
uk: Список додатків

key: appNotice_field_receiver
uk: Приймач

key: appNotice_field_sender
uk: Відправник

key: appNotice_field_systemSender
uk: Системний відправник

key: appNotice_field_category
uk: Категорія

key: appNotice_field_subCategory
uk: Підкатегорія

key: appNotice_field_source
uk: Джерело

key: appNotice_field_sendTime
uk: Час відправки

key: appNotice_field_readStatus
uk: Статус читання

key: appNotice_field_readTime
uk: Час читання

key: app_model_notification
uk: Повідомлення

key: menu_mobile_gpsEmployee
uk: Гео-паркан працівника

key: mobile_model_gpsForEmployee
uk: Гео-паркан працівника

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployee
uk: Додати

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployeeHelpTxt
uk: Додати

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployeeDescription
uk: Додати

key: gpsForEmployee_field_employee
uk: Співробітник

key: gpsForEmployee_field_longitude
uk: Довгота

key: gpsForEmployee_field_latitude
uk: Широта

key: gpsForEmployee_field_location
uk: Розташування

key: gpsForEmployee_field_distance
uk: Відстань (метри)

key: gpsForEmployee_field_distanceHelpTxt
uk: Вимірники

key: gpsForEmployee_field_startDate
uk: Дата початку

key: gpsForEmployee_field_endDate
uk: Дата закінчення

key: gpsForEmployee_error_dateOverlap
uk: Діапазон дат перекриття

key: menu_mobile_gpsDepartment
uk: Гео-забір відділу

key: mobile_model_gpsForDepartment
uk: Гео-забір відділу

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartment
uk: Додати

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartmentHelpTxt
uk: Додати

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartmentDescription
uk: Додати

key: gpsForDepartment_field_department
uk: Відділ

key: gpsForDepartment_field_longitude
uk: Довгота

key: gpsForDepartment_field_latitude
uk: Широта

key: gpsForDepartment_field_location
uk: Розташування

key: gpsForDepartment_field_distance
uk: Відстань (метри)

key: gpsForDepartment_field_distanceHelpTxt
uk: Вимірники

key: gpsForDepartment_field_startDate
uk: Дата початку

key: gpsForDepartment_field_endDate
uk: Дата закінчення

key: gpsForDepartment_error_dateOverlap
uk: Діапазон дат перекриття

key: gps_distance_invalid
uk: Недійсна відстань.

key: gps_date_invalid_range
uk: Недійсний діапазон дат

key: gps_start_and_end_required
uk: Початкова дата та дата закінчення обов'язкові.

key: gps_latitude_invalid_range
uk: Значення широти повинно бути в межах [-90,90]

key: departmentGps_select_dept
uk: Виберіть відділ.

key: appClockIn_error_networkNotStable
uk: Мережа не стабільна. Повторіть спробу.

key: appClockIn_error_outOfLocation
uk: Поза межами

key: mobile_scheduleApply_employeeScheduleOverlap_%(emp)s
uk: Графік роботи службових%(emp)s перекривається

key: menu_group_psnl_organization
uk: Організація

key: menu_psnl_department
uk: Відділ

key: menu_psnl_position
uk: Позиція

key: menu_psnl_area
uk: Площа

key: menu_group_psnl_employeeInformation
uk: Співробітник

key: menu_psnl_employee
uk: Співробітник

key: menu_psnl_resign
uk: Відставка

key: menu_psnl_certification
uk: Документ

key: menu_psnl_employeeCertification
uk: Документ працівника

key: menu_iclock_bioPhoto
uk: Біо-фото

key: menu_group_workflow
uk: Робочий процес

key: menu_workflow_workflowRole
uk: Роль робочого процесу

key: menu_workflow_workflowEngine
uk: Конструктор робочих процесів

key: menu_workflow_workflowNode
uk: Вузол робочого процесу

key: menu_group_configuration
uk: Конфігурації

key: area_action_adjustEmployee
uk: Передача персоналу

key: area_action_adjustEmployeeHelpTxt
uk: Перевести працівника у вибрану область

key: area_action_adjustEmployeeDescription
uk: Передача персоналу

key: select_none_employee
uk: Виберіть працівника

key: bioPhoto_field_userPhoto
uk: Фото користувача

key: bioPhoto_field_bioPhoto
uk: Біо-фото

key: bioPhoto_field_approvalState
uk: Стан затвердження

key: bioPhoto_approvalState_approvalPassed
uk: Схвалення пройдено

key: bioPhoto_approvalState_reject
uk: Відхилено

key: bioPhoto_field_remark
uk: Зауваження

key: biophoto_approve
uk: Затвердити

key: approval_can_not_approve_again
uk: Затвердження не може затвердити знову

key: photo_of_%(emp_code)s_already_approval_passed
uk: Затверджено фото працівника (%(emp_code)s)

key: photo_of_%(emp_code)s_already_exist
uk: Фотографія співробітника (%(emp_code)s вже існує)

key: photo_of_%(emp_code)s_is_not_found
uk: Фото співробітника (%(emp_code)s) не знайдено

key: bioPhoto_action_qrCode
uk: QR-код

key: dataImport_action_importBioPhoto
uk: Імпортувати біо-фото

key: dataImport_action_importBioPhotoHelpTxt
uk: Імпортувати біографічну фотографію для працівника.

key: dataImport_action_importBioPhotoDescription
uk: Імпортувати біографічну фотографію для працівника.

key: bioPhotoImport_error_noPhotoSelected
uk: Виберіть фотографію для завантаження.

key: bioPhotoImport_error_userNoFound_{pin}
uk: Співробітник ({pin}) не знайдено.

key: bioPhotoImport_button_upload
uk: Завантажити

key: bioPhotoImport_button_clear
uk: Очистити

key: bioPhotoImport_helpText_tip1
uk: 1. Назва фотографії має бути ідентифікатором співробітника.

key: department_action_adjustEmployee
uk: Передача персоналу

key: dataImport_action_import
uk: Імпортувати

key: resign_action_disableAttendance
uk: Вимкнути відвідування

key: department_action_adjustEmployeeHelpTxt
uk: Перевести працівника у вибраний відділ

key: department_action_adjustEmployeeDescription
uk: Передача персоналу

key: dataImport_field_file
uk: Файл

key: data_import_fileHelpTxt
uk: Завантажте шаблон і дотримуйтесь шаблону, щоб заповнити дані.

key: dataImport_action_importEmployee
uk: Імпортувати працівника

key: dataImport_action_importEmployeeHelpTxt
uk: Імпортувати працівника через файл excel

key: dataImport_action_importEmployeeDescription
uk: Імпортувати працівника через файл excel

key: dataImport_action_importDocument
uk: Імпортувати документ

key: dataImport_action_importDocumentHelpTxt
uk: Імпорт налаштування попередження про термін дії закінчився через файл excel

key: dataImport_action_importDocumentDescription
uk: Імпорт налаштування попередження про термін дії закінчився через файл excel

key: dataImport_action_importPhoto
uk: Імпортувати фото

key: dataImport_action_importPhotoHelpTxt
uk: Імпортувати фотографії персоналу для працівника.

key: dataImport_action_importPhotoDescription
uk: Імпортувати фотографії персоналу для працівника.

key: empPhotoImport_error_noPhoto
uk: Виберіть фотографію для завантаження.

key: empPhotoImport_error_{pin}NotFound
uk: Співробітник ({pin}) не знайдено

key: empPhotoImport_error_{pin}SizeExceed25KB
uk: Розмір фотографії працівника ({pin}) перевищує 25 КБ.

key: empPhotoImport_button_upload
uk: Завантажити

key: empPhotoImport_button_clear
uk: Очистити

key: empPhotoImport_helpText_title
uk: Повідомлення

key: empPhotoImport_helpText_tip1
uk: 1. Назва фотографії має бути ідентифікатором співробітника.

key: empPhotoImport_helpText_tip2
uk: 2. Розмір фотографії максимум 25 кбіт.

key: dataImport_field_overwrite
uk: Перезаписати

key: dataImport_field_ignoreError
uk: Ігнорувати помилку

key: employee_action_resynchronize2Device
uk: Повторити синхронізацію з пристроєм

key: employee_action_resynchronize2DeviceConfirmation
uk: Ви впевнені пересинхронізувати дані користувача на пристрій?

