biotime 8.0 - message keys to id translation catalogue (2812 entries)

key: enter_valid_email_addresses
id: Masukan email valid

key: user_field_username
id: Nama pengguna

key: user_field_usernameHelpTxt
id: Minimal 30 karakter dan dapat berisi huruf, digit dan @/./+/-/_

key: user_field_usernameValidator
id: Username

key: user_field_password
id: Kata sandi

key: user_field_firstName
id: Nama depan

key: user_field_lastName
id: Nama belakang

key: user_field_email
id: Email

key: user_field_authorizedDepartment
id: Departement

key: user_field_authorizedDepartmentHelpTxt
id: Pilih semua area

key: user_field_authorizedArea
id: Area

key: user_field_authorizedAreaHelpTxt
id: Pilih semua departemen

key: user_field_loginTimes
id: Waktu login

key: user_field_staff
id: Karyawan

key: user_field_active
id: Aktif

key: user_field_superuser
id: Superuser

key: user_field_dateJoined
id: Tanggal bergabung

key: user_field_lastLogin
id: Terakhir masuk

key: base_model_user
id: Pengguna

key: userProfile_field_username
id: Nama pegguna

key: userProfile_field_pinTabs
id: Pin tab

key: userProfile_field_hideColumns
id: Sembunyikan kolom

key: userProfile_field_order
id: Kolom Order

key: userProfile_field_preferences
id: Profil

key: base_model_userProfile
id: Profil pengguna

key: common_action_deleteSelectedRecord
id: Hapus

key: common_action_deleteSelectedRecordDescription
id: Hapus catatan terpilih

key: common_action_deleteSelectedRecordHelpTxt
id: Hapus catatan terpilih

key: are_you_sure_to_delete_the_selected
id: comfirmasi menghapus {0} {1}?

key: are_you_sure_to_delete_the_selected_node
id: Confirmasi menghapus alur yang dipilih?

key: are_you_sure_to_delete_the_selected_document
id: Confirmasi menghapus dokumen yang dipilih?

key: common_action_new
id: Tambah

key: common_action_newDescription
id: Tambah

key: common_action_newHelpTxt
id: Tambah

key: helpers_actionForm_actionLabel
id: Tindakan:

key: helpers_addText_addAnother%(verbose_name)s
id: Tambah lainnya %(verbose_name)s

key: helpers_deleteText_remove
id: Hapus

key: bookmark_missing_valid_parameters_echo
id: Bookmark gagal

key: bookmark_duplication_echo
id: Bookmark dengan nama yang sama telah dibuat, anda dapat memilih nama lain

key: baseModel_field_dataStatus_option_statusValid
id: Aktif

key: baseModel_field_dataStatus_option_statusInvalid
id: Tidak aktif

key: baseModel_field_createTime
id: Tambah waktu/kegiatan

key: baseModel_field_createUser
id: Tambah pengguna

key: baseModel_field_changeTime
id: Ubah waktu

key: baseModel_field_changeUser
id: Ubah pengguna

key: baseModel_field_dataStatus
id: Status Data

key: userProfile_languageChange_successful
id: Berhasil

key: userAuth_error_invalidLogin
id: Login gagal

key: userAuth_error_superuserRequired
id: Superuser harus di isi

key: action_not_available
id: Tindakan tidak tersedia

key: hiddenField_save_successful
id: Berhasil

key: hiddenField_reset_successful
id: Berhasil

key: hiddenField_actionFailed_forbidden
id: Dilarang

key: hiddenField_actionFailed_parameterError
id: Parameter gagal

key: columnOrder_save_successful
id: Berhasil

key: columnOrder_actionFailed_parameterError
id: Parameter gagal

key: pinTab_saveError_exceedMaximum{num}
id: Tidak diijinkan melebihi tabs dari {num}

key: pinTab_saveError_duplicate
id: Duplikat

key: duplicate
id: Duplikat

key: pinTab_remove_successful
id: Berhasil

key: pinTab_action_parameterError
id: Parameter gagal

key: theme_saveFailed_forbidden
id: Dilarang

key: login_authorize_license_expired
id: Lisensi sudah kadaluwarssa

key: license_will_be_expired_after_%(day)s_days
id: Lisensi akan kadaluwarsa setelah %(day)s hari(s)

key: booleanFieldFilter_option_all
id: Semua

key: booleanFieldFilter_option_yes
id: Iya

key: booleanFieldFilter_option_no
id: Tidak

key: fieldFilter_option_all
id: Semua

key: textFieldFilter_option_contain
id: Terdapat

key: textFieldFilter_option_exact
id: Tepat

key: textFieldFilter_option_startswith
id: Mulai dari

key: textFieldFilter_option_endswith
id: Akhir dari

key: textFieldFilter_option_oneOf
id: Satu dari

key: textFieldFilter_option_regex
id: Regular Expresi

key: dateFieldFilter_option_anyDate
id: Tanggal kapanpun

key: dateFieldFilter_option_hasDate
id: Dengan tanggal

key: dateFieldFilter_option_hasNoDate
id: Tanpa tanggal

key: dateFieldFilter_option_today
id: Hari ini

key: dateFieldFilter_option_yesterday
id: Kemarin

key: dateFieldFilter_option_past7Days
id: 7 hari terakhir

key: dateFieldFilter_option_thisWeek
id: Minggu ini

key: dateFieldFilter_option_thisMonth
id: Bulan ini

key: dateFieldFilter_option_thisYear
id: Tahun ini

key: timeFieldFilter_option_anyTime
id: Kapan saja

key: timeFieldFilter_option_hasTime
id: Dari waktu

key: timeFieldFilter_option_hasNoTime
id: Tanpa waktu

key: timeFieldFilter_option_hour0008
id: 00-08

key: timeFieldFilter_option_hour0012
id: 00-12

key: timeFieldFilter_option_hour0018
id: 00-18

key: multiSelectFieldFilter_option_in
id: Dalam

key: base_model_bookmarks
id: Penanda buku

key: report_column_empCode
id: ID Karyawan

key: report_column_firstName
id: Nama pertama

key: report_column_lastName
id: Nama terakhir

key: report_column_nickName
id: Nama panggilan

key: report_column_gender
id: Jenis kelamin

key: report_column_departmentCode
id: Kode department

key: report_column_departmentName
id: Departemen

key: report_column_positionCode
id: Kode posisi

key: report_column_positionName
id: Posisi

key: report_column_workCode
id: Kode Kerja

key: report_column_dataSources
id: Sumber data

key: report_column_punchDate
id: Tanggal

key: report_column_punchTime
id: Waktu

key: report_column_punchState
id: Status fingerprint

key: report_column_correctState
id: Berhasil

key: report_column_lateDuration
id: Terlambat

key: report_column_earlyLeaveDuration
id: Pulang lebih awal

key: report_column_absentDuration
id: Tidak masuk

key: report_column_actualWorkDuration
id: Durasi jam kerja

key: report_column_shortDuration
id: Pendek

key: report_column_overtimeDuration
id: Lembur

key: report_column_normalWorkTime
id: Jam kerja

key: report_column_normalOvertime
id: Lembur biasa

key: report_column_weekendOvertime
id: Lembur akhir pekan

key: report_column_holidayOvertime
id: Lembur liburan

key: report_column_overtimeLevel1
id: Lembur level 1

key: report_column_overtimeLevel2
id: Lembur level 2

key: report_column_overtimeLevel3
id: Lembur level 3

key: leaveCategory_default_sickLeave
id: Cuti sakit

key: leaveCategory_default_casualLeave
id: Cuti santai

key: leaveCategory_default_maternity_leave
id: Cuti Hamil

key: leaveCategory_default_compassionate_leave
id: Cuti meninggal/keperluan tertentu

key: leaveCategory_default_annual_leave
id: Cuti tahunan

key: leaveCategory_default_business_trip
id: Perjalanan bisnis

key: report_column_attendanceDate
id: Tanggal

key: report_column_attendanceWeekday
id: Hari kerja

key: report_column_exception
id: Pengecualian

key: report_column_timeIntervalName
id: Jadwal

key: report_column_checkInTime
id: Masuk

key: report_column_checkOutTime
id: Keluar

key: report_column_deviceTn
id: Perangkat[Masuk]

key: report_column_deviceOut
id: Perangkat[Keluar]

key: report_column_workCodeIn
id: Kode Kerja[Masuk]

key: report_column_workCodeOut
id: Kode Kerja[Keluar]

key: report_column_clockInTime
id: Jam masuk

key: report_column_clockOutTime
id: Jam keluar

key: report_column_totalTimeDuration
id: Total waktu

key: report_column_dutyWorkedTime
id: Jam kerja

key: report_column_actualWorkedTime
id: Jam kerja sebenarnya

key: report_column_unscheduled
id: Tidak terjadwalkan

key: report_column_remaining
id: Tersisa

key: report_column_breakOutTime
id: Keluar

key: report_column_breakInTime
id: Masuk

key: report_column_actualBreakTimeDuration
id: waktu istirahat yang sebenarnya

key: report_column_breakTime
id: Istirahat

key: report_column_breakLateDuration
id: Durasi terlambat makan siang

key: report_column_breakEarlyLeaveDuration
id: Durasi pulang lebih awal

key: report_column_breakTimeAbsentDuration
id: Durasi masuk dengan istirahat

key: report_column_totalWorkedDuration
id: Total jam kerja

key: report_column_actualWorkedDuration
id: Jam kerja sebenarnya

key: report_column_leaveDuration
id: Cuti

key: report_column_overtime
id: Lembur

key: report_column_missIn
id: Hilang di

key: report_column_missOut
id: Ketinggalan

key: report_column_present
id: Hadir

key: report_column_dayOff
id: Libur

key: report_column_weekend
id: Akhir minggu

key: report_column_holiday
id: Liburan

key: report_column_trainingDuration
id: Latihan

key: report_column_timetableDuration
id: Durasi jadwal

key: report_column_scheduledBreakTime
id: Jadwal isirahat

key: report_column_attendanceDuration
id: Durasi kehadiran

key: report_column_breakTimeDuration
id: Durasi istirahat

key: report_column_approvalOvertime
id: Persetujuan lembur

key: report_column_timetableDays
id: Hari kerja

key: report_column_cardNumber
id: Nomor kartu.

key: report_column_firstPunch
id: Sentuhan pertama

key: report_column_lastPunch
id: Sentuhan terakhir

key: report_column_totalDuration
id: Total Waktu

key: report_column_firstIn
id: Jam masuk pertama

key: report_column_lastOut
id: Jam keluar terakhir

key: report_column_exceptionDescription
id: Deskripsi

key: report_column_employeeCount
id: Total Karyawan

key: report_column_lateTimes
id: Total Keterlambatan

key: report_column_earlyLeaveTimes
id: Total pulang lebih awal

key: report_column_absentTimes
id: Total tidak hadir

key: report_column_punchTimes
id: Total hadir

key: report_column_summaryTotalTimeDuration
id: Total durasi waktu

key: report_column_timetable
id: Jadwal

key: fixed_time
id: Waktu tetap

key: report_column_gpsLocation
id: Lokasi GPS

key: report_column_longitude
id: Garis bujur

key: report_column_latitude
id: Lintang

key: report_column_areaAlias
id: Area

key: report_column_terminalAlias
id: Perangkat

key: report_column_terminalSN
id: Nomor serial

key: menu_att_transactionReport
id: Transaksi

key: menu_att_scheduledLogReport
id: Status harian

key: menu_att_dailyStatusReport
id: Rekap Kehadiran harian

key: menu_att_detailReport
id: Rekap detail kartu

key: menu_att_employeeSummaryReport
id: Rekap Rangkuman Karyawan

key: menu_att_leaveSummaryReport
id: Rekap Cuti

key: menu_att_FILOReport
id: Pertama kali masuk terakhir keluar

key: menu_att_firstLastReport
id: Pertama dan Terakhir

key: menu_att_firstInLastOutReport
id: Pertama masuk terakhir keluar

key: menu_att_exceptionReport
id: Pengecualian

key: menu_att_departmentSummaryReport
id: Rekap rangkuman departemen

key: menu_att_timeCardReport
id: Rekap

key: menu_att_lateReport
id: Terlambat

key: menu_att_leaveEarlyReport
id: Cuti awal

key: menu_att_overtimeReport
id: Lembur

key: menu_att_absentReport
id: Tidak hadir

key: menu_att_multipleTransactionReport
id: Transaksi ganda

key: menu_att_breakTimeReport
id: Istirahat

key: menu_group_att_configuration
id: Setting

key: menu_staff_transactionReport
id: Laporan Transaksi

key: changeSchedule_error_shiftOverlap
id: Shift berbenturan

key: changeSchedule_error_scheduleApproved
id: Rekap jadwal tidak dapat diubah

key: att_model_leave
id: Cuti

key: leave_field_employee
id: Karyawan

key: leave_field_startTime
id: Waktu mulai

key: leave_field_endTime
id: Waktu selesai

key: leave_field_leaveCategory
id: Kategori

key: leave_field_reason
id: Alasan

key: leave_field_approvalState
id: Status pengajuan

key: leave_field_approvalReason
id: Catatan

key: leave_action_new
id: Tambah

key: leave_action_newDescription
id: Tambah cuti baru

key: leave_action_newHelpTxt
id: Tambah cuti baru

key: leave_time_invalid_range
id: Cuti gagal, waktu selesai harus melebihi waktu mulai

key: leave_time_invalid_range_hiredate
id: Waktu bekerja harus diatas waktu bergabung [%s]

key: leave_time_overlap
id: %s Cuti pribadi  berbenturan

key: select_employee
id: Silahkan pilih karyawan

key: manualLog_field_employee
id: Karyawan

key: manualLog_field_punchTime
id: Waktu sentuhan

key: manualLog_field_punchState
id: Status sentuhan

key: manualLog_field_workCode
id: Kode kerja

key: manualLog_field_applyReason
id: Alasan

key: manualLog_field_approvalState
id: Status

key: manualLog_field_approvalRemark
id: Catatan

key: manualLog_Action_new
id: Tambah

key: manualLog_Action_newDescription
id: Tambah catatan manual

key: manualLog_Action_newHelpTxt
id: Tambah catatan manual

key: manual_log_time_greater_now
id: Waktu sentuhan tidak boleh melebihi waktu saat ini

key: leave_time_invalid_range_hire_date
id: Gagal, Tanggal mulai harus lebih besar dari tanggal bergabung [%s]

key: manual_log_repeat
id: %s ulangi waktu punch

key: overtime_field_employee
id: Karyawan

key: overtime_field_startTime
id: Waktu mulai

key: overtime_field_endTime
id: Waktu akhir

key: overtime_field_overtimeType
id: Jenis lembur

key: overtime_field_applyReason
id: Terapkan alasan

key: overtime_field_approvalState
id: Pusat

key: overtime_field_approvalRemark
id: Komentar

key: overtime_action_new
id: Tambah

key: overtime_action_newDescription
id: Ajukan lembur

key: overtime_action_newHelpTxt
id: Ajukan lembur

key: overtime_time_overlap
id: %s Lembur pribadi berbenturan

key: schedule_action_addSchedule
id: Tambah jadwal

key: schedule_action_addSchedule_description
id: Tambah jadwal

key: schedule_action_addSchedule_help_txt
id: Tambah jadwal

key: scheduledAssign_error_datePeriodError
id: Periode tanggal gagal

key: scheduledAssign_error_shiftNotFound
id: Shift tidak ditemukan

key: scheduledAssign_error_empNotFound
id: Karyawan tidak ditemukan

key: scheduledAssign_error_deptNotFound
id: Departemen tidak ditemukan

key: scheduledAssign_error_schdOverlap_%(obj)s_%(start_date)s_%(end_date)s
id: Jadwal dari %(obj)s berbenturan pada %(start_date)s - %(end_date)s

key: please_select_time_intervals
id: Silahkan pilih jadwal

key: %(code)s(%(name)s) this_employee_already_has_schedule_in %(start)s - %(end)s
id: %(code)s(%(name)s) Duplikat jadwal dari %(start)s ke %(end)s

key: Can_not_using_multiple_timeinterval_with_flexible_timeinterval
id: Duplikat period punch gagal

key: %(t)s and %(ss)s time_period_are_duplicated! In_section %(d)s day
id: %(t)s dan %(ss)s berbenturan pada hari %(d)s

key: shift_not_found
id: Shift tidak ditemukan

key: the_shift(%(shift)s) was_using_can_not_modify.
id: shift(%(shift)s) sedang digunakan

key: shift_alias_%(alias)s_already_exist
id: Duplikat shift (%(alias)s)

