biotime 8.0 - message keys to ru translation catalogue (2829 entries)

key: enter_valid_email_addresses
ru: Введите адрес электронной почты

key: user_field_username
ru: Имя пользователя

key: user_field_usernameHelpTxt
ru: Не более 30 символов. Только буквы, цифры и @ /. / + / - / _.

key: user_field_usernameValidator
ru: Введите имя пользователя

key: user_field_password
ru: Пароль

key: user_field_firstName
ru: Имя

key: user_field_lastName
ru: Фамилия

key: user_field_email
ru: Эл. адрес

key: user_field_authorizedDepartment
ru: Разрешенный отдел

key: user_field_authorizedDepartmentHelpTxt
ru: Обработать все области

key: user_field_authorizedArea
ru: Разрешенная зона

key: user_field_authorizedAreaHelpTxt
ru: Обработать все отделы

key: user_field_loginTimes
ru: Время входа

key: user_field_staff
ru: В штате

key: user_field_active
ru: Активен

key: user_field_superuser
ru: Суперпользователь

key: user_field_dateJoined
ru: Дата регистрации

key: user_field_lastLogin
ru: Последний вход

key: base_model_user
ru: Пользователь

key: userProfile_field_username
ru: Имя пользователя

key: userProfile_field_pinTabs
ru: Закрепленные вкладки

key: userProfile_field_hideColumns
ru: Скрыть колонки

key: userProfile_field_order
ru: Порядок колонок

key: userProfile_field_preferences
ru: Профиль

key: base_model_userProfile
ru: Профиль пользователя

key: common_action_deleteSelectedRecord
ru: Удалить

key: common_action_deleteSelectedRecordDescription
ru: Удалить выбранную запись

key: common_action_deleteSelectedRecordHelpTxt
ru: Удалить выбранную запись

key: are_you_sure_to_delete_the_selected
ru: Вы уверены, что хотите удалить выбранные пункты?

key: are_you_sure_to_delete_the_selected_node
ru: Вы уверены, что хотите удалить выбранное звено?

key: are_you_sure_to_delete_the_selected_document
ru: Вы уверены, что хотите удалить выбранный документ?

key: common_action_new
ru: Добавить

key: common_action_newDescription
ru: Добавить

key: common_action_newHelpTxt
ru: Добавить

key: helpers_actionForm_actionLabel
ru: Действие:

key: helpers_addText_addAnother%(verbose_name)s
ru: Добавить другое %(verbose_name)s

key: helpers_deleteText_remove
ru: Удалить

key: bookmark_missing_valid_parameters_echo
ru: В закладке отсутствуют допустимые параметры.

key: bookmark_duplication_echo
ru: Закладка с таким именем существует, выберете другое имя

key: baseModel_field_dataStatus_option_statusValid
ru: Действительно

key: baseModel_field_dataStatus_option_statusInvalid
ru: Недействительно

key: baseModel_field_createTime
ru: Дата создания

key: baseModel_field_createUser
ru: Создать пользователя

key: baseModel_field_changeTime
ru: Дата изменения

key: baseModel_field_changeUser
ru: Сменить пользователя

key: baseModel_field_dataStatus
ru: Статус данных

key: userProfile_languageChange_successful
ru: Успешно

key: userAuth_error_invalidLogin
ru: Неверный логин

key: userAuth_error_superuserRequired
ru: Требуется суперпользователь

key: action_not_available
ru: Действие недоступно

key: hiddenField_save_successful
ru: Успешно

key: hiddenField_reset_successful
ru: Успешно

key: hiddenField_actionFailed_forbidden
ru: Запрещено

key: hiddenField_actionFailed_parameterError
ru: Ошибка параметра

key: columnOrder_save_successful
ru: Успешно

key: columnOrder_actionFailed_parameterError
ru: Ошибка параметра

key: pinTab_saveError_exceedMaximum{num}
ru: Запрещено использовать более {num} вкладок

key: pinTab_saveError_duplicate
ru: Дублирование

key: duplicate
ru: Дублирование

key: pinTab_remove_successful
ru: Успешно

key: pinTab_action_parameterError
ru: Ошибка параметра

key: theme_saveFailed_forbidden
ru: Запрещено

key: login_authorize_license_expired
ru: Срок действия лицензии истек

key: license_will_be_expired_after_%(day)s_days
ru: Срок действия лицензии истечет через %(day)s дней

key: booleanFieldFilter_option_all
ru: Все

key: booleanFieldFilter_option_yes
ru: Да

key: booleanFieldFilter_option_no
ru: Нет

key: fieldFilter_option_all
ru: Все

key: textFieldFilter_option_contain
ru: Содержит

key: textFieldFilter_option_exact
ru: Точно

key: textFieldFilter_option_startswith
ru: Начинается с

key: textFieldFilter_option_endswith
ru: Заканчивается с

key: textFieldFilter_option_oneOf
ru: Один из

key: textFieldFilter_option_regex
ru: Постоянное выражение

key: dateFieldFilter_option_anyDate
ru: Любая дата

key: dateFieldFilter_option_hasDate
ru: С датой

key: dateFieldFilter_option_hasNoDate
ru: Без даты

key: dateFieldFilter_option_today
ru: Сегодня

key: dateFieldFilter_option_yesterday
ru: Вчера

key: dateFieldFilter_option_past7Days
ru: Последние 7 дней

key: dateFieldFilter_option_thisWeek
ru: На этой неделе

key: dateFieldFilter_option_thisMonth
ru: В этом месяце

key: dateFieldFilter_option_thisYear
ru: В этом году

key: timeFieldFilter_option_anyTime
ru: Любое время

key: timeFieldFilter_option_hasTime
ru: Со временем

key: timeFieldFilter_option_hasNoTime
ru: Без времени

key: timeFieldFilter_option_hour0008
ru: 00-08

key: timeFieldFilter_option_hour0012
ru: 00-12

key: timeFieldFilter_option_hour0018
ru: 00-18

key: multiSelectFieldFilter_option_in
ru: В

key: base_model_bookmarks
ru: Закладки

key: report_column_empCode
ru: ID сотрудника

key: report_column_firstName
ru: Имя

key: report_column_lastName
ru: Фамилия

key: report_column_nickName
ru: Нац. имя

key: report_column_gender
ru: Пол

key: report_column_departmentCode
ru: Код отдела

key: report_column_departmentName
ru: Отдел

key: report_column_positionCode
ru: Код должности

key: report_column_positionName
ru: Должность

key: report_column_workCode
ru: Код работы

key: report_column_dataSources
ru: Источники данных

key: report_column_punchDate
ru: Дата

key: report_column_punchTime
ru: Время

key: report_column_punchState
ru: Тип отметки

key: report_column_correctState
ru: Верное считывание

key: report_column_lateDuration
ru: Опоздание

key: report_column_earlyLeaveDuration
ru: Ранний уход

key: report_column_absentDuration
ru: Отсутствие

key: report_column_actualWorkDuration
ru: Фактическая работа

key: report_column_shortDuration
ru: Коротко

key: report_column_overtimeDuration
ru: Сверхурочные

key: report_column_normalWorkTime
ru: Обычное время работы

key: report_column_normalOvertime
ru: СУ обычные

key: report_column_weekendOvertime
ru: СУ в выходные

key: report_column_holidayOvertime
ru: СУ в праздники

key: report_column_overtimeLevel1
ru: СУ 1 уровня

key: report_column_overtimeLevel2
ru: СУ 2 уровня

key: report_column_overtimeLevel3
ru: СУ 3 уровня

key: leaveCategory_default_sickLeave
ru: По болезни

key: leaveCategory_default_casualLeave
ru: За свой счет

key: leaveCategory_default_maternity_leave
ru: Декретный отпуск

key: leaveCategory_default_compassionate_leave
ru: По семейным обст-вам

key: leaveCategory_default_annual_leave
ru: Ежегодный отпуск

key: leaveCategory_default_business_trip
ru: Командировка

key: report_column_attendanceDate
ru: Дата

key: report_column_attendanceWeekday
ru: День недели

key: report_column_exception
ru: Нарушение

key: report_column_timeIntervalName
ru: Расписание

key: report_column_checkInTime
ru: Приход

key: report_column_checkOutTime
ru: Уход

key: report_column_deviceTn
ru: Устр-во [приход]

key: report_column_deviceOut
ru: Устр-во [уход]

key: report_column_workCodeIn
ru: Код работы [приход]

key: report_column_workCodeOut
ru: Код работы [уход]

key: report_column_clockInTime
ru: Время прихода

key: report_column_clockOutTime
ru: Время ухода

key: report_column_totalTimeDuration
ru: Общее время

key: report_column_dutyWorkedTime
ru: Дежурное время работы

key: report_column_actualWorkedTime
ru: Факт.время работы

key: report_column_unscheduled
ru: Вне графика

key: report_column_remaining
ru: Осталось

key: report_column_breakOutTime
ru: Перерыв [приход]

key: report_column_breakInTime
ru: Перерыв [уход]

key: report_column_actualBreakTimeDuration
ru: Действ-ный перерыв

key: report_column_breakTime
ru: Перерыв

key: report_column_breakLateDuration
ru: Опоздание [Перерыв]

key: report_column_breakEarlyLeaveDuration
ru: Ранний уход [Перерыв]

key: report_column_breakTimeAbsentDuration
ru: Отсутствует [Перерыв]

key: report_column_totalWorkedDuration
ru: Всего отработано

key: report_column_actualWorkedDuration
ru: Фактически отработано

key: report_column_leaveDuration
ru: Уход

key: report_column_overtime
ru: Сверхурочные

key: report_column_missIn
ru: Пропущен приход

key: report_column_missOut
ru: Пропущен уход

key: report_column_present
ru: Присутствие

key: report_column_dayOff
ru: Выходной

key: report_column_weekend
ru: Выходные

key: report_column_holiday
ru: Праздники

key: report_column_trainingDuration
ru: Стажировка

key: report_column_timetableDuration
ru: Продол-ность расписания

key: report_column_scheduledBreakTime
ru: Время перерыва

key: report_column_attendanceDuration
ru: Продол-ность дежурства

key: report_column_breakTimeDuration
ru: Продол-ность перерыва

key: report_column_approvalOvertime
ru: Утверждение СУ

key: report_column_timetableDays
ru: Рабочих дней

key: report_column_cardNumber
ru: № карты

key: report_column_firstPunch
ru: Первое сканирование

key: report_column_lastPunch
ru: Последнее сканирование

key: report_column_totalDuration
ru: Общее время

key: report_column_firstIn
ru: Первый приход

key: report_column_lastOut
ru: Последний уход

key: report_column_exceptionDescription
ru: Описание

key: report_column_employeeCount
ru: Кол-во сотрудников

key: report_column_lateTimes
ru: Опозданий

key: report_column_earlyLeaveTimes
ru: Ранних уходов

key: report_column_absentTimes
ru: Отсутствий на работе

key: report_column_punchTimes
ru: Кол-во

key: report_column_summaryTotalTimeDuration
ru: Время итого

key: report_column_timetable
ru: Расписание

key: fixed_time
ru: Фиксированное время

key: report_column_gpsLocation
ru: GPS положение

key: report_column_longitude
ru: Долгота

key: report_column_latitude
ru: Широта

key: report_column_areaAlias
ru: Зона

key: report_column_terminalAlias
ru: Устройство

key: report_column_terminalSN
ru: Серийный номер

key: menu_att_transactionReport
ru: Операция

key: menu_att_scheduledLogReport
ru: Регистр. журнал

key: menu_att_dailyStatusReport
ru: Ежедневный статус

key: menu_att_detailReport
ru: Общий учет раб. времени

key: menu_att_employeeSummaryReport
ru: Сводка посещаемости

key: menu_att_leaveSummaryReport
ru: Сводка по отпускам

key: menu_att_FILOReport
ru: Первый приход/последний уход

key: menu_att_firstLastReport
ru: Первый и последний

key: menu_att_firstInLastOutReport
ru: Первый приход/Последний уход

key: menu_att_exceptionReport
ru: Нарушения

key: menu_att_departmentSummaryReport
ru: Сводка по отделам

key: menu_att_timeCardReport
ru: Учет раб. времени

key: menu_att_lateReport
ru: Опоздания

key: menu_att_leaveEarlyReport
ru: Ранние уходы

key: menu_att_overtimeReport
ru: Сверхурочные

key: menu_att_absentReport
ru: Прогулы

key: menu_att_multipleTransactionReport
ru: Многократные операции

key: menu_att_breakTimeReport
ru: Перерывы

key: menu_group_att_configuration
ru: Настройки

key: menu_staff_transactionReport
ru: Отчет об операциях

key: changeSchedule_error_shiftOverlap
ru: Перекрытие смен

key: changeSchedule_error_scheduleApproved
ru: Записи расписания не могут быть изменены аудитом.

key: att_model_leave
ru: Отпуск

key: leave_field_employee
ru: Сотрудник

key: leave_field_startTime
ru: Начало

key: leave_field_endTime
ru: Окончание

key: leave_field_leaveCategory
ru: Тип

key: leave_field_reason
ru: Доп. сведения

key: leave_field_approvalState
ru: Состояние

key: leave_field_approvalReason
ru: Заметки

key: leave_action_new
ru: Добавить

key: leave_action_newDescription
ru: Добавить новый отпуск

key: leave_action_newHelpTxt
ru: Добавить новый отпуск

key: leave_time_invalid_range
ru: Неверная дата отпуска, время окончания должно быть позже, чем время начала

key: leave_time_invalid_range_hiredate
ru: Неверная дата, время начала должно быть позже, чем время приема на работу [%s]

key: leave_time_overlap
ru: Время отпуска сотрудника %s перекрывается

key: select_employee
ru: Пожалуйста, выберите сотрудника

key: manualLog_field_employee
ru: Сотрудник

key: manualLog_field_punchTime
ru: Время регистрации

key: manualLog_field_punchState
ru: Тип отметки

key: manualLog_field_workCode
ru: Код работы

key: manualLog_field_applyReason
ru: Причина

key: manualLog_field_approvalState
ru: Состояние

key: manualLog_field_approvalRemark
ru: Заметки

key: manualLog_Action_new
ru: Добавить

key: manualLog_Action_newDescription
ru: Добавить новую ручную запись

key: manualLog_Action_newHelpTxt
ru: Добавить новую ручную запись

key: manual_log_time_greater_now
ru: Дата регистрации не может быть больше, чем сейчас

key: leave_time_invalid_range_hire_date
ru: Неверная дата, время начала должно быть позже, чем время приема на работу [%s]

key: manual_log_repeat
ru: %s повторите дату регистрации

key: overtime_field_employee
ru: Сотрудник

key: overtime_field_startTime
ru: Время начала

key: overtime_field_endTime
ru: Время окончания

key: overtime_field_overtimeType
ru: Тип сверхурочной работы

key: overtime_field_applyReason
ru: Причина

key: overtime_field_approvalState
ru: Состояние

key: overtime_field_approvalRemark
ru: Заметки

key: overtime_action_new
ru: Добавить

key: overtime_action_newDescription
ru: Добавить новые сверхурочные

key: overtime_action_newHelpTxt
ru: Добавить новые сверхурочные

key: overtime_time_overlap
ru: Сверхурочные персонала %s перекрываются

key: schedule_action_addSchedule
ru: Добавить график

key: schedule_action_addSchedule_description
ru: Добавить график

key: schedule_action_addSchedule_help_txt
ru: Добавить график

key: scheduledAssign_error_datePeriodError
ru: Неверный интервал дат

key: scheduledAssign_error_shiftNotFound
ru: Неверная смена

key: scheduledAssign_error_empNotFound
ru: Сотрудник не найден

key: scheduledAssign_error_deptNotFound
ru: Отдел не найден

key: scheduledAssign_error_schdOverlap_%(obj)s_%(start_date)s_%(end_date)s
ru: График %(obj)s перекрывается в числах %(start_date)s - %(end_date)s.

key: please_select_time_intervals
ru: Пожалуйста, выберите расписание

key: %(code)s(%(name)s) this_employee_already_has_schedule_in %(start)s - %(end)s
ru: %(code)s(%(name)s) повторяет расписания %(start)s - %(end)s

key: Can_not_using_multiple_timeinterval_with_flexible_timeinterval
ru: Ошибка интервала повторного считывания

key: %(t)s and %(ss)s time_period_are_duplicated! In_section %(d)s day
ru: %(t)s и %(ss)s  перекрываются в день %(d)s

key: shift_not_found
ru: Смена не найдена

key: the_shift(%(shift)s) was_using_can_not_modify.
ru: Смена %(shift)s используется

key: shift_alias_%(alias)s_already_exist
ru: Дублирующийся псевдоним %(alias)s

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule
ru: Добавить временный график

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_description
ru: Добавить новый временный график

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_help_txt
ru: Добавить новый временный график

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_employeeIsRequired
ru: Пожалуйста, выберите сотрудника

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_departmentIsRequired
ru: Пожалуйста, выберите отдел

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_timetableIsRequired
ru: Пожалуйста, выберите расписание

key: %(timetableA)s_and_%(timetableB)s_is_overlap_on_%(date)s
ru: %(timetableA)s и %(timetableB)s перекрываются в %(date)s

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_processingFailed
ru: Обработка не удалась

key: training_field_employee
ru: Сотрудник

key: training_field_startTime
ru: Время начала

key: training_field_endTime
ru: Время окончания

key: training_field_trainingCategory
ru: Тип стажировки

key: training_field_applyReason
ru: Причина

key: training_field_approvalState
ru: Состояние

key: training_field_approvalRemark
ru: Заметки

key: training_action_new
ru: Добавить

key: training_action_newDescription
ru: Добавить новую стажировку

key: training_action_newHelpTxt
ru: Добавить новую стажировку

key: training_time_overlap
ru: Время стажировки персонала %s перекрывается

key: shift_field_timeInterval
ru: Расписание

key: deptAttRule_field_alias
ru: Название

key: departmentRule_action_batchAdd
ru: Добавить

key: departmentRule_action_batchAddDescription
ru: Добавить правило для нескольких отделов

key: departmentRule_action_batchAddHelpTxt
ru: Добавить правило для нескольких отделов

key: %(department)s_already_setup_rule
ru: В %(department)s правило уже настроено

key: holiday_field_alias
ru: Название

key: holiday_field_startDate
ru: Дата начала

key: holiday_field_duration
ru: Продолжительность (дней)

key: holiday_field_workType
ru: Тип работы

key: holiday_field_overtimeLevel
ru: Уровни сверхурочных

key: holiday_field_overtimeLevel1
ru: СУ 1 уровня

key: holiday_field_overtimeLevel2
ru: СУ 2 уровня

key: holiday_field_overtimeLevel3
ru: СУ 3 уровня

key: holiday_action_addDepartmentHoliday
ru: Добавить

key: holiday_action_addDepartmentHolidayDescription
ru: Добавить праздник

key: holiday_action_addDepartmentHolidayHelpTxt
ru: Добавить праздник

key: weekend_setting_already_used, can_not_modify.
ru: Настройки выходных уже используются, изменить невозможно.

key: can_not_using_same_value_for_function_key_in_calculation_setting.
ru: Не удается использовать одно и то же значение для функциональной клавиши в настройках расчета

key: calculation_item_actualPresent
ru: Фактическое присутствие

key: calculation_item_durationOrShort
ru: Продолжительность

key: calculation_item_totalTimeOrTotalWorkedTime
ru: Общее время работы

key: calculation_item_breakTimeOrActualBreakTime
ru: Фактическое время перерыва

key: calculation_item_timetableDuration
ru: Продолжительность расписания

key: calculation_item_late
ru: Опоздание

key: calculation_item_earlyLeave
ru: Ранний уход

key: calculation_item_leave
ru: Отпуск

key: calculation_item_absent
ru: Отсутствие

key: calculation_item_overtime
ru: Сверхурочные

key: calculation_item_no_ClockIn
ru: Нет прихода

key: calculation_item_no_ClockOut
ru: Нет ухода

key: calculation_item_present
ru: Присутствие

key: calculation_item_dayOff
ru: Отгул

key: calculation_item_weekend
ru: Выходные

key: calculation_item_holiday
ru: Праздники

key: replace_existing_shift_even_using
ru: Заменить существующую смену, даже если используется

key: remove_overlap_schedule
ru: Удалить перекрывающиеся графики

key: enable_work_on_weekend_as
ru: Работа в выходные как

key: work_type
ru: Работа как

key: enable_work_on_day_off_as
ru: Работа в свободный день как

key: auto_shift
ru: Умные смены

key: select_date
ru: Пожалуйста, выберите дату

key: %(t)s and %(ss)s time_period_are_duplicated!_In_section %(d)s day
ru: %(t)s и %(ss)s пересекаются в %(d)s

key: breakTime_validationError_earlyGreatThanDuration
ru: Время раннего ухода не может превышать время перерыва.

key: breakTime_validationError_overGreatThanRangeDuration
ru: Перерыв превышает продолжительность времени перерыва.

key: breakTime_validationError_breakTimeUsing
ru: Время перерыва используется расписанием, невозможно изменить.

key: breakTime_validationError_invalidNumber
ru: Число должно быть больше нуля

key: please_select_time_table
ru: Пожалуйста, выберите расписание

key: %s error_of_sql statement_adding_failed.
ru: %s ошибка добавления оператора SQL.

key: menu_group_att_rule
ru: Правила

key: menu_att_globalRule
ru: Глобальные правила

key: menu_att_departmentRule
ru: Правила по отделам

key: menu_group_att_shiftManagement
ru: Смены

key: menu_group_att_scheduleManagement
ru: Графики

key: menu_att_breakTime
ru: Перерывы

key: menu_att_timeInterval
ru: Расписание

key: menu_att_shift
ru: Смены

key: menu_att_departmentSchedule
ru: График по отделам

key: menu_att_employeeSchedule
ru: График по сотрудникам

key: menu_att_temporarySchedule
ru: Временный график

key: menu_att_scheduleView
ru: Просмотр графиков

key: menu_group_approvalManagement
ru: Утвержденные записи

key: menu_att_manualLog
ru: Ручная запись

key: menu_att_leave
ru: Отпуски

key: menu_att_overtime
ru: Сверхурочные

key: menu_att_training
ru: Стажировки

key: menu_att_adjustSchedule
ru: Корректировка графиков

key: menu_group_att_holiday
ru: Праздник

key: menu_att_holiday
ru: Праздник

key: menu_group_att_leaveManagement
ru: Типы

key: menu_att_leaveType
ru: Тип отпуска

key: menu_att_trainingType
ru: Тип стажировки

key: menu_group_att_reportSetting
ru: Настройка отчетов

key: menu_att_reportSetting
ru: Настройка отчетов

key: menu_group_att_transaction
ru: Операции

key: menu_att_transaction
ru: Операции

key: menu_group_att_reportCalculate
ru: Подсчет

key: menu_att_reportCalculate
ru: Подсчет

key: menu_group_att_nonSchedulingReport
ru: Отчет об операциях

key: menu_group_att_report
ru: Отчеты

key: menu_group_att_summaryReport
ru: Сводный отчет

key: menu_group_att_attendanceDisplay
ru: Мониторинг

key: menu_att_attendanceDisplay
ru: Посещаемость отдела

key: att_model_attendanceDetail
ru: Подробности посещаемости

key: att_model_attendanceException
ru: Нарушения посещаемости

key: att_calc_log
ru: Журнал подсчета посещаемости

key: attRule_field_paramName
ru: Имя

key: attRule_field_paramValue
ru: Значение

key: att_model_attRule
ru: Правила посещаемости

key: schedule_field_employee
ru: Сотрудник

key: schedule_field_startDate
ru: Начало

key: schedule_field_endDate
ru: Окончание

key: schedule_field_shift
ru: Смена

key: att_model_schedule
ru: Название расписания

key: deptSchedule_field_department
ru: Отдел

key: deptSchedule_field_startDate
ru: Начало

key: deptSchedule_field_endDate
ru: Окончание

key: deptSchedule_field_shift
ru: Смена

key: att_model_deptSchedule
ru: График отдела

key: deptSchedule_action_add
ru: Добавить

key: deptSchedule_action_addDescription
ru: Добавить график отдела

key: deptSchedule_action_addHelpTxt
ru: Добавить график отдела

key: attShift_field_code
ru: № смены

key: attShift_field_alias
ru: Название смены

key: attShift_field_cycleUnit
ru: Ед. измерения

key: attShift_field_cycle
ru: Цикл

key: work_on_weekend_as
ru: Работа в выходные как

key: work_on_day_off_as
ru: Работа в отгуле как

key: attShift_field_autoShift
ru: Авто-смена

key: shift_name_repeat
ru: Название смены %s уже существует

key: att_model_shift
ru: Смена

key: breakTime_field_alias
ru: Название

key: breakTime_field_startTime
ru: Начало

key: breakTime_field_endTime
ru: Окончание

key: breakTime_field_duration
ru: Продолжительность

key: breakTime_field_durationHelpTxt
ru: Продолжительность перерыва, единица измерения - минута.