key: dataRange_option_all
uk: Усі

key: dataRange_option_specified
uk: Вказано

key: reUploadFromDevice_field_device
uk: Пристрій

key: reUploadFromDevice_field_deviceSN
uk: Серійний номер

key: eUploadFromDevice_field_deviceSNHelpTxt
uk: Це підтримка для використання', 'для приєднання декількох серійних номерів пристрою, якщо значення порожнє, отримає базу пристроїв у зоні працівника

key: employee_action_reUploadFromDevice
uk: Перезавантажити з пристрою

key: employee_action_reUploadFromDeviceConfirmation
uk: Ви впевнені перезавантажити дані працівника з пристрою?

key: employeeResign_field_date
uk: Дата відставки

key: employeeResign_field_leaveType
uk: Тип відставки

key: employeeResign_field_reason
uk: Причина

key: employeeResign_field_disableAttendanceFunction
uk: Відвідування

key: employee_action_resignation
uk: Відставка

key: employee_action_transferDepartment
uk: Відділ передачі

key: transferDepartment_field_remarks
uk: Зауваження

key: employee_actionError_areaIsRequired
uk: Область обов'язкова

key: employee_action_transferArea
uk: Передача площі

key: transferArea_field_remarks
uk: Зауваження

key: employee_action_transferPosition
uk: Передача позиції

key: transferPosition_field_remarks
uk: Зауваження

key: employee_action_passProbation
uk: Співробітчик_passProbation

key: employee_action_passProbationConfirmation
uk: підтвердження співробітників_passProbationConfirmation

key: bio_templateType_fingerprint
uk: Відбиток пальця

key: bio_templateType_face
uk: Обличчя

key: bio_templateType_fingerVein
uk: Пальчикова вена

key: bio_templateType_palm
uk: Долоня

key: delete_biometric_templates
uk: Видалити біометричний шаблон

key: enable_mobile_application
uk: Увімкнути

key: are_you_sure_to_enable_mobile_application {0} {1}
uk: Ви впевнені, що активуєте мобільний додаток {0} {1}

key: disable_mobile_application
uk: Вимкнути

key: are_you_sure_to_disable_mobile_application {0} {1}
uk: Ви впевнені, що вимкніть мобільний додаток {0} {1}

key: position_action_adjustEmployee
uk: Передача персоналу

key: position_action_adjustEmployeeHelpTxt
uk: Перевести працівника на обрану посаду

key: position_action_adjustEmployeeDescription
uk: Передача персоналу

key: resign_field_employee
uk: Співробітник

key: resign_field_resignDate
uk: Дата відставки

key: resign_field_resignType
uk: Тип відставки

key: resign_field_disableAttendanceFunction
uk: Відвідування

key: resign_field_resignReason
uk: Причина відставки

key: resign_action_addEmployeeResign
uk: Додати

key: resign_action_addEmployeeResignHelpTxt
uk: Додати

key: resign_action_addEmployeeResignDescription
uk: Додати

key: resign_action_reinstatement
uk: Відновити

key: resign_action_reinstatementHelpTxt
uk: Відновити

key: resign_action_reinstatementDescription
uk: Відновити

key: are_you_sure_to_reinstatement
uk: Ви впевнені, що відновите роботу {0} {1}?

key: are_you_sure_to_disable_attendance_function {0} {1}
uk: Дійсно відключити функцію відвідування {0} {1}

key: area_field_code
uk: Телефонний код

key: area_field_name
uk: Назва області

key: area_field_parentArea
uk: Покращений

key: area_field_resignE EmployeeCount
uk: Кількість звільнених.

key: area_field_employeeCount
uk: Кількість працівників.

key: area_field_deviceCount
uk: Кількість пристроїв.

key: area_name_defaultValue
uk: Не дозволено

key: error_data_on_row(%(index)s)_area_code_is_empty.
uk: Помилка рядка%(index)s, код області порожній

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_code_maximum_is_%(length)s
uk: Помилка рядка%(index)s, максимальна довжина коду області -%(length)s

key: the_%(index)s_rows_area_name_can_not_be_empty
uk: Помилка рядка%(index)s, назва області порожня

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_name_maximum is %(length)s
uk: Помилка рядка%(index)s, максимальна довжина назви області -%(length)s

key: the_%(index)s_rows_of_data_can_not_be_set_higher_authorities_to_%(index_name)s_sector_or_sub-sector_of_its_own
uk: Рядки даних %(index)s не можуть бути встановлені вищими повноваженнями, ніж сектором%(index_name)s або власним підсектором.

key: section_%s(index)_of_data_is_incorrect_add_fail
uk: Помилка бази даних: SQL (% (індекс))

key: some_certification_still_use_by_personnel_and_cannot_be_cancelled
uk: Видалення не вдалося, він використовується співробітником

key: certification_field_code
uk: Cert Code

key: certification_field_name
uk: Ім'я Cert

key: error_data_on_row(%(index)s)the_certification_code_is_empty
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, код cert порожній

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_certification_code_maximum_is_%(length)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, максимальна довжина коду cert -%(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_should_be_%(male)s/%(female)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, формат повинен бути%(male)s/%(female)s

key: certification_name_%(index)s_rows_of_data_can_not_be_empty
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, ім'я cert порожнє

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_certification_name_maximum_is_%(length)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, максимальна довжина імені cert -%(length)s

key: department_field_code
uk: Код відділу

key: department_filed_name
uk: Назва відділу

key: department_field_parentDepartment
uk: Покращений

key: default_department
uk: Відділ

key: department_filed_employeeCount
uk: Кількість працівників.

key: department_filed_resignedCount
uk: Здано кількість.

key: error_data_on_row(%(index)s)_department_code_is_empty
uk: Помилка рядка%(index)s, код відділу порожній

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_department_code_maximum_is_%(length)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, максимальна довжина коду відділу -%(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s_the_department_name_can_not_be_empty
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, назва відділу порожнє

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_department_name_maximum_is_%(length)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, максимальна довжина назви відділу -%(length)s

key: op_menu_group_import
uk: Імпортувати

key: op_menu_group_adjustment
uk: Передача персоналу

key: op_menu_group_app
uk: Додаток

key: op_menu_group_more
uk: Ще

key: emp_field_fingerprint
uk: Відбиток пальця

key: emp_field_face
uk: Обличчя

key: emp_field_palm
uk: Долоня

key: emp_field_vlFace
uk: Обличчя VL

key: emp_field_area
uk: Площа

key: emp_field_cardNumber
uk: Картка НЕ.

key: area_code
uk: Номер області

key: emp_field_birthday
uk: День народження

key: emp_field_gender
uk: Стать

key: emp_field_mobile
uk: Мобільний

key: emp_field_email
uk: Електронна пошта

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_is_empty
uk: Помилка рядка%(index)s код працівника порожній

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_employee_code_maximum_is_%(length)s
uk: Помилка рядка%(index)s, максимальна довжина коду службовця -%(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_first_name_is_empty
uk: Ім'я працівника порожнє в рядку (%(index)s)

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_first_name_maximum_is_%(length)s
uk: Помилка рядка%(index)s, максимальна довжина імені %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_last_name_maximum_is_%(length)s
uk: Помилка рядка%(index)s, максимальна довжина прізвища %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_position_code_maximum_is_%(length)s
uk: Помилка рядка%(index)s, максимальна довжина коду позиції %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_position_name_maximum_is_%(length)s
uk: Помилка рядка%(index)s, максимальна довжина назви позиції %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_card_name_maximum_is_%(length)s
uk: Помилка рядка%(index)s, максимальна довжина номера картки %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_mobile_maximum_is_%(length)s
uk: Помилка в рядку%(index)s, максимальна довжина мобільного пристрою %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_email_maximum_is_%(length)s
uk: Помилка рядка%(index)s, максимальна довжина електронної пошти %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_email_type_is_wrong
uk: Тип електронної пошти в рядку%(index)s неправильний

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_birthday_should_be_yyyy-mm-dd
uk: Дата дня народження в рядку%(index)s повинна бути yyyy-mm-dd.

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_hire_date_should_be_yyyy-mm-dd
uk: Дата найму в рядку%(index)s повинна бути yyyy-mm-dd.