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule
id: Tambah jadwal sementara

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_description
id: Tambahkan jadwal baru sementara

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_help_txt
id: Tambah jadwal baru sementara

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_employeeIsRequired
id: Silahkan pilih karyawan

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_departmentIsRequired
id: Silahkan pilih departemen

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_timetableIsRequired
id: Silahkan pilih jadwal

key: %(timetableA)s_and_%(timetableB)s_is_overlap_on_%(date)s
id: %(timetableA)s dan %(timetableB)s berbenturan dengan %(date)s

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_processingFailed
id: Gagal memproses

key: training_field_employee
id: Karyawan

key: training_field_startTime
id: Waktu mulai

key: training_field_endTime
id: Waktu selesai

key: training_field_trainingCategory
id: Jenis latihan

key: training_field_applyReason
id: Alasan

key: training_field_approvalState
id: Status

key: training_field_approvalRemark
id: Catatan

key: training_action_new
id: Tambah

key: training_action_newDescription
id: Tambah latihan baru

key: training_action_newHelpTxt
id: Tambah latihan baru

key: training_time_overlap
id: %s waktu patihan pribadi berbenturan

key: shift_field_timeInterval
id: Jadwal

key: deptAttRule_field_alias
id: Nama

key: departmentRule_action_batchAdd
id: Tambah

key: departmentRule_action_batchAddDescription
id: Tambah aturan untuk departemen gamda

key: departmentRule_action_batchAddHelpTxt
id: Tambah aturan baru untuk  departemen ganda

key: %(department)s_already_setup_rule
id: %(department)s sudah membuat aturan

key: holiday_field_alias
id: Nama

key: holiday_field_startDate
id: Tanggal mulai

key: holiday_field_duration
id: Durasi(Day)

key: holiday_field_workType
id: Jenis kerja

key: holiday_field_overtimeLevel
id: Level lembur

key: holiday_field_overtimeLevel1
id: Lembur level 1

key: holiday_field_overtimeLevel2
id: Lembur level 2

key: holiday_field_overtimeLevel3
id: Lembur level 3

key: holiday_action_addDepartmentHoliday
id: Tambah

key: holiday_action_addDepartmentHolidayDescription
id: Tambah liburan

key: holiday_action_addDepartmentHolidayHelpTxt
id: Tambah liburan

key: weekend_setting_already_used, can_not_modify.
id: Pengaturan akhir pekan sedang digunakan, tidak dapat diubah

key: can_not_using_same_value_for_function_key_in_calculation_setting.
id: Tidak dapat menggunakan nilai yang sama pada pengaturan fungsi penghitungan

key: calculation_item_actualPresent
id: Kehadiran sebenarnya

key: calculation_item_durationOrShort
id: Durasi/jarak

key: calculation_item_totalTimeOrTotalWorkedTime
id: Total jam kerja

key: calculation_item_breakTimeOrActualBreakTime
id: Istirahat

key: calculation_item_timetableDuration
id: Durasi jadwal

key: calculation_item_late
id: Terlambat

key: calculation_item_earlyLeave
id: Pulang lebih awal

key: calculation_item_leave
id: Cuti

key: calculation_item_absent
id: Tidak hadir

key: calculation_item_overtime
id: Lembur

key: calculation_item_no_ClockIn
id: Tidak ada jam masuk

key: calculation_item_no_ClockOut
id: Tidak ada jam keluar

key: calculation_item_present
id: hadir

key: calculation_item_dayOff
id: Libur

key: calculation_item_weekend
id: Akhir pekan

key: calculation_item_holiday
id: Liburan

key: replace_existing_shift_even_using
id: Ganti shift yang sedang digunakan

key: remove_overlap_schedule
id: Hapus jadwal yang berbenturan

key: enable_work_on_weekend_as
id: Dapat bekerja pada akhir pekan

key: work_type
id: Bekerja sebagai

key: enable_work_on_day_off_as
id: Dapat bekerja pada hari libur

key: auto_shift
id: Shift otomatis

key: select_date
id: Silahkan pilih tanggal.

key: %(t)s and %(ss)s time_period_are_duplicated!_In_section %(d)s day
id: %(t)s and %(ss)s berbenturan pada hari %(d)s

key: breakTime_validationError_durationGreatThanPeriod
id: Durasi melebih periode

key: breakTime_validationError_earlyGreatThanDuration
id: Waktu mulai melebihi  waktu istirahat

key: breakTime_validationError_overGreatThanRangeDuration
id: Durasi istirahat melebihi jarak yang ditentukan

key: breakTime_validationError_breakTimeUsing
id: Tidak dapat mengubah, waktu istirahat sedang digunakan

key: breakTime_validationError_invalidNumber
id: Nomor harus lebih besar dari 0

key: please_select_time_table
id: Silahkan pilih jadwal.

key: %s error_of_sql statement_adding_failed.
id: %s Error terjadi pada sql

key: menu_group_att_rule
id: Aturan

key: menu_att_globalRule
id: Aturan global

key: menu_att_departmentRule
id: Aturan departemen

key: menu_group_att_shiftManagement
id: Shift

key: menu_group_att_scheduleManagement
id: Jadwal

key: menu_att_breakTime
id: Istirahat

key: menu_att_timeInterval
id: Jadwal

key: menu_att_shift
id: Shift

key: menu_att_departmentSchedule
id: Jadwal departemen

key: menu_att_employeeSchedule
id: Jadwal karyawan

key: menu_att_temporarySchedule
id: Jadwal sementara

key: menu_att_scheduleView
id: Lihat Jadwal

key: menu_group_approvalManagement
id: Disetujui

key: menu_att_manualLog
id: Catatan manual

key: menu_att_leave
id: Cuti

key: menu_att_overtime
id: Lembur

key: menu_att_training
id: Latihan

key: menu_att_adjustSchedule
id: Atur jadwal

key: menu_group_att_holiday
id: Liburan

key: menu_att_holiday
id: Liburan

key: menu_group_att_leaveManagement
id: Jenis

key: menu_att_leaveType
id: Jenis cuti

key: menu_att_trainingType
id: Jenis latihan

key: menu_group_att_reportSetting
id: Pengaturan laporan

key: menu_att_reportSetting
id: Pengaturan laporan

key: menu_group_att_transaction
id: Transaksi

key: menu_att_transaction
id: Transaksi

key: menu_group_att_reportCalculate
id: Laporan perhitungan

key: menu_att_reportCalculate
id: Laporan perhitngan

key: menu_group_att_nonSchedulingReport
id: Rekap transaksi

key: menu_group_att_report
id: Rekap jadwal

key: menu_group_att_summaryReport
id: Rekap hasil

key: menu_group_att_attendanceDisplay
id: Monitor

key: menu_att_attendanceDisplay
id: Kehadiran departemen

key: att_model_attendanceDetail
id: Rincian kehadiran

key: att_model_attendanceException
id: Pengecualian kehadiran

key: att_calc_log
id: Catatan hitung kehadiran

key: attRule_field_paramName
id: Nama

key: attRule_field_paramValue
id: Nilai

key: att_model_attRule
id: Aturan kehadiran

key: schedule_field_employee
id: Karyawan

key: schedule_field_startDate
id: Tanggal mulai

key: schedule_field_endDate
id: Tanggal berakhir

key: schedule_field_shift
id: Shift

key: att_model_schedule
id: Jadwal

key: deptSchedule_field_department
id: Departemen

key: deptSchedule_field_startDate
id: Awal mulai

key: deptSchedule_field_endDate
id: Selesai

key: deptSchedule_field_shift
id: Shift

key: att_model_deptSchedule
id: Jadwal departemen

key: deptSchedule_action_add
id: Tambahkan

key: deptSchedule_action_addDescription
id: Tambahkan jadwal departement

key: deptSchedule_action_addHelpTxt
id: Tambahkan jadwal departement

key: attShift_field_code
id: Nomor shift

key: attShift_field_alias
id: Nama Shift

key: attShift_field_cycleUnit
id: Satuan

key: attShift_field_cycle
id: Putaran

key: work_on_weekend_as
id: Kegiatan akhir pekan

key: work_on_day_off_as
id: Kegiatan saat libur

key: attShift_field_autoShift
id: Shift otomatis

key: shift_name_repeat
id: Nama shift (%s) Sudah terdaftar

key: att_model_shift
id: Shift

key: breakTime_field_alias
id: Nama

key: breakTime_field_startTime
id: Waktu mulai

key: breakTime_field_endTime
id: Waktu akhir

key: breakTime_field_duration
id: Durasi(m)

key: breakTime_field_durationHelpTxt
id: Durasi istirahat

key: breakTime_field_startMargin
id: Batas keluar

key: breakTime_field_endMargin
id: Batas berakhir

key: breakTime_field_endMarginHelpTxt
id: Waktu selesai = awal mulai + durasi + batas berakhir, hitungan menit

key: breakTime_field_allowDuration
id: Ijinkan istirahat

key: breakTime_field_baseOnPunchType
id: Berdasarkan status sentuhan

key: breakTime_field_duplicatePunch
id: Periode sentuhan duplikat

key: breakTime_field_duplicatePunchPeriod
id: Periode sentuhan duplikat(m)

key: breakTime_field_useMultiplePunch
id: Duplikasi masuk dankeluar

key: breakTime_field_calculateType
id: Type penghitungan

key: breakTime_field_minimumBreakTime
id: Minimum waktu istirahat(m)

key: breakTime_field_earlyIn
id: Awal jam masuk

key: breakTime_field_minEarlyIn
id: Minimal Masuk pada

key: breakTime_field_lateIn
id: Terlambat pada

key: breakTime_field_minLateIn
id: Minumal terlambat pada

key: breakTime_field_considerBreakInEarly
id: Mempertimbankan kembali lebih awal

key: breakTime_field_breakInEarlyAs
id: Kembali sebagai

key: breakTime_field_considerBreakInLate
id: Mempertimbangkan kembali keterlambatan

key: breakTime_field_breakInLateAs
id: Terlambat sebagai

key: att_model_breakTime
id: Istirahat

key: breakTime_tab_basicSetting
id: Pengaturan awal

key: breakTime_tab_RequirePunchSetting
id: Membutuhkan pengaturan sentuhan

key: changeSchedule_field_employee
id: Karyawan

key: changeSchedule_field_attDate
id: Tanggal

key: changeSchedule_field_previousTimeInterval
id: Jadwal sebelumnya

key: changeSchedule_field_adjustTimeInterval
id: Jadwal baru

key: changeSchedule_field_applyTime
id: Terapkan waktu

key: changeSchedule_field_applyReason
id: Terapkan alasan

key: changeSchedule_field_approvalReason
id: Catatan

key: changeSchedule_field_approvalState
id: Status

key: changeSchedule_field_approvalTime
id: Waktu persetujuan

key: changeSchedule_field_approver
id: Penyetuju

key: att_model_changeSchedule
id: Penyesuaian Jadwal

key: change_schedule
id: Penyesuaian jadwal

key: emp_field_employeeCode
id: ID Karyawan

key: emp_field_firstName
id: Nama pertama

key: emp_field_lastName
id: Nama terakhir

key: employee_field_position
id: Posisi

key: employee_field_department
id: Departemen

key: deptAttRule_field_department
id: Departemen

key: deptAttRule_field_departmentRule
id: Aturan

key: att_model_deptAttRule
id: Aturan Department

key: departmentRule_tab_calculationRule
id: Aturan penghitungan

key: departmentRule_tab_overtimeSetting
id: Pengaturan lembur

key: holiday_field_department
id: Departemen

key: att_model_holiday
id: Liburan

key: leaveCategory
id: Kategori cuti

key: leave_field_applyReason
id: Terapkan alasan

key: leave_field_applyTime
id: Terapkan waktu

key: leave_field_approvalRemark
id: Catatan disetujui

key: leave_field_approvalTime
id: Waktu disetujui

key: leave_field_approvalLevel
id: Level persetujuan

key: leave_field_approver
id: Penyetuju

key: leave_approve_audit
id: Cuti tidak bisa dimotifikasi

key: leaveCategory_field_name
id: Nama

key: leaveCategory_field_minimumUnit
id: Minimal Unit

key: leaveCategory_field_unit
id: Satuan

key: leaveCategory_field_roundOff
id: Pembulatan

key: leaveCategory_field_reportSymbol
id: Simbol laporan

key: this_category_name_already_exists.
id: Category nama sudah digunakan

key: this_report_symbol_already_exists.
id: Simbol laporan sudah digunakan

key: the_default_category_name_cannot_be_modified
id: Nama kategory tidak dapat diubah

key: att_model_leaveCategory
id: Jenis cuti

key: manualLog_field_applyTime
id: Terapkan waktu

key: manualLog_field_approvalTime
id: Waktu disetujui

key: manualLog_field_approvalLevel
id: Level disetujui

key: manualLog_field_approver
id: Penyetuju

key: manuallog_approve_audit
id: Catatan manual tidak bisa di modifikasi oleh audit.

key: att_model_manualLog
id: Catatan manual

key: overtime_field_applyTime
id: Terapkan waktu

key: overtime_field_approvalReason
id: Catatan

key: overtime_field_approvalTime
id: Waktu disetujui

key: overtime_field_approvalLevel
id: Level disetujui

key: overtime_field_approver
id: Penyetuju

key: overtime_approve_audit
id: Catatan lembur tidak bisa di modifikasi oleh audit.