key: breakTime_field_startMargin
ru: Запас времени перерыва

key: breakTime_field_endMargin
ru: Запас времени окончания перерыва

key: breakTime_field_endMarginHelpTxt
ru: Время окончания = время начала + длительность + запас времени окончания, единица запаса - минута.

key: breakTime_field_allowDuration
ru: Разрешить перерыв

key: breakTime_field_baseOnPunchType
ru: Учитывать статус отметки

key: breakTime_field_duplicatePunch
ru: Повторное считывание

key: breakTime_field_duplicatePunchPeriod
ru: Время до повторного считывания

key: breakTime_field_useMultiplePunch
ru: Использование нескольких точек прихода/ухода

key: breakTime_field_calculateType
ru: Способ расчета

key: breakTime_field_minimumBreakTime
ru: Минимальное время перерыва

key: breakTime_field_earlyIn
ru: Ранний приход

key: breakTime_field_minEarlyIn
ru: Миним. ранний приход

key: breakTime_field_lateIn
ru: Опоздание

key: breakTime_field_minLateIn
ru: Миним. опоздание

key: breakTime_field_considerBreakInEarly
ru: Считать ранний приход

key: breakTime_field_breakInEarlyAs
ru: Ранний приход как

key: breakTime_field_considerBreakInLate
ru: Считать поздний приход

key: breakTime_field_breakInLateAs
ru: Поздний приход как

key: att_model_breakTime
ru: Время перерыва

key: breakTime_tab_basicSetting
ru: Базовые настройки

key: breakTime_tab_RequirePunchSetting
ru: Настройки регистрации событий

key: changeSchedule_field_employee
ru: Сотрудник

key: changeSchedule_field_attDate
ru: Дата

key: changeSchedule_field_previousTimeInterval
ru: Предыдущее расписание

key: changeSchedule_field_adjustTimeInterval
ru: Новое расписание

key: changeSchedule_field_applyTime
ru: Дата заявления

key: changeSchedule_field_applyReason
ru: Причина

key: changeSchedule_field_approvalReason
ru: Примечание

key: changeSchedule_field_approvalState
ru: Причина

key: changeSchedule_field_approvalTime
ru: Дата утверждения

key: changeSchedule_field_approver
ru: Утверждающий

key: att_model_changeSchedule
ru: Корректировка графика

key: change_schedule
ru: Корректировка графика

key: emp_field_employeeCode
ru: ID сотрудника

key: emp_field_firstName
ru: Имя

key: emp_field_lastName
ru: Фамилия

key: employee_field_position
ru: Должность

key: employee_field_department
ru: Отдел

key: deptAttRule_field_department
ru: Отдел

key: deptAttRule_field_departmentRule
ru: Правило

key: att_model_deptAttRule
ru: Правило отдела

key: departmentRule_tab_calculationRule
ru: Правило отдела

key: departmentRule_tab_overtimeSetting
ru: Настройки сверхурочных

key: holiday_field_department
ru: Отдел

key: att_model_holiday
ru: Праздник

key: leaveCategory
ru: Тип отпуска

key: leave_field_applyReason
ru: Причина

key: leave_field_applyTime
ru: Дата заявления

key: leave_field_approvalRemark
ru: Примечание

key: leave_field_approvalTime
ru: Дата утверждения

key: leave_field_approvalLevel
ru: Уровень утверждения

key: leave_field_approver
ru: Утверждающий

key: leave_approve_audit
ru: Записи об отпусках не могут быть изменены аудитом

key: leaveCategory_field_name
ru: Название

key: leaveCategory_field_minimumUnit
ru: Миним. единица

key: leaveCategory_field_unit
ru: Единица

key: leaveCategory_field_roundOff
ru: Округление

key: leaveCategory_field_reportSymbol
ru: Символ в отчете

key: this_category_name_already_exists.
ru: Имя типа уже существует

key: this_report_symbol_already_exists.
ru: Символ в отчете уже используется

key: the_default_category_name_cannot_be_modified
ru: Имя категории по умолчанию не может быть измененно

key: att_model_leaveCategory
ru: Тип отпуска

key: manualLog_field_applyTime
ru: Дата заявления

key: manualLog_field_approvalTime
ru: Дата утверждения

key: manualLog_field_approvalLevel
ru: Уровень утверждения

key: manualLog_field_approver
ru: Утверждающий

key: manuallog_approve_audit
ru: Ручные записи не могут быть изменены аудитом.

key: att_model_manualLog
ru: Ручная запись

key: overtime_field_applyTime
ru: Дата заявления

key: overtime_field_approvalReason
ru: Доп. сведения

key: overtime_field_approvalTime
ru: Дата утверждения

key: overtime_field_approvalLevel
ru: Уровень утверждения

key: overtime_field_approver
ru: Утверждающий

key: overtime_approve_audit
ru: Записи о сверхурочных не могут быть изменены аудитом.

key: att_model_overtime
ru: Сверхурочные

key: reportParam_field_name
ru: Название

key: reportParam_field_value
ru: Значение

key: att_model_reportParameter
ru: Параметры отчета

key: calculation_item_actualAttendance
ru: Фактически отработано

key: calculation_item_attendanceDurationOrShort
ru: Продол-ность дежурства

key: calculation_item_totalTimeOrTotalWorkedDuration
ru: Общее время работы

key: calculation_item_breakTimeOrActualBreakDuration
ru: Фактическое время перерыва

key: calculation_item_noCheckIn
ru: Нет прихода

key: calculation_item_noCheckOut
ru: Нет ухода

key: calculation_item_training
ru: Стажировка

key: report_display_checkIn
ru: Приход

key: report_display_checkOut
ru: Уход

key: report_display_breakOut
ru: Уход на перерыв

key: report_display_breakIn
ru: Приход с перерыва

key: report_display_overtimeIn
ru: Сверхурочные приход

key: report_display_overtimeOut
ru: Сверхурочные уход

key: report_display_unknown
ru: Неизвестно

key: shiftDetail_field_shift
ru: Смена

key: shiftDetail_field_inTime
ru: Время прихода

key: shiftDetail_field_outTime
ru: Время ухода

key: shiftDetail_field_dayIndex
ru: Дневной указатель

key: shiftDetail_field_timeInterval
ru: Расписание

key: att_model_shiftDetail
ru: Подробности смены

key: tempSchedule_field_employee
ru: Сотрудник

key: tempSchedule_field_startTime
ru: Начало

key: tempSchedule_field_endTime
ru: Окончание

key: tempSchedule_field_rule
ru: Правила временного графика

key: tempSchedule_field_timeIntervalID
ru: ID расписания

key: tempSchedule_field_workType
ru: Тип работы

key: tempSchedule_field_timeInterval
ru: Расписание

key: att_model_tempSchedule
ru: Временный график

key: timeInterval_field_alias
ru: Название

key: timeInterval_field_type
ru: Тип

key: timeInterval_field_checkIn
ru: Приход

key: timeInterval_field_checkOut
ru: Уход

key: timeInterval_field_checkInStart
ru: Начало учета прихода

key: timeInterval_field_checkInEnd
ru: Окончание учета прихода

key: timeInterval_field_checkOutStart
ru: Начало учета ухода

key: timeInterval_field_checkOutEnd
ru: Окончание учета ухода

key: timeInterval_field_crossDay
ru: Совмещ. день(-и)

key: timeTable_helpText_tip1
ru: 1.Расчет времени в совмещенных днях ведется от врмени прихода.

key: timeInterval_field_inAheadMargin
ru: (Приход) Запас времени до

key: timeInterval_field_inAboveMargin
ru: (Приход) Запас времени свыше

key: timeInterval_field_outAheadMargin
ru: (Уход) Запас времени до

key: timeInterval_field_outAboveMargin
ru: (Уход) Запас времени свыше

key: timeInterval_field_attendanceDuration
ru: Продол-ность посещаемости

key: timeInterval_checkOutWidget_helpTxt
ru: Нажмите, чтобы установить продолжительность посещаемости, выбрав Уход

key: timeInterval_label_checkOut
ru: Время ухода

key: timeInterval_txt_days
ru: Дней

key: timeInterval_days_helpTxt
ru: Максимум 3 дня

key: timeInterval_error_checkOutLessThanCheckIn
ru: Время ухода меньше времени прихода

key: timeInterval_checkOut_title
ru: Настройка времени ухода

key: timeInterval_field_inRequired
ru: Необходимый приход

key: timeInterval_field_outRequired
ru: Необходимый уход

key: timeInterval_field_allowLate
ru: Разрешить поздний приход

key: timeInterval_field_allowLeaveEarly
ru: Разрешить ранний уход

key: timeInterval_field_paidDay
ru: Рабочий день

key: timeInterval_field_earlyIn
ru: Ранний приход

key: timeInterval_field_minEarlyIn
ru: Миним. ранний приход

key: timeInterval_field_lateOut
ru: Поздний уход

key: timeInterval_field_minLateOut
ru: Миним. поздний уход

key: timeInterval_field_overtimeLevel
ru: Уровни сверхурочных

key: timeInterval_field_overtimeLevel1
ru: СУ 1 уровня

key: timeInterval_field_overtimeLevel2
ru: СУ 2 уровня

key: timeInterval_field_overtimeLevel3
ru: СУ 3 уровня

key: timeInterval_field_aheadOvertime
ru: Ранний приход на сверхурочные

key: timeInterval_field_minimumAheadOvertime
ru: Минимальные СУ (Ранний приход)

key: timeInterval_field_aboveOvertime
ru: Поздний уход со сверхурочных

key: timeInterval_field_minimumAboveOvertime
ru: Минимальные СУ (Поздний уход)

key: timeInterval_field_criticalTime
ru: Изменить в

key: timeInterval_field_useMultiplePunch
ru: Несколько точек прихода/ухода

key: timeInterval_field_availablePunchIntervalType
ru: Тип интервала считывания

key: timeInterval_field_duplicatePunchPeriod
ru: Интервал повторного считывания

key: timeInterval_field_workTimeType
ru: Тип рабочего времени

key: timeInterval_field_workTimeDuration
ru: Рабочее время

key: timeInterval_field_workTimeDurationHelpTxt
ru: Минут(-ы)

key: timeInterval_field_baseOnPunchType
ru: Учитывать статус отметки

key: timeInterval_field_useOvertimeForFlexibleTimeInterval
ru: Включить сверхурочные

key: timeInterval_field_minimumOvertimeForFlexibleTimeInterval
ru: Минимальные сверхурочные

key: timeInterval_field_minimumOvertimeForFlexibleTimeIntervalHelpTxt
ru: Минут(-ы)

key: timeInterval_field_workType
ru: Тип работы

key: timeInterval_field_breakTime
ru: Перерыв

key: timeInterval_error_invalidWorkDay
ru: Неверный подсчет рабочего дня, значение должно быть в диапазоне 0,1–9,9

key: time_duration_greater_user_defined
ru: Продолжительность времени больше, чем определенная пользователем.

key: att_model_timeInterval
ru: Расписание

key: timeInterval_action_addNormalTimetable
ru: Добавить обычное расписание

key: timeInterval_action_addNormalTimetable_description
ru: Добавить обычное расписание

key: timeInterval_action_addNormalTimetable_helpTxt
ru: Добавить обычное расписание

key: timeInterval_filed_crossDayUnit
ru: Дни(-ей)

key: timeInterval_error_invalidOvertimeValue
ru: Неверное значение сверхурочных

key: timeInterval_error_invalidCheckOvertimeLevel
ru: Значение уровня СУ должно быть в формате Ур.3>=Ур.2>=Ур.1.

key: timeInterval_error_flexibleWorkTime
ru: Рабочее время должно быть в пределах 0-1440 минут.

key: timeInterval_error_invalidCheckInStart
ru: Неверное время начала учета прихода

key: timeInterval_error_invalidCheckInEnd
ru: Неверное время окончания учета ухода

key: timeInterval_error_invalidCheckOutStart
ru: Неверное время начала учета ухода

key: timeInterval_error_invalidCheckOutEnd
ru: Неверное время окончания учета ухода

key: timeInterval_error_invalidCheckOut
ru: Неверный уход

key: timeInterval_error_invalidEarlyIn
ru: Неверные настройки раннего прихода

key: timeInterval_error_invalidLateOut
ru: Неверные настройки позднего ухода

key: timeInterval_tab_basicSetting
ru: Базовые настройки

key: timeInterval_tab_breakTimeSetting
ru: Настройки перерыва

key: timeInterval_tab_unscheduledTimeSetting
ru: Настройка времени вне графика

key: timeInterval_tab_overtimeLevelSetting
ru: Настройка уровней СУ

key: timeInterval_tab_ruleSetting
ru: Настройки правил

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable
ru: Добавить гибкое расписание

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable_description
ru: Добавить гибкое расписание

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable_helpTxt
ru: Добавить гибкое расписание

key: training_field_applyTime
ru: Дата заявления

key: training_field_approvalTime
ru: Дата утверждения

key: training_field_approvalLevel
ru: Уровень утверждения

key: training_field_approver
ru: Утверждающий

key: training_approve_audit
ru: Записи о стажировке не могут быть изменены аудитом.

key: att_model_training
ru: Стажировка

key: mulTransaction_field_employee
ru: ID сотрудника

key: mulTransaction_field_dataType
ru: Тип данных

key: mulTransaction_field_dataType_normalPunch
ru: Обычное считывание

key: mulTransaction_field_dataType_breakTime
ru: Перерыв

key: mulTransaction_field_date
ru: Дата

key: mulTransaction_field_timetable
ru: Расписание

key: mulTransaction_field_dataIndex
ru: Индекс данных

key: mulTransaction_field_clockIn
ru: Время прихода

key: mulTransaction_field_clockInID
ru: ID времени прихода

key: mulTransaction_field_clockOut
ru: Время ухода

key: mulTransaction_field_clockOutID
ru: ID времени ухода

key: mulTransaction_field_totalTime
ru: Общее время

key: mulTransaction_field_workedTime
ru: Отработанное время

key: att_model_multipleTransaction
ru: Многократная операция

key: att_model_scheduledTransaction
ru: Операция по графику

key: based_on_schedule
ru: Относится к графику

key: first_check_in
ru: Первый приход

key: last_check_out
ru: Последний уход

key: attRule_overtimeRule_disableOvertime
ru: Отключить сверхурочные

key: attRule_overtimeRule_calculationOvertime
ru: Подсчет сверхурочных

key: attRule_overtimeRule_approvalOvertime
ru: Утверждение сверхурочных

key: attRule_overtimeRule_approvalOvertimePriority
ru: Приоритет утверждения сверхурочных

key: attRule_missIn_late
ru: Опоздание

key: attRule_missIn_absent
ru: Отсутствие

key: attRule_missIn_noComplete
ru: Не завершено

key: attRule_missOut_earlyLeave
ru: Ранний уход

key: attRule_missOut_absent
ru: Отсутствие

key: attRule_missOut_noComplete
ru: Не завершено

key: must_check_in
ru: Необходима регистрация прихода

key: using_leave_end_time
ru: Использовать время окончания отпуска

key: must_check_out
ru: Необходима регистрация ухода

key: using_leave_start_time
ru: Использовать время начала отпуска

key: using_training_end_time
ru: Использовать время окончания стажировки

key: using_training_start_time
ru: Использовать время начала стажировки

key: overtimeLevel_ignore
ru: Игнорировать

key: overtimeLevel_dependsOnWorkTime
ru: Зависит от времени работы

key: overtimeLevel_dependsOnOvertime
ru: Зависит от сверхурочных

key: unscheduled_ignore
ru: Игнорировать

key: unscheduled_move2normalWork
ru: Перейти к обычной работе

key: unscheduled_move2overtime
ru: Перейти к СУ

key: unscheduled_move2normalOvertime
ru: Перейти к обычным СУ

key: unscheduled_move2weekendOvertime
ru: Перейти к СУ в выходные

key: unscheduled_move2holidayOvertime
ru: Перейти к СУ в праздники

key: boolean_option_no
ru: Нет

key: boolean_option_yes
ru: Да

key: boolean_option_enable
ru: Включить

key: boolean_option_disable
ru: Отключить

key: breakTime_calculateMode_autoDeduct
ru: Автоматический вычет

key: breakTime_calculateMode_requiredPunch
ru: По регистрации

key: breakTime_earlyInMode_normalWork
ru: Обычная работа

key: breakTime_earlyInMode_normalOvertime
ru: Обычные сверхурочные

key: breakTime_lateInMode_ignore
ru: Игнорировать

key: breakTime_lateInMode_move2Late
ru: Перейти к опозданиям

key: breakTime_lateInMode_move2EarlyOut
ru: Перейти к ранним уходам

key: breakTime_lateInMode_move2Absence
ru: Перейти к отсутствиям

key: breakTime_lateInMode_late
ru: Опоздание

key: breakTime_lateInMode_earlyLeave
ru: Ранний уход

key: breakTime_lateInMode_absent
ru: Отсутствие на работе

key: timeInterval_typeOption_normal
ru: Обычный

key: timeInterval_typeOption_flexible
ru: Гибкий

key: timeInterval_typeOption_basedOnRule
ru: Согласно правилам

key: timeInterval_typeOption_userDefined
ru: Пользовательский

key: timeInterval_workTypeOption_normalWork
ru: Обычная работа

key: timeInterval_workTypeOption_dayOff
ru: Выходной

key: timeInterval_workTypeOption_weekend
ru: Выходные

key: shift_OTOption_normalWork
ru: Обычная работа

key: shift_OTOption_normalOT
ru: Обычные сверхурочные

key: shift_OTOption_weekendOT
ru: Сверхурочные на выходных

key: attShift_cycleUnitOption_day
ru: День

key: attShift_cycleUnitOption_week
ru: Неделя

key: attShift_cycleUnitOption_month
ru: Месяц

key: tempSchedule_ruleFlagOption_activateTempSchedule
ru: Активный временный график

key: tempSchedule_ruleFlagOption_addAdditionalTempSchedule
ru: Добавить доп. график

key: tempSchedule_workTypeOption_normalWork
ru: Обычная работа

key: tempSchedule_workTypeOption_normalOvertime
ru: Обычные сверхурочные

key: tempSchedule_workTypeOption_weekendOvertime
ru: Сверхурочные на выходных

key: tempSchedule_workTypeOption_holidayOvertime
ru: СУ в праздники

key: approvalStatus_option_pending
ru: В ожидании

key: approvalStatus_option_reApply
ru: Перезаявка

key: approvalStatus_option_revoke
ru: Отзыв

key: approvalStatus_option_auditing
ru: Аудиторская проверка

key: approvalStatus_option_approved
ru: Утверждено

key: approvalStatus_option_reject
ru: Отклонено

key: punchState_option_checkIn
ru: Приход

key: punchState_option_checkOut
ru: Уход

key: punchState_option_breakOut
ru: Уход на перерыв

key: punchState_option_breakIn
ru: Приход с перерыва

key: punchState_option_overtimeIn
ru: Сверхурочные приход

key: punchState_option_overtimeOut
ru: Сверхурочные уход

key: punchState_option_noStatus
ru: Статус отсутствует

key: overtime_option_normalOvertime
ru: Обычные сверхурочные

key: overtime_option_weekendOvertime
ru: Сверхурочные на выходных

key: overtime_option_holidayOvertime
ru: СУ в праздники

key: calculationUnit_option_hour
ru: Час

key: calculationUnit_option_minute
ru: Минута

key: calculationUnit_option_workday
ru: Рабочий день

key: calculationUnit_option_minuteFormat
ru: ЧЧ: ММ

key: overtime_option_normalWork
ru: Обычная работа

key: report_exceptionDisplay_(%(holiday)s)
ru: Праздник %(holiday)s

key: report_exceptionDisplay_weekend
ru: Выходные

key: report_exceptionDisplay_day_off
ru: Выходной

key: report_exceptionDisplay_Holiday
ru: Праздник

key: absent_report
ru: Отчет об отсутствиях

key: report_exceptionDisplay_missIn
ru: Нет прихода

key: report_exceptionDisplay_missOut
ru: Нет ухода

key: weekday_option_monday
ru: Понедельник

key: weekday_option_tuesday
ru: Вторник

key: weekday_option_wednesday
ru: Среда

key: weekday_option_thursday
ru: Четверг

key: weekday_option_friday
ru: Пятница

key: weekday_option_saturday
ru: Суббота

key: weekday_option_sunday
ru: Воскресенье

key: attRule_globalRule_basicSetting
ru: Базовые настройки

key: attRule_globalRule_weekendSetting
ru: Настройка выходных

key: attRule_globalRule_overtimeSetting
ru: Настройка сверхурочных

key: attRule_globalRule_calculationSetting
ru: Настройка подсчета

key: attRule_globalRule_appSetting
ru: Настройки приложения

key: attRule_globalRule_checkInRule
ru: Правило регистрации прихода

key: attRule_globalRule_baseOnSchedule
ru: Основано на графике

key: attRule_globalRule_firstIn
ru: Первый приход

key: attRule_globalRule_checkOutRule
ru: Правило регистрации ухода

key: attRule_globalRule_lastOut
ru: Последний уход

key: attRule_globalRule_monday
ru: Понедельник

key: attRule_globalRule_workingOnMonday
ru: Работа в понедельник

key: attRule_globalRule_tuesday
ru: Вторник

key: attRule_globalRule_workingOnTuesday
ru: Работа во вторник

key: attRule_globalRule_wednesday
ru: Среда

key: attRule_globalRule_workingOnWednesday
ru: Работа в среду

key: attRule_globalRule_thursday
ru: Четверг

key: attRule_globalRule_workingOnThursday
ru: Работа в четверг

key: attRule_globalRule_friday
ru: Пятница

key: attRule_globalRule_workingOnFriday
ru: Работа в пятницу

key: attRule_globalRule_saturday
ru: Суббота

key: attRule_globalRule_workingOnSaturday
ru: Работа в субботу

key: attRule_globalRule_sunday
ru: Воскресенье

key: attRule_globalRule_workingOnSunday
ru: Работа в воскресенье

key: attRule_globalRule_OTLevel1
ru: СУ 1 уровня

key: attRule_globalRule_OTLevel2
ru: СУ 2 уровня

key: attRule_globalRule_OTLevel3
ru: СУ 3 уровня

key: attRule_globalRule_overtimeRule
ru: Учет сверхурочных

key: attRule_globalRule_duplicatePunchPeriod
ru: Интервал повторного считывания

key: attRule_globalRule_weekdayMonday
ru: Понедельник

key: attRule_globalRule_weekdayTuesday
ru: Вторник

key: attRule_globalRule_weekdayWednesday
ru: Среда

key: attRule_globalRule_weekdayThursday
ru: Четверг

key: attRule_globalRule_weekdayFriday
ru: Пятница

key: attRule_globalRule_weekdaySaturday
ru: Суббота

key: attRule_globalRule_weekdaySunday
ru: Воскресенье

key: attRule_weekendSetting_titleWeekend
ru: Выходные

key: attRule_weekendSetting_workingOnDay
ru: Работа в выходные

key: attRule_weekendSetting_OTLV1
ru: СУ 1 уровня (часов)

key: attRule_weekendSetting_OTLV2
ru: СУ 2 уровня (часов)

key: attRule_weekendSetting_OTLV3
ru: СУ 3 уровня (часов)

key: attRule_globalRule_calculationRule
ru: Правила подсчета

key: attRule_globalRule_lateExceedPrefix
ru: Когда опоздание превышает

key: attRule_globalRule_lateExceedSuffix
ru: минут, считается отсутствием

key: attRule_globalRule_earlyLeaveExceedPrefix
ru: Когда ранний уход превышает

key: attRule_globalRule_earlyLeaveExceedSuffix
ru: минут, считается отсутствием

key: attRule_globalRule_missIn
ru: Отсутствием прихода считать

key: attRule_globalRule_missOut
ru: Отсутствием ухода считать

key: attRule_globalRule_calculationItem
ru: Коды статусов

key: attRule_globalRule_checkInValue
ru: Приход

key: attRule_globalRule_checkOutValue
ru: Уход

key: attRule_globalRule_breakOutValue
ru: Уход на перерыв

key: attRule_globalRule_breakInValue
ru: Приход с перерыва

key: attRule_globalRule_overtimeInValue
ru: Сверхурочные приход

key: attRule_globalRule_overtimeOutValue
ru: Сверхурочные уход

key: attRule_globalRule_enableCapture
ru: Снимок

key: attRule_globalRule_notRequired
ru: Не требуется

key: attRule_globalRule_required
ru: Требуется

key: attRule_globalRule_enableWorkCode
ru: Код работы

key: attRule_globalRule_enableFunctionKey
ru: Функциональные клавиши

key: attRule_globalRule_btnSave
ru: Сохранить

key: schedule_empFrameOption_employee
ru: Сотрудник

key: schedule_empFrameOption_department
ru: Отдел

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_employee
ru: Сотрудник

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_department
ru: Отдел

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_allEmployee
ru: Выбрать всех сотрудников

key: schedule_action_shiftCover
ru: Перезаписать смену

key: schedule_action_scheduleCover
ru: Перезаписать график

key: schedule_timetableFrameSearch_placeholder_timetable
ru: Расписание

key: form_helpText_title
ru: Уведомление

key: shift_helpText_tip1
ru: 1. Заполните смену на правой стороне путем выбора таблицы времени с левой стороны.