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_name_maximum_is_%(length)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, довжина максимуму Імені області %(length)s

key: employeeCert_field_employee
uk: Співробітник

key: employeeCert_field_expireOn
uk: Дата закінчення

key: employeeCert_field_emailAlert
uk: Сповіщення електронної пошти

key: employeeCert_field_before
uk: Попередження попередження

key: empCert_action_addEmployeeCert
uk: Додати

key: empCert_action_addEmployeeCertHelpTxt
uk: Додати

key: empCert_action_addEmployeeCertDescription
uk: Додати

key: certification
uk: Серт

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_does_not_exists
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s ідентифікатора працівника не існує

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_certification_code_is_empty
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s Cert порожній

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_certification_code_does_not_exists
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s Код Серта не існує

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_expire_on_is_wrong
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s Дата закінчення невірна

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_email_alert_is_wrong_the_format_should_be_%(no)s/%(yes)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s Повідомлення електронної пошти невірно, формат повинен бути %(no)s/%(yes)s

key: error_data_on_row(%(index)s)
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s

key: position_field_code
uk: Код позиції

key: position_field_name
uk: Назва посади

key: position_field_parentPosition
uk: Покращений

key: position_field_employeeCount
uk: Кількість працівників.

key: position_field_resignedCount
uk: Здано кількість.

key: position_default_value
uk: Позиція

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_position_code_is_empty
uk: Дані про помилки в рядку %(index)s, код позиції порожній

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_position_name_is_empty
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, назва позиції порожня

key: error_data_on_row(%s)_the_format_should_be_yyyy-mm-dd
uk: Дані про помилки в рядку%s, формат повинен бути yyyy-mm-dd.

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_resign_reason_maximum_is_%(length)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, довжина максимуму відставки %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_is_not_exist
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, номер співробітника не існує

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_resign_date_is_empty
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, дата відставки порожня

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_resignation_type_should_be_%(expect)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, формат типу відставки повинен бути%(expect)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_resignation_type_is_empty
uk: Тип відставки порожній у рядку (%(index)s)

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_disable_attendance_function_should_be%(expect)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, відвідуваність повинна бути%(expect)s

key: department_field_name
uk: Назва відділу

key: date_import_typeOptionIgnore
uk: Ігнорувати

key: date_import_typeOptionOverwrite
uk: Перезаписати

key: devicePrivilege_option_employee
uk: Співробітник

key: devicePrivilege_option_registrar
uk: Зареєструватися

key: devicePrivilege_option_systemAdministrator
uk: Системний адміністратор

key: devicePrivilege_option_superAdministrator
uk: Супер адміністратор

key: employee_genderOption_male
uk: Жінки

key: employee_genderOption_female
uk: Жінки

key: employee_employmentStatusOption_permanent
uk: Постійний

key: employee_employmentStatusOption_temporary
uk: Тимчасовий

key: employee_appStatusOption_enable
uk: Увімкнути

key: employee_appStatusOption_disable
uk: Вимкнути

key: employee_appRoleOption_employee
uk: Співробітник

key: employee_appRoleOption_administrator
uk: Адміністратор

key: employee_verificationOption_applyGroupMode
uk: Застосувати груповий режим

key: employee_verificationOption_any
uk: Будь-який

key: employee_verificationOption_fingerprintOrPasswordOrBadge
uk: Відбиток пальця / пароль / картка

key: employee_verificationOption_fingerprintOnly
uk: Відбиток пальця

key: employee_verificationOption_userIDOnly
uk: Тільки UserID

key: employee_verificationOption_password
uk: Пароль

key: employee_verificationOption_badgeOnly
uk: Лише картка

key: employee_verificationOption_fingerprintOrPassword
uk: Відбиток пальця / пароль

key: employee_verificationOption_fingerprintOrBadge
uk: Відбиток пальця / картка

key: employee_verificationOption_passwordOrBadge
uk: Пароль / картка

key: employee_verificationOption_fingerprintAndPassword
uk: Відбиток пальця та пароль

key: employee_verificationOption_fingerprintAndBadge
uk: Відбиток пальця та картка

key: employee_verificationOption_passwordAndBadge
uk: Пароль і картка

key: employee_verificationOption_userIDAndFingerprint
uk: UserID & Fingerprint

key: employee_verificationOption_fingerprintAndPasswordAndBadge
uk: Відбиток пальця та пароль та картка

key: employee_verificationOption_userIDAndFingerprintPassword
uk: UserID & Fingerprint & Password

key: employee_verificationOption_fingerprintAndBadgeOrUserID
uk: Відбиток пальця та картка / UserID

key: employee_verificationOption_faceOnly
uk: Лише обличчя

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprint
uk: Відбиток обличчя

key: employee_verificationOption_faceAndPassword
uk: Обличчя та пароль

key: employee_verificationOption_faceAndCard
uk: Обличчя та карта

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprintAndCard
uk: Відбитки обличчя та картки

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprintAndPassword
uk: Обличчя та відбитки пальців та пароль

key: employee_verificationOption_fingerVein
uk: Пальчикова вена

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndPassword
uk: Пальчикові вени та пароль

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndCard
uk: Пальчикові вени та картка

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndPasswordAndCard
uk: Пальчикові вени та пароль та картка

key: employee_verificationOption_palm
uk: Долоня

key: employee_verificationOption_palmAndCard
uk: Долоня та картка

key: employee_verificationOption_palmAndFace
uk: Долоня та обличчя

key: employee_verificationOption_palmAndFingerprint
uk: Долоня та відбиток пальців

key: employee_verificationOption_palmAndFingerprintAndFace
uk: Долоня та відбитки пальців

key: resign_typeOption_pending
uk: В очікуванні

key: resign_typeOption_processing
uk: Обробка

key: resign_typeOption_done
uk: Готово

key: resign_typeOption_quit
uk: Вийти

key: resign_typeOption_dismissed
uk: Відхилено

key: resign_typeOption_resign
uk: Відставка

key: resign_typeOption_transfer
uk: Передача

key: resign_typeOption_retainJobWithoutSalary
uk: Зберегти роботу без зарплати

key: approve_pending
uk: В очікуванні

key: approve_approval_passed
uk: Схвалення пройдено

key: approve_rejected
uk: Відхилено

key: approve_auto_approved
uk: Автоматично затверджено

key: module_parameter_error
uk: Помилка параметра

key: invalid_file_format
uk: Недійсний формат файлу

key: please_select_file
uk: Виберіть працівника

key: the_%(index)s_field_is_requird
uk: Потрібно подати%(index)s

key: invalid_file_format:%(index)s
uk: Недійсний формат файлу:%(index)s

key: file_sheet_shoulb_be_one
uk: Файл повинен бути лише на одному аркуші

key: file_data_must_be_more_than_two
uk: Файлу потрібно щонайменше один рядок даних

key: no_matched_fields
uk: Немає відповідних полів у файлі

key: file_data_cannot_be_empty
uk: Імпорт файлу не знайдено

key: there_was_a_database_error_when_importing_please_check_the_validity_of_the_data
uk: Помилка бази даних

key: area_field_isDefault
uk: За замовчуванням

key: parent_can_not_itself
uk: Вищий не може бути самим собою

key: psnl_model_area
uk: Площа

key: %(name)s_still_has_sub-areas_and_cannot_be_cancelled
uk: %(name)s містить підрозділ неможливо видалити.

key: %(name)s_still_has_personnel_and_cannot_be_cancelled
uk: %(name)s містить співробітника неможливо видалити.

key: %(name)s_still_has_use_by_device_and_cannot_be_cancelled
uk: %(name)s містить пристрій неможливо видалити.

key: default_area_can_not_be_removed
uk: Область за замовчуванням неможливо видалити

key: assigned_time
uk: Призначений час

key: model_assign_area_to_employee
uk: Співробітник

key: bioPhoto_field_employee
uk: Співробітник

key: bioPhoto_field_firstName
uk: Ім'я

key: bioPhoto_field_lastName
uk: Прізвище

key: bioPhoto_field_email
uk: Електронна пошта

key: bioPhoto_field_enrollSN
uk: Серійний номер

key: bioPhoto_field_registerPhoto
uk: Зареєструвати фото

key: bioPhoto_field_registerTime
uk: Час реєстрації

key: bioPhoto_field_approvalPhoto
uk: Фото схвалення

key: bioPhoto_field_commitPhoto
uk: Фото

key: bioPhoto_field_commitTime
uk: Час фіксації

key: bioPhoto_field_approvalTime
uk: Час затвердження

key: iclock_model_bioPhoto
uk: Біо-фото

key: psnl_model_certification
uk: Документ

key: document_is_using_can_not_delete.
uk: Документ використовується і його неможливо видалити.

key: department_field_isDefault
uk: За замовчуванням

key: can_not_set_parent_to_its_own
uk: Неможливо встановити начальник як власний.