key: att_model_overtime
id: Lembur

key: reportParam_field_name
id: Nama

key: reportParam_field_value
id: Nilai

key: att_model_reportParameter
id: Laporan Parameter

key: calculation_item_actualAttendance
id: Bekerja sebenarnya

key: calculation_item_attendanceDurationOrShort
id: DUrasi tugas/Pendek

key: calculation_item_totalTimeOrTotalWorkedDuration
id: Total waktu/Total waktu kerja

key: calculation_item_breakTimeOrActualBreakDuration
id: Istirahat/Istirahat sebenarnya

key: calculation_item_noCheckIn
id: Tidak ada jam masuk

key: calculation_item_noCheckOut
id: Tidak ada jam keluar

key: calculation_item_training
id: Latihan

key: report_display_checkIn
id: Masuk

key: report_display_checkOut
id: Keluar

key: report_display_breakOut
id: Keluar

key: report_display_breakIn
id: Dalam

key: report_display_overtimeIn
id: Awal lembur

key: report_display_overtimeOut
id: Selesai lembur

key: report_display_unknown
id: Tidak diketahui

key: shiftDetail_field_shift
id: Shift

key: shiftDetail_field_inTime
id: Waktu Check-In

key: shiftDetail_field_outTime
id: Waktu Check-Out

key: shiftDetail_field_dayIndex
id: Hari

key: shiftDetail_field_timeInterval
id: Jadwal

key: att_model_shiftDetail
id: Rincian Shift

key: tempSchedule_field_employee
id: Karyawan

key: tempSchedule_field_startTime
id: Waktu mulai

key: tempSchedule_field_endTime
id: Waktu Selesai

key: tempSchedule_field_rule
id: Aturan jadwal sementara

key: tempSchedule_field_timeIntervalID
id: ID Jadwal

key: tempSchedule_field_workType
id: Jenis kerja

key: tempSchedule_field_timeInterval
id: Jadwal

key: att_model_tempSchedule
id: Jadwal sementara

key: timeInterval_field_alias
id: Nama

key: timeInterval_field_type
id: Jenis

key: timeInterval_field_checkIn
id: Masuk

key: timeInterval_field_checkOut
id: Keluar

key: timeInterval_field_checkInStart
id: Mulai Check-In

key: timeInterval_field_checkInEnd
id: Akhir Check-In

key: timeInterval_field_checkOutStart
id: Mulai keluar

key: timeInterval_field_checkOutEnd
id: Selesai keluar

key: timeInterval_field_crossDay
id: Hari selanjutnya

key: timeTable_helpText_tip1
id: Pergantian hari berdasarkan waktu masuk

key: timeInterval_field_inAheadMargin
id: Batas masuk(maximal)

key: timeInterval_field_inAboveMargin
id: Batas masuk(minimal)

key: timeInterval_field_outAheadMargin
id: Batas keluar(maximal)

key: timeInterval_field_outAboveMargin
id: Batas keluar(maximal)

key: timeInterval_field_attendanceDuration
id: Durasi kehadiran

key: timeInterval_checkOutWidget_helpTxt
id: Klik untuk mengatur durasi kehadiran berdasarkan keluar

key: timeInterval_label_checkOut
id: Keluar

key: timeInterval_txt_days
id: Hari

key: timeInterval_days_helpTxt
id: Paling banyak 3 hari

key: timeInterval_error_checkOutLessThanCheckIn
id: Waktu keluar kurang dari waktu masuk

key: timeInterval_checkOut_title
id: Pengaturan keluar

key: timeInterval_field_inRequired
id: Jam masuk

key: timeInterval_field_outRequired
id: Jam keluar

key: timeInterval_field_allowLate
id: Ijinkan terlambat

key: timeInterval_field_allowLeaveEarly
id: Ijinkan pulang lebih awal

key: timeInterval_field_paidDay
id: Hari kerja

key: timeInterval_field_earlyIn
id: Datang lebih awal

key: timeInterval_field_minEarlyIn
id: Minimal absen datang

key: timeInterval_field_lateOut
id: Maximal absen pulang

key: timeInterval_field_minLateOut
id: Minimal absen pulang

key: timeInterval_field_overtimeLevel
id: Level lembur

key: timeInterval_field_overtimeLevel1
id: Lembur level 1

key: timeInterval_field_overtimeLevel2
id: Lembur level 2

key: timeInterval_field_overtimeLevel3
id: Lembur level 3

key: timeInterval_field_aheadOvertime
id: Awal masuk lembur

key: timeInterval_field_minimumAheadOvertime
id: Minimal Lembur(masuk)

key: timeInterval_field_aboveOvertime
id: Maximal Lembur(keluar)

key: timeInterval_field_minimumAboveOvertime
id: Minimal lembur(keluar)

key: timeInterval_field_criticalTime
id: Diubah pada

key: timeInterval_field_useMultiplePunch
id: Masuk/keluar duplikat

key: timeInterval_field_availablePunchIntervalType
id: Tipe interval/jarak sentuhan

key: timeInterval_field_duplicatePunchPeriod
id: Duplikasi periode sentuhan

key: timeInterval_field_workTimeType
id: Jenis waktu kerja

key: timeInterval_field_workTimeDuration
id: Waktu kerja

key: timeInterval_field_workTimeDurationHelpTxt
id: Menit

key: timeInterval_field_baseOnPunchType
id: Berdasarkan status sentuhan

key: timeInterval_field_useOvertimeForFlexibleTimeInterval
id: Aktifkan lembur

key: timeInterval_field_minimumOvertimeForFlexibleTimeInterval
id: Minimal lembur

key: timeInterval_field_minimumOvertimeForFlexibleTimeIntervalHelpTxt
id: Menit

key: timeInterval_field_workType
id: Jenis kerja

key: timeInterval_field_breakTime
id: Istirahat

key: timeInterval_error_invalidWorkDay
id: Perhitungan hari kerja gagal, nilai yang digunakan dari 0.1-9.9

key: time_duration_greater_user_defined
id: Durasi waktu lebih besar dari yang ditentukan

key: att_model_timeInterval
id: Jadwal

key: timeInterval_action_addNormalTimetable
id: Tambahkan jadwal normal

key: timeInterval_action_addNormalTimetable_description
id: Tambahkan jadwal normal

key: timeInterval_action_addNormalTimetable_helpTxt
id: Tambahkan jadwal normal

key: timeInterval_filed_crossDayUnit
id: Hari

key: timeInterval_error_invalidOvertimeValue
id: Input lembur gagal

key: timeInterval_error_invalidFieldValue
id: {field}'s nilai tidak valid

key: timeInterval_error_invalidCheckOvertimeLevel
id: Level lembur dari L3>=L2>=L1

key: timeInterval_error_flexibleWorkTime
id: Jarak jam kerja dari 0 - 1440

key: timeInterval_error_invalidCheckInStart
id: Waktu masuk(minimal) gagal

key: timeInterval_error_invalidCheckInEnd
id: Waktu masuk(maximal) gagal

key: timeInterval_error_invalidCheckOutStart
id: Waktu keluar(minimal) gagal

key: timeInterval_error_invalidCheckOutEnd
id: Waktu keluar(maximal) gagal

key: timeInterval_error_invalidCheckOut
id: Gagal keluar

key: timeInterval_error_invalidEarlyIn
id: Gagal mengatur waktu awal jam masuk

key: timeInterval_error_invalidLateOut
id: Gagal mengatur waktu akhir jam keluar

key: timeInterval_tab_basicSetting
id: Pengaturan awal

key: timeInterval_tab_breakTimeSetting
id: Pengaturan jam istirahat

key: timeInterval_tab_unscheduledTimeSetting
id: Pengaturan jadwal tidak terdaftar

key: timeInterval_tab_overtimeLevelSetting
id: Pengaturan level lembur

key: timeInterval_tab_ruleSetting
id: Pengaturan aturan

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable
id: Tambahkan jadwal fleksible

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable_description
id: Tambahkan jadwal fleksible

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable_helpTxt
id: Tambahkan jadwal fleksible

key: training_field_applyTime
id: Terapkan waktu

key: training_field_approvalTime
id: Waktu disetujui

key: training_field_approvalLevel
id: Level disetujui

key: training_field_approver
id: Penyetuju

key: training_approve_audit
id: Rekap latihan tidak bisa dimodifikasi

key: att_model_training
id: Pelatihan

key: mulTransaction_field_employee
id: ID Karyawan

key: mulTransaction_field_dataType
id: Jenis data

key: mulTransaction_field_dataType_normalPunch
id: Sentuhan normal

key: mulTransaction_field_dataType_breakTime
id: Istirahat

key: mulTransaction_field_date
id: Tanggal

key: mulTransaction_field_timetable
id: Jadwal

key: mulTransaction_field_dataIndex
id: Index data

key: mulTransaction_field_clockIn
id: Jam masuk

key: mulTransaction_field_clockInID
id: ID Jam Masuk

key: mulTransaction_field_clockOut
id: Jam keluar

key: mulTransaction_field_clockOutID
id: ID Jam Keluar

key: mulTransaction_field_totalTime
id: Total waktu

key: mulTransaction_field_workedTime
id: Waktu kerja

key: att_model_multipleTransaction
id: Transaksi ganda

key: att_model_scheduledTransaction
id: Jadwal transaksi

key: based_on_schedule
id: Berhubungan dengan jadwal

key: first_check_in
id: Pertama kali Masuk/Check-in

key: last_check_out
id: Terakhir kali keluar/Check-Out

key: attRule_overtimeRule_disableOvertime
id: Nonaktif lembur

key: attRule_overtimeRule_calculationOvertime
id: Penghitungan lembur

key: attRule_overtimeRule_approvalOvertime
id: Penyetujuan lembur

key: attRule_overtimeRule_approvalOvertimePriority
id: Penyetujuan lembur prioritas

key: attRule_missIn_late
id: Terlambat

key: attRule_missIn_absent
id: Tidak hadir

key: attRule_missIn_noComplete
id: Tidak lengkap

key: attRule_missOut_earlyLeave
id: Pulang lebih awal

key: attRule_missOut_absent
id: Tidak hadir

key: attRule_missOut_noComplete
id: Tidak lengkap

key: must_check_in
id: Harus Check-In

key: using_leave_end_time
id: Akhir cuti

key: must_check_out
id: Diwajibkan untuk keluar(absen)

key: using_leave_start_time
id: Waktu Awal cuti

key: using_training_end_time
id: Waktu selesai pelatihan

key: using_training_start_time
id: Waktu awal pelatihan

key: overtimeLevel_ignore
id: Tolak

key: overtimeLevel_dependsOnWorkTime
id: Berdasarkan jam kerja

key: overtimeLevel_dependsOnOvertime
id: Berdasarkan lembur

key: unscheduled_ignore
id: Tolak

key: unscheduled_move2normalWork
id: Pekerjaan

key: unscheduled_move2overtime
id: Lembur

key: unscheduled_move2normalOvertime
id: Lembur

key: unscheduled_move2weekendOvertime
id: Lembur akhir pekan

key: unscheduled_move2holidayOvertime
id: Lembur Liburan

key: boolean_option_no
id: Tidak

key: boolean_option_yes
id: Iya

key: boolean_option_enable
id: Aktifkan

key: boolean_option_disable
id: Nonaktifkan

key: breakTime_calculateMode_autoDeduct
id: Kurangi otomatis

key: breakTime_calculateMode_requiredPunch
id: Membutuhkan sentuhan

key: breakTime_earlyInMode_normalWork
id: Normal

key: breakTime_earlyInMode_normalOvertime
id: Lembur

key: breakTime_lateInMode_ignore
id: Tolak

key: breakTime_lateInMode_move2Late
id: Terlambat

key: breakTime_lateInMode_move2EarlyOut
id: Pulang lebih awal

key: breakTime_lateInMode_move2Absence
id: Tidak hadir

key: breakTime_lateInMode_late
id: Terlambat

key: breakTime_lateInMode_earlyLeave
id: Pulang lebih awal

key: breakTime_lateInMode_absent
id: Tidak hadir

key: timeInterval_typeOption_normal
id: Normal

key: timeInterval_typeOption_flexible
id: Fleksible

key: timeInterval_typeOption_basedOnRule
id: Berdasarkan aturan

key: timeInterval_typeOption_userDefined
id: Pengguna yang ditetapkan

key: timeInterval_workTypeOption_normalWork
id: Normal

key: timeInterval_workTypeOption_dayOff
id: Libur

key: timeInterval_workTypeOption_weekend
id: Akhir pekan

key: shift_OTOption_normalWork
id: Normal

key: shift_OTOption_normalOT
id: Lembur

key: shift_OTOption_weekendOT
id: Lembur akhir pekan

key: attShift_cycleUnitOption_day
id: Hari

key: attShift_cycleUnitOption_week
id: Pekan

key: attShift_cycleUnitOption_month
id: Bulan

key: tempSchedule_ruleFlagOption_activateTempSchedule
id: Jadwal sementara aktif

key: tempSchedule_ruleFlagOption_addAdditionalTempSchedule
id: Tambah jadwal tambahan

key: tempSchedule_workTypeOption_normalWork
id: Normal

key: tempSchedule_workTypeOption_normalOvertime
id: Lembur

key: tempSchedule_workTypeOption_weekendOvertime
id: Lembur akhir pekan

key: tempSchedule_workTypeOption_holidayOvertime
id: Lembur liburan

key: approvalStatus_option_pending
id: Menunggu

key: approvalStatus_option_reApply
id: Terapkan ulang

key: approvalStatus_option_revoke
id: Pembatalan

key: approvalStatus_option_auditing
id: Peninjauan

key: approvalStatus_option_approved
id: Disetujui

key: approvalStatus_option_reject
id: Ditolak

key: punchState_option_checkIn
id: Masuk

key: punchState_option_checkOut
id: Keluar

key: punchState_option_breakOut
id: Luar

key: punchState_option_breakIn
id: Dalam

key: punchState_option_overtimeIn
id: Lembur pada

key: punchState_option_overtimeOut
id: Lembur selesai

key: punchState_option_noStatus
id: Tidak ada status

key: overtime_option_normalOvertime
id: Lembur

key: overtime_option_weekendOvertime
id: Lembur Akhir pekan

key: overtime_option_holidayOvertime
id: Lembur liburan

key: calculationUnit_option_hour
id: Jam

key: calculationUnit_option_minute
id: Menit

key: calculationUnit_option_workday
id: Hari kerja

key: calculationUnit_option_minuteFormat
id: HH:MM

key: overtime_option_normalWork
id: Normal

key: report_exceptionDisplay_(%(holiday)s)
id: Liburan(%(holiday)s)