key: shift_helpText_tip2
ru: 2. Цикл не может превышать 366 при единице выбора день.

key: shift_helpText_tip3
ru: 3. Цикл не может превышать 52 при единице выбора неделя.

key: shift_helpText_tip4
ru: 4. Цикл не может превышать 12 при единице выбора месяц.

key: shiftDetail_grid_detailLabel
ru: Подробно

key: shiftList_search_shift
ru: Смена

key: department_tree_selectAll
ru: Выбрать все

key: department_tree_multipleSelect
ru: Выбрать несколько

key: department_tree_selectSubDepartment
ru: Выбрать отдел

key: calculation_page_empSearch
ru: Поиск сотрудников

key: calculation_page_startDate
ru: С

key: calculation_page_endDate
ru: по

key: calculation_page_attCalculate
ru: Подсчет посещаемости

key: emp_field_hireDate
ru: Дата найма

key: deptAttRule_field_overtimeRule
ru: Правила сверхурочных

key: report_searchField_startDate
ru: С

key: report_searchField_endDate
ru: по

key: report_searchField_employee
ru: Сотрудник

key: report_column_workDay
ru: Рабочий день

key: report_column_breakDuration
ru: Перерыв

key: report_column_totalDurationHrs
ru: Общее время (часы)

key: report_column_breakDurationHrs
ru: Время перерыва (часы)

key: report_column_totalDayOff
ru: Выходной (дни)

key: report_column_totalWeekend
ru: Выходные (дни)

key: report_column_totalHoliday
ru: Праздники (дни)

key: report_display_setting
ru: Настройки отображения отчета

key: short_date_format
ru: Краткий формат даты

key: short_time_format
ru: Краткий формат времени

key: resignEmployee_display
ru: Сотрудник

key: multiple_dept
ru: Отобразить структуру отдела

key: reportSetting_tab_basicDisplaySetting
ru: Стандартное отображение

key: reportSetting_tab_functionKeyDisplay
ru: Отображение функциональных клавиш

key: reportSetting_tab_reportItemsDisplay
ru: Отображение элементов отчета

key: reportSetting_funcKeyField_ID
ru: ID

key: reportSetting_funcKeyField_value
ru: Значение

key: reportSetting_funcKeyField_name
ru: Название

key: reportSetting_itemField_ID
ru: ID

key: reportSetting_itemField_name
ru: Название

key: reportSetting_itemField_minimumUnit
ru: Миним. единица

key: reportSetting_itemField_roundOff
ru: Округление

key: reportSetting_itemField_symbol
ru: Символ

key: calculation_item_minimumUnit
ru: Миним. единица

key: calculation_item_minimumUnitHour
ru: Час

key: calculation_item_minimumUnitMinute
ru: Минута

key: calculation_item_minimumUnitWorkday
ru: Рабочий день

key: calculation_item_minimumUnitMinuteFormat
ru: ЧЧ: MM

key: calculation_item_numericalPrecision
ru: Точность

key: calculation_item_roundOffOptionRoundDown
ru: Округлить в меньшую сторону

key: calculation_item_roundOffOptionRoundOff
ru: Не округлять

key: calculation_item_roundOffOptionRoundUp
ru: Округлить в большую сторону

key: symbol_in_report
ru: Символ в отчете

key: replace_schedule_as_following_range
ru: Замените график следующим диапазоном.

key: breakTime_number
ru: Код перерыва

key: exportForm_itemLabel_exportStyle
ru: Стиль экспорта:

key: exportForm_exportStyle_optionDefault
ru: По умолчанию

key: exportForm_exportStyle_optionEmployeeWise
ru: По сотруднику

key: exportForm_exportStyle_optionDepartmentWise
ru: По отделу

key: exportForm_exportStyle_optionDateWise
ru: По дате

key: exportForm_itemTitle_pageWise
ru: По странице

key: attCalculation_alert_dateRangeNotFound
ru: Выберите дату начала и дату окончания.

key: attCalculation_alert_dateRangeInvalid
ru: Неверное время, дата окончания должна быть позже даты начала

key: attCalculation_alert_employeeNotFound
ru: Выберите сотрудника

key: attCalculation_alert_calculationFinished
ru: Подсчет завершен

key: shift_getDetail_error_notFound
ru: Смена не найдена

key: menu_sys_authGroup
ru: Группа

key: menu_sys_authUser
ru: Пользователь

key: menu_sys_emailSetting
ru: Настройка эл. почты

key: menu_sys_alertSetting
ru: Настройка оповещений

key: menu_sys_pdfRepprtSetting
ru: Экспорт PDF

key: menu_sys_ftpSetting
ru: Настройка FTP

key: menu_sys_filterBookmark
ru: Закладки

key: menu_sys_databaseBackup
ru: Резерв. копирование

key: menu_sys_databaseMigrate
ru: Перенос БД

key: menu_sys_autoExport
ru: Автом. экспорт

key: menu_group_sysMiddlewareTable
ru: Таб. связующего ПО

key: menu_sys_middlewareTableDepartment
ru: Отдел

key: menu_sys_middlewareTablePosition
ru: Должность

key: menu_sys_middlewareTableArea
ru: Зона

key: menu_sys_middlewareTableEmployee
ru: Сотрудник

key: middlewareTable_field_postTime
ru: Время подачи

key: middlewareTable_field_flag
ru: Признак

key: middlewareTable_field_updateTime
ru: Целевое время

key: middlewareTable_field_syncResult
ru: Состояние

key: emp_field_multipleArea
ru: Несколько зон

key: emp_field_activeStatus
ru: Текущее состояние

key: menu_sys_auxiliarySetting
ru: Доп. настройки

key: menu_sys_companySetting
ru: Настройка компании

key: menu_line_notify
ru: Уведомление через приложение

key: menu_group_sys_user
ru: Пользователь

key: menu_group_sys_configuration
ru: Конфигурация

key: menu_group_sys_database
ru: База данных

key: menu_group_sys_integration
ru: Интеграция

key: menu_group_sys_log
ru: Журнал

key: menu_sys_log
ru: Журнал

key: menu_group_sys_task
ru: Задача

key: menu_sys_intervalSchedule
ru: Интервал

key: menu_sys_crontabSchedule
ru: Список задач

key: menu_sys_periodicTask
ru: Периодическая задача

key: autoExport_manualExport_startDate
ru: С

key: autoExport_manualExport_endDate
ru: по

key: autoExport_manualExport_queryField
ru: Искать по

key: autoExport_task_action_manualExport
ru: Ручной экспорт

key: autoExport_task_action_manualExport_description
ru: Выберите задачу для выполнения вручную

key: autoExport_task_action_manualExport_help_txt
ru: Выберите задачу для выполнения вручную

key: user_action_changePassword
ru: Изменить пароль

key: user_action_changePasswordConfirmation
ru: Вы действительно хотите изменить пароль выбранного пользователя?

key: %(name)s object with primary key %(key)r does not exist.
ru: %(name)s объекта с основным ключом %(key)r не существует.

key: user_actionChangePassword_successReturn
ru: Пароль успешно изменен

key: user_actionChangePasswordForm_title
ru: Изменить пароль

key: adminLog_field_objects
ru: Объект

key: group_field_name
ru: Название

key: autoExport_task_error_data
ru: Неверные данные

key: autoExport_task_error_email
ru: Неверный адрес электронной почты

key: autoExport_task_error_interval
ru: Неверное значение интервала

key: autoExport_task_error_time_point
ru: Неверное значение времени

key: autoExport_task_min_emp_code_should_be_digit
ru: Длина ID сотрудника

key: autoExport_task_file_prefix_not_exist
ru: Название файла

key: Invalid password format or unknown hashing algorithm.
ru: Неверный формат пароля или неизвестный алгоритм хеширования

key: password_mismatch_errorMessage
ru: Пароли не совпадают

key: user_createForm_password
ru: Пароль

key: user_createForm_passwordConfirmation
ru: Подтверждение пароля

key: user_createForm_passwordConfirmationHelpTxt
ru: Повторите пароль

key: stmp_server_is_required
ru: Требуется SMTP-сервер.

key: email_account_is_required
ru: Требуется учетная запись электронной почты.

key: email_password_is_required
ru: Требуется пароль от эл. почты.

key: store_path_is_required
ru: Требуется файл с серийным номером

key: store_path_is_wrong
ru: Неверный путь для сохранения

key: autoExport_task_error_data:
ru: Неверные данные

key: autoExport_task_min_len_emp_code_should_be_digit
ru: Длина ID сотрудника

key: migrate_transaction_time_invalid_range
ru: Временной интервал

key: software_category_is_required
ru: Требуется тип ПО

key: migrate_fields_is_required
ru: Требуется поле для переноса

key: migrate_database_type_is_required
ru: Требуется тип базы данных для переноса

key: migrate_database_address_is_required
ru: Требуется IP-адрес базы данных для переноса

key: migrate_database_port_is_required
ru: Требуется код порта базы данных для переноса

key: migrate_database_name_is_required
ru: Требуется имя базы данных для переноса

key: migrate_database_user_is_required
ru: Требуется имя пользователя базы данных для переноса

key: migrate_database_password_is_required
ru: Требуется пароль базы данных для переноса

key: dbMigrate_testConnection_fail
ru: Проверка соединения не удалась

key: dbMigrate_testConnection_exception
ru: Нарушение при подключении к базе данных

key: backup_failed_please_make_sure_sqlcmd_is_configured.
ru: Ошибка резервного копирования. Убедитесь, что файл sqlcmd.exe настроен правильно.

key: backup_failed_please_make_sure_mysqldump_is_configured.
ru: Ошибка резервного копирования. Убедитесь, что файл mysqldump.exe настроен правильно.

key: backup_failed_please_make_sure_pg_dump_is_configured.
ru: Ошибка резервного копирования, убедитесь, что pg_dump.exe настроен правильно.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorPSQLNotFount.
ru: Ошибка восстановления, убедитесь, что файл psql.exe настроен правильно.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorNoSupport.
ru: Ошибка восстановления, поддерживается только база данных PostgreSQL.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorFileNoFound.
ru: Ошибка восстановления, файл резевного копирования не найден.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorIllegalDatabaseName.
ru: Ошибка восстановления, убедитесь, что название базы данных не используется.

key: %(engine)_backup_is_unavailable
ru: Резервная копия %(engine) недоступна

key: adminLog_field_user
ru: Пользователь

key: adminLog_field_action
ru: Действие

key: adminLog_field_contentType
ru: Тип содержимого

key: adminLog_field_actionStatus
ru: Статус

key: actionStatus_option_fail
ru: Ошибка

key: actionStatus_option_success
ru: Успешно

key: adminLog_field_description
ru: Описание

key: adminLog_field_ipAddress
ru: IP адрес

key: adminLog_field_routable
ru: Маршрутизируемый

key: adminLog_field_operationTime
ru: Время действия

key: base_model_adminLog
ru: Журнал

key: autoExportTask_field_code
ru: Код

key: autoExportTask_field_name
ru: Название

key: autoExportTask_field_params
ru: Параметры

key: base_model_autoExportTask
ru: Автом. экспорт

key: bookmark_field_title
ru: Заголовок

key: bookmark_field_user
ru: Кол-во пользователей

key: bookmark_field_contentType
ru: Тип содержимого

key: bookmark_field_filtersString
ru: Фильтры

key: bookmark_menu_noBookmarks
ru: Без закладок

key: bookmark_menu_newBookmark
ru: Добавить закладку

key: bookmark_menu_enterBookmarkTitle
ru: Ввести имя закладки

key: bookmark_menu_saveBookmark
ru: Сохранить закладку

key: bookmark_field_isShared
ru: Общий

key: bookmark_field_savedTime
ru: Время сохранения

key: bookmark_saveError_duplicateTitle
ru: Заголовок повторяется

key: base_model_bookmark
ru: Закладки

key: base_integrationTable_employee
ru: Сотрудник

key: base_integrationTable_position
ru: Должность

key: base_integrationTable_department
ru: Отдел

key: base_integrationTable_area
ru: Зона

key: enableStatus_option_enable
ru: Включить

key: enableStatus_option_disable
ru: Отключить

key: lineNotifySetting_messageType_realTime
ru: Реальное время

key: lineNotifySetting_messageType_intradayAttendanceSummary
ru: Суточная посещаемость

key: lineNotify_field_department
ru: Отдел

key: lineNotify_field_includeSubDepartment
ru: Включая подотдел

key: lineNotify_field_lineNotifyToken
ru: Токен

key: lineNotify_field_lineNotifyTokenHelpTxt
ru: Нажмите внизу для соединения

key: lineNotify_field_messageType
ru: Тип сообщения

key: lineNotify_field_pushTime
ru: Время уведомления

key: lineNotify_field_isValid
ru: Эффективен

key: lineNotify_field_remark
ru: Примечание

key: base_model_lineNotifySetting
ru: Настройка строки уведомлений

key: dbMigrate_field_name
ru: Название для переноса

key: dbMigrate_field_value
ru: Перенос содержимого

key: base_model_dbBackupLog
ru: Журнал резервирования БД

key: dbBackupLog_field_type
ru: База данных

key: dbBackupLog_field_name
ru: Название БД

key: dbBackupLog_field_operator
ru: Оператор

key: dbBackupLog_field_filePath
ru: Путь к папке

key: dbBackupLog_field_time
ru: Время

key: dbBackupLog_field_status
ru: Статус

key: dbBackupLog_field_remark
ru: Заметки

key: dbBackupLog_field_frequency
ru: Частота

key: dbBackupLog_field_pointDay
ru: День

key: dbBackupLog_field_pointTime
ru: Время

key: dbBackupLog_action_dbBackupAuto
ru: Резервировать автоматически

key: dbBackupLog_action_dbBackupManually
ru: Резервировать вручную

key: dbBackupLog_action_dbBackupManuallyConfirmation
ru: Вы уверены, что хотите сделать резервирование БД вручную?

key: backup_status_success
ru: Успешно

key: backup_status_failed
ru: Не удалось

key: dbBackupLog_action_dbRestoreManually
ru: Восстановить вручную

key: dbBackupLog_field_backupFile
ru: Файл резервирования

key: model_send_email
ru: Отправить письмо

key: sftpSetting_field_authenticMethodOption_password
ru: Пароль

key: sftpSetting_field_authenticMethodOption_publicKey
ru: Публичный ключ

key: sftpSetting_field_hostAddress
ru: Адрес хоста

key: sftpSetting_field_portNumber
ru: Номер порта

key: sftpSetting_field_authenticMethod
ru: Метод аутентификации

key: sftpSetting_field_username
ru: Имя пользователя

key: sftpSetting_field_userPassword
ru: Пароль

key: sftpSetting_field_userSshKey
ru: Ключ SSH

key: sftpSetting_field_keyPassword
ru: Пароль

key: sftp_setting
ru: Настройка SFTP

key: sysParam_field_name
ru: Название

key: sysParam_field_type
ru: Тип

key: sysParam_field_value
ru: Значение

key: sysParam_default_ruleName
ru: Правила посещаемости по умолчанию

key: system_setting
ru: Системные настройки

key: reportExport_dateRange_%(from)s_%(to)s
ru: Даты с %(from)s до %(to)s

key: reportExport_author
ru: Автор

key: reportExport_createTime
ru: Время создания

key: reportExport_page%d
ru: Страница %d

key: user_createFrom_legendInformation
ru: Информация

key: user_createFrom_legendPermission
ru: Разрешение

key: permission_verboseName_add
ru: Добавить

key: permission_verboseName_view
ru: Просмотр

key: permission_verboseName_change
ru: Редактировать

key: permission_verboseName_delete
ru: Удалить

key: permission_verboseName_changePassword
ru: Изменить пароль

key: permission_verboseName_psnlEmployee
ru: Сотрудник

key: permission_verboseName_psnlDepartment
ru: Отдел

key: permission_verboseName_psnlPosition
ru: Должность

key: permission_verboseName_psnlArea
ru: Зона

key: permission_verboseName_psnlResign
ru: Отстранение

key: permission_verboseName_psnlCertification
ru: Документ

key: permission_verboseName_psnlEmployeeCertification
ru: Документ сотрудника

key: permission_verboseName_psnlBioPhoto
ru: Биом. фото

key: permission_verboseName_psnlWorkflowNode
ru: Узел рабочего процесса

key: permission_verboseName_psnlWorkflowEngine
ru: Настройка раб. процесса

key: permission_verboseName_psnlWorkflowRole
ru: Роль рабочего процесса

key: permission_verboseName_attDeptAttrule
ru: Правило отдела

key: permission_verboseName_attReportSetting
ru: Настройка отчета

key: permission_verboseName_attTimeInterval
ru: Расписание

key: permission_verboseName_attShift
ru: Рабочая смена

key: permission_verboseName_attManualLog
ru: Ручная запись

key: permission_verboseName_attLeave
ru: Отпуск

key: permission_verboseName_attOvertime
ru: Сверхурочные

key: permission_verboseName_attLeaveCategory
ru: Тип отпуска

key: permission_verboseName_attHoliday
ru: Праздник

key: permission_verboseName_attCalculateReport
ru: Подсчитать отчет

key: permission_verboseName_dailyAttendanceReport
ru: Ежедневный отчет о посещаемости

key: permission_verboseName_employeeSummaryReport
ru: Сводка посещаемости

key: permission_verboseName_leaveSummaryReport
ru: Сводка отпусков

key: permission_verboseName_attDetailReport
ru: Детальная сводка

key: permission_verboseName_firstLastReport
ru: Первый приход, последний уход

key: permission_verboseName_exceptionReport
ru: Отчет о нарушениях

key: permission_verboseName_departmentSummaryReport
ru: Сводка отдела

key: permission_verboseName_attTimeCardReport
ru: Отчет по рабочему времени

key: permission_verboseName_attLateReport
ru: Отчет об опозданиях

key: permission_verboseName_attEarlyLeaveReport
ru: Отчет о ранних уходах

key: permission_verboseName_attAbsentReport
ru: Отчет об отсутствиях

key: permission_verboseName_attMultipleTransactionReport
ru: Многократные операции

key: permission_verboseName_attTraining
ru: Стажировка

key: permission_verboseName_attBreakTime
ru: Перерыв

key: permission_verboseName_attSchedule
ru: График

key: permission_verboseName_attSetting
ru: Настройка посещаемости

key: permission_verboseName_attTempSchedule
ru: Временный график

key: permission_verboseName_attTrainingType
ru: Тип стажировки

key: permission_verboseName_attChangeSchedule
ru: Изменить график

key: permission_verboseName_ReportPermission
ru: Отчет о разрешениях

key: permission_verboseName_iclockTerminal
ru: Устройство

key: permission_verboseName_iclockTerminalLog
ru: Журнал устройства

key: permission_verboseName_iclockCommand
ru: Команда

key: permission_verboseName_iclockUploadLog
ru: Журнал загрузок

key: permission_verboseName_iclockBiometricTemplate
ru: Биом. шаблон

key: permission_verboseName_iclockPublicMessage
ru: Публичное сообщение

key: permission_verboseName_iclockPrivateMessage
ru: Личное сообщение

key: permission_verboseName_iclockTerminalWorkCode
ru: Код работы

key: permission_verboseName_iclockAppList
ru: Список приложений

key: permission_verboseName_iclockAnnouncement
ru: Объявление

key: permission_verboseName_iclockAppNotification
ru: Уведомление

key: permission_verboseName_iclockAppActionLog
ru: Журнал действий

key: permission_verboseName_sysUser
ru: Пользователь

key: permission_verboseName_sysGroup
ru: Группа

key: permission_verboseName_sysSFTPSettings
ru: Настройки FTP

key: permission_verboseName_sysAutoExportTask
ru: Автом. экспорт

key: permission_verboseName_sysAdministrationLog
ru: Журнал

key: permission_verboseName_sysFilterBookmark
ru: Закладки

key: permission_verboseName_sysSettingPermission
ru: Настройки

key: permission_verboseName_psnl
ru: Персонал

key: permission_verboseName_iclock
ru: Устройство

key: permission_verboseName_att
ru: Посещаемость

key: permission_verboseName_payroll
ru: Оплата

key: permission_verboseName_sys
ru: Система

key: autoExport_task_manualStart
ru: Дата начала

key: autoExport_task_manualEnd
ru: Дата окончания

key: autoExport_task_queryField
ru: Искать по

key: autoExport_task_filePrefix
ru: Имя файла

key: autoExportTask_tab_formatSetting
ru: Настройка формата

key: autoExportTask_tab_filterSetting
ru: Настройка фильтра данных

key: autoExportTask_tab_exportSetting
ru: Настройка времени экспорта

key: autoExportTask_tab_storeSetting
ru: Настройка пути экспорта

key: autoExport_task_departments
ru: Отдел

key: autoExport_task_areas
ru: Зона

key: autoExport_task_code
ru: Код

key: autoExport_task_name
ru: Имя

key: autoExport_task_dataTemplate
ru: Шаблон данных

key: autoExport_task_dataTemplateHelpTxt
ru: (Перетащите поля справа, которые вы хотите экспортировать, в текстовое поле ниже)