key: %(name)s_still_has_sub-departments_and_cannot_be_cancelled.
uk: %(name)s містить підрозділ неможливо видалити.

key: default_department_can_not_be_removed.
uk: Відділ за замовчуванням неможливо видалити.

key: psnl_model_department
uk: Відділ

key: emp_field_localizedName
uk: Місцева назва

key: emp_field_passport_number
uk: Паспорт НІ.

key: emp_field_driver_license_automobile
uk: Автомобільна ліцензія

key: emp_field_driver_license_motorcycle
uk: Ліцензія на мотоцикл

key: emp_field_photo
uk: Фото

key: emp_field_selfPassword
uk: Самозахист

key: emp_field_devicePassword
uk: PIN

key: emp_field_devicePrivilege
uk: Привілей пристрою

key: emp_field_accessGroup
uk: Група доступу

key: emp_field_accessTimezone
uk: Часовий пояс доступу

key: emp_field_address
uk: Адреса

key: emp_field_postcode
uk: Поштовий індекс

key: emp_field_officeTel
uk: Офісний тел

key: emp_field_contactTel
uk: Контактний телефон

key: emp_field_national
uk: Національний

key: emp_field_religion
uk: Релігія

key: emp_field_title
uk: Назва

key: emp_field_enrollSN
uk: Зареєструвати пристрій

key: emp_field_SSN
uk: SSN

key: emp_field_updateTime
uk: Час оновлення

key: emp_field_verifyMode
uk: Режим перевірки

key: emp_field_city
uk: Місто

key: emp_field_isAdmin
uk: Адміністратор

key: emp_field_type
uk: Тип зайнятості

key: emp_field_enableAtt
uk: Увімкнути відвідування

key: emp_field_enableOvertime
uk: Увімкнути понаднормовий час

key: emp_field_enableHoliday
uk: Увімкнути відпустку

key: emp_field_workflowRole
uk: Роль робочого процесу

key: employee_certification
uk: Співробітник Серт

key: emp_field_appStatus
uk: Статус APP

key: emp_field_appRole
uk: Роль APP

key: emp_field_lastLogin
uk: Останній вхід

key: emp_field_isActive
uk: Активний

key: the_card_number_already_exists_if_you_want_to_re-issue_a_card, first_remove_the_original_holder_%(index)s_of_the_card.
uk: Номер картки вже існує, якщо ви хочете переоформити карту, спочатку видаліть оригінальний власник%(index)s картки.

key: the_code_%(code)s_of_employee_is_not_found
uk: Співробітник (%(code)s) не знайдено.

key: clear_workflowrole_fail:%(message)s
uk: Не вдалося очистити роль робочого процесу:%(message)s

key: add_workflowrole_exception:%(message)s
uk: Виняток%(message)s

key: model_employee
uk: Співробітник

key: invalid_picture_format
uk: Невірний формат фотографії

key: personnel_photo_size_must_not_exceed_16kb
uk: Максимальний розмір фотографії - 16 КБ

key: employeeCert_field_cert
uk: Документ

key: pnsl_model_empProfile
uk: Профіль працівника

key: position_field_isDefault
uk: За замовчуванням

key: psnl_model_position
uk: Позиція

key: can_not_set_parent_to_its_own.
uk: Вищий не може бути самим собою

key: %(name)s_still_has_sub-positions_and_cannot_be_cancelled
uk: %(name)sПоложення містить підпозицію неможливо видалити.

key: default_position_can_not_be_removed.
uk: Позицію за замовчуванням неможливо видалити.

key: psnl_model_resign
uk: Відставка

key: data_import_labelFile
uk: Імпортувати файл:

key: date_import_labelExistingData
uk: Існуючі дані:

key: data_import_fileTemplateDemo
uk: Демонстрація шаблону:

key: data_import_fileTemplateDownload
uk: Завантажити шаблон

key: data_import_description
uk: Опис

key: data_import_areaImportRequired1
uk: 1.Глави в шаблоні файлів обов'язкові

key: data_import_areaImportRequired2
uk: 2. Код, Ім'я обов'язкові поля

key: data_import_areaImportRequired3
uk: 3.Захищена область повинна бути кодом області

key: data_import_areaImportRequired4
uk: 4. Усі значення стовпців мають бути текстовими форматами

key: bioPhoto_action_qrCodeRefresh
uk: Оновити

key: bioPhoto_action_qrCodeDownload
uk: Завантажити

key: data_import_certificationImportRequired1
uk: 1.Глави в шаблоні файлів обов'язкові

key: data_import_certificationImportRequired2
uk: 2. Код сертифіката та ім'я обов'язкові

key: data_import_certificationImportRequired3
uk: 3.Всі значення стовпців мають бути текстовими форматами

key: data_import_departmentImportRequired1
uk: 1.Глави в шаблоні файлів обов'язкові

key: data_import_departmentImportRequired2
uk: 2. Код, Ім'я обов'язкові поля

key: data_import_departmentImportRequired3
uk: 3.Верховний департамент повинен бути кодом департаменту.

key: data_import_departmentImportRequired4
uk: 4. Усі значення стовпців мають бути текстовими форматами

key: departmentList_search_department
uk: Відділ

key: data_import_employeeImportRequired1
uk: 1.Глави в шаблоні файлів обов'язкові

key: data_import_employeeImportRequired2
uk: 2.Ідентифікаційний код працівника, ім'я, номер відділення обов'язкові для заповнення

key: data_import_employeeImportRequired3
uk: 3. Усі значення стовпців мають бути текстовими форматами

key: data_import_employeeImportRequired4
uk: 4. Номер картки повинен бути унікальним

key: personnel_profile
uk: Профіль

key: register_fingerprint
uk: Зареєструвати відбиток пальців

key: fingerprint_registration
uk: Зареєструватися

key: download_driver
uk: Завантажити драйвер

key: employee_title_clickToUploadPhoto
uk: Клацніть, щоб завантажити фотографію

key: employee_title_UploadPhoto
uk: Фото

key: employee_label_fingerprintRegistered
uk: Зареєстрований FP (v10)

key: employee_btn_fingerprintEnroll
uk: Зарахувати

key: employee_title_clickToUploadBioPhoto
uk: Клацніть, щоб завантажити біо-фото

key: employee_basicInformation_setting
uk: Профіль

key: employee_moreDetail_setting
uk: Приватна інформація

key: employee_attendance_settings
uk: Налаштування відвідування

key: employee_document_settings
uk: Документ

key: employee_accessController_settings
uk: Контролер доступу

key: employee_app_setting
uk: Налаштування програми

key: payroll_setting
uk: Налаштування оплати праці

key: emloyee_deviceRelate_setting
uk: Налаштування доступу до пристрою

key: employee_editPage_addCert
uk: Додати

key: registered_fingerprint:
uk: Registered Fingerprint:

key: employee_field_employeeCode
uk: Employee ID

key: employee_field_employeeFirstName
uk: Ім'я

key: employee_frame_employeeSearchPlaceholder
uk: Співробітник

key: employee_frame_selectedEmployee
uk: Selected

key: data_import_employeecertificationImportRequired1
uk: 1.Глави в шаблоні файлів обов'язкові

key: data_import_employeecertificationImportRequired2
uk: 2. Поле сертифікації, Співробітник, Повідомлення електронної пошти обов'язкові для заповнення

key: data_import_employeecertificationImportRequired3
uk: 3. Усі значення стовпців мають бути текстовими форматами

key: data_import_positionImportRequired1
uk: 1.Глави в шаблоні файлів обов'язкові

key: data_import_positionImportRequired2
uk: 2. Код, Ім'я обов'язкові поля

key: data_import_positionImportRequired3
uk: 3.Вища позиція повинна бути кодом позиції

key: data_import_positionImportRequired4
uk: 4. Усі значення стовпців мають бути текстовими форматами

key: data_import_resignImportRequired1
uk: 1.Глави в шаблоні файлів обов'язкові

key: data_import_resignImportRequired2
uk: 2. Ідентифікатор працівника, дата відставки, тип відставки обов'язкові поля

key: data_import_resignImportRequired3
uk: 3. Усі значення стовпців мають бути текстовими форматами

key: mobile_photo_register
uk: Реєстр фотографій

key: mobile_onlineRegister_employeeCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: mobile_employee_first_name
uk: Ім'я