key: report_exceptionDisplay_weekend
id: Akhir pekan

key: report_exceptionDisplay_day_off
id: Hari libur

key: report_exceptionDisplay_Holiday
id: Liburan

key: absent_report
id: Laporan tidak hadir

key: report_exceptionDisplay_missIn
id: Tanpa masuk

key: report_exceptionDisplay_missOut
id: Tanpa keluar

key: weekday_option_monday
id: Senin

key: weekday_option_tuesday
id: Selasa

key: weekday_option_wednesday
id: Rabu

key: weekday_option_thursday
id: Kamis

key: weekday_option_friday
id: Jumat

key: weekday_option_saturday
id: Sabtu

key: weekday_option_sunday
id: Minggu

key: attRule_globalRule_basicSetting
id: Pengaturan awal

key: attRule_globalRule_weekendSetting
id: Pengaturan akhir pekan

key: attRule_globalRule_overtimeSetting
id: Pengaturan lembur

key: attRule_globalRule_calculationSetting
id: Pengaturan penghitungan

key: attRule_globalRule_appSetting
id: Pengaturan aplikasi

key: attRule_globalRule_checkInRule
id: Aturan Masuk

key: attRule_globalRule_baseOnSchedule
id: Berdasarkan jadwal

key: attRule_globalRule_firstIn
id: Pertama masuk

key: attRule_globalRule_checkOutRule
id: Aturan keluar

key: attRule_globalRule_lastOut
id: Terakhir keluar

key: attRule_globalRule_monday
id: Senin

key: attRule_globalRule_workingOnMonday
id: Bekerja dihari senin

key: attRule_globalRule_tuesday
id: Selasa

key: attRule_globalRule_workingOnTuesday
id: Bekerja dihari selasa

key: attRule_globalRule_wednesday
id: Rabu

key: attRule_globalRule_workingOnWednesday
id: Bekerja dihari rabu

key: attRule_globalRule_thursday
id: Kamis

key: attRule_globalRule_workingOnThursday
id: Bekerja dihari kamis

key: attRule_globalRule_friday
id: Jumat

key: attRule_globalRule_workingOnFriday
id: Bekerja dihari jumat

key: attRule_globalRule_saturday
id: Sabtu

key: attRule_globalRule_workingOnSaturday
id: Bekerja dihari sabtu

key: attRule_globalRule_sunday
id: Minggu

key: attRule_globalRule_workingOnSunday
id: Bekerja dihari minggu

key: attRule_globalRule_OTLevel1
id: Lembur level 1

key: attRule_globalRule_OTLevel2
id: Lembur level 2

key: attRule_globalRule_OTLevel3
id: Lembur level 3

key: attRule_globalRule_overtimeRule
id: Aturan lembur

key: attRule_globalRule_duplicatePunchPeriod
id: Duplikat periode sentuhan

key: attRule_globalRule_weekdayMonday
id: Senin

key: attRule_globalRule_weekdayTuesday
id: Selasa

key: attRule_globalRule_weekdayWednesday
id: Rabu

key: attRule_globalRule_weekdayThursday
id: Kamis

key: attRule_globalRule_weekdayFriday
id: Jumat

key: attRule_globalRule_weekdaySaturday
id: Sabtu

key: attRule_globalRule_weekdaySunday
id: Minggu

key: attRule_weekendSetting_titleWeekend
id: Akhir pekan

key: attRule_weekendSetting_workingOnDay
id: Bekerja pada hari

key: attRule_weekendSetting_OTLV1
id: Lembur level 1 (Jam)

key: attRule_weekendSetting_OTLV2
id: Lembur level 2 (Jam)

key: attRule_weekendSetting_OTLV3
id: Lembur level 3 (Jam)

key: attRule_globalRule_calculationRule
id: Aturan perhitungan

key: attRule_globalRule_lateExceedPrefix
id: Ketika terlambat melebihi

key: attRule_globalRule_lateExceedSuffix
id: Terhitung sebagai absen, menit

key: attRule_globalRule_earlyLeaveExceedPrefix
id: Ketika pulang lebih awal melebihi

key: attRule_globalRule_earlyLeaveExceedSuffix
id: Terhitung sebagai absen, menit

key: attRule_globalRule_missIn
id: Jam masuk yang hilang menjadi

key: attRule_globalRule_missOut
id: Jam keluar yang hilang menjadi

key: attRule_globalRule_calculationItem
id: Perhitungan item

key: attRule_globalRule_checkInValue
id: Masuk

key: attRule_globalRule_checkOutValue
id: Aturan Keluar

key: attRule_globalRule_breakOutValue
id: Keluar

key: attRule_globalRule_breakInValue
id: Dalam

key: attRule_globalRule_overtimeInValue
id: Lembur pada

key: attRule_globalRule_overtimeOutValue
id: Lembur selesai

key: attRule_globalRule_enableCapture
id: Foto

key: attRule_globalRule_notRequired
id: Tidak wajib

key: attRule_globalRule_required
id: Wajib diisi

key: attRule_globalRule_enableWorkCode
id: Kode kerja

key: attRule_globalRule_enableFunctionKey
id: Fungsi kunci

key: attRule_globalRule_btnSave
id: Simpan

key: schedule_empFrameOption_employee
id: Karyawan

key: schedule_empFrameOption_department
id: Departemen

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_employee
id: Karyawan

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_department
id: Departemen

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_allEmployee
id: Pilih semua karyawan

key: schedule_action_shiftCover
id: Timpa Shift

key: schedule_action_scheduleCover
id: Timpa Jadwal

key: schedule_timetableFrameSearch_placeholder_timetable
id: Jadwal

key: form_helpText_title
id: Pemberitahuan

key: shift_helpText_tip1
id: 1. Atur shift dengan cara memindahkan waktu pada table sebelah kiri ke kanan

key: shift_helpText_tip2
id: 2. Hari tidak boleh melebihi 366

key: shift_helpText_tip3
id: 3. Minggu tidak boleh melebihi 52

key: shift_helpText_tip4
id: 4. Bulan tidak boleh melebihi 12

key: shiftDetail_grid_detailLabel
id: Rincian

key: shiftList_search_shift
id: Shift

key: department_tree_selectAll
id: Pilih semua

key: department_tree_multipleSelect
id: Pilih beberapa

key: department_tree_selectSubDepartment
id: Pilih Sub-Department

key: calculation_page_empSearch
id: Cari karyawan

key: calculation_page_startDate
id: Tanggal mulai

key: calculation_page_endDate
id: Tanggal selesai

key: calculation_page_attCalculate
id: Perhitungan kehadiran

key: emp_field_hireDate
id: Tanggal bergabung

key: deptAttRule_field_overtimeRule
id: Aturan lembur

key: report_searchField_startDate
id: Tanggal mulai

key: report_searchField_endDate
id: Tanggal selesai

key: report_searchField_employee
id: Karyawan

key: report_column_workDay
id: Hari kerja

key: report_column_breakDuration
id: Istirahat

key: report_column_totalDurationHrs
id: Total durasi(Jam)

key: report_column_breakDurationHrs
id: Durasi Istirahat(Jam)

key: report_column_totalDayOff
id: Libur(Hari)

key: report_column_totalWeekend
id: Akhir pekan(Hari)

key: report_column_totalHoliday
id: Liburan(Hari)

key: report_display_setting
id: Pengaturan tampilan pada laporan

key: short_date_format
id: Format tanggal

key: short_time_format
id: Format waktu

key: resignEmployee_display
id: Karyawan tidak aktif

key: multiple_dept
id: Tampilan Struktur Departemen

key: reportSetting_tab_basicDisplaySetting
id: Tampilan umum

key: reportSetting_tab_functionKeyDisplay
id: Function Key

key: reportSetting_tab_reportItemsDisplay
id: Laporan tampilan item

key: reportSetting_funcKeyField_ID
id: ID

key: reportSetting_funcKeyField_value
id: Nilai

key: reportSetting_funcKeyField_name
id: Nama

key: reportSetting_itemField_ID
id: ID

key: reportSetting_itemField_name
id: Nama

key: reportSetting_itemField_minimumUnit
id: Minimal unit

key: reportSetting_itemField_roundOff
id: Pembulatan

key: reportSetting_itemField_symbol
id: Simbol

key: calculation_item_minimumUnit
id: Satuan minimum

key: calculation_item_minimumUnitHour
id: Jam

key: calculation_item_minimumUnitMinute
id: Menit

key: calculation_item_minimumUnitWorkday
id: Hari kerja

key: calculation_item_minimumUnitMinuteFormat
id: HH:MM

key: calculation_item_numericalPrecision
id: Nomor yang sama

key: calculation_item_roundOffOptionRoundDown
id: Pembulatan kebawah

key: calculation_item_roundOffOptionRoundOff
id: Pembulatan

key: calculation_item_roundOffOptionRoundUp
id: Pembulatan keatas

key: symbol_in_report
id: Simbol dalam laporan

key: replace_schedule_as_following_range
id: Timpa jadwal dengan jarak sebagai berikut

key: breakTime_number
id: Kode istirahat

key: exportForm_itemLabel_exportStyle
id: Style ekspor:

key: exportForm_exportStyle_optionDefault
id: Standart

key: exportForm_exportStyle_optionEmployeeWise
id: Kebijakan karyawan

key: exportForm_exportStyle_optionDepartmentWise
id: Kebijakan departemen

key: exportForm_exportStyle_optionDateWise
id: Kebijakan tanggal

key: exportForm_itemTitle_pageWise
id: Kebijakan pembukuan

key: attCalculation_alert_dateRangeNotFound
id: Silahkan pilih tanggal mulai dan tanggal selesai

key: attCalculation_alert_dateRangeInvalid
id: Waktu salah, waktu selesai harus lebih tinggi dari waktu mulai

key: attCalculation_alert_employeeNotFound
id: Silahkan pilih karyawan

key: attCalculation_alert_calculationFinished
id: Perhitungan selesai

key: shift_getDetail_error_notFound
id: Shift tidak ditemukan

key: menu_sys_authGroup
id: Grup

key: menu_sys_authUser
id: Pengguna

key: menu_sys_emailSetting
id: Pengaturan email

key: menu_sys_alertSetting
id: Pengaturan peringatan

key: menu_sys_pdfReportSetting
id: Export PDF

key: menu_sys_ftpSetting
id: Pengaturan Ftp

key: menu_sys_filterBookmark
id: Penanda buku

key: menu_sys_databaseBackup
id: Cadangan

key: menu_sys_databaseMigrate
id: Migrasi

key: menu_sys_autoExport
id: Ekspor otomatis

key: menu_group_sysMiddlewareTable
id: Table tengah

key: menu_sys_middlewareTableDepartment
id: Departemen

key: menu_sys_middlewareTablePosition
id: Posisi

key: menu_sys_middlewareTableArea
id: Area

key: menu_sys_middlewareTableEmployee
id: Karyawan

key: middlewareTable_field_postTime
id: Konfirmasi waktu

key: middlewareTable_field_flag
id: Bendera

key: middlewareTable_field_updateTime
id: Target waktu

key: middlewareTable_field_syncResult
id: Status

key: emp_field_multipleArea
id: Beberapa area

key: emp_field_activeStatus
id: Status aktif

key: menu_sys_auxiliarySetting
id: Pengaturan bantuan

key: menu_sys_companySetting
id: Pengaturan perusahaan

key: menu_line_notify
id: Pemberitahuan Line App

key: menu_group_sys_user
id: Pengguna

key: menu_group_sys_configuration
id: Konfigurasi

key: menu_group_sys_database
id: Basis data

key: menu_group_sys_integration
id: Integrasi

key: menu_group_sys_log
id: Catatan

key: menu_sys_log
id: Catatan

key: menu_group_sys_task
id: Tugas

key: menu_sys_intervalSchedule
id: Jarak waktu

key: menu_sys_crontabSchedule
id: Crontab

key: menu_sys_periodicTask
id: Periode tugas

key: autoExport_manualExport_startDate
id: Tanggal mulai

key: autoExport_manualExport_endDate
id: Tanggal selesai

key: autoExport_manualExport_queryField
id: Berdasarkan

key: autoExport_task_action_manualExport
id: Export manual

key: autoExport_task_action_manualExport_description
id: Pilih tugas

key: autoExport_task_action_manualExport_help_txt
id: Pilith tugas

key: user_action_changePassword
id: Ubah kata sandi

key: user_action_changePasswordConfirmation
id: Confirmasi pergantian password untuk user(s)?

key: %(name)s object with primary key %(key)r does not exist.
id: Objek %(name)s yang kunci utamanya adalah %(key)r tidak ada.

key: user_actionChangePassword_successReturn
id: Ubah kata sandi berhasil.

key: user_actionChangePasswordForm_title
id: Ubah kata sandi

key: adminLog_field_objects
id: Objek

key: group_field_name
id: Nama

key: autoExport_task_error_data
id: Data error

key: autoExport_task_error_email
id: Email error

key: autoExport_task_error_interval
id: Interval error

key: autoExport_task_error_time_point
id: Time point error

key: autoExport_task_min_emp_code_should_be_digit
id: Panjang ID Karyawan

key: autoExport_task_file_prefix_not_exist
id: Nama file

key: Invalid password format or unknown hashing algorithm.
id: Format password salah

key: password_mismatch_errorMessage
id: Password tidak sama

key: user_createForm_password
id: Kata sandi

key: user_createForm_passwordConfirmation
id: Konfirmasi Password

key: user_createForm_passwordConfirmationHelpTxt
id: Verifikasi, masukan password yang sama

key: stmp_server_is_required
id: SMTP server harus diisi

key: email_account_is_required
id: Akun email harus diisi

key: email_password_is_required
id: Password email harus diisi

key: store_path_is_required
id: File SN harus diisi

key: store_path_is_wrong
id: Lokasi penyimpanan salah

key: autoExport_task_error_data:
id: Data error

key: autoExport_task_min_len_emp_code_should_be_digit
id: Panjang ID Karyawan

key: migrate_transaction_time_invalid_range
id: Jarak waktu

key: software_category_is_required
id: Ketegory software harus diisi

key: migrate_fields_is_required
id: Migrasi harus diisi

key: migrate_database_type_is_required
id: Tipe database harus diisi

key: migrate_database_address_is_required
id: IP Address harus diisi

key: migrate_database_port_is_required
id: Port harus diisi

key: migrate_database_name_is_required
id: Nama migrasi database harus diisi

key: migrate_database_user_is_required
id: Username dari migrasi database harus diisi

key: migrate_database_password_is_required
id: Password dari migrasi database harus diisi

key: dbMigrate_testConnection_fail
id: Koneksi gagal

key: dbMigrate_testConnection_exception
id: Pengecualian koneksi database

key: backup_failed_please_make_sure_sqlcmd_is_configured
id: Backup gagal, pastikan sqlcmd.exe telah terconfigurasi

key: backup_failed_please_make_sure_mysqldump_is_configured
id: Backup gagal, pastikan mysqldump.exe telah terconfigurasi

key: backup_failed_please_make_sure_pg_dump_is_configured
id: Backup gagal, pastikan pg_dump.exe telah terconfigurasi

key: backup_failed_please_make_sure_exp_is_configured
id: Backup gagal, pastikan exp.exe telah terconfigurasi

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorPSQLNotFount
id: Pemulihan gagal, pastikan psql.exe telah terconfigurasi

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorNoSupport
id: Pemulihan gagal, Hanya mendukung database PostgreSQL

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorFileNoFound
id: Pemulihan gagal, Berkas backup tidak ditemukan