key: autoExport_task_shortDate
ru: Дата кратко

key: autoExport_task_shortTime
ru: Время кратко

key: autoExport_task_frequency
ru: Частота

key: frequency_option_none
ru: Нет

key: frequency_option_daily
ru: Ежедневно

key: frequency_option_weekly
ru: Еженедельно

key: frequency_option_monthly
ru: Ежемесячно

key: autoExport_task_exportDay
ru: День

key: autoExport_queryBy_uploadTime
ru: Время загрузки

key: autoExport_queryBy_punchTime
ru: Время регистрации

key: autoExport_task_interval
ru: Интервал

key: autoExport_task_exportFormat
ru: Формат

key: autoExport_task_exportTime
ru: Временная точка

key: autoExport_task_deadline
ru: Крайний срок

key: autoExport_deadline_previous
ru: Предыдущий

key: autoExport_deadline_current
ru: Текущий

key: autoExport_task_exportPath
ru: Путь экспорта

key: autoExport_task_exportPathSuffix
ru: Положение: \files\temp

key: autoExport_task_ftpServer
ru: FTP сервер

key: autoExport_task_ftpPath
ru: Путь к FTP

key: autoExport_task_ftpPathSuffix
ru: Формат: /Папка/

key: autoExport_task_exportEmail
ru: Эл. адрес

key: autoExport_task_empCodeLength
ru: ID сотрудника

key: autoExport_task_empCodeLengthSuffix
ru: Длина ID сотрудника

key: autoExport_task_departmentCode
ru: Код отдела

key: autoExport_task_departmentName
ru: Название отдела

key: autoExport_task_punchTime
ru: Время регистрации

key: autoExport_task_verifyType
ru: Тип проверки

key: autoExport_task_workCode
ru: Код работы

key: autoExport_task_cardNumber
ru: Код карты

key: autoExport_task_areaAlias
ru: Зона

key: autoExport_task_terminalAlias
ru: Псевдоним устройства

key: autoExport_task_terminalSN
ru: Серийный код

key: dataMigrate_front_migrateFrom
ru: Перенос из

key: dataMigrate_front_databaseType
ru: База данных

key: db_sqlserver
ru: MSSQL Сервер

key: db_mysql
ru: MySQL

key: db_oracle
ru: Oracle

key: db_postgresql
ru: PostgreSQL

key: db_sqlite
ru: SQLite

key: dataMigrate_front_databaseAddress
ru: Адрес БД

key: dataMigrate_front_databasePort
ru: Порт БД

key: dataMigrate_front_databaseName
ru: Имя БД

key: dataMigrate_front_databaseUser
ru: Пользователь

key: dataMigrate_front_databasePassword
ru: Пароль

key: dataMigrate_front_migrateFields
ru: Поля для переноса

key: dataMigrate_front_transactionPeriod
ru: Период переноса операций

key: dataMigrate_front_migrateStatus
ru: Статус переноса

key: dataMigrate_front_btn_testConnect
ru: Проверить соединение

key: dataMigrate_front_btn_Migrate
ru: Перенести

key: dataMigrate_front_btn_clearConnectInfo
ru: Очистить подключение

key: dataMigrate_front_area_or_zone
ru: Зона

key: dataMigrate_front_startTime
ru: Время начала

key: dataMigrate_front_endTime
ru: Время окончания

key: dataMigrate_front_sqliteFile
ru: Файл SQLite

key: dataMigrate_cache_clean
ru: Очистить кэш

key: dataMigrate_cache_clean_help
ru: Если перенос не удался, попробуйте очистить кэш.

key: exportForm_itemLabel_scope
ru: Область экспорта:

key: exportForm_exportScope_optionCurPage
ru: Текущая страница

key: exportForm_exportScope_optionAll
ru: Все данные

key: line_taken_btn
ru: Нажмите сюда, чтобы войти и получить токен уведомления

key: alertSettingPage_label_attendanceAlertSetting
ru: Настройка оповещений о посещаемости

key: alertSettingPage_label_lateExceed
ru: Когда число опозданий превышает

key: alertSettingPage_label_earlyLeaveExceed
ru: Когда количество ранних уходов превышает

key: alertSettingPage_label_absentExceed
ru: Когда количество отсутствий превышает

key: alertSettingPage_exceedUnit_times
ru: раз

key: alertSettingPage_label_emailSendingFrequency
ru: Частота отправки

key: alertSettingPage_label_emailSendingDay
ru: День

key: alertSettingPage_label_emailSendingTime
ru: Время

key: alertSettingPage_label_sendingDay
ru: День отправки

key: alertSettingPage_sendingDayOpts_currentDay
ru: Сегодня

key: alertSettingPage_sendingDayOpts_nextDay
ru: Завтра

key: alertSettingPage_label_includeToday
ru: Включая сегодня

key: alertSettingPage_label_approveAlertSetting
ru: Настройка утверждения оповещений

key: alertSettingPage_approveAlertOpts_emailAlert
ru: Оповещение по e-mail

key: alertSettingPage_approveAlertOpts_popAlert
ru: Всплывающее оповещение

key: alertSettingPage_btn_submit
ru: Подтвердить

key: backup_database
ru: База данных

key: backup_database_name
ru: Имя БД

key: backup_store_path
ru: Путь сохранения

key: backup_frequency
ru: Частота

key: frequency_option_oneTimeOnly
ru: Только один раз

key: backup_day
ru: День

key: backup_time
ru: Время

key: backup_last_backup
ru: Последнее резервное копирование

key: backup_file
ru: Резервный файл

key: btn_save
ru: Сохранить

key: btn_backup
ru: Резервное копирование

key: emailSettingPage_label_smtpServer
ru: SMTP сервер

key: emailSettingPage_label_smtpServerPort
ru: Порт

key: emailSettingPage_label_enableSSL
ru: SSL

key: emailSettingPage_label_emailAccount
ru: Аккаунт эл. почты

key: emailSettingPage_help_emailAccount
ru: название домена/пользователь домена

key: emailSettingPage_label_emailPassword
ru: Пароль

key: emailSettingPage_label_emailAddress
ru: Адрес эл. почты

key: emailSettingPage_btn_submit
ru: Подтвердить

key: auxiliarySetting_deviceCommunicationSetting
ru: Настройка соединения устройства

key: deviceCommSetting_field_enableRegistration
ru: Включить устройства для регистрации

key: deviceCommSetting_field_enableRegistrationTitle
ru: Включение этой опции позволит только устройство, отмеченному как устройство для регистрации, загружать пользовательские данные.

key: deviceCommSetting_field_enableNameUploadTitle
ru: Включить загрузку имен

key: deviceCommSetting_field_enableNameUpload
ru: Включить загрузку имен

key: deviceCommSetting_field_enableCardUploadTitle
ru: Включить загрузку карт

key: deviceCommSetting_field_enableCardUpload
ru: Включить загрузку карт

key: auxiliarySetting_otherSetting
ru: Другие настройки

key: otherSetting_field_employeePhotoBackup
ru: Резервное копирование фото

key: otherSetting_field_employeePhotoBackupTitle
ru: Путь к резервному копированию фото сотрудников

key: auxiliarySetting_btn_submit
ru: Подтвердить

key: translation_option_english
ru: Английский

key: translation_option_korean
ru: Корейский

key: translation_option_japanese
ru: Японский

key: translation_option_spanish
ru: Испанский

key: translation_option_thai
ru: Тайский

key: translation_option_arabic
ru: Арабский

key: translation_translateAPI_option_googleTranslate
ru: Переводчик Google

key: translation_btn_onlineTranslate
ru: Онлайн-переводчик

key: database_backup_is_under_processing
ru: Резервное копирование базы данных, повторите попытку позже

key: dbMigrate_status_processing
ru: Обработка

key: dbMigrate_status_finish
ru: Закончена

key: dbMigrate_status_exception
ru: Нарушение

key: dbMigrate_status_pending
ru: В ожидании

key: login_authorize_license_missing
ru: Лицензия не найдена.

key: login_authorize_md5_error
ru: Системные файлы были изменены без разрешения.

key: login_authorize_license_terminal_exceed
ru: Количество устройств уже превышает разрешенное количество

key: login_authorize_license_employee_exceed
ru: Количество сотрудников уже превышает разрешенное количество

key: login_authorize_license_app_exceed
ru: Количество приложений уже превышает разрешенное количество

key: login_authorize_database_error
ru: Таблица базы данных помечена как сбойная, проверьте и восстановите ее

key: login_authorize_database_connection_failed_%(db_ver)s
ru: Ошибка подключения к базе данных, %(db_ver)s

key: login_authorize_illegal_username
ru: Недопустимое имя пользователя

key: login_authorize_login_failed_%(error)s
ru: Ошибка входа, %(error)s

key: login_authorize_login_failed
ru: Ошибка входа в систему, неверное имя пользователя или пароль

key: login_authorize_invalid_username
ru: Неверное имя пользователя

key: login_authorize_illegal_login
ru: Недопустимый логин

key: login_authorize_license_inactive
ru: Лицензия неактивна

key: menu_group_device_deviceManagement
ru: Устройство

key: menu_device_terminal
ru: Устройство

key: menu_device_terminalCommand
ru: Команда устройства

key: menu_group_device_terminalMessage
ru: Сообщение

key: menu_device_publicMessage
ru: Публичное

key: menu_device_privateMessage
ru: Личное

key: terminal_group_device_dataManagement
ru: Данные

key: menu_device_terminalWorkCode
ru: Код работы

key: menu_device_terminalBioData
ru: Биом. шаблон

key: menu_device_transaction
ru: Операция

key: menu_group_device_terminalLog
ru: Журнал

key: menu_device_terminalLog
ru: Журнал устройства

key: menu_device_terminalUploadLog
ru: Журнал загрузок

key: menu_group_mobile_application
ru: Моб. приложение

key: menu_mobile_appList
ru: Учетные записи

key: menu_mobile_announcement
ru: Объявление

key: menu_mobile_notification
ru: Уведомление

key: menu_mobile_appActionLog
ru: Журнал операций

key: menu_group_deviceConfiguration
ru: Настройки

key: menu_iclock_deviceConfig
ru: Настройка

key: privateMessage_field_employee
ru: Сотрудник

key: privateMessage_field_startTime
ru: Время начала

key: privateMessage_field_duration
ru: Продолжительность

key: privateMessage_field_content
ru: Содержание

key: privateMsg_action_add
ru: Добавить

key: privateMsg_action_addDescription
ru: Добавить

key: privateMsg_action_addHelpTxt
ru: Добавить

key: send_message
ru: Отправить сообщение

key: are_you_sure_to_send_the_message
ru: Вы действительно хотите отправить сообщение?

key: publicMessage_field_terminal
ru: Устройство

key: publicMessage_field_startTime
ru: Время начала

key: publicMessage_field_duration
ru: Продолжительность

key: publicMessage_field_content
ru: Содержание

key: publicMsg_action_add
ru: Добавить

key: publicMsg_action_addDescription
ru: Добавить

key: publicMsg_action_addHelpTxt
ru: Добавить

key: terminal_op_reboot
ru: Перезагрузить

key: terminal_op_rebootDescription
ru: Перезагрузка устройства

key: terminal_op_rebootHelp
ru: Перезагрузка устройства

key: are_you_sure_to_reboot_the_selected_terminal
ru: Вы уверены, что хотите перезагрузить выбранное устройство?

key: terminal_action_reUploadData
ru: Загрузить данные пользователя

key: terminal_action_reUploadDataDescription
ru: Заново загрузить данные пользователя с устройства

key: terminal_action_reUploadDataHelpTxt
ru: Заново загрузить данные пользователя с устройства

key: reUploadData_field_employee
ru: Сотрудник

key: reUploadData_field_employeeCode
ru: ID сотрудника

key: are_you_sure_to_re-upload_the_data_for_selected_terminal
ru: Загрузить повторно данные с выбранного терминала?

key: reUploadData_field_transaction
ru: Операция

key: reUploadTransaction_form_startTime
ru: Время начала

key: reUploadTransaction_form_endTime
ru: Время окончания

key: terminal_op_reUploadTransaction
ru: Загрузить операцию

key: terminal_op_reUploadTransactionDescription
ru: Загрузить операцию

key: terminal_op_reUploadTransactionHelp
ru: Загрузить операцию

key: reloadData_field_employee
ru: Сотрудник

key: reloadData_field_employeePhoto
ru: Фото

key: reloadData_field_fingerprint
ru: Отпечаток пальцев

key: reloadData_field_face
ru: Лицо

key: reloadData_field_palm
ru: Рисунок ладони

key: reloadData_field_fingerVein
ru: Рисунок вен пальца

key: reloadData_field_bioPhoto
ru: Биом. фото

key: terminal_op_reloadData
ru: Синхронизировать данные с устройством

key: terminal_op_reloadDataDescription
ru: Синхронизировать данные пользователя с системы на устройство

key: terminal_op_reloadDataHelp
ru: Синхронизировать данные пользователя с системы на устройство

key: clearAttendanceData_form_startTime
ru: Время начала

key: clearAttendanceData_form_endTime
ru: Время окончания

key: clearAttendanceData_form_clearAll
ru: Очистить все

key: terminal_op_clearData
ru: Очистить все данные

key: terminal_op_clearDataDescription
ru: Очистить все данные на устройстве, включая пользовательские данные (операции, фото и т. д.)

key: terminal_op_clearDataHelp
ru: Очистить все данные на устройстве, включая пользовательские данные (операции, фото и т. д.)

key: are_you_sure_to_clear_all_the_data_in_selected_terminal
ru: Вы действительно хотите очистить все данные в выбранных устройствах {0}?

key: terminal_op_clearAttendanceData
ru: Очистить данные о посещаемости

key: terminal_op_clearAttendanceDataDescription
ru: Очистить данные о посещаемости

key: terminal_op_clearAttendanceDataHelp
ru: Очистить данные о посещаемости

key: are_you_sure_to_clear_all_the_transactions_in_selected_terminal
ru: Вы действительно хотите очистить все операции в выбранных устройствах {0}?

key: terminal_op_readInformation
ru: Прочесть информацию

key: terminal_op_readInformationDescription
ru: Прочесть информацию

key: terminal_op_readInformationHelp
ru: Прочесть информацию

key: are_you_sure_to_read_information_from_selected_terminal
ru: Прочитать информацию с выбранного устройства?

key: terminal_op_deleteCapture
ru: Очистить заснятые фото

key: terminal_op_deleteCaptureDescription
ru: Очистить все заснятые фотографии на устройстве

key: terminal_op_deleteCaptureHelp
ru: Очистить все заснятые фотографии на устройстве

key: are_you_sure_to_clear_the_capture_of_selected_terminal
ru: Очистить заснятые фото на выбранных {0} устройствах?

key: terminal_op_clearAll
ru: Очистить все данные

key: terminal_op_clearAllHelpTxt
ru: Это действие удалит все данные на устройстве, включая данные об операциях, данные пользователей, снимки и т. д.

key: terminal_op_clearAllDescription
ru: Это действие удалит все данные на устройстве, включая данные об операциях, данные пользователей, снимки и т. д.

key: terminal_op_clearAllConfirmation
ru: Вы уверены, что хотите очистить все данные на устройстве?

key: duplicate_punch_period
ru: Интервал повторного считывания (мин)

key: minutes/seconds
ru: Минут (-ы)

key: terminal_op_duplicatePunchPeriod
ru: Интервал повторного считывания

key: terminal_op_duplicatePunchPeriodDescription
ru: Интервал повторного считывания

key: terminal_op_duplicatePunchPeriodHelp
ru: Интервал повторного считывания

key: terminal_capture
ru: Фото

key: capture_no_photo
ru: Без фото

key: capture_take_photo_no_save
ru: Сфотографировать, но не сохранять

key: capture_verify_photo_and_save
ru: Сохранение фото после проверки

key: capture_verify_successfully_and_save
ru: Сохранение фото после успешной проверки

key: capture_verify_failed_and_save
ru: Сохранение фото после неудавшейся проверки

key: terminal_op_captureSetting
ru: Настройки заснятия фото

key: terminal_op_captureSettingDescription
ru: Изменить настройки, чтобы включить или отключить сохранение снимка

key: terminal_op_captureSettingHelp
ru: Изменить настройки, чтобы включить или отключить сохранение снимка

key: terminal_captureUpload
ru: Загрузить заснятое

key: captureUpload_disabled
ru: Отключить

key: captureUpload_enabled
ru: Включить

key: terminal_op_captureUpload
ru: Загрузить заснятое

key: terminal_op_captureUploadDescription
ru: Загрузить заснятое

key: terminal_op_captureUploadHelp
ru: Загрузить заснятое

key: upgradeFirmware_upgradeFile
ru: Файл прошивки

key: terminal_op_upgradeFirmware
ru: Обновить прошивку

key: terminal_op_upgradeFirmwareDescription
ru: Обновить прошивку

key: action_transactionCorrection_start
ru: Начало

key: action_transactionCorrection_end
ru: Окончание

key: terminal_op_transactionCorrection
ru: Исправление операции

key: terminal_op_transactionCorrectionHelpTxt
ru: Проверить количество операций в устройстве за интервал

key: terminal_op_transactionCorrectionDescription
ru: Проверить количество операций в устройствае за период

key: terminal_op_pullFile
ru: Извлечь файл

key: terminal_op_pullFileDescription
ru: Извлечение файла из устройства обычно используется для обслуживания устройства, пожалуйста, используйте эту функцию во время простоя устройства,

key: terminal_op_pullFileHelpTxt
ru: Извлечение файла из устройства обычно используется для обслуживания устройства, пожалуйста, используйте эту функцию во время простоя устройства,

key: terminal_op_clearCommand
ru: Очистить ожидающие команды

key: terminal_op_clearCommandDescription
ru: Очистить все ожидающие команды

key: terminal_op_clearCommandHelpTxt
ru: Очистить все ожидающие команды

key: terminal_op_clearCommandConfirmation
ru: Вы уверены, что хотите очистить все ожидающие команды?

key: action_pullFile_filePath
ru: Путь к файлу

key: terminal_op_enrollRemotely
ru: Зарегистрировать удаленно

key: terminal_op_enrollRemotelyDescription
ru: Зарегистрировать биом. данные с устройства

key: terminal_op_enrollRemotelyHelpTxt
ru: Зарегистрировать биометрические данные с устройства

key: enrollRemotely_field_bioType
ru: Тип биом. данных

key: enrollRemotely_bioType_card
ru: MF карта

key: enrollRemotely_bioType_fingerprint
ru: Отпечаток пальца

key: enrollRemotely_bioType_face
ru: Лицо

key: enrollRemotely_bioType_palm
ru: Ладонь

key: enrollRemotely_field_empCode
ru: ID сотрудника

key: enrollRemotely_field_finger
ru: Палец

key: enrollRemotely_finger_leftHandLittle
ru: (Левая)Мизинец

key: enrollRemotely_finger_leftHandRing
ru: (Левая)Безымянный

key: enrollRemotely_finger_leftHandMiddle
ru: (Левая)Средний

key: enrollRemotely_finger_leftHandFore
ru: (Левая)Указательный

key: enrollRemotely_finger_leftHandThumb
ru: (Левая)Большой

key: enrollRemotely_finger_rightHandThumb
ru: (Правая)Большой

key: enrollRemotely_finger_rightHandFore
ru: (Правая)Указательный

key: enrollRemotely_finger_rightHandMiddle
ru: (Правая)Средний

key: enrollRemotely_finger_rightHandRing
ru: (Правая)Безымянный

key: enrollRemotely_finger_rightHandLittle
ru: (Правая)Мизинец

key: terminal_op_newArea
ru: Новая зона

key: terminal_op_newAreaDescription
ru: Новая зона

key: terminal_op_newAreaHelpTxt
ru: Новая зона

key: terminal_field_numberReduce
ru: Число уменьшения

key: terminal_field_numberReduceHelpText
ru: 0 - 999

key: loopDelTransaction_helpText_tip1
ru: 1.Когда события в устройства заполнены будет удалено количество транзакций из базы на основе введенного значения (0 - не удалять).

key: terminal_op_loopDelTransaction
ru: Повторное удаление операции

key: terminal_op_loopDelTransactionDescription
ru: Повторное удаление операции

key: terminal_op_loopDelTransactionHelpTxt
ru: Повторное удаление операции

key: terminalNewArea_error_duplicateAreaCode
ru: Повторяющийся код зоны

key: terminal_field_alias
ru: Имя устройства

key: terminal_field_sn
ru: Серийный номер

key: terminal_state
ru: Состояние

key: op_menu_group_dataClean
ru: Очистить данные

key: op_menu_group_dataTransfer
ru: Обмен данными

key: op_menu_group_terminalMenu
ru: Меню устройства

key: upload_file
ru: Загрузить файл

key: usb_data_upload
ru: Загрузить операции c USB

key: file_format_incorrect
ru: Неверный формат файла

key: device_not_found
ru: Устройство не найдено

key: system_error
ru: Ошибка системы

key: read_file_failed
ru: Ошибка чтения файла

key: row_%(row_num)s_data_incorrect
ru: Строка %(row_num)s неверна

key: transaction_column_employeeName
ru: Имя

key: transaction_column_employeeLastName
ru: Фамилия

key: transaction_column_employeeDepartment
ru: Отдел

key: transaction_column_employeePosition
ru: Должность

key: transaction_punch_date
ru: Дата

key: transaction_punch_time
ru: Время

key: terminalWorkCode_field_terminal
ru: Устройство

key: send_work_code
ru: Отправить на устройство

key: send_work_code_to_terminal
ru: Отправка кода работы на устройство

key: remove_work_code
ru: Удалить с устройства

key: remove_work_code_from_terminal
ru: Удаление рабочего кода с устройства

key: bio_fingerprint
ru: Отпечаток пальца

key: bio_face
ru: Лицо

key: bio_finger_vein
ru: Вены пальца

key: bio_palm
ru: Рисунок ладони

key: terminal_verifyOption_password
ru: Пароль

key: terminal_verifyOption_fingerprint
ru: Отпечаток пальца

key: terminal_verifyOption_badge
ru: ID сотрудника

key: terminal_verifyOption_card
ru: Карта

key: terminal_verifyOption_fingerprintOrPassword
ru: ОП или пароль

key: terminal_verifyOption_fingerprintOrCard
ru: ОП или карта

key: terminal_verifyOption_passwordOrCard
ru: Пароль или карта

key: terminal_verifyOption_badgeAndFingerprint
ru: ID сотрудника и отпечаток пальца