key: mobile_employee_last_name
uk: Прізвище

key: mobile_employee_email
uk: Електронна пошта

key: mobile_onlineRegister_remark
uk: Зауваження

key: mobile_photo_enroll
uk: Надіслати

key: lng_option_simpledChinese
uk: 中文 简体

key: lng_option_traditionalChinese
uk: 中文 繁體

key: lng_option_english
uk: Англійська

key: lng_option_arabic
uk: العربيّة

key: lng_option_spanish
uk: Еспаньол

key: lng_option_spanishArgentinian
uk: Іспанська (аргентинська)

key: lng_option_spanishColombian
uk: Еспаньол (колумбійський)

key: lng_option_spanishMexican
uk: Еспаньол (мексиканський)

key: lng_option_russian
uk: Pусский язык

key: lng_option_thai
uk: ภาษา ไทย

key: lng_option_indonesian
uk: Індонезія

key: lng_option_vietnamese
uk: Тигр віт

key: lng_option_korean
uk: 한국어

key: lng_option_french
uk: Le français

key: lng_option_german
uk: Deutsch

key: lng_option_persian
uk: فارسی

key: lng_option_cambodian
uk: ជនជាតិ ខ្មែរ។

key: lng_option_ukrainian
uk: Українська

key: menu_personnel
uk: Персонал

key: menu_terminal
uk: Пристрій

key: menu_attendance
uk: Відвідування

key: menu_system
uk: Система

key: menu_group_employee_request
uk: Запит

key: menu_request_employee_leave
uk: Залишити

key: menu_request_employee_overtime
uk: Понаднормовий час

key: menu_request_employee_manual_log
uk: Ручний журнал

key: menu_request_employee_training
uk: Навчання

key: menu_group_employee_approval
uk: Схвалення

key: menu_approve_employee_leave
uk: Залишити

key: menu_approve_employee_overtime
uk: Понаднормовий час

key: menu_approve_employee_manual_log
uk: Ручний журнал

key: menu_approve_employee_training
uk: Навчання

key: menu_approve_employee_changeschedule
uk: Змінити графік

key: menu_group_employee_report
uk: Звіт

key: menu_staff_scheduledLogReport
uk: Запланований журнал

key: menu_staff_detailReport
uk: Картка загального часу

key: menu_staff_employeeSummaryReport
uk: Підсумок працівника

key: menu_staff_multipleTransactionReport
uk: Кілька транзакцій

key: menu_staff_breakTimeReport
uk: Час декількох перерв

key: menu_staff_timeCardReport
uk: Картка часу

key: staff_leave_actionDelete
uk: Додати

key: staff_changeSchedule_empCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: staff_changeSchedule_firstName
uk: Ім'я

key: staff_changeSchedule_lastName
uk: Прізвище

key: staff_changeSchedule_attDate
uk: Дата

key: staff_changeSchedule_previousTimeInterval
uk: Попередній розклад

key: staff_changeSchedule_adjustTimeInterval
uk: Розклад

key: staff_changeSchedule_applyTime
uk: Час застосування

key: staff_changeSchedule_lastApprover
uk: Останнє затвердження

key: staff_changeSchedule_workflowCurrentStateName
uk: Поточний стан

key: staff_changeSchedule_approvalState
uk: Стан затвердження

key: attendance_analyze
uk: Аналіз відвідуваності

key: csv_export
uk: Експорт Csv

key: pdf_export
uk: Експорт у PDF

key: xlsx_export
uk: Експорт Xlsx

key: staff_search_startDate
uk: Дата початку

key: staff_search_endDate
uk: Дата закінчення

key: staff_approval_approvalState
uk: Стан затвердження

key: staff_approval_approvalStatePending
uk: В очікуванні

key: staff_approval_approvalStateApproved
uk: Затверджено

key: staff_approval_approvalStateRejected
uk: Відхилено

key: staff_search_searchTitle
uk: Пошук

key: staff_search_clearTitle
uk: Очистити пошук

key: staff_leave_startTime
uk: Час початку

key: staff_leave_endTime
uk: Час закінчення

key: staff_leave_leaveCategory
uk: Категорія

key: staff_leave_applyReason
uk: Причина

key: staff_leave_empCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: staff_leave_firstName
uk: Ім'я

key: staff_leave_lastName
uk: Прізвище

key: staff_leave_applyTime
uk: Час застосування

key: staff_leave_lastApprover
uk: Останнє затвердження

key: staff_leave_workflowCurrentStateName
uk: Поточний стан

key: staff_leave_approvalState
uk: Стан затвердження

key: staff_search_category
uk: Категорія

key: staff_leave_actionAdd
uk: Додати

key: staff_manualLog_empCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: staff_manualLog_firstName
uk: Ім'я

key: staff_manualLog_lastName
uk: Прізвище

key: staff_manualLog_applyTime
uk: Час застосування

key: staff_manualLog_punchTime
uk: Час удару

key: staff_manualLog_punchState
uk: Стан удару

key: staff_manualLog_workCode
uk: Код роботи

key: staff_manualLog_lastApprover
uk: Останнє затвердження

key: staff_manualLog_workflowCurrentStateName
uk: Поточний стан

key: staff_manualLog_approvalState
uk: Стан затвердження

key: staff_manualLog_actionDelete
uk: Видалити

key: staff_manualLog_actionAdd
uk: Додати

key: staff_manualLog_applyReason
uk: Причина

key: staff_overtime_startTime
uk: Час початку

key: staff_overtime_endTime
uk: Час закінчення

key: staff_overtime_overtimeType
uk: Тип понаднормового часу

key: staff_overtime_applyReason
uk: Причина

key: normal_overtime
uk: Звичайний OT

key: weekend_overtime
uk: Вихідні дні

key: holiday_overtime
uk: Святкові дні

key: staff_overtime_actionDelete
uk: Видалити

key: staff_overtime_empCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: staff_overtime_firstName
uk: Ім'я

key: staff_overtime_lastName
uk: Прізвище

key: staff_overtime_applyTime
uk: Час застосування

key: staff_overtime_lastApprover
uk: Останнє затвердження

key: staff_overtime_workflowCurrentStateName
uk: Поточний стан

key: staff_overtime_approvalSate
uk: Стан затвердження

key: staff_overtime_actionAdd
uk: Додати

key: search_start_date
uk: Дата початку

key: search_end_date
uk: Дата закінчення

key: timetable
uk: Розклад

key: userProfile_itemLabel_language
uk: Мова

key: staffSetPwdForm_itemLabel_oldPwd
uk: Старий пароль

key: staffSetPwdForm_itemLabel_newPwd
uk: Новий пароль

key: staffSetPwdForm_itemLabel_confirmPwd
uk: Підтвердити пароль

key: staff_training_empCode
uk: Ідентифікатор працівника

key: staff_training_firstName
uk: Ім'я

key: staff_training_lastName
uk: Прізвище

key: staff_training_applyTime
uk: Час застосування

key: staff_training_trainingCategory
uk: Тип навчання

key: staff_training_startTime
uk: Час початку

key: staff_training_endTime
uk: Час закінчення

key: staff_training_lastApprover
uk: Останнє затвердження

key: staff_training_workflowCurrentStateName
uk: Поточний стан

key: staff_training_approvalState
uk: Стан затвердження

key: staff_training_actionDelete
uk: Видалити

key: staff_training_actionAdd
uk: Додати

key: the_old_pwd_is_required
uk: Старий пароль обов'язковий.

key: the_new_pwd_is_required
uk: Новий пароль необхідний.

key: the_two_password_are_different
uk: Пароль підтвердження не відповідає

key: the_old_pwd_is_wrong
uk: Неправильний пароль

key: setting_employee_pwd_failed
uk: Не вдалося змінити пароль

key: system_exception_illegal_login
uk: Запит заборонено

key: system_operation_changePasswordHelpTxt
uk: Змініть пароль.