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorIllegalDatabaseName
id: Pemulihan gagal, pastikan nama database tidak digunakan

key: %(engine)_backup_is_unavailable
id: %(engine) backup tidak tersedia

key: adminLog_field_user
id: Pengguna

key: adminLog_field_action
id: Tindakan

key: adminLog_field_contentType
id: Jenis konten

key: adminLog_field_actionStatus
id: Status

key: actionStatus_option_fail
id: Gagal

key: actionStatus_option_success
id: Berhasil

key: adminLog_field_description
id: Deskripsi

key: adminLog_field_ipAddress
id: Alamat IP

key: adminLog_field_routable
id: Jalur

key: adminLog_field_operationTime
id: Waktu operasi

key: base_model_adminLog
id: Catatan

key: autoExportTask_field_code
id: Kode

key: autoExportTask_field_name
id: Nama

key: autoExportTask_field_params
id: Parameters

key: base_model_autoExportTask
id: Export otomatis

key: bookmark_field_title
id: Judul

key: bookmark_field_user
id: Pengguna

key: bookmark_field_contentType
id: Jenis konten

key: bookmark_field_filtersString
id: Dipisahkan

key: bookmark_menu_noBookmarks
id: Tidak ada penanda buku

key: bookmark_menu_newBookmark
id: New Bookmarks

key: bookmark_menu_enterBookmarkTitle
id: Masukan nama Bookmarks

key: bookmark_menu_saveBookmark
id: Simpan Bookmarks

key: bookmark_field_isShared
id: Dibagikan

key: bookmark_field_savedTime
id: Simpan

key: bookmark_saveError_duplicateTitle
id: Duplikasi judul

key: base_model_bookmark
id: Bookmark

key: base_integrationTable_employee
id: Karyawan

key: base_integrationTable_position
id: Posisi

key: base_integrationTable_department
id: Departemen

key: base_integrationTable_area
id: Area

key: enableStatus_option_enable
id: Aktifkan

key: enableStatus_option_disable
id: Nonaktifkan

key: lineNotifySetting_messageType_realTime
id: Langsung/Terkini

key: lineNotifySetting_messageType_intradayAttendanceSummary
id: Rekap kehadiran hari ini

key: lineNotify_field_department
id: Departemen

key: lineNotify_field_includeSubDepartment
id: Termasuk Sub-Department

key: lineNotify_field_lineNotifyToken
id: Token

key: lineNotify_field_lineNotifyTokenHelpTxt
id: Klik tombol koneksi

key: lineNotify_field_messageType
id: Tipe pesan

key: lineNotify_field_pushTime
id: Waktu

key: lineNotify_field_isValid
id: Efektif

key: lineNotify_field_remark
id: Catatan

key: base_model_lineNotifySetting
id: Pengaturan pemberitahuan Line

key: dbMigrate_field_name
id: Nama migrasi

key: dbMigrate_field_value
id: Kontent migrasi

key: base_model_dbBackupLog
id: Catatan backup database

key: dbBackupLog_field_type
id: Basis data

key: dbBackupLog_field_name
id: Nama Database

key: dbBackupLog_field_operator
id: Operator

key: dbBackupLog_field_filePath
id: Lokasi penyimpanan

key: dbBackupLog_field_time
id: Waktu

key: dbBackupLog_field_status
id: Status

key: dbBackupLog_field_remark
id: Penanda

key: dbBackupLog_field_frequency
id: Frekwensi

key: dbBackupLog_field_pointDay
id: Hari

key: dbBackupLog_field_pointTime
id: Waktu

key: dbBackupLog_action_dbBackupAuto
id: Backup otomatis

key: dbBackupLog_action_dbBackupManually
id: Backup manual

key: dbBackupLog_action_dbBackupManuallyConfirmation
id: Apa anda yakin untuk backup manual?

key: backup_status_success
id: Berhasil

key: backup_status_failed
id: Gagal

key: dbBackupLog_action_dbRestoreManually
id: Pemulihan secara manual

key: dbBackupLog_field_backupFile
id: Backup berkas

key: model_send_email
id: Kirim Email

key: sftpSetting_field_authenticMethodOption_password
id: Kata sandi

key: sftpSetting_field_authenticMethodOption_publicKey
id: Kunci umum

key: sftpSetting_field_hostAddress
id: Alamat Host

key: sftpSetting_field_portNumber
id: Port

key: sftpSetting_field_authenticMethod
id: Metode otentikasi

key: sftpSetting_field_username
id: Nama pengguna

key: sftpSetting_field_userPassword
id: Kata sandi

key: sftpSetting_field_userSshKey
id: Kunci SSH

key: sftpSetting_field_keyPassword
id: Kata sandi

key: sftp_setting
id: Pengaturan SFTP

key: sysParam_field_name
id: Nama

key: sysParam_field_type
id: Tipe

key: sysParam_field_value
id: Nilai

key: sysParam_default_ruleName
id: Aturan standar kehadiran

key: system_setting
id: Pengaturan sistem

key: reportExport_dateRange_%(from)s_%(to)s
id: Dari tanggal %(from)s ke %(to)s

key: reportExport_author
id: Penerbit

key: reportExport_createTime
id: Buat waktu

key: pdfExport_pageSize
id: Ukuran Halaman

key: pdfExport_orientation
id: Orientasi

key: pdfExport_footerLeft
id: Kiri Bawah

key: pdfExport_footerRight
id: Kanan Bawah

key: pdfExport_auto
id: Otomatis

key: pdfExport_orientation_portrait
id: Potrait

key: pdfExport_orientation_landscape
id: Lanscape

key: pdfExport_blank
id: Kosong

key: pdfExport_pageToPage
id: Jumlah halaman

key: pdfExport_author
id: Penerbit

key: pdfExport_time
id: Waktu

key: user_createFrom_legendInformation
id: Informasi

key: user_createFrom_legendPermission
id: Izin

key: user_createFrom_isStaffNoCheckMsg
id: Jika kolom ini tidak diperiksa, usur tidak dapat untuk login

key: permission_verboseName_add
id: Tambah

key: permission_verboseName_view
id: Lihat

key: permission_verboseName_change
id: Merubah

key: permission_verboseName_delete
id: Hapus

key: permission_verboseName_changePassword
id: Ubah kata sandi

key: permission_verboseName_psnlEmployee
id: Karyawan

key: permission_verboseName_psnlDepartment
id: Departemen

key: permission_verboseName_psnlPosition
id: Posisi

key: permission_verboseName_psnlArea
id: Area

key: permission_verboseName_psnlResign
id: Mengundurkan diri

key: permission_verboseName_psnlCertification
id: Dokumen

key: permission_verboseName_psnlEmployeeCertification
id: Dokumen karyawan

key: permission_verboseName_psnlBioPhoto
id: Bio-Photo

key: permission_verboseName_psnlWorkflowNode
id: Alurkerja (ID)

key: permission_verboseName_psnlWorkflowEngine
id: Alur kerja (Mesin)

key: permission_verboseName_psnlWorkflowRole
id: Alur kerja (Peran)

key: permission_verboseName_attDeptAttrule
id: Aturan Department

key: permission_verboseName_attReportSetting
id: Pengaturan laporan

key: permission_verboseName_attTimeInterval
id: Jadwal

key: permission_verboseName_attShift
id: Shift

key: permission_verboseName_attManualLog
id: Catatan manual

key: permission_verboseName_attLeave
id: Cuti

key: permission_verboseName_attOvertime
id: Lembur

key: permission_verboseName_attLeaveCategory
id: Jenis cuti

key: permission_verboseName_attHoliday
id: Liburan

key: permission_verboseName_attCalculateReport
id: Penghitungan laporan

key: permission_verboseName_dailyAttendanceReport
id: Laporan harian kehadiran

key: permission_verboseName_employeeSummaryReport
id: Jumlah kehadiran

key: permission_verboseName_leaveSummaryReport
id: Jumlah cuti

key: permission_verboseName_attDetailReport
id: Total waktu kartu

key: permission_verboseName_firstLastReport
id: Laporan Masuk(pertama) dan keluar(terakhir)

key: permission_verboseName_exceptionReport
id: Pengecualian laporan

key: permission_verboseName_departmentSummaryReport
id: Jumlah Department

key: permission_verboseName_attTimeCardReport
id: Rekap waktu kartu

key: permission_verboseName_attLateReport
id: Laporan (terlambat)

key: permission_verboseName_attEarlyLeaveReport
id: Laporan (pulang lebih awal)

key: permission_verboseName_attAbsentReport
id: Laporan (tidak hadir)

key: permission_verboseName_attMultipleTransactionReport
id: Laporan Transaksi(ganda)

key: permission_verboseName_attTraining
id: Pelatihan

key: permission_verboseName_attBreakTime
id: Istirahat

key: permission_verboseName_attSchedule
id: Jadwal

key: permission_verboseName_attSetting
id: Pengaturan kehadiran

key: permission_verboseName_attTempSchedule
id: Jadwal sementara

key: permission_verboseName_attTrainingType
id: Jenis pelatihan

key: permission_verboseName_attChangeSchedule
id: Ubah jadwal

key: permission_verboseName_ReportPermission
id: Laporan ijin

key: permission_verboseName_iclockTerminal
id: Perangkat

key: permission_verboseName_iclockTerminalLog
id: Catatan perangkat

key: permission_verboseName_iclockCommand
id: Perintah

key: permission_verboseName_iclockUploadLog
id: Unggah catatan

key: permission_verboseName_iclockBiometricTemplate
id: Bio-Template

key: permission_verboseName_iclockPublicMessage
id: Pesan umum

key: permission_verboseName_iclockPrivateMessage
id: Pesan pribadi

key: permission_verboseName_iclockTerminalWorkCode
id: Kode kerja

key: permission_verboseName_iclockEmployeeGps
id: Lokasi untuk Karyawan

key: permission_verboseName_iclockDepartmentGps
id: Lokasi untuk Departement

key: permission_verboseName_iclockAppList
id: List aplikasi

key: permission_verboseName_iclockAnnouncement
id: Pengumuman

key: permission_verboseName_iclockAppNotification
id: Pemberitahuan

key: permission_verboseName_iclockAppActionLog
id: Catatan kegiatan

key: permission_verboseName_iclockDeviceConfig
id: Konfigurasi

key: permission_verboseName_sysUser
id: Pengguna

key: permission_verboseName_sysGroup
id: Grup

key: permission_verboseName_sysSFTPSettings
id: Pengaturan FTP

key: permission_verboseName_sysAutoExportTask
id: Eksport otomatis

key: permission_verboseName_SyncEmployee
id: Tabel karyawan

key: permission_verboseName_SyncJob
id: Tabel posisi

key: permission_verboseName_SyncDepartment
id: Tabel departement

key: permission_verboseName_SyncArea
id: Tabel area

key: permission_verboseName_payrollReportPermission
id: Laporan Ijin

key: permission_verboseName_sysAdministrationLog
id: Catatan

key: permission_verboseName_sysFilterBookmark
id: Booksmarks

key: permission_verboseName_sysSettingPermission
id: Konfigurasi

key: permission_verboseName_psnl
id: Personil

key: permission_verboseName_iclock
id: Perangkat

key: permission_verboseName_att
id: Kehadiran

key: permission_verboseName_payroll
id: Penggajian

key: permission_verboseName_sys
id: Sistem

key: autoExport_task_manualStart
id: Tanggal mulai

key: autoExport_task_manualEnd
id: Tanggal selesai

key: autoExport_task_queryField
id: Dipisahkan oleh

key: autoExport_task_filePrefix
id: Nama file

key: autoExportTask_tab_formatSetting
id: Format pengaturan

key: autoExportTask_tab_filterSetting
id: Pengaturan pemisah data

key: autoExportTask_tab_exportSetting
id: Pengaturan waktu export

key: autoExportTask_tab_storeSetting
id: Pengaturan lokasi export

key: autoExport_task_departments
id: Departemen

key: autoExport_task_areas
id: Area

key: autoExport_task_code
id: Kode

key: autoExport_task_name
id: Nama

key: autoExport_task_dataTemplate
id: Data Template

key: autoExport_task_dataTemplateHelpTxt
id: (Pindahkan berkas yang ingin dipindahkan dari sisi kanan ke textbox dibawah ini)

key: autoExport_task_shortDate
id: Tanggal

key: autoExport_task_shortTime
id: Waktu

key: autoExport_task_frequency
id: Frekuensi

key: frequency_option_none
id: Tidak

key: frequency_option_daily
id: Harian

key: frequency_option_weekly
id: Mingguan

key: frequency_option_monthly
id: Bulanan

key: autoExport_task_exportDay
id: Hari

key: autoExport_queryBy_uploadTime
id: Waktu unggah

key: autoExport_queryBy_punchTime
id: Waktu punch

key: autoExport_task_interval
id: Interval

key: autoExport_task_exportFormat
id: Format

key: autoExport_task_exportTime
id: Point waktu

key: autoExport_task_deadline
id: Deadline

key: autoExport_deadline_previous
id: Sebelumnya

key: autoExport_deadline_current
id: Saat ini

key: autoExport_task_exportPath
id: Lokasi export

key: autoExport_task_exportPathSuffix
id: (Posisi: \files\temp)

key: autoExport_task_ftpServer
id: Server FTP

key: autoExport_task_ftpPath
id: Lokasi FTP

key: autoExport_task_ftpPathSuffix
id: (Format: /Folder/)

key: autoExport_task_exportEmail
id: Email

key: autoExport_task_empCodeLength
id: ID Karyawan

key: autoExport_task_empCodeLengthSuffix
id: Panjang ID Karyawan

key: autoExport_task_departmentCode
id: Kode Department

key: autoExport_task_departmentName
id: Nama Department

key: autoExport_task_punchTime
id: Waktu Punch

key: autoExport_task_verifyType
id: Jenis verifikasi

key: autoExport_task_workCode
id: Kode kerja

key: autoExport_task_cardNumber
id: Nomor kartu

key: autoExport_task_areaAlias
id: Area

key: autoExport_task_terminalAlias
id:  Alias Perangkat

key: autoExport_task_terminalSN
id: Nomor serial

key: dataMigrate_front_migrateFrom
id: Migrasi dari

key: dataMigrate_front_databaseType
id: Basis data

key: db_sqlserver
id: MSSQL Server

key: db_mysql
id: MySQL

key: db_oracle
id: Oracle

key: db_postgresql
id: PostgreSQL

key: db_sqlite
id: SQLite

key: dataMigrate_front_databaseAddress
id: Alamat Database

key: dataMigrate_front_databasePort
id: Database Port

key: dataMigrate_front_databaseName
id: Nama Database

key: dataMigrate_front_databaseUser
id: Pengguna Database

key: dataMigrate_front_databasePassword
id: Password Database

key: dataMigrate_front_migrateFields
id: Kolom yang akan dimigrasi

key: dataMigrate_front_transactionPeriod
id: Periode Migrasi Transaksi

key: dataMigrate_front_migrateStatus
id: Status Migrasi

key: dataMigrate_front_btn_testConnect
id: Tes koneksi

key: dataMigrate_front_btn_Migrate
id: Migrasi

key: dataMigrate_front_btn_clearConnectInfo
id: Hapus koneksi

key: dataMigrate_front_area_or_zone
id: Area/Zona

key: dataMigrate_front_startTime
id: Awal mulai

key: dataMigrate_front_endTime
id: Akhir mulai

key: dataMigrate_front_sqliteFile
id: Berkas (Sqlite)

key: dataMigrate_cache_clean
id: Bersihkan cache

key: dataMigrate_cache_clean_help
id: Jika migrasi tidak tereksekusi, coba ini untuk menyelesaikannya.