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndPassword
ru: ОП и пароль

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndCard
ru: ОП и карта

key: terminal_verifyOption_passwordAndCard
ru: Пароль и карта

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndPasswordAndCard
ru: ОП, пароль и карта

key: terminal_verifyOption_badgeAndFingerprintAndPassword
ru: ID сотрудника, ОП и пароль

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndCardOrFingerprintAndBadge
ru: ID сотрудника, ОП и карта

key: terminal_verifyOption_face
ru: Лицо

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprint
ru: Лицо и ОП

key: terminal_verifyOption_faceAndPassword
ru: Лицо и пароль

key: terminal_verifyOption_faceAndCard
ru: Лицо и карта

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprintAndCard
ru: Лицо, ОП и карта

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprintAndPassword
ru: Лицо, ОП и пароль

key: terminal_verifyOption_fingerVein
ru: Вены пальца

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndPassword
ru: Вены пальца и пароль

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndCard
ru: Вены пальца и карта

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndPasswordAndCard
ru: Вены пальца, карта и пароль

key: terminal_verifyOption_palm
ru: Рисунок ладони

key: terminal_verifyOption_palmAndCard
ru: Рисунок ладони и карта

key: terminal_verifyOption_palmAndFace
ru: Рисунок ладони и лицо

key: terminal_verifyOption_palmAndFingerprint
ru: Рисунок ладони и ОП

key: terminal_verifyOption_palmAndFingerprintAndFace
ru: Рисунок ладони, ОП и карта

key: terminal_verifyOption_gps
ru: GPS

key: terminal_verifyOption_aiCamera
ru: ИИ камера

key: terminal_verifyOption_other
ru: Другие

key: transaction_punchState_checkIn
ru: Приход

key: transaction_punchState_checkOut
ru: Уход

key: transaction_punchState_breakOut
ru: Уход на перерыв

key: transaction_punchState_breakIn
ru: Приход с перерыва

key: transaction_punchState_overtimeIn
ru: Сверхурочные приход

key: transaction_punchState_overtimeOut
ru: Сверхурочные уход

key: transaction_punchState_noStatus
ru: Статус отсутствует

key: terminalCommand_returnValue_successful
ru: Успешно

key: terminalCommand_returnValue_parameterIncorrect
ru: Неверный параметр

key: terminalCommand_returnValue_userPhotoTransferError
ru: Ошибка при передаче фото пользователя

key: terminalCommand_returnValue_readOrWriteError
ru: Ошибка чтения или записи устройства

key: terminalCommand_returnValue_bioTemplateTransferError
ru: Ошибка при передачи биом. шаблона

key: terminalCommand_returnValue_userNotExist
ru: Пользователь не существует

key: terminalCommand_returnValue_illegalFPTemplateFormat
ru: Недопустимый формат шаблона ОП

key: terminalCommand_returnValue_illegalFPTemplate
ru: Недопустимый ОП

key: terminalCommand_returnValue_capacityLimitation
ru: Ограничение памяти устройства

key: terminalCommand_returnValue_deviceNotSupport
ru: Устройство не поддерживается

key: terminalCommand_returnValue_timeout
ru: Перерыв

key: terminalCommand_returnValue_dataException
ru: Ошибка данных

key: terminalCommand_returnValue_deviceBusy
ru: Устройство занято

key: terminalCommand_returnValue_dataTooLong
ru: Данные слишком длинные

key: terminalCommand_returnValue_memoryError
ru: Ошибка памяти устройства

key: terminalCommand_returnValue_gettingServerDataFailed
ru: Ошибка получения данных с сервера

key: deviceLog_action_powerOn
ru: Включить

key: deviceLog_action_powerOff
ru: Выключить

key: deviceLog_action_verifyFailed
ru: Проверка не удалась

key: deviceLog_action_alarm
ru: Тревога

key: deviceLog_action_enterMenu
ru: Вход в меню

key: deviceLog_action_modifySetting
ru: Обновление настроек

key: deviceLog_action_enrollFP
ru: Регистрация ОП

key: deviceLog_action_enrollPassword
ru: Регистрация пароля

key: deviceLog_action_enrollCard
ru: Регистрация карты

key: deviceLog_action_deleteUser
ru: Удаление пользователя

key: deviceLog_action_deleteFP
ru: Удаление ОП

key: deviceLog_action_deletePassword
ru: Удаление пароля

key: deviceLog_action_deleteCard
ru: Удаление карты

key: deviceLog_action_cleanData
ru: Удаление всех данных

key: deviceLog_action_generateMFCard
ru: Создание MF карты

key: deviceLog_action_enrollMFCard
ru: Регистрация MF карты

key: deviceLog_action_deleteMFCard
ru: Удаление регистрации MF карты

key: deviceLog_action_clearMFCard
ru: Удаление карты MF

key: deviceLog_action_migrateDataEnrollment2Card
ru: Переместить данные регистрации на карту

key: deviceLog_action_migrateDataCard2Device
ru: Копировать данные с карты на устройство

key: deviceLog_action_setupTime
ru: Время настройки

key: deviceLog_action_restoreSetting
ru: Восстановление заводских настроек

key: deviceLog_action_deleteAccessEntry
ru: Удаление записей о доступе

key: deviceLog_action_clearAdminPrivilege
ru: Удаление прав администратора

key: deviceLog_action_updateAccessSetting
ru: Обновление настроек контроля доступа

key: deviceLog_action_updateUserAccessSetting
ru: Обновление настроек контроля доступа пользователя

key: deviceLog_action_updateAccessTimeZone
ru: Обновление часового пояса

key: deviceLog_action_updateUnlockingCombination
ru: Обновление настроек комбинации разблокировки

key: deviceLog_action_unlock
ru: Разблокировка

key: deviceLog_action_enrollNewUser
ru: Регистрация нового пользователя

key: deviceLog_action_updateFP
ru: Добавление ОП

key: deviceLog_action_duressAlarm
ru: Принудительная тревога

key: deviceLog_action_antiPassBack
ru: Запрет двойного прохода

key: deviceLog_action_deleteAttPhoto
ru: Удаление фото

key: deviceLog_action_updateOtherUser
ru: Добавление другого пользователя

key: deviceLog_action_holiday
ru: Праздник

key: deviceLog_action_registerUserPhoto
ru: Регистрация фото пользователя

key: deviceLog_action_updateUserPhoto
ru: Обновление фото пользователя

key: deviceLog_action_updateUserName
ru: Регистрация имени пользователя

key: deviceLog_action_updateUserPrivilege
ru: Регистрация прав пользователя

key: deviceLog_action_updatePalm
ru: Обновление рисунка ладони

key: deviceLog_action_deletePalm
ru: Удаление рисунка ладони

key: iclock_model_deviceConfig
ru: Настройки устройства

key: deviceConfig_deviceCommunicationSetting
ru: Настройки связи устройства

key: deviceConfig_field_enableRegistration
ru: Регистрируюшее устройство

key: deviceConfig_field_enableResignedFilterHelpText
ru: Фильтрация уволенного сотрудника: при загрузке данных об уволенном сотруднике с устройства система повторно отправляет команду удаления для удаления с устройства.

key: deviceConfig_field_enableResignedFilter
ru: Фильтрация уволенных

key: deviceConfig_field_autoAdd
ru: Автом. добавление

key: deviceConfig_field_enableNameUpload
ru: Загрузить имя

key: deviceConfig_field_enableNameUploadHelpTxt
ru: Разрешить загрузку имени пользователя с устройства

key: deviceConfig_field_enableCardUpload
ru: Загрузить карту

key: deviceConfig_field_enableCardUploadHelpTxt
ru: Разрешить загрузку номера карт пользователя с устройства

key: deviceConfig_deviceDataRetentionSetting
ru: Настройки хранения данных

key: deviceConfig_field_transactionRetention
ru: Операция

key: deviceConfig_field_transactionRetentionHelpTxt
ru: Количество дней хранения данных, 0 - не удалять данные

key: deviceConfig_field_commandRetention
ru: Команда

key: deviceConfig_field_commandRetentionHelpTxt
ru: Количество дней хранения данных, 0 - не удалять данные

key: deviceConfig_field_devLogRetention
ru: Журнал устройства

key: deviceConfig_field_devLogRetentionHelpTxt
ru: Количество дней хранения данных, 0 - не удалять данные

key: deviceConfig_field_uploadLogRetention
ru: Загрузить журнал

key: deviceConfig_field_uploadLogRetentionHelpTxt
ru: Количество дней хранения данных, 0 - не удалять данные

key: deviceConfig_field_retentionUnit
ru: Дней

key: deviceConfig_bioPhotoApprovalPolicy
ru: Правила утверждения биом. фото

key: deviceConfig_field_editBioPhotoPolicy
ru: Редакт. сотрудника

key: deviceConfig_field_importBioPhotoPolicy
ru: Пакетное импортирование

key: deviceConfig_field_mobileBioPhotoPolicy
ru: Удаленная регистрация

key: deviceConfig_field_deviceBioPhotoPolicy
ru: Загрузка с устройства

key: employee_disabled
ru: Сотрудник отключен

key: employee_not_found
ru: Сотрудник не найден

key: terminal_not_found
ru: Устройство не найдено

key: license_active_customerInfoForm_country
ru: Страна

key: license_active_customerInfoForm_city
ru: Город

key: license_active_customerInfoForm_company
ru: Компания

key: license_active_customerInfoForm_industry
ru: Индустрия

key: license_active_customerInfoForm_contactPerson
ru: Контактное лицо

key: license_active_customerInfoForm_supplier
ru: Поставщик

key: license_active_customerInfoForm_telephone
ru: Телефон

key: license_active_customerInfoForm_email
ru: Эл. адрес

key: license_active_customerInfoForm_address
ru: Адрес

key: license_active_customerInfoForm_snFile
ru: Файл SN

key: license_active_snFileImportHelpTxt
ru: Имя файла должно заканчиваться на -SN.xml

key: license_active_generatingUPKFailed
ru: Создать UPK не удалось

key: license_active_systemFileWasModified
ru: Системный файл был изменён, не изменяйте файлы с авторизацией

key: license_active_licenseFileUnavailable
ru: Файл лицензии недоступен

key: license_active_activeSuccessful
ru: Успешная активация

key: license_active_onlineActiveFailedServerNoResponse
ru: Онлайн активация не выполнена, сервер лицензии не отвечает

key: license_active_snFileIsRequired
ru: Требуется файл SN

key: license_active_onlineActiveFailedServerNoConfigured
ru: Онлайн активация не выполнена, сервер лицензий не настроен

key: online_active_onlineActiveFailed
ru: Онлайн активация не выполнена

key: onlineActive_error_inactiveLicense
ru: Лицензия неактивна.

key: license_active_onlineActiveSuccessful
ru: Успешная активация

key: license_active_onlineActiveFailedException
ru: Онлайн активация не выполнена, системный сбой

key: license_active_snFileIsWrong
ru: Файл SN неверен

key: license_active_snFileUPKNotFound
ru: В файле SN не найден UPK

key: license_active_UPKFileGeneratingException
ru: Ошибка создания файла UPK, системный сбой

key: license_active_licenseImportForm_licenseFile
ru: Файл лицензии

key: license_active_licenseImportForm_licenseFileHelpTxt
ru: Имя файла должно заканчиваться на -License.xml

key: online_active_licenseNotFoundCanNotUpgrade
ru: Лицензия не найдена, обновление невозможно

key: online_active_licenseUpgradeFailed
ru: Ошибка обновления лицензии

key: online_active_licenseNotFound
ru: Лицензия не найдена

key: license_expiredDate_permanent
ru: Постоянно

key: license_capacity_unlimited
ru: Безлимитно

key: terminal_field_ipAddress
ru: IP устройства

key: terminal_field_realIPAddress
ru: Реальный IP

key: terminal_field_timezone
ru: Часовой пояс

key: terminal_field_area
ru: Зона

key: terminal_field_heartbeat
ru: Подтверждение работы

key: terminal_field_heartbeatHelpTxt
ru: в секундах

key: terminal_field_transferMode
ru: Режим передачи

key: deviceModel_option_attendance
ru: Учет посещаемости

key: deviceModel_option_accessController
ru: Контроллер доступа

key: deviceModel_option_informationScreen
ru: Экран информации

key: deviceModel_option_AICamera
ru: Видеокамера AI

key: transferMode_option_realTime
ru: Режим реал. врем.

key: transferMode_option_timing
ru: При синхронизации

key: dataSources_option_terminal
ru: Устройство

key: dataSources_option_manualLog
ru: Ручная запись

key: dataSources_option_mobile
ru: Мобильный

key: terminal_field_transferInterval
ru: Интервал передачи

key: terminal_field_transferIntervalHelpTxt
ru: в минутах

key: bioData_field_employee
ru: Сотрудник

key: bioData_field_bioTemplate
ru: Шаблон

key: bioData_field_bioIndex
ru: Индекс биом.

key: bioData_field_templateIndex
ru: Индекс шаблона

key: bioData_field_bioType
ru: Тип биом.

key: bioData_field_algorithmMajorVersion
ru: Версия алгоритма

key: bioData_field_algorithmMinorVersion
ru: Дополнительная версия

key: bioData_field_algorithmFormat
ru: Формат

key: bioData_field_isValid
ru: Действительный

key: bioData_field_isDuress
ru: Принудительный

key: bioData_field_createTime
ru: Время создания

key: bioData_field_updateTime
ru: Время обновления

key: bioData_field_enrollTerminal
ru: Серийный номер

key: iclock_model_bioData
ru: Биом. данные

key: privateMessage_field_lastSend
ru: Время последней отправки

key: iclock_model_privateMessage
ru: Личное сообщение

key: publicMessage_field_lastSend
ru: Время последней отправки

key: iclock_model_publicMessage
ru: Публичное сообщение

key: terminal_field_state
ru: Состояние

key: terminal_field_transferTime
ru: Время передачи

key: terminal_field_productType
ru: Тип продукта

key: terminal_field_isAttendance
ru: Устройство для учета посещаемости

key: terminal_field_enableAccessControl
ru: Включить контроль доступа

key: terminal_field_isRegistration
ru: Устройство для регистрации

key: terminal_field_purpose
ru: Предназначение

key: terminal_field_accessControllerType
ru: Контроллер управления доступом

key: terminal_field_authentication
ru: Режим проверки

key: terminal_field_style
ru: Тип

key: terminal_field_uploadFlag
ru: Флажок загрузки

key: terminal_field_firmwareVersion
ru: Версия прошивки

key: terminal_field_pushProtocolVersion
ru: Протокол Push

key: terminal_field_pushVersion
ru: Версия Push

key: terminal_field_language
ru: Язык

key: terminal_field_isTft
ru: TFT

key: terminal_field_terminalName
ru: Модель устройства

key: terminal_field_platform
ru: Платформа

key: terminal_field_oemVendor
ru: Поставщик

key: terminal_field_logStamp
ru: Журнал

key: terminal_field_operationLogStamp
ru: Журнал операций

key: terminal_field_captureStamp
ru: Захват

key: terminal_field_userCount
ru: Пользователи

key: terminal_field_userCapacity
ru: Емкость пользователей

key: terminal_field_photoFuncOn
ru: Функция фото

key: terminal_field_transactionCount
ru: Операция

key: terminal_field_transactionCapacity
ru: Емкость событий

key: terminal_field_fpFuncOn
ru: Функция от. пальца

key: terminal_field_fingerprintCount
ru: Кол-во отп. пальца

key: terminal_field_fingerprintCapacity
ru: Емкость отп. пальца

key: terminal_field_fingerprintAlgorithmVersion
ru: Версия алгоритма FP

key: terminal_field_faceFuncOn
ru: Функция расп. лиц

key: terminal_field_faceCount
ru: Кол-во лиц

key: terminal_field_faceCapacity
ru: Емкость лиц

key: terminal_field_faceAlgorithmVersion
ru: Версия алгоритма рас. лиц

key: terminal_field_fingerVeinFuncOn
ru: Функция рисунка вен ладони

key: terminal_field_fingerVeinCount
ru: Кол-во рисунка вен пальца

key: terminal_field_fingerVeinCapacity
ru: Емкость рис. вен пальца

key: terminal_field_fingerVeinAlgorithmVersion
ru: Версия алгоритма рис. вен пальца

key: terminal_field_palmFuncOn
ru: Функция рис. вен ладони

key: terminal_field_palmCount
ru: Кол-во рисунков ладони

key: terminal_field_palmCapacity
ru: Емкость рис. вен ладони

key: terminal_field_palmAlgorithmVersion
ru: Версия алгоритма рис. вен ладони

key: terminal_field_lockFunc
ru: Поддержка СКД

key: terminal_field_lastActivity
ru: Последняя активность

key: terminal_field_uploadTime
ru: Время загрузки

key: terminal_field_syncTime
ru: Последняя синхронизация

key: terminal_field_cmdCount
ru: Команды

key: iclock_model_terminal
ru: Устройство

key: command_field_terminal
ru: Устройство

key: command_field_content
ru: Содержание

key: command_field_commit_time
ru: Время фиксации

key: command_field_transferTime
ru: Время передачи

key: command_field_returnTime
ru: Время возврата

key: command_field_returnValue
ru: Возвращаемое значение

key: iclock_model_terminalCommand
ru: Команда

key: menu_device_errorCommandLog
ru: Журнал ошибок

key: terminal_model_errorCommandLog
ru: Журнал ошибок

key: errorCommandLog_field_terminal
ru: Устройство

key: errorCommandLog_field_errorCode
ru: Код ошибки

key: errorCommandLog_field_errorMsg
ru: Ошибка

key: errorCommandLog_field_dataOrigin
ru: Команда ошибки

key: errorCommandLog_field_cmd
ru: ID команды

key: errorCommandLog_field_additional
ru: Доп. сообщение

key: errorCommandLog_field_uploadTime
ru: Время загрузки

key: terminalEmployee_field_sn
ru: Серийный номер

key: terminalEmployee_field_employeeCode
ru: ID сотрудника

key: terminalEmployee_field_privilege
ru: Права

key: iclock_model_terminalEmployee
ru: Сотрудник

key: terminalLog_field_terminal
ru: Устройство

key: terminalLog_field_timezone
ru: Часовой пояс

key: terminalLog_field_administrator
ru: Администратор

key: terminalLog_field_actionName
ru: Действие

key: terminalLog_field_actionTime
ru: Время действия

key: terminalLog_field_object
ru: Объект

key: terminalLog_field_param1
ru: Параметры

key: terminalLog_field_param2
ru: Параметры

key: terminalLog_field_param3
ru: Параметры

key: terminalLog_field_uploadTime
ru: Время загрузки

key: iclock_model_terminalLog
ru: Журнал устройства

key: terminalParameter_field_terminal
ru: Устройство

key: terminalParameter_field_type
ru: Тип

key: terminalParameter_field_name
ru: Название

key: terminalParameter_field_value
ru: Значение

key: iclock_model_terminalParameter
ru: Параметры устройства

key: transaction_field_employeeCode
ru: ID сотрудника

key: transaction_field_employee
ru: Сотрудник

key: transaction_field_punchTime
ru: Время регистрации

key: transaction_field_punchState
ru: Вид отметки

key: transaction_field_verifyType
ru: Тип проверки

key: transaction_field_workCode
ru: Код работы

key: transaction_field_terminalSN
ru: Серийный номер

key: transaction_terminal_alias
ru: Имя устройства

key: transaction_field_terminal
ru: Устройство

key: transaction_field_areaAlias
ru: Зона

key: transaction_field_longitude
ru: Долгота

key: transaction_field_latitude
ru: Широта

key: transaction_field_gpsLocation
ru: GPS

key: transaction_field_mobile
ru: Мобильный

key: transaction_field_source
ru: Источник

key: transaction_field_purpose
ru: Предназначение

key: transaction_field_crcCode
ru: Код CRC

key: transaction_field_isAttendance
ru: Посещаемость

key: transaction_field_reserved
ru: Сохранено

key: transaction_field_uploadTime
ru: Время загрузки

key: transaction_field_synchronizedStatus
ru: Состояние синхронизации

key: transaction_field_synchronized_time
ru: Время синхронизации

key: iclock_model_transaction
ru: Операция

key: terminalUploadLog_field_terminal
ru: Устройство

key: terminalUploadLog_field_event
ru: Событие

key: terminalUploadLog_field_content
ru: Содержание

key: terminalUploadLog_field_count
ru: Счетчик

key: terminalUploadLog_field_errorCount
ru: Количество ошибок

key: terminalUploadLog_field_uploadTime
ru: Время загрузки

key: iclock_model_terminalUploadLog
ru: Журнал загрузки устройства

key: terminalWorkCode_field_code
ru: Код

key: terminalWorkCode_field_alias
ru: Название

key: terminalWorkCode_field_lastActivity
ru: Последняя активность

key: iclock_model_terminalWorkCode
ru: Код работы

key: employee_photo
ru: Фото

key: biometric_template
ru: Биом. шаблон

key: fingerprint
ru: Отпечаток пальца

key: attendance_capture
ru: Снимок

key: transaction_field_firstName
ru: Имя

key: transaction_field_lastName
ru: Фамилия

key: transaction_field_department
ru: Отдел

key: transaction_field_position
ru: Должность

key: transaction_field_punchDate
ru: Дата регистрации

key: transaction_field_area
ru: Зона

key: chart_present
ru: Присутствие

key: chart_today
ru: Сегодня

key: chart_absent
ru: Отсутствие

key: dashboard_exception
ru: Нарушения посещаемости

key: dashboard_history
ru: История

key: chart_late
ru: Опоздание

key: chart_early_leave
ru: Ранний уход

key: dashboard_real_time_monitor
ru: Мониторинг

key: symbol_p
ru: Р

key: announcement_filed_subject
ru: Тема

key: announcement_filed_content
ru: Содержание

key: announcement_filed_emp
ru: ID сотрудника

key: mobile_action_publicNotice
ru: Отправить публичное уведомление

key: mobile_action_publicNoticeHelpTxt
ru: Отправить публичное уведомление

key: mobile_action_publicNoticeDescription
ru: Отправить публичное уведомление

key: mobile_action_privateNotice
ru: Отправить личное уведомление

key: mobile_action_privateNoticeHelpTxt
ru: Отправить личное уведомление

key: mobile_action_privateNoticeDescription
ru: Отправить личное уведомление

key: title_required
ru: Необходим заголовок

key: content_required
ru: Необходимо содержание

key: appNotice_field_content
ru: Содержание

key: mobile_action_pushNotification
ru: Отправить уведомление

key: mobile_action_pushNotificationHelpTxt
ru: Отправить уведомление

key: mobile_action_pushNotificationDescription
ru: Отправить уведомление

key: applist_action_forceOffline
ru: Принудительно отключить

key: force_offline_confirm {0} {1}
ru: Вы уверены, что хотите принудительно отключить устройство {0} {1}

key: app_account_disable_confirm {0} {1}
ru: Вы уверены, что хотите отключить устройство {0} {1}

key: app_account_enable_confirm {0} {1}
ru: Вы уверены, что хотите включить устройство {0} {1}