key: model_action_add
uk: Додати

key: model_action_modify
uk: Редагувати

key: system_welcome
uk: Ласкаво просимо

key: system_userMenu_op_language
uk: Мова

key: system_userMenu_op_changePassword
uk: Пароль

key: system_userMenu_op_about
uk: Про

key: system_userMenu_op_logout
uk: Вихід

key: filter_title_search
uk: Пошук по фільтрах

key: filter_title_clear
uk: Очистити фільтри

key: user_username
uk: Ім'я користувача

key: user_password
uk: Пароль

key: software_version
uk: Версія програмного забезпечення

key: authorized_information
uk: Авторизована інформація

key: label_customer_code
uk: Код клієнта

key: label_used_devices
uk: Використовуваний пристрій

key: label_used_employees
uk: Використовуваний працівник

key: label_used_apps
uk: Використовувана програма

key: label_authorized_date
uk: Дата авторизації

key: label_expired_date
uk: Дата закінчення

key: label_authorized_company
uk: Авторизована компанія

key: license_activation
uk: Активація ліцензії

key: online_activation
uk: Інтернет-активація

key: download_upk
uk: Завантажити UPK

key: offline_activation
uk: Активація в режимі офлайн

key: online_upgrade_license
uk: Оновлення в Інтернеті

key: export_license
uk: Експорт ліцензії

key: import_license
uk: Імпорт ліцензії

key: aboutPage_title_licenseMigration
uk: Міграція ліцензій

key: server_information
uk: Інформація про сервер

key: label_machine
uk: Машина

key: label_processor
uk: Процесор

key: label_platform
uk: Платформа

key: label_ram_total
uk: ОЗУ

key: label_ram_free
uk: Безкоштовна оперативна пам'ять

key: user_authenticate
uk: Автентифікація

key: user_login
uk: Вхід адміністратора

key: employee_self
uk: Самообслуговування

key: login_username
uk: Ім'я користувача

key: login_pwd
uk: Пароль

key: btn_user_login
uk: Вхід

key: btn_fp_login
uk: Відбиток пальця

key: loginPage_title_driverInstallTip
uk: Встановіть драйвер відбитків пальців.

key: login_emp_number
uk: Ідентифікатор працівника

key: login_emp_pwd
uk: Пароль

key: btn_emp_login
uk: Вхід

key: login_about_btn_title
uk: Клацніть, щоб перевірити деталі ліцензії.

key: system_about
uk: Про

key: last_approver
uk: Останнє затвердження

key: tool_filters
uk: Фільтри

key: employee_code_not_found_please_register_from_system_first
uk: Ідентифікатор працівника не знайдено, спочатку зареєструйтесь у системі.

key: employee_photo_not_found
uk: Фото працівника не знайдено

key: save_photo_failed_please_check_your_photo
uk: Недійсне фото, обличчя не знайдено.

key: workflowRole_field_employee
uk: Співробітник

key: workflowRole_field_role
uk: Роль робочого процесу

key: workflow_action_assignEmployee
uk: Призначити працівника

key: workflow_action_assignEmployeeHelpTxt
uk: Призначити працівнику роль робочого процесу

key: workFlowRoleAssignEmployee_error_noneEmployee
uk: Виберіть працівника.

key: workFlowRoleAssignEmployee_error_noneWorkflowRole
uk: Виберіть роль робочого процесу.

key: workflowEngine_field_code
uk: Код

key: workflowEngine_field_name
uk: Ім'я

key: workflowEngine_field_startDate
uk: Дата початку

key: workflowEngine_field_endDate
uk: Дата закінчення

key: workflowEngine_field_departments
uk: Відділ

key: workflowEngine_field_contentType
uk: Тип вмісту

key: workflow_model_workflowNode
uk: Вузол робочого процесу

key: workflowEngine_field_applicantPosition
uk: Позиція

key: workflow_node_is_required
uk: Необхідний вузол робочого процесу

key: workflow_node_and_workflow_node_name_is_required
uk: Ні, ім'я робочого процесу потрібне

key: workflow_node_is_unique
uk: Вузол робочого процесу унікальний

key: workflowEngine_field_employee
uk: Співробітник

key: node_code
uk: Номер вузла

key: node_name
uk: Ім'я вузла

key: workflow_node_approver
uk: Затвердити

key: workflow_node_notifier
uk: Сповіщувач

key: employee_count
uk: Кількість працівників

key: approval_field_approvalStatus
uk: Статус затвердження

key: workflowEngine_field_description
uk: Опис

key: workflowEngine_field_reflectObject
uk: Відбивати об'єкт

key: workflowEngine_field_type
uk: Тип робочого процесу

key: workflowEngine_field_informType
uk: Тип інформації

key: workflowEngine_informTypeOption_none
uk: Немає

key: workflowEngine_informTypeOption_email
uk: Електронна пошта

key: workflowEngine_informTypeOption_alert
uk: Сповіщення

key: workflowEngine_informTypeOption_email&alert
uk: Електронна пошта та сповіщення

key: workflow_engine_time_invalid_range
uk: Недійсний час відпустки, час закінчення повинен бути пізніше часу початку.

key: the_workflow_is_already_used
uk: Робочий процес вже використовується.

key: workflow_model_workflowEngine
uk: Двигун робочого процесу

key: is_last_node
uk: Останній вузол

key: the_user_is_not_allow_to_approve_this_task_node
uk: Користувачу заборонено схвалювати цей вузол завд

key: the_user_does_not_have_the_privileges_to_operate_over_this_workflows_node
uk: Користувач не має привілеїв працювати над цим вузлом робочих потоків.

key: the_user_is_not_allow_to_reject_this_task_node
uk: Користувачу заборонено відхиляти цей вузол завдання.

key: workflow_node_instance
uk: Екземпляр вузла робочого процесу

key: workflow_code
uk: Номер робочого процесу

key: workflow_name
uk: Ім'я робочого процесу

key: issue_date
uk: Дата випуску

key: workflow_description
uk: Опис

key: content_type
uk: Тип робочого процесу

key: inform_type
uk: Тип повідомлення

key: del_flag
uk: Видалити прапор

key: the_workflow_is_inactive_is_not_posible_to_realize_any_action
uk: Програма вже затверджена

key: workflow_instance
uk: Екземпляр робочого процесу

key: workflowNode_scopeOption_ownDepartment
uk: Власний відділ

key: workflowNode_scopeOption_all
uk: Усі

key: workflowNode_field_code
uk: Код

key: workflowNode_field_name
uk: Ім'я

key: workflowNode_field_orderID
uk: Ідентифікатор замовлення

key: workflowNode_field_approverType
uk: Тип схвалення

key: workflowNode_field_approver
uk: Затвердити

key: workflowNode_field_notifierType
uk: Тип сповіщувача

key: workflowNode_field_notifier
uk: Сповіщувач

key: workflowNode_field_approverScope
uk: Діапазон затвердження

key: workflowNode_field_notifyScope
uk: Сфера сповіщення

key: workflow_engine_name
uk: Ім'я робочого процесу

key: the_workflow_node_is_already_used
uk: Вузол робочого процесу вже використовується.

key: workflowRole_field_code
uk: Код

key: workflowRole_field_name
uk: Назва ролі

key: workflowRole_field_description
uk: Опис

key: workflow_model_workflowRole
uk: Роль робочого процесу

key: %(name)s_has_already_associated_some_employees_and_cannot_be_deleted_for_now
uk: %(name)s містить пристрій неможливо видалити.

key: %(name)s_still_used_by_workflownode_and_cannot_be_cancelled
uk: %(name)s все ще використовується workflownode і його не можна скасувати.

key: node_state
uk: Стан вузла

key: notifier_type_no_selected
uk: Виберіть тип Notfier.

key: name
uk: ім'я

key: remark
uk: Ім'я

key: information_workflow
uk: Інформація

key: workflow_content_type
uk: Тип вмісту

key: instance_issue_date
uk: Дата випуску

key: approve
uk: Затвердити

key: remark_is_missing
uk: Зауваження відсутнє.

key: workflow_instance_id_is_missing
uk: Екземпляр вузла робочого процесу не знайдено

key: workflow_instance_id_is_empty
uk: Екземпляр вузла робочого процесу не знайдено

key: workflow_instance_does_not_exists
uk: Екземпляр вузла робочого процесу не знайдено

key: did_not_have_match_workflow
uk: Не було відповідного робочого процесу

key: verity_type
uk: Тип автентифікації

key: lineNotify_field_messageHead
uk: Голова повідомлення

key: lineNotify_field_messageTail
uk: Хвіст повідомлення

key: export_title_departments
uk: Відділ

key: export_title_positions
uk: Позиція

key: export_title_areas
uk: Площа

key: export_title_employees
uk: Співробітник

key: export_title_resigns
uk: Відставка

key: export_title_certifications
uk: Документ

key: export_title_employeecertifications
uk: Документ працівника

key: export_title_terminals
uk: Пристрій

key: export_title_terminalcommands
uk: Команда пристрою

key: export_title_publicmessages
uk: Громадський

key: export_title_privatemessages
uk: Приватний

key: export_title_terminalworkcodes
uk: Код роботи

key: export_title_biodatas
uk: Біо-шаблон

key: export_title_terminallogs
uk: Журнал пристроїв

key: export_title_terminaluploadlogs
uk: Журнал завантаження

key: export_title_break_times
uk: Час перерви

key: export_title_time_intervals
uk: Розклад

key: export_title_att_shifts
uk: Зміна

key: export_title_att_schedules
uk: Розклад

key: export_title_temp_schedules
uk: Тимчасовий графік

key: export_title_employeeschedule_report
uk: Розклад працівників

key: export_title_manual_logs
uk: Ручний журнал

key: export_title_leaves
uk: Залишити

key: export_title_overtimes
uk: Понаднормовий час

key: export_title_trainings
uk: Навчання

key: export_title_holiday
uk: Відпустка

key: export_title_leave_categorys
uk: Тип залишення

key: export_title_training_categorys
uk: Тип навчання

key: export_title_transactions
uk: Трансакція

key: export_field_employee_area
uk: Площа

key: export_field_device_count
uk: Кількість пристроїв.