key: exportForm_itemLabel_scope
id: Lingkup Export:

key: exportForm_exportScope_optionCurPage
id: Halaman saat ini

key: exportForm_exportScope_optionAll
id: Semua data

key: line_taken_btn
id: Klik untuk mendapatkan notifikasi token LINE

key: alertSettingPage_label_attendanceAlertSetting
id: Pengaturan Alarm kehadiran

key: alertSettingPage_label_lateExceed
id: Ketika batas keterlambatan melebihi

key: alertSettingPage_label_earlyLeaveExceed
id: Ketika batas pulang lebih awal melebihi

key: alertSettingPage_label_absentExceed
id: Ketika batas ketidakhadiran melebihi

key: alertSettingPage_exceedUnit_times
id: Waktu

key: alertSettingPage_label_emailSendingFrequency
id: Frekwensi pengiriman

key: alertSettingPage_label_emailSendingDay
id: Hari

key: alertSettingPage_label_emailSendingTime
id: Waktu

key: alertSettingPage_label_sendingDay
id: Hari pengiriman

key: alertSettingPage_sendingDayOpts_currentDay
id: Hari(Saatini)

key: alertSettingPage_sendingDayOpts_nextDay
id: Hari selanjutnya

key: alertSettingPage_label_includeToday
id: Termasuk hari ini

key: alertSettingPage_label_approveAlertSetting
id: Pengaturan alarm persetujuan

key: alertSettingPage_approveAlertOpts_emailAlert
id: Alarm Email

key: alertSettingPage_approveAlertOpts_popAlert
id: Alarm

key: alertSettingPage_btn_submit
id: Setuju

key: backup_database
id: Basis data

key: backup_database_name
id: Nama database

key: backup_store_path
id: Lokasi penyimpanan

key: backup_frequency
id: Frekuensi

key: frequency_option_oneTimeOnly
id: Hanya satu kali

key: backup_day
id: Hari

key: backup_time
id: Waktu

key: backup_last_backup
id: Terakhir Backup

key: backup_file
id: Cadangkan berkas

key: btn_save
id: Simpan

key: btn_view
id: Tampilkan

key: btn_hide
id: Sembunyikan

key: btn_apply
id: Terapkan

key: btn_backup
id: Cadangkan

key: emailSettingPage_label_smtpServer
id: Server SMTP

key: emailSettingPage_label_smtpServerPort
id: Port

key: emailSettingPage_label_enableSSL
id: SSL

key: emailSettingPage_label_emailAccount
id: Akun email

key: emailSettingPage_help_emailAccount
id: Nama/user Domain

key: emailSettingPage_label_emailPassword
id: Kata sandi

key: emailSettingPage_label_emailAddress
id: Alamat Email

key: emailSettingPage_btn_submit
id: Setuju

key: auxiliarySetting_deviceCommunicationSetting
id: Pengaturan komunikasi perangkat

key: deviceCommSetting_field_enableRegistration
id: AKtifkan registrasi perangkat

key: deviceCommSetting_field_enableRegistrationTitle
id: Dengan mengaktifkan opsi ini, hanya perangkat yang ditandai yang dapat menggungah user

key: deviceCommSetting_field_enableNameUploadTitle
id: Aktifkan unggahan(nama)

key: deviceCommSetting_field_enableNameUpload
id: Aaktifkan unggahan(nama)

key: deviceCommSetting_field_enableCardUploadTitle
id: Aktifkan unggahan(Kartu)

key: deviceCommSetting_field_enableCardUpload
id: Aktifkan unggahan(Kartu)

key: auxiliarySetting_otherSetting
id: Pengaturan lainnya

key: otherSetting_field_employeePhotoBackup
id: Backup foto

key: otherSetting_field_employeePhotoBackupTitle
id: Lokasi backup foto(Kayawan)

key: auxiliarySetting_btn_submit
id: Setuju

key: translation_option_english
id: English

key: translation_option_korean
id: Korea

key: translation_option_japanese
id: Jepang

key: translation_option_spanish
id: Spanyol

key: translation_option_thai
id: Thailand

key: translation_option_arabic
id: Arab

key: translation_translateAPI_option_googleTranslate
id: Google terjemahan

key: translation_btn_onlineTranslate
id: Terjemahan online

key: database_backup_is_under_processing
id: Sedang memproses backup database, silahkan ulangi ketika proses selesai

key: dbMigrate_status_processing
id: Pengolahan

key: dbMigrate_status_finish
id: Selesai

key: dbMigrate_status_exception
id: Pengecualian

key: dbMigrate_status_pending
id: Menunggu

key: login_authorize_license_missing
id: Lisensi tidak ditemukan.

key: login_authorize_incorrectUPK
id: UPK Bermasalah

key: login_authorize_md5_error
id: Berkas sistem sudah dimodifikasi tanpa Otorisasi/Hak akses

key: login_authorize_license_terminal_exceed
id: Batas perangkat telah melebihi angka yang ditentukan

key: login_authorize_license_employee_exceed
id: Batas karyawan telah melebihi angka yang ditentukan

key: login_authorize_license_app_exceed
id: Batas aplikasi telah melebihi angka yang ditentukan

key: login_authorize_database_error
id: Tabel database yang ditandai bermasalah, dimohon untuk diperbaiki segera

key: login_authorize_database_connection_failed_%(db_ver)s
id: Koneksi database gagal, %(db_ver)s.

key: login_authorize_illegal_username
id: Invalid username

key: login_authorize_login_failed_%(error)s
id: Gagal masuk, %(error)s

key: login_authorize_login_failed
id: Gagal masuk, Username atau Password salah.

key: login_authorize_invalid_username
id: Nama pengguna tidak valid

key: login_authorize_illegal_login
id: Login gagal

key: login_authorize_license_inactive
id: Licence sudah tidak aktif

key: menu_group_device_deviceManagement
id: Perangkat

key: menu_device_terminal
id: Perangkat

key: menu_device_terminalCommand
id: Perintah perangkat

key: menu_group_device_terminalMessage
id: Pesan

key: menu_device_publicMessage
id: Umum

key: menu_device_privateMessage
id: Pribadi

key: terminal_group_device_dataManagement
id: Data

key: menu_device_terminalWorkCode
id: Kode kerja

key: menu_device_terminalBioData
id: Bio-Template

key: menu_device_transaction
id: Transaksi

key: menu_group_device_terminalLog
id: Catatan

key: menu_device_terminalLog
id: Catatan(Perangkat)

key: menu_device_terminalUploadLog
id: Catatan(Unggahan)

key: menu_group_mobile_application
id: Aplikasi seluler

key: menu_mobile_appList
id: Akun

key: menu_mobile_announcement
id: Pengumuman

key: menu_mobile_notification
id: Pemberitahuan

key: menu_mobile_appActionLog
id: Catatan(Operasi)

key: menu_group_deviceConfiguration
id: Configurasi

key: menu_iclock_deviceConfig
id: Configurasi

key: privateMessage_field_employee
id: Karyawan

key: privateMessage_field_startTime
id: Waktu mulai

key: privateMessage_field_duration
id: Durasi

key: privateMessage_field_content
id: Konten

key: privateMsg_action_add
id: Tambah

key: privateMsg_action_addDescription
id: Tambah

key: privateMsg_action_addHelpTxt
id: Tambah

key: send_message
id: Kirim pesan

key: are_you_sure_to_send_the_message
id: Konfirmasi pengiriman pesan?

key: publicMessage_field_terminal
id: Perangkat

key: publicMessage_field_startTime
id: Waktu mulai

key: publicMessage_field_duration
id: Durasi

key: publicMessage_field_content
id: Konten

key: publicMsg_action_add
id: Tambah

key: publicMsg_action_addDescription
id: Tambah

key: publicMsg_action_addHelpTxt
id: Tambah

key: terminal_op_reboot
id: Hidupkan ulang

key: terminal_op_rebootDescription
id: Hidupkan ulang perangkat

key: terminal_op_rebootHelp
id: Mulai ulang perangkat

key: are_you_sure_to_reboot_the_selected_terminal
id: Apakah Anda yakin untuk Menghidupkan ulang perangkat yang dipilih(s)?

key: terminal_action_reUploadData
id: Unggah data pengguna

key: terminal_action_reUploadDataDescription
id: Unggah kembali data pengguna dari perangkat

key: terminal_action_reUploadDataHelpTxt
id: Unggah kembali data pengguna dari perangkat

key: reUploadData_field_employee
id: Karyawan

key: reUploadData_field_employeeCode
id: ID Karyawan

key: are_you_sure_to_re-upload_the_data_for_selected_terminal
id: Apakah Anda yakin akan mengunggah kembali data untuk terminal yang dipilih(s)?

key: reUploadData_field_transaction
id: Transaksi

key: reUploadTransaction_form_startTime
id: Waktu mulai

key: reUploadTransaction_form_endTime
id: Waktu selesai

key: terminal_op_reUploadTransaction
id: Unggah transaksi

key: terminal_op_reUploadTransactionDescription
id: Unggah transaksi

key: terminal_op_reUploadTransactionHelp
id: Unggah transaksi

key: reloadData_field_employee
id: Karyawan

key: reloadData_field_employeePhoto
id: Foto karyawan

key: reloadData_field_fingerprint
id: Sidik jari

key: reloadData_field_face
id: Wajah

key: reloadData_field_palm
id: Telapak tangan

key: reloadData_field_fingerVein
id: Pembuluh jari

key: reloadData_field_bioPhoto
id: Bio-Photo

key: terminal_op_reloadData
id: Sinkronisasi data ke perangkat

key: terminal_op_reloadDataDescription
id: Sinkronisasi data pengguna dari sistem ke perangkat

key: terminal_op_reloadDataHelp
id: Sinkronisasi data pengguna dari sistem ke perangkat

key: clearAttendanceData_form_startTime
id: Waktu mulai

key: clearAttendanceData_form_endTime
id: Waktu berakhir

key: clearAttendanceData_form_clearAll
id: Bersihkan semua

key: terminal_op_clearData
id: Bersihkan semua data

key: terminal_op_clearDataDescription
id: Bersihkan semua data pada perangkat(data pengguna, transaksi, foto dll.)

key: terminal_op_clearDataHelp
id: Bersihkan semua data pada perangkat(data pengguna, transaksi, foto dll.)

key: are_you_sure_to_clear_all_the_data_in_selected_terminal
id: Apakah anda yakin ingin bersihkan semua data yang dipilih {0} perangkat(s)?

key: terminal_op_clearAttendanceData
id: Bersihkan data kehadiran

key: terminal_op_clearAttendanceDataDescription
id: Bersihkan data kehadiran

key: terminal_op_clearAttendanceDataHelp
id: Bersihkan data kehadiran

key: are_you_sure_to_clear_all_the_transactions_in_selected_terminal
id: Apakah anda yakin untuk bersihkan semua transaksi yang dipilih {0} perangkat(s)?

key: terminal_op_readInformation
id: Baca informasi

key: terminal_op_readInformationDescription
id: Baca informasi

key: terminal_op_readInformationHelp
id: Baca informasi

key: are_you_sure_to_read_information_from_selected_terminal
id: Apakah anda yakin untuk baca informasi dari perangkat yang dipilih

key: terminal_op_deleteCapture
id: Hapus foto

key: terminal_op_deleteCaptureDescription
id: Hapus semua foto

key: terminal_op_deleteCaptureHelp
id: Hapus semua foto

key: are_you_sure_to_clear_the_capture_of_selected_terminal
id: Apakah anda yakin bersihkan foto yang dipilih {0} perangkat(s)

key: terminal_op_clearAll
id: Hapus semua data

key: terminal_op_clearAllHelpTxt
id: Operasi ini akan menghapus semua data pada perangkat, termasuk data transaksi, data user, foto dan sebagainya

key: terminal_op_clearAllDescription
id: Operasi ini akan menghapus semua data pada perangkat, termasuk data transaksi, data user, foto dan sebagainya

key: terminal_op_clearAllConfirmation
id: Apa anda yakin untuk menghapus semua data pada perangkat

key: duplicate_punch_period
id: Duplikasi periode sentuhan(menit)

key: minutes/seconds
id: Menit

key: terminal_op_duplicatePunchPeriod
id: Duplikat periode sentuhan

key: terminal_op_duplicatePunchPeriodDescription
id: Duplikat periode sentuhan

key: terminal_op_duplicatePunchPeriodHelp
id: Duplikat periode sentuhan

key: terminal_capture
id: Foto

key: capture_no_photo
id: Tidak ada foto

key: capture_take_photo_no_save
id: Ambil foto tapi tidak menyimpan

key: capture_verify_photo_and_save
id: Verifikasi foto dan simpan

key: capture_verify_successfully_and_save
id: Verifikasi berhasil dan simpan

key: capture_verify_failed_and_save
id: Verifikasi gagal dan simpan

key: terminal_op_captureSetting
id: Pengaturan Foto

key: terminal_op_captureSettingDescription
id: Ubah pengaturan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan menyimpan foto yang diambil.

key: terminal_op_captureSettingHelp
id: Ubah pengaturan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan menyimpan foto yang diambil.

key: terminal_captureUpload
id: Unggah tangkapan

key: captureUpload_disabled
id: Nonaktifkan

key: captureUpload_enabled
id: Aktifkan

key: terminal_op_captureUpload
id: Unggah Foto

key: terminal_op_captureUploadDescription
id: Unggah Foto

key: terminal_op_captureUploadHelp
id: Unggah Foto

key: upgradeFirmware_upgradeFile
id: Perbarui file

key: terminal_op_upgradeFirmware
id: Perbarui Firmware

key: terminal_op_upgradeFirmwareDescription
id: Perbarui Firmware

key: action_transactionCorrection_start
id: Waktu mulai

key: action_transactionCorrection_end
id: Waktu berkahir

key: terminal_op_transactionCorrection
id: Koreksi Transaksi

key: terminal_op_transactionCorrectionHelpTxt
id: Verifikasi jumlah transaksi pada perangkat dalam periode

key: terminal_op_transactionCorrectionDescription
id: Verifikasi jumlah transaksi pada perangkat dalam periode

key: terminal_op_pullFile
id: Unduh berkas

key: terminal_op_pullFileDescription
id: Unduh berkas dari perangkat, biasanya perangkat akan masuk mode maintenance, pastikan device tidak digunakan untuk sementara

key: terminal_op_pullFileHelpTxt
id: Unduh berkas dari perangkat, biasanya perangkat akan masuk mode maintenance, pastikan device tidak digunakan untuk sementara

key: terminal_op_clearCommand
id: Hapus perintah yang tertunda

key: terminal_op_clearCommandDescription
id: Hapus semua perintah yang tertunda

key: terminal_op_clearCommandHelpTxt
id: Hapus semua perintah yang tertunda

key: terminal_op_clearCommandConfirmation
id: Apa kamu yakin akan menghapus semua perintah

key: action_pullFile_filePath
id: Lokasi berkas

key: terminal_op_enrollRemotely
id: Daftar remote

key: terminal_op_enrollRemotelyDescription
id: Daftar biometrik dari perangkat

key: terminal_op_enrollRemotelyHelpTxt
id: daftar biometrik dari perangkat

key: enrollRemotely_field_bioType
id: Tipe Bio

key: enrollRemotely_bioType_card
id: Kartu MF

key: enrollRemotely_bioType_fingerprint
id: Sidik Jari

key: enrollRemotely_bioType_face
id: Wajah

key: enrollRemotely_bioType_palm
id: Telapak

key: enrollRemotely_field_empCode
id: ID karyawan

key: enrollRemotely_field_finger
id: Jari

key: enrollRemotely_finger_leftHandLittle
id: Kelingking(Tangan Kiri)

key: enrollRemotely_finger_leftHandRing
id: Jari Manis((Tangan Kiri)

key: enrollRemotely_finger_leftHandMiddle
id: Jari Tengah(Tangan Kiri)

key: enrollRemotely_finger_leftHandFore
id: Jari Telunjuk(Tangan Kiri)

key: enrollRemotely_finger_leftHandThumb
id: Jempol(Tangan Kiri)

key: enrollRemotely_finger_rightHandThumb
id: Jempol(Tangan Kanan)

key: enrollRemotely_finger_rightHandFore
id: Jari Telunjuk(Tangan Kanan)

key: enrollRemotely_finger_rightHandMiddle
id: Jari Tengah(Tangan Kanan)

key: enrollRemotely_finger_rightHandRing
id: Jari Manis(Tangan Kanan)

key: enrollRemotely_finger_rightHandLittle
id: Kelingking(Tangan Kanan)

key: terminal_op_newArea
id: Area Baru

key: terminal_op_newAreaDescription
id: Area Baru

key: terminal_op_newAreaHelpTxt
id: Area Baru

key: terminal_field_numberReduce
id: Nomor kurang dari

key: terminal_field_numberReduceHelpText
id: 0 - 999

key: loopDelTransaction_helpText_tip1
id: Ketika traksaksi penuh, akan menghapus nomor traksaksi berdasarkan nilai input(0 berarti tidak dihapus)

key: terminal_op_loopDelTransaction
id: Pengulangan transaksi yang dihapus

key: terminal_op_loopDelTransactionDescription
id: Pengulangan transaksi yang dihapus

key: terminal_op_loopDelTransactionHelpTxt
id: Pengulangan transaksi yang dihapus

key: terminalNewArea_error_duplicateAreaCode
id: Duplikasi kode area

key: terminal_field_alias
id: Nama perangkat

key: terminal_field_sn
id: Nomor Serial

key: terminal_state
id: Keadaan

key: op_menu_group_dataClean
id: Data Bersih

key: op_menu_group_dataTransfer
id: Transfer Data

key: op_menu_group_terminalMenu
id: Menu perangkat

key: upload_file
id: Unggah file

key: usb_data_upload
id: Unggah transaksi USB

key: file_format_incorrect
id: Format file salah

key: device_not_found
id: Perangkat tidak ditemukan

key: system_error
id: Sistem bermasalah

key: read_file_failed
id: Gagal membaca berkas

key: row_%(row_num)s_data_incorrect
id: Baris %(row_num)s salah.