key: applist_action_disable
ru: Отключить

key: applist_action_enable
ru: Включить

key: announce_all_emp
ru: Все

key: announcement_filed_sender
ru: Отправитель

key: announcement_category_public
ru: Публичные

key: announcement_category_private
ru: Личные

key: appOS_option_ios
ru: iOS

key: appOS_option_android
ru: Android

key: activeStatus_option_active
ru: Активный

key: activeStatus_option_inactive
ru: Неактивный

key: notification_category_leave
ru: Отпуск

key: notification_category_overtime
ru: Сверхурочные

key: notification_category_manualLog
ru: Ручная запись

key: notification_category_training
ru: Стажировка

key: notification_category_schedule
ru: График

key: notification_category_announcement
ru: Объявление

key: notification_category_exception
ru: Нарушение

key: notification_subCategory_publicAnnouncement
ru: Публичное объявление

key: notification_subCategory_privateAnnouncement
ru: Личное объявление

key: notification_subCategory_late
ru: Опоздание

key: notification_subCategory_earlyLeave
ru: Ранний уход

key: notification_subCategory_absent
ru: Отсутствие

key: notification_readStatus_unread
ru: Не считано

key: notification_readStatus_read
ru: Считано

key: appActionLog_status_exception
ru: Нарушение

key: appActionLog_status_successful
ru: Успешно

key: announcement_field_category
ru: Тип

key: announcement_field_sender
ru: Отправитель

key: announcement_field_systemSender
ru: Системный отправитель

key: announcement_field_noticeTime
ru: Время уведомления

key: app_model_announcement
ru: Объявление

key: actionLog_field_user
ru: Пользователь

key: actionLog_field_client
ru: Клиент

key: actionLog_field_action
ru: Действие

key: actionLog_field_params
ru: Параметры

key: actionLog_field_describe
ru: Описание

key: actionLog_field_status
ru: Статус

key: actionLog_field_actionTime
ru: Время действия

key: actionLog_field_remoteIp
ru: Удаленный IP

key: app_model_actionLog
ru: Журнал действий

key: appList_field_userName
ru: Имя пользователя

key: appList_field_loginTime
ru: Время входа

key: appList_field_lastActive
ru: Последняя активность

key: appList_field_token
ru: Токен

key: appList_field_deviceToken
ru: Токен устройства

key: appList_field_clientId
ru: ID клиента

key: appList_field_clientCategory
ru: Тип клиента

key: appList_field_runStatus
ru: Статус выполнения

key: appList_field_accessStatus
ru: Статус приложения

key: app_model_appList
ru: Список приложений

key: appNotice_field_receiver
ru: Получатель

key: appNotice_field_sender
ru: Отправитель

key: appNotice_field_systemSender
ru: Системный отправитель

key: appNotice_field_category
ru: Тип

key: appNotice_field_subCategory
ru: Подтип

key: appNotice_field_source
ru: Источник

key: appNotice_field_sendTime
ru: Время отправки

key: appNotice_field_readStatus
ru: Статус прочтения

key: appNotice_field_readTime
ru: Время прочтения

key: app_model_notification
ru: Уведомление

key: menu_mobile_gpsEmployee
ru: GPS для сотрудника

key: mobile_model_gpsForEmployee
ru: GPS для сотрудника

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployee
ru: Добавить

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployeeHelpTxt
ru: Добавить

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployeeDescription
ru: Добавить

key: gpsForEmployee_field_employee
ru: Сотрудник

key: gpsForEmployee_field_longitude
ru: Долгота

key: gpsForEmployee_field_latitude
ru: Широта

key: gpsForEmployee_field_location
ru: Местоположение

key: gpsForEmployee_field_distance
ru: Расстояние(м)

key: gpsForEmployee_field_distanceHelpTxt
ru: Метров (-а)

key: gpsForEmployee_field_startDate
ru: Начало

key: gpsForEmployee_field_endDate
ru: Окончание

key: gpsForEmployee_error_dateOverlap
ru: Перекрытие диапазона дат

key: menu_mobile_gpsDepartment
ru: GPS для отдела

key: mobile_model_gpsForDepartment
ru: GPS для отдела

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartment
ru: Добавить

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartmentHelpTxt
ru: Добавить

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartmentDescription
ru: Добавить

key: gpsForDepartment_field_department
ru: Отдел

key: gpsForDepartment_field_longitude
ru: Долгота

key: gpsForDepartment_field_latitude
ru: Широта

key: gpsForDepartment_field_location
ru: Местоположение

key: gpsForDepartment_field_distance
ru: Дистанция (м)

key: gpsForDepartment_field_distanceHelpTxt
ru: Метров (-а)

key: gpsForDepartment_field_startDate
ru: Начало

key: gpsForDepartment_field_endDate
ru: Окончание

key: gpsForDepartment_error_dateOverlap
ru: Перекрытие диапазона дат

key: gps_distance_invalid
ru: Неверное расстояние.

key: gps_date_invalid_range
ru: Неверный диапазон дат

key: gps_latitude_invalid_range
ru: Значение широты должно находиться в диапазоне [-90,90]

key: departmentGps_select_dept
ru: Выберите отдел.

key: appClockIn_error_networkNotStable
ru: Сеть нестабильна, повторите попытку.

key: appClockIn_error_outOfLocation
ru: Вне зоны расположения

key: mobile_scheduleApply_employeeScheduleOverlap_%(emp)s
ru: График сотрудника %(emp)s приложения перекрывается

key: menu_group_psnl_organization
ru: Организация

key: menu_psnl_department
ru: Отдел

key: menu_psnl_position
ru: Должность

key: menu_psnl_area
ru: Зона

key: menu_group_psnl_employeeInformation
ru: Сотрудник

key: menu_psnl_employee
ru: Сотрудник

key: menu_psnl_resign
ru: Отстранение

key: menu_psnl_certification
ru: Документ

key: menu_psnl_employeeCertification
ru: Документ сотрудника

key: menu_iclock_bioPhoto
ru: Биом. фото

key: menu_group_workflow
ru: Рабочий процесс

key: menu_workflow_workflowRole
ru: Роль

key: menu_workflow_workflowEngine
ru: Процесс

key: menu_workflow_workflowNode
ru: Узел

key: menu_group_configuration
ru: Настройки

key: area_action_adjustEmployee
ru: Настроить профиль сотрудника

key: area_action_adjustEmployeeHelpTxt
ru: Прикрепить сотрудника к выбранной зоне

key: area_action_adjustEmployeeDescription
ru: Настроить профиль сотрудника

key: select_none_employee
ru: Выберите сотрудника

key: bioPhoto_field_userPhoto
ru: Фото сотрудника

key: bioPhoto_field_bioPhoto
ru: Биом. фото

key: bioPhoto_field_approvalState
ru: Статус утверждения

key: bioPhoto_approvalState_approvalPassed
ru: Утверждено

key: bioPhoto_approvalState_reject
ru: Отклонено

key: bioPhoto_field_remark
ru: Примечания

key: biophoto_approve
ru: Утвердить

key: approval_can_not_approve_again
ru: Утверждение не может быть утверждено снова

key: photo_of_%(emp_code)s_already_approval_passed
ru: Фотография сотрудника %(emp_code)s утверждена

key: photo_of_%(emp_code)s_already_exist
ru: Фотография сотрудника %(emp_code)s уже существует)

key: photo_of_%(emp_code)s_is_not_found
ru: Фотография сотрудника %(emp_code)s не найдена

key: bioPhoto_action_qrCode
ru: QR код

key: dataImport_action_importBioPhoto
ru: Импортировать биом. фото

key: dataImport_action_importBioPhotoHelpTxt
ru: Импортировать биом. фото для сотрудника

key: dataImport_action_importBioPhotoDescription
ru: Импортировать биом. фото для сотрудника

key: bioPhotoImport_error_noPhotoSelected
ru: Пожалуйста, выберите фото для загрузки.

key: bioPhotoImport_error_userNoFound_{pin}
ru: Сотрудник ({pin}) не найден.

key: bioPhotoImport_button_upload
ru: Загрузить

key: bioPhotoImport_button_clear
ru: Очистить

key: bioPhotoImport_helpText_tip1
ru: 1. Название фото должно совпадать с ID сотрудника

key: department_action_adjustEmployee
ru: Настроить профиль сотрудника

key: dataImport_action_import
ru: Импортировать

key: disable_attendance_function
ru: Отключить функцию учета рабочего времени

key: department_action_adjustEmployeeHelpTxt
ru: Прикрепить сотрудника к выбранному отделу

key: department_action_adjustEmployeeDescription
ru: Настроить профиль сотрудника

key: dataImport_field_file
ru: Импортировать файл

key: data_import_fileHelpTxt
ru: Данные в файле должны соотвествовать шаблону.

key: dataImport_action_importEmployee
ru: Импортировать сотрудника

key: dataImport_action_importEmployeeHelpTxt
ru: Импортировать сотрудника из файла Excel

key: dataImport_action_importEmployeeDescription
ru: Импортировать сотрудника из файла Excel

key: dataImport_action_importDocument
ru: Импортировать документ

key: dataImport_action_importDocumentHelpTxt
ru: Импортировать документ с истекшими настройками оповещения из файла Excel

key: dataImport_action_importDocumentDescription
ru: Импортировать документ с истекшими настройками оповещения из файла Excel

key: dataImport_action_importPhoto
ru: Импортировать фото

key: dataImport_action_importPhotoHelpTxt
ru: Импортировать личное фото для сотрудника.

key: dataImport_action_importPhotoDescription
ru: Импортировать личное фото для сотрудника.

key: empPhotoImport_error_noPhoto
ru: Пожалуйста, выберите фото для загрузки.

key: empPhotoImport_error_{pin}NotFound
ru:  Сотрудник({pin}) не найден

key: empPhotoImport_error_{pin}SizeExceed25KB
ru: Фото сотрудника({pin}) превышает 25Кб.

key: empPhotoImport_button_upload
ru: Загрузить

key: empPhotoImport_button_clear
ru: Очистить

key: empPhotoImport_helpText_title
ru: Уведомление

key: empPhotoImport_helpText_tip1
ru: 1.Название фото должно быть одинаковым с ID сотрудника.

key: empPhotoImport_helpText_tip2
ru: 2.Максимальный размер фото - 25Кб.

key: dataImport_field_overwrite
ru: Перезаписать

key: dataImport_field_ignoreError
ru: Игнорировать ошибку

key: employee_action_resynchronize2Device
ru: Ресинхронизировать с устройством

key: employee_action_resynchronize2DeviceConfirmation
ru: Вы уверены, что хотите ресинхронизировать данные пользователя с устройством?

key: dataRange_option_all
ru: Все

key: dataRange_option_specified
ru: Выбранные

key: reUploadFromDevice_field_device
ru: Устройство

key: reUploadFromDevice_field_deviceSN
ru: Серийный номер

key: eUploadFromDevice_field_deviceSNHelpTxt
ru: Поддерживает ',' для соединения нескольких серийных номеров устройств; если значение пусто, получит устройство в области сотрудника

key: employee_action_reUploadFromDevice
ru: Повторная загрузка с устройства

key: employee_action_reUploadFromDeviceConfirmation
ru: Вы уверены, что хотите повторно загрузить данные пользователя с устройством?

key: employeeResign_field_date
ru: Дата отстранения

key: employeeResign_field_leaveType
ru: Тип отстранения

key: employeeResign_field_reason
ru: Причина

key: employeeResign_field_disableAttendanceFunction
ru: Отключить учет посещаемости

key: employee_action_resignation
ru: Отстранение

key: employee_action_transferDepartment
ru: отдел

key: transferDepartment_field_remarks
ru: Заметки

key: employee_actionError_areaIsRequired
ru: Требуется зона

key: employee_action_transferArea
ru: зону

key: transferArea_field_remarks
ru: Заметки

key: employee_action_transferPosition
ru: должност

key: transferPosition_field_remarks
ru: Примечания

key: employee_action_passProbation
ru: Испытательный срок

key: employee_action_passProbationConfirmation
ru: Вы уверены, что хотите сделать сотруднику испытательный срок?

key: bio_templateType_fingerprint
ru: Отпечаток пальца

key: bio_templateType_face
ru: Лицо

key: bio_templateType_fingerVein
ru: Вены пальца

key: bio_templateType_palm
ru: Рисунок ладони

key: delete_biometric_templates
ru: Удалить биом. шаблон

key: enable_mobile_application
ru: Включить

key: are_you_sure_to_enable_mobile_application {0} {1}
ru: Вы действительно хотите включить мобильное приложение {0} {1}

key: disable_mobile_application
ru: Отключить

key: are_you_sure_to_disable_mobile_application {0} {1}
ru: Вы действительно хотите отключить мобильное приложение {0} {1}

key: position_action_adjustEmployee
ru: Настроить профиль сотрудника

key: position_action_adjustEmployeeHelpTxt
ru: Перевести на выбранную должность

key: position_action_adjustEmployeeDescription
ru: Настроить профиль сотрудника

key: resign_field_employee
ru: Сотрудник

key: resign_field_resignDate
ru: Дата отстранения

key: resign_field_resignType
ru: Тип отстранения

key: resign_field_disableAttendanceFunction
ru: Отключить функцию учета

key: resign_field_resignReason
ru: Причина отстранения

key: resign_action_addEmployeeResign
ru: Добавить

key: resign_action_addEmployeeResignHelpTxt
ru: Добавить

key: resign_action_addEmployeeResignDescription
ru: Добавить

key: resign_action_reinstatement
ru: Восстановить

key: resign_action_reinstatementHelpTxt
ru: Восстановить

key: resign_action_reinstatementDescription
ru: Восстановить

key: are_you_sure_to_reinstatement
ru: Вы уверены, что хотите восстановить {0} {1}?

key: are_you_sure_to_disable_attendance_function {0} {1}
ru: Вы уверены, что хотите отключить учет посещаемости {0} {1}?

key: area_field_code
ru: Код зоны

key: area_field_name
ru: Название зоны

key: area_field_parentArea
ru: Родит. зона

key: area_field_resignEmployeeCount
ru: Кол-во уволенных

key: area_field_employeeCount
ru: Кол-во сотрудников

key: area_field_deviceCount
ru: Кол-во устройств

key: area_name_defaultValue
ru: Не авторизована

key: error_data_on_row(%(index)s)_area_code_is_empty.
ru: Ошибка в строке %(index)s, код зоны пуст

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_code_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина кода зоны %(length)s

key: the_%(index)s_rows_area_name_can_not_be_empty
ru: Ошибка в строке %(index)s, имя зоны пусто

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_name_maximum is %(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина имени зоны равна %(length)s

key: the_%(index)s_rows_of_data_can_not_be_set_higher_authorities_to_%(index_name)s_sector_or_sub-sector_of_its_own
ru: Строки данных %(index)s не могут быть иметь более высокие права доступа, чем %(index_name)s.

key: section_%s(index)_of_data_is_incorrect_add_fail
ru: Ошибка базы данных SQL %(index)s

key: some_certification_still_use_by_personnel_and_cannot_be_cancelled
ru: Удалить не удалось, используется сотрудником

key: certification_field_code
ru: Код документа

key: certification_field_name
ru: Название документа

key: error_data_on_row(%(index)s)the_certification_code_is_empty
ru: Ошибка в строке %(index)s, код документа пуст

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_certification_code_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина кода документа равна %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_should_be_%(male)s/%(female)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, формат должен быть %(male)s/%(female)s

key: certification_name_%(index)s_rows_of_data_can_not_be_empty
ru: Ошибка в строке %(index)s, имя документа пусто

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_certification_name_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина имени документа равна %(length)s

key: department_field_code
ru: Код отдела

key: department_filed_name
ru: Название отдела

key: department_field_parentDepartment
ru: Родит. отдел

key: default_department
ru: Отдел

key: department_filed_employeeCount
ru: Кол-во сотрудников

key: department_filed_resignedCount
ru: Кол-во уволенных

key: error_data_on_row(%(index)s)_department_code_is_empty
ru: Ошибка в строке %(index)s, код отдела пуст

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_department_code_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина кода отдела равна %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s_the_department_name_can_not_be_empty
ru: Ошибка в строке %(index)s, название отдела пусто

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_department_name_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина имени отдела %(length)s

key: op_menu_group_import
ru: Импортировать

key: op_menu_group_adjustment
ru: Настройка

key: op_menu_group_app
ru: Приложение

key: op_menu_group_more
ru: Еще

key: emp_field_fingerprint
ru: Отпечаток пальца

key: emp_field_face
ru: Лицо

key: emp_field_palm
ru: Рисунок ладони

key: emp_field_vlFace
ru: Лицо Visible Light

key: emp_field_area
ru: Зона

key: emp_field_cardNumber
ru: № карты

key: area_code
ru: Код зоны

key: emp_field_birthday
ru: День рождения

key: emp_field_gender
ru: Пол

key: emp_field_mobile
ru: Мобильный

key: emp_field_email
ru: Эл. адрес

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_is_empty
ru: Ошибка в строке %(index)s, код сотрудника пуст

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_employee_code_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина кода сотрудника равна %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_first_name_is_empty
ru: Имя сотрудника пусто в строке %(index)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_first_name_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина имени %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_last_name_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина фамилии %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_position_code_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина кода должности равна %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_position_name_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина имени должности равна %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_card_name_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина карты равна %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_mobile_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина номера моб. телефона равна %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_email_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина названия электронной почты равна %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_email_type_is_wrong
ru: Тип электронной почты в строке %(index)s неправильный

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_birthday_should_be_yyyy-mm-dd
ru: Дата рождения в строке %(index)s должна быть гггг-мм-дд

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_hire_date_should_be_yyyy-mm-dd
ru: Дата приема на работу в строке %(index)s должна быть гггг-мм-дд

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_name_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина названия зоны равна %(length)s

key: employeeCert_field_employee
ru: Сотрудник

key: employeeCert_field_expireOn
ru: Срок действия

key: employeeCert_field_emailAlert
ru: Оповещение по эл. почте

key: employeeCert_field_before
ru: Оповестить до

key: empCert_action_addEmployeeCert
ru: Добавить

key: empCert_action_addEmployeeCertHelpTxt
ru: Добавить

key: empCert_action_addEmployeeCertDescription
ru: Добавить

key: certification
ru: Документ

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_does_not_exists
ru: Ошибка данных в строке (%(index)s), ID сотрудника не существует

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_certification_code_is_empty
ru: Ошибка данных в строке (%(index)s), код документа пуст

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_certification_code_does_not_exists
ru: Ошибка данных в строке (%(index)s), код документа не существует

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_expire_on_is_wrong
ru: Ошибка данных в строке (%(index)s), истечение срока действия неверно

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_email_alert_is_wrong_the_format_should_be_%(no)s/%(yes)s
ru: Ошибка данных в строке (%(index)s), оповещение по электронной почте неверно, формат должен быть %(no)s/%(yes)s

key: error_data_on_row(%(index)s)
ru: Ошибка в строке %(index)s

key: position_field_code
ru: Код должности

key: position_field_name
ru: Название должности

key: position_field_parentPosition
ru: Родит. должность

key: position_field_employeeCount
ru: Кол-во сотрудников

key: position_field_resignedCount
ru: Кол-во уволенных

key: position_default_value
ru: Должность

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_position_code_is_empty
ru: Ошибка в строке %(index)s, код должности пуст

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_position_name_is_empty
ru: Ошибка в строке %(index)s, название должности пусто

key: error_data_on_row(%s)_the_format_should_be_yyyy-mm-dd
ru: Ошибка в строке %s, формат должен быть гггг-мм-дд

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_resign_reason_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, максимальная длина причины отстранения от работы равна %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_is_not_exist
ru: Ошибка в строке %(index)s, код сотрудника не существует

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_resign_date_is_empty
ru: Ошибка в строке %(index)s, дата отстранения пуста

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_resignation_type_should_be_%(expect)s
ru: Ошибка в строке %(index)s, формат типа отстранения от работы должен быть %(expect)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_resignation_type_is_empty
ru: Тип отстранения пуст в строке %(index)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_disable_attendance_function_should_be%(expect)s
ru: Ошибка данных в ряду %(index)s, требуемое значение  %(expect)s

key: department_field_name
ru: Название отдела

key: date_import_typeOptionIgnore
ru: Игнорировать

key: date_import_typeOptionOverwrite
ru: Перезаписать

key: devicePrivilege_option_employee
ru: Сотрудник

key: devicePrivilege_option_registrar
ru: Регистратор

key: devicePrivilege_option_systemAdministrator
ru: Системный администратор

key: devicePrivilege_option_superAdministrator
ru: Суперадминистратор

key: employee_genderOption_male
ru: Муж.

key: employee_genderOption_female
ru: Жен.

key: employee_employmentStatusOption_permanent
ru: Постоянный

key: employee_employmentStatusOption_temporary
ru: Временный

key: employee_appStatusOption_enable
ru: Включить

key: employee_appStatusOption_disable
ru: Отключить

key: employee_appRoleOption_employee
ru: Сотрудник

key: employee_appRoleOption_administrator
ru: Администратор

key: employee_verificationOption_applyGroupMode
ru: Применить групповой режим

key: employee_verificationOption_any
ru: Любой

key: employee_verificationOption_fingerprintOrPasswordOrBadge
ru: Отпечаток пальца или пароль или карта

key: employee_verificationOption_fingerprintOnly
ru: Только отпечаток пальца

key: employee_verificationOption_userIDOnly
ru: Только ID пользователя

key: employee_verificationOption_password
ru: Пароль

key: employee_verificationOption_badgeOnly
ru: Только карта

key: employee_verificationOption_fingerprintOrPassword
ru: Отпечаток пальца или пароль

key: employee_verificationOption_fingerprintOrBadge
ru: Отпечаток пальца или карта

key: employee_verificationOption_passwordOrBadge
ru: Пароль или карта

key: employee_verificationOption_fingerprintAndPassword
ru: Отпечаток пальца и пароль

key: employee_verificationOption_fingerprintAndBadge
ru: Отпечаток пальца и карта

key: employee_verificationOption_passwordAndBadge
ru: Пароль и карта

key: employee_verificationOption_userIDAndFingerprint
ru: ID пользователя и отпечаток пальца

key: employee_verificationOption_fingerprintAndPasswordAndBadge
ru: Отпечаток пальца, пароль и карта

key: employee_verificationOption_userIDAndFingerprintPassword
ru: ID пользователя, отпечаток пальца и пароль

key: employee_verificationOption_fingerprintAndBadgeOrUserID
ru: Отпечаток пальца и карта или ID пользователя

key: employee_verificationOption_faceOnly
ru: Только лицо

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprint
ru: Лицо и отпечаток пальца

key: employee_verificationOption_faceAndPassword
ru: Лицо и пароль

key: employee_verificationOption_faceAndCard
ru: Лицо и карта

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprintAndCard
ru: Лицо, отпечаток пальца и карта

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprintAndPassword
ru: Лицо, отпечаток пальца и пароль

key: employee_verificationOption_fingerVein
ru: Вены пальца

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndPassword
ru: Вены пальца и пароль

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndCard
ru: Вены пальца и карта