key: export_field_employee
uk: Співробітник

key: export_field_employee_name
uk: Ім'я

key: new_schedule
uk: Налаштування розкладу

key: new_schedule_description
uk: Додати графік

key: new_schedule_help_txt
uk: Додати графік

key: the_default_category_name_cannot_be_deleted
uk: Категорію за замовчуванням не можна видалити

key: the_used_category_cannot_be_deleted
uk: Використовувану категорію не можна видалити

key: base_setting
uk: Налаштування системи

key: calculation_rule
uk: Пізно

key: permission_verboseName_attTransaction
uk: Трансакція

key: autoExport_task_min_len_emp_code
uk: Довжина ідентифікатора працівника

key: menu_device_remoteupgrade
uk: Пристрій

key: remoteUpgrade_field_terminal
uk: Пристрій

key: remoteUpgrade_field_password
uk: Пароль

key: remoteUpgrade_action_add
uk: Додати

key: remoteUpgrade_action_addDescription
uk: Додати

key: remoteUpgrade_action_addHelpTxt
uk: Додати

key: upgrade_file_error
uk: Upload File

key: please_select_device
uk: Виберіть працівника

key: password_is_required
uk: SN файл необхідний.

key: password_is_error
uk: Два поля паролів не збігалися.

key: set_upgrade_password_first
uk: Пароль

key: please_select_upgrade_file
uk: Виберіть файл оновлення

key: remoteUpgrade_field_upgrade_file
uk: Оновити файл

key: remoteUpgrade_field_commit_time
uk: Час фіксації

key: remoteUpgrade_field_transferTime
uk: Час передачі

key: remoteUpgrade_field_returnTime
uk: Час повернення

key: remoteUpgrade_field_returnValue
uk: Повернути значення

key: iclock_model_RemoteUpgrade
uk: Віддалене оновлення

key: Hello
uk: Привіт

key: lineNotify_field_sendPhoto
uk: Надіслати фотографії відвідування

key: Enter Number
uk: Введіть номер

key: Enter Keyword
uk: Введіть ключове слово

key: device
uk: Пристрій

key: area_or_zone
uk: Площа

key: position
uk: Позиція

key: clear_cache_when_it_does_not_work_after_a_minute
uk: Очистити кеш, коли він не працює через хвилину

key: deviceLanguage_option_simpledChinese
uk: Простий китайський

key: deviceLanguage_option_English
uk: Англійська

key: deviceLanguage_option_Spanish
uk: Іспанська

key: deviceLanguage_option_French
uk: Французька

key: deviceLanguage_option_Arabic
uk: Арабська

key: deviceLanguage_option_Portuguese
uk: Португальська

key: deviceLanguage_option_Russian
uk: Російська

key: deviceLanguage_option_German
uk: Німецька

key: deviceLanguage_option_Persian
uk: Перська

key: deviceLanguage_option_Thai
uk: Тайська

key: deviceLanguage_option_Indonesian
uk: Індонезійська

key: deviceLanguage_option_Japanese
uk: Японська

key: deviceLanguage_option_Korean
uk: Корейська

key: deviceLanguage_option_Vietnamese
uk: В'єтнамська

key: deviceLanguage_option_Turkish
uk: Турецька

key: deviceLanguage_option_Hebrew
uk: Іврит

key: deviceLanguage_option_Czech
uk: Чеський

key: deviceLanguage_option_Dutch
uk: Голландська

key: deviceLanguage_option_Italian
uk: Італійська

key: deviceLanguage_option_Slovak
uk: Словацька мова

key: deviceLanguage_option_Greek
uk: Грецька

key: deviceLanguage_option_Polish
uk: Польська мова

key: deviceLanguage_option_traditionalChinese
uk: Традиційна китайська

key: adminLog_action_login
uk: Вхід

key: adminLog_action_logout
uk: Вихід

key: adminLog_action_add
uk: Додати

key: adminLog_action_change
uk: Змінити

key: adminLog_action_delete
uk: Видалити

key: app_download
uk: Завантаження програми

key: minimum_ahead_overtime_invalid
uk: Ранній мінімальний понаднормовий час недійсний

key: minimum_above_overtime_invalid
uk: Затримка мінімального понаднормового часу недійсна

key: delete_default_user_alert
uk: Користувача адміністратора не можна видалити

key: delete_user_self_alert
uk: Поточного користувача не можна видалити

key: biophoto_upload
uk: Завантажити фото

key: biophoto_upload_employee_not_exist
uk: Співробітник не існує:

key: biophoto_upload_error_photo
uk: Фото помилки:

key: biophoto_upload_other_errors
uk: Інші помилки:

key: biophoto_upload_ignore_error
uk: Ігнорувати помилку

key: biophoto_upload_select_files
uk: Вибрати файли

key: biophoto_upload_start
uk: Почати

key: staff_training_applyReason
uk: Причина

key: there_is_already_a_workflow_for_this_time_interval
uk: Дублікат робочого процесу за цей часовий інтервал

key: holiday_duration_invalid
uk: Свята перекриваються.

key: migrate_sqlite_file_is_required
uk: Потрібен файл бази даних Sqlite.

key: the_employee_%(emp)s_is_already_has_document_%(certification)s
uk: Співробітник%(emp)s вже має документ%(certification)s

key: biophoto_upload_too_many_image_selected
uk: Забрано занадто багато зображень, обмежте їх на 500 або менше.

key: autoExport_task_time
uk: Час

key: autoExport_task_date
uk: Дата

key: no_record
uk: Немає даних

key: autoExport_task_punchState
uk: Стан удару

key: adjust_timeinterval
uk: Розклад

key: app_login_failed
uk: Помилка входу.

key: appLogin_param_client_missing
uk: Параметр клієнта відсутній.

key: appLogin_incorrect_username_or_password
uk: Неправильне ім'я користувача або пароль

key: appLogin_illegal_request
uk: Незаконний запит.

key: app_account_disabled
uk: Обліковий запис вимкнено.

key: app_account_disable, please_contact_admin_to_enable
uk: Обліковий запис вимкнено, зв’яжіться з адміністратором, щоб увімкнути.

key: appLogin_request_blocked
uk: Запит заблокований.

key: app_client_already_block_by_administrator
uk: Клієнт програми вже заблокований адміністратором.

key: app_client_blocked
uk: Клієнт програми заблокований.

key: system_exception
uk: Виняток із системи.

key: appLogin_request_params_can_not_find_username
uk: Параметри запиту не можуть знайти ім'я користувача.

key: appLogin_params_exception
uk: Виняток параметрів.

key: app_sign_out_successful
uk: Вийти успішно.

key: appLogout_illegal_request
uk: Незаконний запит.

key: biotime_app_password_reset
uk: Скидання пароля програми для програми Biotime.

key: app_password_reset_failed
uk: Помилка скидання пароля.

key: reset_password_must_to_do_on_the_mobile_with_use
uk: Скидання пароля має бути на активному мобільному телефоні.

key: illegal_operation, please_contact_with_administrator
uk: Незаконна робота. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором.

key: app_password_reset_user_not_exists
uk: Користувача не існує.

key: app_password_reset_user_not_found
uk: Користувача не знайдено.

key: app_manuallog_wrong_data
uk: Неправильні дані.

key: app_manuallog_work_code_not_found
uk: Робочий код не знайдено.

key: app_manuallog_data_exception
uk: Виняток з даних.

key: app_manuallog_request_already_processing
uk: Запит вже обробляється.