key: transaction_column_employeeName
id: Nama depan

key: transaction_column_employeeLastName
id: Nama belakang

key: transaction_column_employeeDepartment
id: Departmen

key: transaction_column_employeePosition
id: Posisi

key: transaction_punch_date
id: Tanggal

key: transaction_punch_time
id: Waktu

key: terminalWorkCode_field_terminal
id: Perangkat

key: send_work_code
id: Kirim ke perangkat

key: send_work_code_to_terminal
id: Mengirim kode kerja ke perangkat

key: remove_work_code
id: Hapus dari perangkat

key: remove_work_code_from_terminal
id: Menghapus kode kerja dari perangkat.

key: bio_fingerprint
id: Sidik jari

key: bio_face
id: Wajah

key: bio_finger_vein
id: Pembuluh darah(Jari)

key: bio_palm
id: Telapak

key: terminal_verifyOption_password
id: Kata sandi

key: terminal_verifyOption_fingerprint
id: Sidik jari

key: terminal_verifyOption_badge
id: ID Karyawan

key: terminal_verifyOption_card
id: Kartu

key: terminal_verifyOption_fingerprintOrPassword
id: Sidikjari/Katasandi

key: terminal_verifyOption_fingerprintOrCard
id: Sidikjari/Kartu

key: terminal_verifyOption_passwordOrCard
id: Kata sandi/Kartu

key: terminal_verifyOption_badgeAndFingerprint
id: ID Karyawan & Sidikjari

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndPassword
id: Sidikjari & Katasandi

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndCard
id: Sidikjari & Kartu

key: terminal_verifyOption_passwordAndCard
id: Katasandi & Kartu

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndPasswordAndCard
id: Sidikjari & Katasandi & Kartu

key: terminal_verifyOption_badgeAndFingerprintAndPassword
id: ID Karyawan & Sidikjari & Katasandi

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndCardOrFingerprintAndBadge
id: Sidikjari & Kartu & ID Karyawan

key: terminal_verifyOption_face
id: Wajah

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprint
id: Wajah & Sidikjari

key: terminal_verifyOption_faceAndPassword
id: Wajah & Katasandi

key: terminal_verifyOption_faceAndCard
id: Wajah & Kartu

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprintAndCard
id: Wajah & Sidik jari & Kartu

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprintAndPassword
id: Wajah & Sidikjari & Katasandi

key: terminal_verifyOption_fingerVein
id: Pembuluh darah(Jari)

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndPassword
id: Pembuluh darah(Jari) & Katasandi

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndCard
id: Pembuluh darah(Jari) & Kartu

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndPasswordAndCard
id: Pembuluh darah(Jari) & Katasandi & Kartu

key: terminal_verifyOption_palm
id: Telapak

key: terminal_verifyOption_palmAndCard
id: Telapak & Kartu

key: terminal_verifyOption_palmAndFace
id: Telapak & Wajah

key: terminal_verifyOption_palmAndFingerprint
id: Telapak & Sidikjari

key: terminal_verifyOption_palmAndFingerprintAndFace
id: Telapak & Sidikjari & Kartu

key: terminal_verifyOption_gps
id: GPS

key: terminal_verifyOption_aiCamera
id: AI Kamera

key: terminal_verifyOption_other
id: Lainnya

key: transaction_punchState_checkIn
id: Masuk

key: transaction_punchState_checkOut
id: Keluar

key: transaction_punchState_breakOut
id: Keluar

key: transaction_punchState_breakIn
id: Dalam

key: transaction_punchState_overtimeIn
id: Lembur pada

key: transaction_punchState_overtimeOut
id: Lembur berakhir

key: transaction_punchState_noStatus
id: Tidak ada status

key: terminalCommand_returnValue_successful
id: Berhasil

key: terminalCommand_returnValue_parameterIncorrect
id: Parameter salah, error: -1

key: terminalCommand_returnValue_userPhotoTransferError
id: Transfer foto pengguna gagal,  error: -2

key: terminalCommand_returnValue_readOrWriteError
id: Aktifitas Perangkat(Read&Write) gagal,  error: -3

key: terminalCommand_returnValue_bioTemplateTransferError
id: Transfer Bio-Template Gagal,  error: -9

key: terminalCommand_returnValue_userNotExist
id: Penguna tidak terdaftar,  error: -10

key: terminalCommand_returnValue_illegalFPTemplateFormat
id: Formate FP Template tidak sesuai,  error: -11

key: terminalCommand_returnValue_illegalFPTemplate
id: Template FP tidak sesuai,  error: -12

key: terminalCommand_returnValue_capacityLimitation
id: Kapasitas Perangkat Melebihi,  error: -1001

key: terminalCommand_returnValue_deviceNotSupport
id: Perangkat tidak mendukung,  error: -1002

key: terminalCommand_returnValue_timeout
id: Waktu Habis,  error: -1003

key: terminalCommand_returnValue_dataException
id: Pengecualian data,  error: -1004

key: terminalCommand_returnValue_deviceBusy
id: Perangkat sedang melakukan perintah lain,  error: -1005

key: terminalCommand_returnValue_dataTooLong
id: Data terlalu panjang,  error: -1006

key: terminalCommand_returnValue_memoryError
id: Kesalahan memori perangkat,  error: -1007

key: terminalCommand_returnValue_gettingServerDataFailed
id: Mendapatkan data dari server gagal,  error: -1008

key: deviceLog_action_powerOn
id: Nyalakan

key: deviceLog_action_powerOff
id: Tombol nonaktif

key: deviceLog_action_verifyFailed
id: Verifikasi gagal

key: deviceLog_action_alarm
id: Alarm

key: deviceLog_action_enterMenu
id: Masuk menu

key: deviceLog_action_modifySetting
id: Perbarui Pengaturan

key: deviceLog_action_enrollFP
id: Daftarkan Sidikjari

key: deviceLog_action_enrollPassword
id: Daftarkan Katasandi

key: deviceLog_action_enrollCard
id: Daftarkan Kartu

key: deviceLog_action_deleteUser
id: Hapus pengguna

key: deviceLog_action_deleteFP
id: Hapus Sidikjari

key: deviceLog_action_deletePassword
id: Hapus Kata Sandi

key: deviceLog_action_deleteCard
id: Hapus kartu RF

key: deviceLog_action_cleanData
id: Bersihkan data

key: deviceLog_action_generateMFCard
id: Buat kartu MF

key: deviceLog_action_enrollMFCard
id: Daftarkan Kartu MF

key: deviceLog_action_deleteMFCard
id: Hapus Kartu MF

key: deviceLog_action_clearMFCard
id: Bersihkan kartu MF

key: deviceLog_action_migrateDataEnrollment2Card
id: Pindahkan pendaftaran data ke Kartu

key: deviceLog_action_migrateDataCard2Device
id: Salin tanggal pada kartu ke perangkat

key: deviceLog_action_setupTime
id: Atur waktu

key: deviceLog_action_restoreSetting
id: Kembalikan ke pengaturan pabrik

key: deviceLog_action_deleteAccessEntry
id: Hapus akses masuk

key: deviceLog_action_clearAdminPrivilege
id: Hapus hak administrator

key: deviceLog_action_updateAccessSetting
id: Perbarui pengaturan akses kontrol

key: deviceLog_action_updateUserAccessSetting
id: Perbarui pengaturan akses kontrol pengguna

key: deviceLog_action_updateAccessTimeZone
id: Perbarui zona waktu

key: deviceLog_action_updateUnlockingCombination
id: Perbarui pengaturan kombinasi kunci

key: deviceLog_action_unlock
id: Buka

key: deviceLog_action_enrollNewUser
id: Daftarkan pengguna baru

key: deviceLog_action_updateFP
id: Perbarui sidik jari

key: deviceLog_action_duressAlarm
id: Alarm paksaan

key: deviceLog_action_antiPassBack
id: Anti pass-back

key: deviceLog_action_deleteAttPhoto
id: Hapus foto

key: deviceLog_action_updateOtherUser
id: Perbarui pengguna lain

key: deviceLog_action_holiday
id: Liburan

key: deviceLog_action_registerUserPhoto
id: Daftarkan foto pengguna

key: deviceLog_action_updateUserPhoto
id: Perbarui foto pengguna

key: deviceLog_action_updateUserName
id: Daftarkan nama pengguna

key: deviceLog_action_updateUserPrivilege
id: Daftarkan hak pengguna

key: deviceLog_action_updatePalm
id: Perbarui telapak tangan

key: deviceLog_action_deletePalm
id: Hapus telapak tangan

key: iclock_model_deviceConfig
id: Konfigurasi Perangkat

key: deviceConfig_deviceCommunicationSetting
id: Pengaturan komunikasi perangkat

key: deviceConfig_field_enableRegistration
id: Registrasi perangkat

key: deviceConfig_field_enableResignedFilterHelpText
id: Pemisah karyawan yang sudah mengundurkan diri, ketika data karyawan yang sudah keluar terupload dari perangkat, sistem akan mengirim perintah untuk menghapusnya dari perangkat

key: deviceConfig_field_enableResignedFilter
id: Memisahkan karyawan tidak aktif

key: deviceConfig_field_autoAdd
id: Ijinkan Otomatis menambahkan

key: deviceConfig_field_enableNameUpload
id: Ijinkan Mengupdate Nama

key: deviceConfig_field_enableNameUploadHelpTxt
id: Dapat menggungah nama pengguna dari perangkat

key: deviceConfig_field_enableCardUpload
id: Ijinkan mengunggah kartu

key: deviceConfig_field_enableCardUploadHelpTxt
id: Dapat mengunggah nomor kartu pengguna dari perangkat

key: deviceConfig_deviceDataRetentionSetting
id: Pengaturan memory data(Atur pada 9999 untuk menyimpan data)

key: deviceConfig_field_transactionRetention
id: Transaksi

key: deviceConfig_field_transactionRetentionHelpTxt
id: 90 - 9999 hari

key: deviceConfig_field_commandRetention
id: Perintah

key: deviceConfig_field_commandRetentionHelpTxt
id: 15 - 9999 Hari

key: deviceConfig_field_devLogRetention
id: Catatan Perangkat

key: deviceConfig_field_devLogRetentionHelpTxt
id: 15 - 9999 hari

key: deviceConfig_field_uploadLogRetention
id: Unggah catatan

key: deviceConfig_field_uploadLogRetentionHelpTxt
id: 15 - 9999 hari

key: deviceConfig_field_retentionUnit
id: Hari

key: deviceConfig_bioPhotoApprovalPolicy
id: Kebijakan persetujuan Bio-Photo

key: deviceConfig_field_editBioPhotoPolicy
id: Ubah Karyawan

key: deviceConfig_field_importBioPhotoPolicy
id: Kumpulan inport

key: deviceConfig_field_mobileBioPhotoPolicy
id: Registrasi Mobile

key: deviceConfig_field_deviceBioPhotoPolicy
id: Upload Perangkat

key: employee_disabled
id: Karyawan Dinonaktifkan

key: employee_not_found
id: Karyawan tidak ditemukan

key: terminal_not_found
id: Perangkat tidak ditemukan

key: license_active_customerInfoForm_country
id: Negara

key: license_active_customerInfoForm_city
id: Kota

key: license_active_customerInfoForm_company
id: Perusahaan

key: license_active_customerInfoForm_industry
id: Industri

key: license_active_customerInfoForm_contactPerson
id: Kontak

key: license_active_customerInfoForm_supplier
id: Pemasok

key: license_active_customerInfoForm_telephone
id: Telepon

key: license_active_customerInfoForm_email
id: Email

key: license_active_customerInfoForm_address
id: Alamat

key: license_active_customerInfoForm_snFile
id: Berkas SN

key: license_active_snFileImportHelpTxt
id: Nama berkas harus diakhiri dengan -SN.xml

key: license_active_generatingUPKFailed
id: Menghasilkan UPK gagal

key: license_active_systemFileWasModified
id: Sistem berkas telah dirubah, tolong jangan merubah berkas sistem dengan wewenang

key: license_active_licenseFileUnavailable
id: File lisensi tidak tersedia.

key: license_active_activeSuccessful
id: Pengaktifan berhasil

key: license_active_onlineActiveFailedServerNoResponse
id: Pengaktifan online gagal, Linsensi server tidak merespon

key: license_active_snFileIsRequired
id: Diperlukan berkas SN

key: license_active_onlineActiveFailedServerNoConfigured
id: Pengaktifan online gagal, Lisensi server tidak terkonfigurasi

key: online_active_onlineActiveFailed
id: Pengaktifan online gagal

key: onlineActive_error_inactiveLicense
id: Lisensi tidak aktif

key: license_active_onlineActiveSuccessful
id: Berhasil aktif

key: license_active_onlineActiveFailedException
id: Pengaktifan online gagal, pengecualian sistem.

key: license_active_snFileIsWrong
id: Berkas SN salah

key: license_active_snFileUPKNotFound
id: File UPK dalam SN tidak ditemukan

key: license_active_UPKFileGeneratingException
id: Pembuatan berkas UPK gagal, Pengecualian sistem

key: license_active_licenseImportForm_licenseFile
id: Linsensi Berkas

key: license_active_licenseImportForm_licenseFileHelpTxt
id: Nama file harus diakhiri dengan -License.xml

key: online_active_licenseNotFoundCanNotUpgrade
id: Lisensi tidak ditemukan, tidak dapat diperbarui.

key: online_active_licenseUpgradeFailed
id: Perbaruan Lisensi gagal.