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndPasswordAndCard
ru: Вены пальца, пароль и карта

key: employee_verificationOption_palm
ru: Ладонь

key: employee_verificationOption_palmAndCard
ru: Ладонь и карта

key: employee_verificationOption_palmAndFace
ru: Ладонь и лицо

key: employee_verificationOption_palmAndFingerprint
ru: Ладонь и отпечаток пальца

key: employee_verificationOption_palmAndFingerprintAndFace
ru: Ладонь, отпечаток пальца и лицо

key: resign_typeOption_pending
ru: В ожидании

key: resign_typeOption_processing
ru: В обработке

key: resign_typeOption_done
ru: Готово

key: resign_typeOption_quit
ru: Уход с работы

key: resign_typeOption_dismissed
ru: Увольнение

key: resign_typeOption_resign
ru: Отстранение

key: resign_typeOption_transfer
ru: Перевод

key: resign_typeOption_retainJobWithoutSalary
ru: Сохранение работы без зарплаты

key: approve_pending
ru: В ожидании

key: approve_approval_passed
ru: Утверждение прошло

key: approve_rejected
ru: Отклонено

key: approve_auto_approved
ru: Автом. утверждено

key: module_parameter_error
ru: Ошибка параметра

key: invalid_file_format
ru: Неверный формат файла

key: please_select_file
ru: Выберите сотрудника

key: the_%(index)s_field_is_requird
ru: Требуется поле %(index)s

key: invalid_file_format:%(index)s
ru: Неверный формат файла: %(index)s

key: file_sheet_shoulb_be_one
ru: Файл должен быть только с одним листом

key: file_data_must_be_more_than_two
ru: В файле должна быть по крайней мере одна строка данных

key: no_matched_fields
ru: Нет совпадающих полей в файле

key: file_data_cannot_be_empty
ru: Файл для импорта не найден

key: there_was_a_database_error_when_importing_please_check_the_validity_of_the_data
ru: Ошибка базы данных

key: area_field_isDefault
ru: По умолчанию

key: parent_can_not_itself
ru: Родитель не может быть самим собой

key: psnl_model_area
ru: Зона

key: %(name)s_still_has_sub-areas_and_cannot_be_cancelled
ru: %(name)s, содержит другую зону, удаление невозможно

key: %(name)s_still_has_personnel_and_cannot_be_cancelled
ru: %(name)s, содержит сотрудников, удаление невозможно

key: %(name)s_still_has_use_by_device_and_cannot_be_cancelled
ru: %(name)s, содержащит устройства, удаление невозможно

key: default_area_can_not_be_removed
ru: Зона по умолчанию не может быть удалена

key: assigned_time
ru: Назначенное время

key: model_assign_area_to_employee
ru: Сотрудник

key: bioPhoto_field_employee
ru: Сотрудник

key: bioPhoto_field_firstName
ru: Имя

key: bioPhoto_field_lastName
ru: Фамилия

key: bioPhoto_field_email
ru: Эл. адрес

key: bioPhoto_field_enrollSN
ru: Серийный номер

key: bioPhoto_field_registerPhoto
ru: Фото

key: bioPhoto_field_registerTime
ru: Время фиксации

key: bioPhoto_field_approvalPhoto
ru: Утвер. фото

key: bioPhoto_field_commitPhoto
ru: Фото

key: bioPhoto_field_commitTime
ru: Дата подачи

key: bioPhoto_field_approvalTime
ru: Дата утверждения

key: iclock_model_bioPhoto
ru: Биом. фото

key: psnl_model_certification
ru: Документ

key: document_is_using_can_not_delete.
ru: Документ используется и не может быть удален.

key: department_field_isDefault
ru: По умолчанию

key: can_not_set_parent_to_its_own
ru: Невозможно установить вышестоящее как саму себя.

key: %(name)s_still_has_sub-departments_and_cannot_be_cancelled.
ru: %(name)s, содержит под-отдел и не может быть удален

key: default_department_can_not_be_removed.
ru: Отдел по умолчанию не может быть удален

key: psnl_model_department
ru: Отдел

key: emp_field_localizedName
ru: Нац. имя

key: emp_field_passport_number
ru: Данные паспорта

key: emp_field_driver_license_automobile
ru: Водит. права (авто)

key: emp_field_driver_license_motorcycle
ru: Водит. права (мото)

key: emp_field_photo
ru: Фото

key: emp_field_selfPassword
ru: Личный пароль

key: emp_field_devicePassword
ru: ПИН

key: emp_field_devicePrivilege
ru: Права устройств

key: emp_field_accessGroup
ru: Группа доступа

key: emp_field_accessTimezone
ru: Часовой пояс доступа

key: emp_field_address
ru: Адрес

key: emp_field_postcode
ru: Почтовый индекс

key: emp_field_officeTel
ru: Раб. телефон

key: emp_field_contactTel
ru: Конт. телефон

key: emp_field_national
ru: Национальность

key: emp_field_religion
ru: Религия

key: emp_field_title
ru: Заглавие

key: emp_field_enrollSN
ru: Регистрирующее устройство

key: emp_field_SSN
ru: № соц. обеспечения (SSN)

key: emp_field_updateTime
ru: Время обновления

key: emp_field_verifyMode
ru: Режим проверки

key: emp_field_city
ru: Город

key: emp_field_isAdmin
ru: Администратор

key: emp_field_type
ru: Вид трудоустройства

key: emp_field_enableAtt
ru: Включить учет посещаемости

key: emp_field_enableOvertime
ru: Включить сверхурочные

key: emp_field_enableHoliday
ru: Включить праздники

key: emp_field_workflowRole
ru: Роль рабочего процесса

key: employee_certification
ru: Документ сотрудника

key: emp_field_appStatus
ru: Статус в приложении

key: emp_field_appRole
ru: Роль в приложении

key: emp_field_lastLogin
ru: Последний вход

key: emp_field_isActive
ru: Активный

key: the_card_number_already_exists_if_you_want_to_re-issue_a_card, first_remove_the_original_holder_%(index)s_of_the_card.
ru: Номер карты уже существует. Если вы хотите переиздать карту, сначала удалите первоначальный %(index)s  карты владельца.

key: the_code_%(code)s_of_employee_is_not_found
ru: Код сотрудника %(code)s не найден.

key: clear_workflowrole_fail:%(message)s
ru: Ошибка очистки роли рабочего процесса: %(message)s

key: add_workflowrole_exception:%(message)s
ru: Ошибка: %(message)s

key: model_employee
ru: Сотрудник

key: invalid_picture_format
ru: Неверный формат фотографии

key: personnel_photo_size_must_not_exceed_16kb
ru: Максимальный размер фото 16 КБ

key: employeeCert_field_cert
ru: Документ

key: pnsl_model_empProfile
ru: Профиль сотрудника

key: position_field_isDefault
ru: По умолчанию

key: psnl_model_position
ru: Должность

key: can_not_set_parent_to_its_own.
ru: Родитель не может быть самим собой

key: %(name)s_still_has_sub-positions_and_cannot_be_cancelled
ru: Должность %(name)s содержит суб-должность и не может быть удалена

key: default_position_can_not_be_removed.
ru: Должность по умолчанию не может быть удалена

key: psnl_model_resign
ru: Отстранение

key: data_import_labelFile
ru: Импортировать файл:

key: date_import_labelExistingData
ru: Существующие данные:

key: data_import_fileTemplateDemo
ru: Демо-шаблон:

key: data_import_fileTemplateDownload
ru: Скачать шаблон

key: data_import_description
ru: Описание:

key: data_import_areaImportRequired1
ru: 1. В шаблоне должны присутствовать заголовки

key: data_import_areaImportRequired2
ru: 2. Поля Код, Имя - обязательны для заполнения

key: data_import_areaImportRequired3
ru: 3. В поле Родительская зона должен содержаться код зоны

key: data_import_areaImportRequired4
ru: 4. Все значения столбцов должны быть в текстовом формате

key: bioPhoto_action_qrCodeRefresh
ru: Обновить

key: bioPhoto_action_qrCodeDownload
ru: Скачать

key: data_import_certificationImportRequired1
ru: 1. В шаблоне должны присутствовать заголовки

key: data_import_certificationImportRequired2
ru: 2. Поля Код и Название документа обязательны для заполнения

key: data_import_certificationImportRequired3
ru: 3. Все значения столбцов должны быть в текстовом формате

key: data_import_departmentImportRequired1
ru: 1. В шаблоне должны присутствовать заголовки

key: data_import_departmentImportRequired2
ru: 2. Поля Код отдела, Название отдела - обязательны для заполнения

key: data_import_departmentImportRequired3
ru: 3. Родительский отдел должен быть кодом отдела

key: data_import_departmentImportRequired4
ru: 4. Все значения столбцов должны быть в текстовом формате

key: departmentList_search_department
ru: Отдел

key: data_import_employeeImportRequired1
ru: 1. Требуются заголовки в шаблоне файла

key: data_import_employeeImportRequired2
ru: 2. Поля ID сотрудника, имя сотрудника, код отдела - обязательны для заполнения

key: data_import_employeeImportRequired3
ru: 3. Все значения столбцов должны быть в текстовом формате

key: data_import_employeeImportRequired4
ru: 4. Код карты должен быть уникальным

key: personnel_profile
ru: Профиль

key: register_fingerprint
ru: Регистрировать отпечатки пальцев

key: fingerprint_registration
ru: Регистрировать

key: download_driver
ru: Скачать драйвер

key: (Optimal Size 120×140 Pixel)
ru: (Оптимальное разрешение 120х140p)

key: employee_title_clickToUploadPhoto
ru: Нажмите, чтобы загрузить фото

key: employee_title_UploadPhoto
ru: Фото

key: employee_label_fingerprintRegistered
ru: Зарегистрированных ОП (v10)

key: employee_btn_fingerprintEnroll
ru: Нов. ОП

key: employee_title_clickToUploadBioPhoto
ru: Нажмите, чтобы загрузить биом. фото

key: employee_basicInformation_setting
ru: Профиль

key: employee_moreDetail_setting
ru: Личная информация

key: employee_attendance_settings
ru: Настройки посещаемости

key: employee_document_settings
ru: Документ

key: employee_accessController_settings
ru: Контроллер доступа

key: employee_app_setting
ru: Настройки приложения

key: payroll_setting
ru: Настройки оплаты

key: employee_deviceRelate_setting
ru: Настройка устройств

key: employee_editPage_addCert
ru: Добавить

key: registered_fingerprint:
ru: Зарегистрированный отпечаток пальца:

key: employee_field_employeeCode
ru: ID сотрудника

key: employee_field_employeeFirstName
ru: Имя

key: employee_frame_employeeSearchPlaceholder
ru: Сотрудник

key: employee_frame_selectedEmployee
ru: Выбранные

key: data_import_employeecertificationImportRequired1
ru: 1. В шаблоне должны присутствовать заголовки

key: data_import_employeecertificationImportRequired2
ru: 2. Поля Документ, Сотрудник, Оповещение по эл. почте - обязательны для заполнения

key: data_import_employeecertificationImportRequired3
ru: 3. Все значения столбцов должны быть в текстовом формате

key: data_import_positionImportRequired1
ru: 1. В шаблоне должны присутствовать заголовки

key: data_import_positionImportRequired2
ru: 2. Поля Код, Имя - обязательны для заполнения

key: data_import_positionImportRequired3
ru: 3. Родительская должность должна быть кодом должности

key: data_import_positionImportRequired4
ru: 4. Все значения столбцов должны быть в текстовом формате

key: data_import_resignImportRequired1
ru: 1. Требуются заголовки в шаблоне файла

key: data_import_resignImportRequired2
ru: 2. ID сотрудника, Дата отстранения, Тип отстранения - обязательные поля

key: data_import_resignImportRequired3
ru: 3. Все значения столбцов должны быть в текстовом формате

key: BioTime 8.0
ru: BioTA 8.0

key: mobile_photo_register
ru: Фото для регистрации

key: mobile_onlineRegister_employeeCode
ru: ID сотрудника

key: mobile_employee_first_name
ru: Имя

key: mobile_employee_last_name
ru: Фамилия

key: mobile_employee_email
ru: Эл. адрес

key: mobile_onlineRegister_remark
ru: Заметки

key: mobile_photo_enroll
ru: Регистрировать

key: lng_option_simpledChinese
ru: 中文 简体

key: lng_option_traditionalChinese
ru: 中文 繁體

key: lng_option_english
ru: English

key: lng_option_arabic
ru: العربية

key: lng_option_spanish
ru: Español

key: lng_option_spanishArgentinian
ru: Español(Argentinian)

key: lng_option_spanishColombian
ru: Español(Colombian)

key: lng_option_spanishMexican
ru: Español(Mexican)

key: lng_option_russian
ru: Русский

key: lng_option_thai
ru: ภาษา ไทย

key: lng_option_indonesian
ru: Bahasa Indonesia

key: lng_option_vietnamese
ru: Tiếng việt

key: lng_option_korean
ru: 한국어

key: lng_option_french
ru: Le français

key: lng_option_german
ru: Deutsch

key: lng_option_persian
ru: فارسی

key: menu_personnel
ru: Персонал

key: menu_terminal
ru: Устройство

key: menu_attendance
ru: Посещение

key: menu_system
ru: Система

key: menu_group_employee_request
ru: Запрос

key: menu_request_employee_leave
ru: Отпуск

key: menu_request_employee_overtime
ru: Сверхурочные

key: menu_request_employee_manual_log
ru: Ручная запись

key: menu_request_employee_training
ru: Стажировка

key: menu_group_employee_approval
ru: Утверждение

key: menu_approve_employee_leave
ru: Отпуск

key: menu_approve_employee_overtime
ru: Сверхурочные

key: menu_approve_employee_manual_log
ru: Ручная запись

key: menu_approve_employee_training
ru: Стажировка

key: menu_approve_employee_changeschedule
ru: Изменить график

key: menu_group_employee_report
ru: Отчет

key: menu_staff_scheduledLogReport
ru: Регистрационный журнал

key: menu_staff_detailReport
ru: Общий учет рабочего времени

key: menu_staff_employeeSummaryReport
ru: Сводка посещаемости

key: menu_staff_multipleTransactionReport
ru: Многократные операции

key: menu_staff_breakTimeReport
ru: Перерыв

key: menu_staff_timeCardReport
ru: Учет рабочего времени

key: staff_leave_actionDelete
ru: Добавить

key: staff_changeSchedule_empCode
ru: ID сотрудника

key: staff_changeSchedule_firstName
ru: Имя

key: staff_changeSchedule_lastName
ru: Фамилия

key: staff_changeSchedule_attDate
ru: Дата

key: staff_changeSchedule_previousTimeInterval
ru: Предыдущее расписание

key: staff_changeSchedule_adjustTimeInterval
ru: Расписание

key: staff_changeSchedule_applyTime
ru: Дата заявления

key: staff_changeSchedule_lastApprover
ru: Последний утверждающий

key: staff_changeSchedule_workflowCurrentStateName
ru: Текущее состояние

key: staff_changeSchedule_approvalState
ru: Статус утверждения

key: attendance_analyze
ru: Анализ посещаемости

key: csv_export
ru: Экспорт CSV

key: pdf_export
ru: Экспорт PDF

key: xlsx_export
ru: Экспорт XLSX

key: staff_search_startDate
ru: Дата начала

key: staff_search_endDate
ru: Дата окончания

key: staff_approval_approvalState
ru: Статус утверждения

key: staff_approval_approvalStatePending
ru: В ожидании

key: staff_approval_approvalStateApproved
ru: Утвержден

key: staff_approval_approvalStateRejected
ru: Отклонен

key: staff_search_searchTitle
ru: Поиск

key: staff_search_clearTitle
ru: Очистить поиск

key: staff_leave_startTime
ru: Время начала

key: staff_leave_endTime
ru: Время окончания

key: staff_leave_leaveCategory
ru: Тип

key: staff_leave_applyReason
ru: Причина

key: staff_leave_empCode
ru: ID сотрудника

key: staff_leave_firstName
ru: Имя

key: staff_leave_lastName
ru: Фамилия

key: staff_leave_applyTime
ru: Дата заявления

key: staff_leave_lastApprover
ru: Последний утверждающий

key: staff_leave_workflowCurrentStateName
ru: Текущее состояние

key: staff_leave_approvalState
ru: Статус утверждения

key: staff_search_category
ru: Тип

key: staff_leave_actionAdd
ru: Добавить

key: staff_manualLog_empCode
ru: ID сотрудника

key: staff_manualLog_firstName
ru: Имя

key: staff_manualLog_lastName
ru: Фамилия

key: staff_manualLog_applyTime
ru: Дата заявления

key: staff_manualLog_punchTime
ru: Время регистрации

key: staff_manualLog_punchState
ru: Статус регистрации

key: staff_manualLog_workCode
ru: Код работы

key: staff_manualLog_lastApprover
ru: Последний утверждающий

key: staff_manualLog_workflowCurrentStateName
ru: Текущее состояние

key: staff_manualLog_approvalState
ru: Статус утверждения

key: staff_manualLog_actionDelete
ru: Удалить

key: staff_manualLog_actionAdd
ru: Добавить

key: staff_manualLog_applyReason
ru: Причина

key: staff_overtime_startTime
ru: Время начала

key: staff_overtime_endTime
ru: Время окончания

key: staff_overtime_overtimeType
ru: Тип сверхурочных

key: staff_overtime_applyReason
ru: Причина

key: normal_overtime
ru: Обычные сверхурочные

key: weekend_overtime
ru: Сверхурочные на выходных

key: holiday_overtime
ru: СУ в праздники

key: staff_overtime_actionDelete
ru: Удалить

key: staff_overtime_empCode
ru: ID сотрудника

key: staff_overtime_firstName
ru: Имя

key: staff_overtime_lastName
ru: Фамилия

key: staff_overtime_applyTime
ru: Дата заявления

key: staff_overtime_lastApprover
ru: Последний утверждающий

key: staff_overtime_workflowCurrentStateName
ru: Текущее состояние

key: staff_overtime_approvalSate
ru: Статус утверждения

key: staff_overtime_actionAdd
ru: Добавить

key: search_start_date
ru: Дата начала

key: search_end_date
ru: Дата окончания

key: timetable
ru: Расписание

key: userProfile_itemLabel_language
ru: Язык

key: staffSetPwdForm_itemLabel_oldPwd
ru: Старый пароль

key: staffSetPwdForm_itemLabel_newPwd
ru: Новый пароль

key: staffSetPwdForm_itemLabel_confirmPwd
ru: Подтвердите пароль

key: staff_training_empCode
ru: ID сотрудника

key: staff_training_firstName
ru: Имя

key: staff_training_lastName
ru: Фамилия

key: staff_training_applyTime
ru: Дата заявления

key: staff_training_trainingCategory
ru: Тип стажировки

key: staff_training_startTime
ru: Время начала

key: staff_training_endTime
ru: Время окончания

key: staff_training_lastApprover
ru: Последний утверждающий

key: staff_training_workflowCurrentStateName
ru: Текущее состояние

key: staff_training_approvalState
ru: Статус утверждения

key: staff_training_actionDelete
ru: Удалить

key: staff_training_actionAdd
ru: Добавить

key: the_old_pwd_is_required
ru: Требуется старый пароль

key: the_new_pwd_is_required
ru: Требуется новый пароль

key: the_two_password_are_different
ru: Пароли не совпадают

key: the_old_pwd_is_wrong
ru: Пароль неверный

key: setting_employee_pwd_failed
ru: Смена пароля не удалась

key: system_exception_illegal_login
ru: Запрос не разрешен

key: system_operation_changePasswordHelpTxt
ru: Изменить пароль

key: model_action_add
ru: Добавить

key: model_action_modify
ru: Редактировать

key: system_welcome
ru: Добро пожаловать

key: system_userMenu_op_language
ru: Язык

key: system_userMenu_op_changePassword
ru: Пароль

key: system_userMenu_op_about
ru: О программе

key: system_userMenu_op_logout
ru: Выход

key: filter_title_search
ru: Поиск по фильтрам

key: filter_title_clear
ru: Очистить фильтры

key: user_username
ru: Имя пользователя

key: user_password
ru: Пароль

key: software_version
ru: Версия программного обеспечения

key: authorized_information
ru: Информация о лицензии

key: label_customer_code
ru: Код клиента

key: label_used_devices
ru: Задействовано устройств

key: label_used_employees
ru: Задействовано сотрудников

key: label_used_apps
ru: Задействовано приложений

key: label_authorized_date
ru: Данные о лицензии

key: label_expired_date
ru: Срок действия

key: label_authorized_company
ru: Лицензированная компания

key: license_activation
ru: Активация лицензии

key: online_activation
ru: Онлайн активация

key: download_upk
ru: Скачать UPK

key: offline_activation
ru: Автономная активация

key: online_upgrade_license
ru: Онлайн обновление

key: export_license
ru: Перенос лицензии

key: import_license
ru: Импортировать лицензию

key: aboutPage_title_licenseMigration
ru: Экспорт лицензии

key: server_information
ru: Информация о сервере

key: label_machine
ru: Устройство

key: label_processor
ru: Процессор

key: label_platform
ru: Платформа

key: label_ram_total
ru: Память

key: label_ram_free
ru: Памяти свободно

key: user_authenticate
ru: Авторизация

key: user_login
ru: Вход администратора

key: employee_self
ru: Самообслуживание

key: login_username
ru: Имя пользователя

key: login_pwd
ru: Пароль

key: btn_user_login
ru: Авторизация

key: btn_fp_login
ru: Отпечаток пальца

key: loginPage_title_driverInstallTip
ru: Установите драйвер считывателя отпечатков пальца

key: login_emp_number
ru: ID сотрудника

key: login_emp_pwd
ru: Пароль

key: btn_emp_login
ru: Авторизация

key: login_about_btn_title
ru: Нажмите, чтобы проверить данные о лицензии

key: Copyright ©2018 ZKTECO CO.,LTD.All rights reserved.
ru: Copyright ©2018 ZKTECO CO.,LTD. Все права защищены.

key: system_about
ru: О системе

key: last_approver
ru: Последний утверждающий

key: tool_filters
ru: Фильтры

key: employee_code_not_found_please_register_from_system_first
ru: ID сотрудника не найден, зарегистрируйтесь в системе

key: employee_photo_not_found
ru: Фото сотрудника не найдено

key: save_photo_failed_please_check_your_photo
ru: Не удалось сохранить фотографию, проверьте фотографию еще раз

key: workflowRole_field_employee
ru: Сотрудник

key: workflowRole_field_role
ru: Роль рабочего процесса

key: workflow_action_assignEmployee
ru: Назначить сотрудника

key: workflow_action_assignEmployeeHelpTxt
ru: Назначить сотруднику роль рабочего процесса

key: workFlowRoleAssignEmployee_error_noneEmployee
ru: Выберите сотрудника

key: workFlowRoleAssignEmployee_error_noneWorkflowRole
ru: Пожалуйста, выберите роль в процессе.

key: workflowEngine_field_code
ru: Код

key: workflowEngine_field_name
ru: Название

key: workflowEngine_field_startDate
ru: Дата начала

key: workflowEngine_field_endDate
ru: Дата окончания

key: workflowEngine_field_departments
ru: Отдел

key: workflowEngine_field_contentType
ru: Тип содержимого

key: workflow_model_workflowNode
ru: Узел рабочего процесса

key: workflowEngine_field_applicantPosition
ru: Должность

key: workflow_node_is_required
ru: Требуется узел рабочего процесса

key: workflow_node_and_workflow_node_name_is_required
ru: Узел рабочего процесса и название обязательны

key: workflow_node_is_unique
ru: Узел рабочего процесса уникален

key: workflowEngine_field_employee
ru: Сотрудник

key: node_code
ru: Код узла

key: node_name
ru: Название узла

key: workflow_node_approver
ru: Утверждающий

key: workflow_node_notifier
ru: Уведомляющий

key: employee_count
ru: Количество сотрудников

key: approval_field_approvalStatus
ru: Статус утверждения

key: workflowEngine_field_description
ru: Описание

key: workflowEngine_field_reflectObject
ru: Отобразить объект

key: workflowEngine_field_type
ru: Тип рабочего процесса

key: workflowEngine_field_informType
ru: Тип информации

key: workflowEngine_informTypeOption_none
ru: Нет

key: workflowEngine_informTypeOption_email
ru: Эл. адрес

key: workflowEngine_informTypeOption_alert
ru: Оповещение

key: workflowEngine_informTypeOption_email&alert
ru: Эл. почта и оповещение

key: workflow_engine_time_invalid_range
ru: Неверная дата отпуска, время окончания должно быть позже, чем время начала.