key: request_already_processing
uk: Запит вже обробляється.

key: object_not_found
uk: Об'єкт не знайдено.

key: object_id_not_found
uk: Ідентифікатор об'єкта не знайдено.

key: app_application_remove_success
uk: Видалено успішно.

key: app_application_remove_rejected
uk: Затверджену програму не можна видалити.

key: app_attendance_date_today
uk: Сьогодні

key: app_attendance_date_yesterday
uk: Вчора

key: app_attendance_date_this_week
uk: Цього тижня

key: app_attendance_date_last_week
uk: Минулий тиждень

key: app_attendance_date_this_month
uk: Цей місяць

key: app_attendance_date_last_month
uk: Останній місяць

key: app_attendance_date_user-defined
uk: Визначено користувачем

key: app_clockIn_invalid_punch_time
uk: Недійсний час удару, будь ласка, спробуйте ще раз

key: app_clockIn_invalid_gps
uk: Недійсна інформація про GPS

key: app_clockIn_gps_required
uk: Необхідна інформація про GPS

key: app_clockIn_upload_failed
uk: Не вдалося завантажити

key: app_clockIn_invalid_workcode
uk: Робочий код не знайдено

key: companySettingPage_label_logoReview
uk: Огляд логотипу

key: companySettingPage_size_200x75
uk: Розміри 200 х 75

key: companySettingPage_label_companySetting
uk: Налаштування компанії

key: companySettingPage_label_companyLogo
uk: Логотип компанії

key: companySettingPage_placeholder_upload
uk: Клацніть, щоб завантажити логотип

key: companySettingPage_label_logoDisplay
uk: Відображення логотипу

key: companySettingPage_posOption_notDisplay
uk: Не відображати

key: companySettingPage_posOption_left
uk: Зліва

key: companySettingPage_posOption_center
uk: Центр

key: companySettingPage_posOption_right
uk: Правильно

key: companySettingPage_label_companyName
uk: Назва компанії

key: companySettingPage_label_companyNameDisplay
uk: Відображення імені компанії

key: companySettingPage_btn_submit
uk: Надіслати

key: task_(%(task_code)s)_export_success
uk: Завдання%(task_code)s експорту успішно.

key: company_logo_setting
uk: Налаштування логотипу компанії

key: company_name_setting
uk: Налаштування назви компанії

key: area_tree_selectAll
uk: Вибрати все

key: area_tree_multipleSelect
uk: Багаторазовий вибір

key: area_tree_selectSubArea
uk: Вибрати піддіона

key: please_input_a_valid_number
uk: Будь ласка, введіть дійсне число

key: report_exportColumnTitle_statics
uk: Статистика

key: menu_sys_languageTranslate
uk: Мова перекладу

key: language_translate_field_lan
uk: Мова

key: language_translate_field_name
uk: Ім'я мови

key: language_translate_field_build
uk: Вбудовано

key: auto_deduct
uk: Автоматичне вирахування

key: required_punch
uk: Необхідний удар

key: training_name
uk: Ім'я тренінгу

key: minimum_unit
uk: Мінімальна одиниця

key: unit
uk: Блок

key: round_off
uk: Закруглення

key: report_symbol
uk: Символ звіту

key: reference
uk: Довідка

key: translated
uk: Перекладено

key: language_key
uk: Мовний ключ

key: original_password
uk: Оригінальний пароль

key: front_end_minutes
uk: хвилин

key: att_action_approve
uk: Затвердити

key: report_item_min_unit_empty
uk: порожньо

key: report_item_min_unit_invalid
uk: недійсний

key: menu_sys_indTableLog
uk: Проміжна таблиця

key: IndTableLog_field_contentType
uk: Тип вмісту

key: IndTableLog_field_postTime
uk: Час публікації

key: IndTableLog_field_postCount
uk: Кількість публікацій

key: IndTableLog_field_updateTime
uk: Час оновлення

key: IndTableLog_field_updateStatus
uk: Статус оновлення

key: IndTableLog_field_updateDescription
uk: Опис

key: base_inmedit_field_invalid
uk: Недійсний

key: base_inmedit_field_error
uk: Помилка

key: base_inmedit_field_succ
uk: Успіх

key: indtable_code_or_name_required {0}{1}
uk: Код або ім'я потрібно {0} {1}

key: indtabel_data_insert_error {0}{1}
uk: Помилка введення даних {0} {1}

key: system_translate_btnRestart
uk: Перезапуск

key: system_translate_btnDownload
uk: Завантажити

key: select_download_language
uk: Виберіть мову, яку потрібно завантажити

key: fingerprint_download
uk: Драйвер відбитків пальців

key: drive_download
uk: Завантажити драйвер

key: confirm_be_sure
uk: Ви впевнені?

key: confirm_not_modify_audited
uk: Записи, які були перевірені, неможливо змінити.

key: employeeSave_error_duplicateCard_{emp}
uk: Дублікат картки з {emp}

key: Choice Date
uk: Дата вибору

key: Now
uk: Зараз

key: Date Range
uk: Діапазон дат

key: module
uk: Модуль

key: year
uk: рік

key: month
uk: місяць

key: day
uk: день

key: From
uk: Від

key: To
uk: До

key: att_action_revoke
uk: Скасувати

key: revoke_reason
uk: Скасувати причину

key: only_approved_records_can_be_revoked
uk: Лише затверджені записи можуть бути відкликані

key: revoke_remark_is_required
uk: Необхідна причина відкликання

key: application_has_approved_node
uk: Ця програма проводить аудит, не може змінювати.

key: terminal_state_online
uk: Інтернет

key: terminal_state_offline
uk: Офлайн

key: terminal_state_unauthorized
uk: Несанкціоноване

key: terminal_state_communication
uk: Спілкується

key: emp_field_fingervein
uk: Пальчикова вена

key: used_holiday_can_not_be_removed
uk: Це свято було використано для відпустки контролю доступу, спочатку видаліть його з контролю доступу.

key: user_group_field_name
uk: Назва групи

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_department_code_maximum_is_%(length)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, максимальна довжина верхнього коду %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_position_code_maximum_is_%(length)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, максимальна довжина верхнього коду %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_area_code_maximum_is_%(length)s
uk: Дані про помилки в рядку%(index)s, максимальна довжина верхнього коду %(length)s

key: dbBackupLog_field_name
uk: Ім'я бази даних

key: dbBackupLog_action_dbBackupAuto
uk: Автоматичне резервне копіювання

key: sysParam_field_name
uk: Ім'я

key: permission_verboseName_psnlE Employee
uk: Співробітник

key: даніMigrate_front_migrateFrom
uk: Перемістити з

key: даніMigrate_front_databaseType
uk: База даних

key: deviceLog_action_enterMenu
uk: Ввести меню

key: deviceLog washing_updateUserAccessSetting
uk: Оновити налаштування контролю доступу користувачів

key: deviceLog_action_updateAccessTimeZone
uk: Оновити часовий пояс

key: terminal_field_realIPAddress
uk: Реальний IP

key: gpsForE zaposee_field_startDate
uk: Дата початку

key: gpsForE zaposee_field_endDate
uk: Дата закінчення

key: area_field_resignEmployeeCount
uk: Здано кількість.

key: some_certification_still_use_by_personnel_and_cannot_be_cancegled
uk: Видалення не вдалося, він використовується співробітником

key: error_data_on_ro
uk: Помилка рядка%(index)s, максимальна довжина коду службовця %(length)s

key: RoleOption_administrator
uk: Адміністратор

key: employee_deviceRelate_setting
uk: Налаштування доступу до пристрою

key: workFlowRoleAssignE
uk: Виберіть роль робочого процесу.

key: the_workflow_is_inactive_is_not_posible_to_realize_any washing
uk: Програма вже затверджена

key: msg_all_saved_filters
uk: Усі збережені фільтри

key: msg_customize_filters
uk: Налаштуйте свої фільтри

key: dbBackupLog_field_isBackupPhoto
uk: Потрібні резервні фотографії

key: dbBackupLog_field_isRestorePhoto
uk: Потрібно відновити фотографії

key: %(obj)s_is_already_used_in_%(objs)s_and_can_not_delete
uk: %(obj)s використовує %(objs)s і не може бути видалений.

key: this_field_can_not_include_space_tab_or_enter
uk: це поле не може містити пробіл або вводити пробіл.

key: the_breaktime_%(n1)s_and_%(n2)s_has_intersection
uk: перерив %(n1)s і %(n2)s має перетин