key: the_workflow_is_already_used
ru: Рабочий процесс уже используется

key: workflow_model_workflowEngine
ru: Механизм рабочего процесса

key: is_last_node
ru: Последний узел

key: the_user_is_not_allow_to_approve_this_task_node
ru: Пользователю не разрешено утверждать этот узел задачи

key: the_user_does_not_have_the_privileges_to_operate_over_this_workflows_node
ru: Пользователь не имеет прав для работы над этим узлом рабочего процесса

key: the_user_is_not_allow_to_reject_this_task_node
ru: Пользователю не разрешено отклонять этот узел задачи

key: workflow_node_instance
ru: Инстанция узла рабочего процесса

key: workflow_code
ru: Код рабочего процесса

key: workflow_name
ru: Имя рабочего процесса

key: issue_date
ru: Дата выпуска

key: workflow_description
ru: Описание

key: content_type
ru: Тип рабочего процесса

key: inform_type
ru: Тип уведомления

key: del_flag
ru: Удалить флажок

key: the_workflow_is_inactive_is_not_posible_to_realize_any_action
ru: Заявка уже одобрена

key: workflow_instance
ru: Инстанция рабочего процесса

key: workflowNode_scopeOption_ownDepartment
ru: Собственный отдел

key: workflowNode_scopeOption_all
ru: Все

key: workflowNode_field_code
ru: Код

key: workflowNode_field_name
ru: Название

key: workflowNode_field_orderID
ru: ID приказа

key: workflowNode_field_approverType
ru: Тип утверждающего

key: workflowNode_field_approver
ru: Утверждающий

key: workflowNode_field_notifierType
ru: Тип уведомляющего

key: workflowNode_field_notifier
ru: Уведомляющий

key: workflowNode_field_approverScope
ru: Область утверждения

key: workflowNode_field_notifyScope
ru: Область уведомления

key: workflow_engine_name
ru: Название рабочего процесса

key: the_workflow_node_is_already_used
ru: Узел рабочего процесса уже используется

key: workflowRole_field_code
ru: Код

key: workflowRole_field_name
ru: Название роли

key: workflowRole_field_description
ru: Описание

key: workflow_model_workflowRole
ru: Роль рабочего процесса

key: %(name)s_has_already_associated_some_employees_and_cannot_be_deleted_for_now
ru: %(name)s, содержащее устройство, не может быть удалено

key: %(name)s_still_used_by_workflownode_and_cannot_be_cancelled
ru: %(name)s все еще используется узлом рабочего процесса и не может быть удалено

key: node_state
ru: Состояние узла

key: notifier_type_no_selected
ru: Пожалуйста, выберите тип оповещения

key: name
ru: Имя

key: remark
ru: Замечание

key: information_workflow
ru: Информация

key: workflow_content_type
ru: Тип содержимого

key: instance_issue_date
ru: Дата выпуска

key: approve
ru: Утверждено

key: remark_is_missing
ru: Примечание отсутствует

key: workflow_instance_id_is_missing
ru: Инстанция узла рабочего процесса не найдена

key: workflow_instance_id_is_empty
ru: Инстанция узла рабочего процесса не найдена

key: workflow_instance_does_not_exists
ru: Инстанция узла рабочего процесса не найдена

key: did_not_have_match_workflow
ru: Не соответствует рабочему процессу

key: verity_type
ru: Тип авторизации

key: lineNotify_field_messageHead
ru: Заголовок сообщения

key: lineNotify_field_messageTail
ru: Хвост сообщения

key: export_title_departments
ru: Отдел

key: export_title_positions
ru: Должность

key: export_title_areas
ru: Зона

key: export_title_employees
ru: Сотрудник

key: export_title_resigns
ru: Увольнение

key: export_title_certifications
ru: Документ

key: export_title_employeecertifications
ru: Документ сотрудника

key: export_title_terminals
ru: Устройство

key: export_title_terminalcommands
ru: Команда устройства

key: export_title_publicmessages
ru: Публичные

key: export_title_privatemessages
ru: Личные

key: export_title_terminalworkcodes
ru: Код работы

key: export_title_biodatas
ru: Биом. шаблон

key: export_title_terminallogs
ru: Журнал устройства

key: export_title_terminaluploadlogs
ru: Загрузить журнал

key: export_title_break_times
ru: Перерыв

key: export_title_time_intervals
ru: Расписание

key: export_title_att_shifts
ru: Смена

key: export_title_att_schedules
ru: График

key: export_title_temp_schedules
ru: Временный график

key: export_title_employeeschedule_report
ru: График сотрудников

key: export_title_manual_logs
ru: Ручная запись

key: export_title_leaves
ru: Отпуск

key: export_title_overtimes
ru: Сверхурочные

key: export_title_trainings
ru: Стажировка

key: export_title_holiday
ru: Праздник

key: export_title_leave_categorys
ru: Тип отпуска

key: export_title_training_categorys
ru: Тип стажировки

key: export_title_transactions
ru: Операция

key: export_field_employee_area
ru: Зона

key: export_field_device_count
ru: Количество устройств

key: export_field_employee
ru: Сотрудник

key: export_field_employee_name
ru: Имя

key: new_schedule
ru: Корректировка графика

key: new_schedule_description
ru: Добавить график

key: new_schedule_help_txt
ru: Добавить график

key: the_default_category_name_cannot_be_deleted
ru: Тип по умолчанию не может быть удален

key: the_used_category_cannot_be_deleted
ru: Используемый тип не может быть удален

key: base_setting
ru: Системные настройки

key: calculation_rule
ru: Опоздание

key: permission_verboseName_attTransaction
ru: Операция

key: autoExport_task_min_len_emp_code
ru: Длина ID сотрудника

key: menu_device_remoteupgrade
ru: Устройство

key: remoteUpgrade_field_terminal
ru: Устройство

key: remoteUpgrade_field_password
ru: Пароль

key: remoteUpgrade_action_add
ru: Добавить

key: remoteUpgrade_action_addDescription
ru: Добавить

key: remoteUpgrade_action_addHelpTxt
ru: Добавить

key: upgrade_file_error
ru: Загрузить файл

key: please_select_device
ru: Выберите сотрудника

key: password_is_required
ru: Требуется файл SN.

key: password_is_error
ru: Два поля пароля не совпадают.

key: set_upgrade_password_first
ru: Пароль

key: please_select_upgrade_file
ru: Выберите файл обновления

key: remoteUpgrade_field_upgrade_file
ru: Обновить файл

key: remoteUpgrade_field_commit_time
ru: Время фиксации

key: remoteUpgrade_field_transferTime
ru: Время передачи

key: remoteUpgrade_field_returnTime
ru: Время возврата

key: remoteUpgrade_field_returnValue
ru: Возвращаемое значение

key: iclock_model_RemoteUpgrade
ru: Удаленное обновление

key: clear_cache_when_it_does_not_work_after_a_minute
ru: Очистить кеш через минуту в случае простоя

key: deviceLanguage_option_simpledChinese
ru: Упрощенный китайский

key: deviceLanguage_option_English
ru: Английский

key: deviceLanguage_option_Spanish
ru: Испанский

key: deviceLanguage_option_French
ru: Французский

key: deviceLanguage_option_Arabic
ru: Арабский

key: deviceLanguage_option_Portuguese
ru: Португальский

key: deviceLanguage_option_Russian
ru: Русский

key: deviceLanguage_option_German
ru: Немецкий

key: deviceLanguage_option_Persian
ru: Персидский

key: deviceLanguage_option_Thai
ru: Тайский

key: deviceLanguage_option_Indonesian
ru: Индонезийский

key: deviceLanguage_option_Japanese
ru: Японский язык

key: deviceLanguage_option_Korean
ru: Корейский язык

key: deviceLanguage_option_Vietnamese
ru: Вьетнамский

key: deviceLanguage_option_Turkish
ru: Турецкий

key: deviceLanguage_option_Hebrew
ru: Иврит

key: deviceLanguage_option_Czech
ru: Чешский язык

key: deviceLanguage_option_Dutch
ru: Голландский

key: deviceLanguage_option_Italian
ru: Итальянская

key: deviceLanguage_option_Slovak
ru: Словацкий

key: deviceLanguage_option_Greek
ru: Греческий

key: deviceLanguage_option_Polish
ru: Польский

key: deviceLanguage_option_traditionalChinese
ru: Традиционный китайский

key: adminLog_action_login
ru: Авторизация

key: adminLog_action_logout
ru: Выйти

key: adminLog_action_add
ru: Добавить

key: adminLog_action_change
ru: Изменить

key: adminLog_action_delete
ru: Удалить

key: app_download
ru: Скачать приложение

key: minimum_ahead_overtime_invalid
ru: Некорректное значение раннего прихода для СУ

key: minimum_above_overtime_invalid
ru: Некорректное значение позднего ухода для СУ

key: delete_default_user_alert
ru: Пользователь Admin не может быть удален

key: delete_user_self_alert
ru: Текущий пользователь не может быть удален

key: biophoto_upload
ru: Загрузить фото

key: biophoto_upload_employee_not_exist
ru: Сотрудник не существует:

key: biophoto_upload_error_photo
ru: Ошибка в фото:

key: biophoto_upload_other_errors
ru: Другие ошибки:

key: biophoto_upload_ignore_error
ru: Игнорировать ошибки

key: biophoto_upload_select_files
ru: Выбрать файлы

key: biophoto_upload_start
ru: Начать

key: staff_training_applyReason
ru: Причина

key: there_is_already_a_workflow_for_this_time_interval
ru: Рабочий процесс повторяется в этом интервале времени

key: holiday_duration_invalid
ru: Праздники перекрываются.

key: migrate_sqlite_file_is_required
ru: Необходима база данных SQLite.

key: the_employee_%(emp)s_is_already_has_document_%(certification)s
ru: Сотрудник %(emp)s уже имеет документ %(certification)s

key: biophoto_upload_too_many_image_selected
ru: Выбрано слишком много изображений, пожалуйста, ограничьте кол-во до 500 или менее.

key: autoExport_task_time
ru: Время

key: autoExport_task_date
ru: Дата

key: no_record
ru: Нет данных

key: autoExport_task_punchState
ru: Вид отметки

key: adjust_timeinterval
ru: Расписание

key: app_login_failed
ru: Ошибка при входе в систему.

key: appLogin_param_client_missing
ru: Параметры клиента отсутствуют.

key: appLogin_incorrect_username_or_password
ru: Неверное имя пользователя или пароль

key: appLogin_illegal_request
ru: Недопустимый запрос.

key: app_account_disabled
ru: Учетная запись отключена.

key: app_account_disable, please_contact_admin_to_enable
ru: Учетная запись отключена, пожалуйста, свяжитесь с администратором для активации.

key: appLogin_request_blocked
ru: Запрос заблокирован.

key: app_client_already_block_by_administrator
ru: Приложение клиента уже заблокировано администратором.

key: app_client_blocked
ru: Приложение клиента заблокировано.

key: system_exception
ru: Системная ошибка.

key: appLogin_request_params_can_not_find_username
ru: Параметры запроса: не удается найти имя пользователя.

key: appLogin_params_exception
ru: Ошибка в параметрах.

key: app_sign_out_successful
ru: Выход успешен.

key: appLogout_illegal_request
ru: Недопустимый запрос.

key: biotime_app_password_reset
ru: Пароль приложения сброшен.

key: app_password_reset_failed
ru: Пароль сбросить не удалось.

key: reset_password_must_to_do_on_the_mobile_with_use
ru: Сброс пароля на мобильном устройстве должен быть активен.

key: illegal_operation, please_contact_with_administrator
ru: Недопустимая операция, пожалуйста, свяжитесь с администратором.

key: app_password_reset_user_not_exists
ru: Пользователь не существует.

key: app_password_reset_user_not_found
ru: Пользователь не найден.

key: app_manuallog_wrong_data
ru: Неверные данные.

key: app_manuallog_work_code_not_found
ru: Код работы не найден.

key: app_manuallog_data_exception
ru: Ошибка данных.

key: app_manuallog_request_already_processing
ru: Запрос в процессе обработки.

key: request_already_processing
ru: Запрос в процессе обработки.

key: object_not_found
ru: Объект не найден.

key: object_id_not_found
ru: ID объекта не найден.

key: app_application_remove_success
ru: Успешно удалено.

key: app_application_remove_rejected
ru: Приложение подтверждено, нельзя удалить.

key: app_attendance_date_today
ru: Сегодня

key: app_attendance_date_yesterday
ru: Вчера

key: app_attendance_date_this_week
ru: На этой неделе

key: app_attendance_date_last_week
ru: На прошлой неделе

key: app_attendance_date_this_month
ru: В этом месяце

key: app_attendance_date_last_month
ru: В прошлом месяце

key: app_attendance_date_user-defined
ru: Пользовательский

key: app_clockIn_invalid_punch_time
ru: Неправильное время считывания, пожалуйста, попробуйте еще раз

key: app_clockIn_invalid_gps
ru: Неверная информация GPS

key: app_clockIn_gps_required
ru: Требуется информация GPS

key: app_clockIn_upload_failed
ru: Загрузка не удалась

key: app_clockIn_invalid_workcode
ru: Код работы не найден

key: companySettingPage_label_logoReview
ru: Логотип

key: companySettingPage_size_200x75
ru: Размеры: 200 x 75

key: companySettingPage_label_companySetting
ru: Настройки компании

key: companySettingPage_label_companyLogo
ru: Логотип компании

key: companySettingPage_placeholder_upload
ru: Нажмите для загрузки

key: companySettingPage_label_logoDisplay
ru: Показывать логотип

key: companySettingPage_posOption_notDisplay
ru: Не показывать

key: companySettingPage_posOption_left
ru: Слева

key: companySettingPage_posOption_center
ru: В центре

key: companySettingPage_posOption_right
ru: Справа

key: companySettingPage_label_companyName
ru: Название компании

key: companySettingPage_label_companyNameDisplay
ru: Показывать название компании

key: companySettingPage_btn_submit
ru: Подтвердить

key: task_(%(task_code)s)_export_success
ru: Успешный экспорт задачи %(task_code)s

key: company_logo_setting
ru: Настройка логотипа компании

key: company_name_setting
ru: Настройка имени компании

key: area_tree_selectAll
ru: Выбрать все

key: area_tree_multipleSelect
ru: Множественный выбор

key: area_tree_selectSubArea
ru: Выбрать суб-зону

key: please_input_a_valid_number
ru: Введите правильное число

key: report_exportColumnTitle_statics
ru: Статистика

key: menu_sys_languageTranslate
ru: Перевод на язык

key: language_translate_field_lan
ru: Язык

key: language_translate_field_name
ru: Название языка

key: language_translate_field_build
ru: Встроен

key: auto_deduct
ru: Автом. вычитать

key: required_punch
ru: Необходимая регистрация

key: training_name
ru: Название стажировки

key: minimum_unit
ru: Миним. единица

key: unit
ru: Единица

key: round_off
ru: Округлять

key: report_symbol
ru: Символ в отчете

key: reference
ru: Значение

key: translated
ru: Перевод

key: language_key
ru: Строка кода

key: original_password
ru: Исходный пароль

key: front_end_minutes
ru: минут (-ы)

key: att_action_approve
ru: Утвердить

key: report_item_min_unit_empty
ru: пусто

key: report_item_min_unit_invalid
ru: не верно

key: menu_sys_indTableLog
ru: промежуточная таблица

key: IndTableLog_field_contentType
ru: Тип данных

key: IndTableLog_field_postTime
ru: Время подачи

key: IndTableLog_field_postCount
ru: Кол-во подачи

key: IndTableLog_field_updateTime
ru: Время обновления

key: IndTableLog_field_updateStatus
ru: Текущее состояние

key: IndTableLog_field_updateDescription
ru: Описание

key: base_inmedit_field_invalid
ru: Не верно

key: base_inmedit_field_error
ru: Ошибка

key: base_inmedit_field_succ
ru: Успешно

key: indtable_code_or_name_required {0}{1}
ru: Требуется код или имя {0}{1}

key: indtabel_data_insert_error {0}{1}
ru: Ошибка ввода данных {0}{1}

key: system_translate_btnRestart
ru: Перезагрузка

key: fingerprint_download
ru: Драйвер сканера от. пальца

key: drive_download
ru: Скачать драйвер

key: confirm_be_sure
ru: Вы уверены?

key: confirm_not_modify_audited
ru: Записи, которые были проверены, не могут быть изменены.

key: employeeSave_error_duplicateCard_{emp}
ru: Дублирование карты с {emp}

key: breakTime_validationError_durationGreatThanPeriod
ru: Продолжительность больше допустимого интервала

key: time_unit_day
ru: День(-и)

key: time_unit_hour
ru: Час(-ы)

key: time_unit_minute
ru: Минут(-ы)

key: timeTable_helpText_tip2
ru: 2. Допустимо значение >= Время прихода < Время ухода

key: timeInterval_field_dayChange
ru: Переход на следующую смену

key: timeInterval_error_invalidFieldValue
ru: Значение {field} некорректно

key: timeInterval_error_flexibleWorkTime_{duration}
ru: Время работы должно быть в пределах 0-{duration}.

key: timeInterval_error_invalidCheckIn/Out
ru: Время ухода не может быть раньше времени прихода

key: availablePunch_policy_any
ru: Любой

key: availablePunch_policy_punchStateBased
ru: На основе показания считывания

key: menu_sys_pdfReportSetting
ru: Экспорт PDF

key: backup_failed_please_make_sure_sqlcmd_is_configured
ru: Резервирование не удалось, убедитесь, что sqlcmd.exe настроена

key: backup_failed_please_make_sure_mysqldump_is_configured
ru: Резервирование не удалось, убедитесь, что mysqldump.exe  настроена

key: backup_failed_please_make_sure_pg_dump_is_configured
ru: Резервирование не удалось, убедитесь, что pg_dump.ex настроена

key: backup_failed_please_make_sure_exp_is_configured
ru: Резервирование не удалось, убедитесь, что exp.exe настроена

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorPSQLNotFount
ru: Резервирование не удалось, убедитесь, что psql.exe настроена

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorNoSupport
ru: Восстановление не удалось. Поддерживается только БД PostgreSQL.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorFileNoFound
ru: Восстановление не удалось, файл восстановления не найден.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorIllegalDatabaseName
ru: Восстановление не удалось, убедитесь, что БД не используется.

key: pdfExport_pageSize
ru: Размер страницы

key: pdfExport_orientation
ru: Ориентация

key: pdfExport_footerLeft
ru: Колонтитул слева

key: pdfExport_footerRight
ru: Колонтитул справа

key: pdfExport_auto
ru: Авто

key: pdfExport_orientation_portrait
ru: Книжная

key: pdfExport_orientation_landscape
ru: Альбомная

key: pdfExport_blank
ru: Пустой

key: pdfExport_pageToPage
ru: Страница/Всего страниц

key: pdfExport_author
ru: Автор

key: pdfExport_time
ru: Время

key: user_createFrom_isStaffNoCheckMsg
ru: Если данное поле не отмечено, пользователю будет запрещен вход в систему

key: permission_verboseName_iclockTransaction
ru: Операция

key: permission_verboseName_iclockEmployeeGps
ru: Геозона сотрудника

key: permission_verboseName_iclockDepartmentGps
ru: Геозона отдела

key: permission_verboseName_iclockDeviceConfig
ru: Конфигурация

key: permission_verboseName_SyncEmployee
ru: Таблица сотрудника связующего ПО

key: permission_verboseName_SyncJob
ru: Таблица должностей связующего ПО

key: permission_verboseName_SyncDepartment
ru: Таблица отдела связующего ПО

key: permission_verboseName_SyncArea
ru: Таблица региона связующего ПО

key: permission_verboseName_payrollReportPermission
ru: Разрешение для отчета

key: permission_verboseName_sysAdministrationLog
ru: Журнал

key: autoExport_departments_helpTxt
ru: Экспортировать все по умолчанию

key: autoExport_areas_helpTxt
ru: Экспортировать все по умолчанию

key: autoExport_exportFormat_helpTxt
ru: Поддерживаются форматы .xls .csv .txt

key: btn_view
ru: Просмотр

key: btn_hide
ru: Скрыть

key: btn_apply
ru: Применить

key: login_authorize_incorrectUPK
ru: Некорректный UPK

key: gps_start_and_end_required
ru: Требуются даты начала и окончания

key: resign_action_disableAttendance
ru: Отключить учет посещаемости

key: lng_option_cambodian
ru: ជនជាតិខ្មែរ។

key: lng_option_ukrainian
ru: Українська

key: Hello
ru: Приветствие

key: lineNotify_field_sendPhoto
ru: Отправлять фото при посещении

key: Enter Keyword
ru: Введите кодовое слово

key: device
ru: Устройство

key: area_or_zone
ru: Регион

key: position
ru: Должность

key: system_translate_btnDownload
ru: Скачать

key: select_download_language
ru: Выберите язык для загрузки

key: Choice Date
ru: Выберите дату

key: Now
ru: Сейчас

key: Date Range
ru: Диапазон дат

key: module
ru: Модуль

key: year
ru: год

key: month
ru: месяц

key: day
ru: день

key: From
ru: От

key: To
ru: До

key: att_action_revoke
ru: Отозвать

key: revoke_reason
ru: Причина отзыва

key: only_approved_records_can_be_revoked
ru: Только утвержденные записи могут быть отозваны

key: revoke_remark_is_required
ru: Укажите причина отзыва

key: application_has_approved_node
ru: Невозможно изменить приложение

key: terminal_state_online
ru: На связи

key: terminal_state_offline
ru: Связь отсутствует

key: terminal_state_unauthorized
ru: Не авторизовано

key: terminal_state_communication
ru: Связь установлена

key: emp_field_fingervein
ru: Вены пальца

key: used_holiday_can_not_be_removed
ru: Данный праздник используется как выходной для контроля доступа, пожалуйста, удалите его

key: user_group_field_name
ru: Название группы

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_department_code_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибочные данные в ряду %(index)s, максимальная длина кода %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_position_code_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибочные данные в ряду %(index)s, максимальная длина кода %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_area_code_maximum_is_%(length)s
ru: Ошибочные данные в ряду %(index)s, максимальная длина кода %(length)s

key: license_active_snFileFNotFound
ru: В файле SN не найден UPK

key: msg_all_saved_filters
ru: Сохраненные фильтры

key: msg_customize_filters
ru: Настройка фильтров

key: dbBackupLog_field_isBackupPhoto
ru: Нужны резервные фотографии

key: dbBackupLog_field_isRestorePhoto
ru: Нужно восстановить фотографии

key: Null
ru: пустой

key: Enter Number
ru: Введите номер

key: %(obj)s_is_already_used_in_%(objs)s_and_can_not_delete
ru: Объект(-ы) %(obj)s уже используются в %(objs)s, удаление невозможно

key: this_field_can_not_include_space_tab_or_enter
ru: Данное поле не может содержать пробел, табуляцию или знак ввода.

key: the_breaktime_%(n1)s_and_%(n2)s_has_intersection
ru: Перерывы_%(n1)s и %(n2)s пересекаются

key: Rejected name
ru: Имя отклонившего

key: Approver name
ru: Имя утверждающего