key: online_active_licenseNotFound
id: Lisensi tidak ditemukan

key: license_expiredDate_permanent
id: Permanen

key: license_capacity_unlimited
id: Tidak terbatas

key: terminal_field_ipAddress
id: IP Perangkat

key: terminal_field_realIPAddress
id: IP asli

key: terminal_field_timezone
id: Zona Waktu

key: terminal_field_area
id: Area

key: terminal_field_heartbeat
id: Permintaan Detak Jantung

key: terminal_field_heartbeatHelpTxt
id: Detik

key: terminal_field_transferMode
id: Mode Transfer

key: deviceModel_option_attendance
id: Kehadiran

key: deviceModel_option_accessController
id: Akses Kontrol

key: deviceModel_option_informationScreen
id: Informasi Layar

key: deviceModel_option_AICamera
id: Kamera AI

key: transferMode_option_realTime
id: Langsung/Terkini

key: transferMode_option_timing
id: Waktu

key: dataSources_option_terminal
id: Perangkat

key: dataSources_option_manualLog
id: Catatan Manual

key: dataSources_option_mobile
id: Ponsel

key: terminal_field_transferInterval
id: Jarak Pengiriman

key: terminal_field_transferIntervalHelpTxt
id: Menit

key: bioData_field_employee
id: Karyawan

key: bioData_field_bioTemplate
id: Template

key: bioData_field_bioIndex
id: Bio-Index

key: bioData_field_templateIndex
id: Indeks Template

key: bioData_field_bioType
id: Bio-Type

key: bioData_field_algorithmMajorVersion
id: Versi Utama

key: bioData_field_algorithmMinorVersion
id: Versi Kecil

key: bioData_field_algorithmFormat
id: Format

key: bioData_field_isValid
id: Valid

key: bioData_field_isDuress
id: Dengan paksaan

key: bioData_field_createTime
id: Waktu

key: bioData_field_updateTime
id: Perbarui Waktu

key: bioData_field_enrollTerminal
id: Nomor Seri

key: iclock_model_bioData
id: Bio-Data

key: privateMessage_field_lastSend
id: Pengiriman Terakhir

key: iclock_model_privateMessage
id: Pesan Pribadi

key: publicMessage_field_lastSend
id: Pengiriman Terakhir

key: iclock_model_publicMessage
id: Pesan Publik

key: terminal_field_state
id: Keadaan

key: terminal_field_transferTime
id: Waktu Transfer

key: terminal_field_productType
id: Tipe Produk

key: terminal_field_isAttendance
id: Kehadiran

key: terminal_field_enableAccessControl
id: Aktifkan akses kontrol

key: terminal_field_isRegistration
id: Registrasi Perangkat

key: terminal_field_purpose
id: Tujuan

key: terminal_field_accessControllerType
id: Akses Kontrol

key: terminal_field_authentication
id: Mode Verifikasi

key: terminal_field_style
id: Tipe

key: terminal_field_uploadFlag
id: Unggah Bendera

key: terminal_field_firmwareVersion
id: Versi Firmware

key: terminal_field_pushProtocolVersion
id: Update Protokol

key: terminal_field_pushVersion
id: Update Versi

key: terminal_field_language
id: Bahasa

key: terminal_field_isTft
id: Tft

key: terminal_field_terminalName
id: Model Perangkat

key: terminal_field_platform
id: Platform

key: terminal_field_oemVendor
id: Vendor

key: terminal_field_logStamp
id: Catatan stampel

key: terminal_field_operationLogStamp
id: Catatan operasi stampel

key: terminal_field_captureStamp
id: Foto stampel

key: terminal_field_userCount
id: Total pengguna

key: terminal_field_userCapacity
id: Kapasitas pengguna

key: terminal_field_photoFuncOn
id: Fungsi foto aktif

key: terminal_field_transactionCount
id: Total transaksi

key: terminal_field_transactionCapacity
id: Kapasitas transaksi

key: terminal_field_fpFuncOn
id: Fungsi sidik jari aktif

key: terminal_field_fingerprintCount
id: Total sidik jari

key: terminal_field_fingerprintCapacity
id: Kapasitas sidik jari

key: terminal_field_fingerprintAlgorithmVersion
id: Versi Algoritma(Sidik Jari)

key: terminal_field_faceFuncOn
id: Fungsi Wajah aktif

key: terminal_field_faceCount
id: Total Wajah

key: terminal_field_faceCapacity
id: Kapasitas Wajah

key: terminal_field_faceAlgorithmVersion
id: Versi Algoritma(Wajah)

key: terminal_field_fingerVeinFuncOn
id: Fungsi pembuluh darah aktif

key: terminal_field_fingerVeinCount
id: Total pembuluh darah

key: terminal_field_fingerVeinCapacity
id: Kapasitas pembuluh darah

key: terminal_field_fingerVeinAlgorithmVersion
id: Versi Algoritma(Pembuluh Darah)

key: terminal_field_palmFuncOn
id: Fungsi Telapak AKtif

key: terminal_field_palmCount
id: Total Telapak

key: terminal_field_palmCapacity
id: Kapasitas Telapak

key: terminal_field_palmAlgorithmVersion
id: Versi Algoritma(Telapak)

key: terminal_field_lockFunc
id: Mendukung Akses Kontrol

key: terminal_field_lastActivity
id: Aktivitas Terakhir

key: terminal_field_uploadTime
id: Waktu Pengunggahan

key: terminal_field_syncTime
id: Sinkronisasi Terakhir

key: terminal_field_cmdCount
id: Perintah

key: iclock_model_terminal
id: Perangkat

key: command_field_terminal
id: Perangkat

key: command_field_content
id: Konten

key: command_field_commit_time
id: Waktu Menjalankan

key: command_field_transferTime
id: Waktu Transfer

key: command_field_returnTime
id: Waktu Pengembalian

key: command_field_returnValue
id: Nilai Pengembalian

key: iclock_model_terminalCommand
id: Perintah

key: menu_device_errorCommandLog
id: Catatan Error

key: terminal_model_errorCommandLog
id: Catatan Error

key: errorCommandLog_field_terminal
id: Perangkat

key: errorCommandLog_field_errorCode
id: Kode Error

key: errorCommandLog_field_errorMsg
id: Pesan Error

key: errorCommandLog_field_dataOrigin
id: Perintah Error

key: errorCommandLog_field_cmd
id: ID Perintah

key: errorCommandLog_field_additional
id: Pesan Tambahan

key: errorCommandLog_field_uploadTime
id: Waktu Unggahan

key: terminalEmployee_field_sn
id: Nomor Seri

key: terminalEmployee_field_employeeCode
id: ID Karyawan

key: terminalEmployee_field_privilege
id: Hak Istimewa

key: iclock_model_terminalEmployee
id: Karyawan

key: terminalLog_field_terminal
id: Perangkat

key: terminalLog_field_timezone
id: Zona Waktu

key: terminalLog_field_administrator
id: Administrator

key: terminalLog_field_actionName
id: Aksi

key: terminalLog_field_actionTime
id: Waktu Aksi

key: terminalLog_field_object
id: Objek

key: terminalLog_field_param1
id: Parameter

key: terminalLog_field_param2
id: Parameter

key: terminalLog_field_param3
id: Parameter

key: terminalLog_field_uploadTime
id: Waktu unggah

key: iclock_model_terminalLog
id: Catatan Perangkat

key: terminalParameter_field_terminal
id: Perangkat

key: terminalParameter_field_type
id: Tipe

key: terminalParameter_field_name
id: Nama

key: terminalParameter_field_value
id: Nilai

key: iclock_model_terminalParameter
id: Parameter Perangkat

key: transaction_field_employeeCode
id: ID Karyawan

key: transaction_field_employee
id: Karyawan

key: transaction_field_punchTime
id: Waktu sentuhan

key: transaction_field_punchState
id: Status sentuhan

key: transaction_field_verifyType
id: Tipe verifikasi

key: transaction_field_workCode
id: Kode Kerja

key: transaction_field_terminalSN
id: Nomor Seri

key: transaction_terminal_alias
id: Nama Perangkat

key: transaction_field_terminal
id: Perangkat

key: transaction_field_areaAlias
id: Area

key: transaction_field_longitude
id: Bujur

key: transaction_field_latitude
id: lintang

key: transaction_field_gpsLocation
id: GPS

key: transaction_field_mobile
id: Ponsel

key: transaction_field_source
id: Sumber

key: transaction_field_purpose
id: Tujuan

key: transaction_field_crcCode
id: Kode CRC

key: transaction_field_isAttendance
id: Kehadiran

key: transaction_field_reserved
id: Cadangan

key: transaction_field_uploadTime
id: Waktu unggah

key: transaction_field_synchronizedStatus
id: Status Sinkronisasi

key: transaction_field_synchronized_time
id: Waktu Sinkronkan

key: iclock_model_transaction
id: Transaksi

key: terminalUploadLog_field_terminal
id: Perangkat

key: terminalUploadLog_field_event
id: Aktifitas

key: terminalUploadLog_field_content
id: Konten

key: terminalUploadLog_field_count
id: Hitung

key: terminalUploadLog_field_errorCount
id: Hitungan Kesalahan

key: terminalUploadLog_field_uploadTime
id: Waktu Pengunggahan

key: iclock_model_terminalUploadLog
id: Catatan unggahan perangkat

key: terminalWorkCode_field_code
id: Kode

key: terminalWorkCode_field_alias
id: Nama

key: terminalWorkCode_field_lastActivity
id: Aktivitas Terakhir

key: iclock_model_terminalWorkCode
id: Kode Kerja

key: employee_photo
id: Foto

key: biometric_template
id: Bio-Template

key: fingerprint
id: Sidik Jari

key: attendance_capture
id: Foto

key: transaction_field_firstName
id: Nama Depan

key: transaction_field_lastName
id: Nama Belakang

key: transaction_field_department
id: Departemen

key: transaction_field_position
id: Posisi

key: transaction_field_punchDate
id: Tanggal sentuhan

key: transaction_field_area
id: Area

key: chart_present
id: Hadir

key: chart_today
id: Hari ini

key: chart_absent
id: Tidak Hadir

key: dashboard_exception
id: Pengecualian Kehadiran

key: dashboard_history
id: Rekap

key: chart_late
id: Terlambat

key: chart_early_leave
id: Pulang lebih awal

key: dashboard_real_time_monitor
id: Monitoring terkini

key: symbol_p
id: P

key: announcement_filed_subject
id: Subjek

key: announcement_filed_content
id: Konten

key: announcement_filed_emp
id: ID Karyawan

key: mobile_action_publicNotice
id: Dorong Pemberitahuan Publik

key: mobile_action_publicNoticeHelpTxt
id: Dorong Pemberitahuan Publik

key: mobile_action_publicNoticeDescription
id: Dorong Pemberitahuan Publik

key: mobile_action_privateNotice
id: Dorong Pemberitahuan Pribadi

key: mobile_action_privateNoticeHelpTxt
id: Dorong Pemberitahuan Pribadi

key: mobile_action_privateNoticeDescription
id: Dorong Pemberitahuan Pribadi

key: title_required
id: Judul diperlukan

key: content_required
id: Konten harus diisi

key: appNotice_field_content
id: Konten

key: mobile_action_pushNotification
id: Dorong Notifikasi

key: mobile_action_pushNotificationHelpTxt
id: Dorong Notifikasi

key: mobile_action_pushNotificationDescription
id: Dorong Notifikasi

key: applist_action_forceOffline
id: Paksa(offline)

key: force_offline_confirm {0} {1}
id: Apa anda yakin akan memaksa perangkat untuk offline {0} {1}

key: app_account_disable_confirm {0} {1}
id: Apa anda yakin untuk menonaktifkan perangkat {0} {1}

key: app_account_enable_confirm {0} {1}
id: apa anda yakin untuk mengaktifkan perangkat {0} {1}

key: applist_action_disable
id: Nonaktifkan

key: applist_action_enable
id: Aktifkan

key: announce_all_emp
id: Semua

key: announcement_filed_sender
id: Pengirim

key: announcement_category_public
id: Publik

key: announcement_category_private
id: Pribadi

key: appOS_option_ios
id: IOS

key: appOS_option_android
id: Android

key: activeStatus_option_active
id: Aktif

key: activeStatus_option_inactive
id: Tidak aktif

key: notification_category_leave
id: Cuti

key: notification_category_overtime
id: Lembur

key: notification_category_manualLog
id: Catatan Manual

key: notification_category_training
id: Pelatihan

key: notification_category_schedule
id: Jadwal

key: notification_category_announcement
id: Pengumuman

key: notification_category_exception
id: Pengecualian

key: notification_subCategory_publicAnnouncement
id: Pengumuman Publik

key: notification_subCategory_privateAnnouncement
id: Pengumuman Pribadi

key: notification_subCategory_late
id: Terlambat

key: notification_subCategory_earlyLeave
id: Pulang lebih awal

key: notification_subCategory_absent
id: Tidak hadir

key: notification_readStatus_unread
id: Belum Dibaca

key: notification_readStatus_read
id: Terbaca

key: appActionLog_status_exception
id: Pengecualian

key: appActionLog_status_successful
id: Berhasil

key: announcement_field_category
id: Kategori

key: announcement_field_sender
id: Pengirim

key: announcement_field_systemSender
id: Pengirim Sistem

key: announcement_field_noticeTime
id: Perhatikan Waktu

key: app_model_announcement
id: Pengumuman

key: actionLog_field_user
id: Pengguna

key: actionLog_field_client
id: Klien

key: actionLog_field_action
id: Aksi

key: actionLog_field_params
id: Parameters

key: actionLog_field_describe
id: Deskripsi

key: actionLog_field_status
id: Status

key: actionLog_field_actionTime
id: Waktu Aksi

key: actionLog_field_remoteIp
id: Remote Ip

key: app_model_actionLog
id: Catatan Aksi

key: appList_field_userName
id: Nama Pengguna

key: appList_field_loginTime
id: Waktu Masuk

key: appList_field_lastActive
id: Terakhir kali aktif

key: appList_field_token
id: Token

key: appList_field_deviceToken
id: Token Perangkat

key: appList_field_clientId
id: Id Klien

key: appList_field_clientCategory
id: Kategori Klien

key: appList_field_runStatus
id: Jalankan Status

key: appList_field_accessStatus
id: Status APlikasi

key: app_model_appList
id: Daftar Aplikasi

key: appNotice_field_receiver
id: Penerima

key: appNotice_field_sender
id: Pengirim

key: appNotice_field_systemSender
id: Pengirim Sistem

key: appNotice_field_category
id: Kategori

key: appNotice_field_subCategory
id: Sub Kategori

key: appNotice_field_source
id: Sumber

key: appNotice_field_sendTime
id: Kirim Waktu

key: appNotice_field_readStatus
id: Baca Status

key: appNotice_field_readTime
id: Waktu Baca

key: app_model_notification
id: Pemberitahuan

key: menu_mobile_gpsEmployee
id: GPS Untuk Karyawan

key: mobile_model_gpsForEmployee
id: GPS Untuk Karyawan

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployee
id: Tambahkan

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployeeHelpTxt
id: Tambahkan

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployeeDescription
id: Tambahkan

key: gpsForEmployee_field_employee
id: Karyawan

key: gpsForEmployee_field_longitude
id: Bujur

key: gpsForEmployee_field_latitude
id: Lintang

key: gpsForEmployee_field_location
id: Lokasi

key: gpsForEmployee_field_distance
id: Jarak (Meter)

key: gpsForEmployee_field_distanceHelpTxt
id: Meter

key: gpsForEmployee_field_startDate
id: Tanggal Mulai

key: gpsForEmployee_field_endDate
id: Tanggal Akhir

key: gpsForEmployee_error_dateOverlap
id: Tumpang tindih rentang tanggal

key: menu_mobile_gpsDepartment
id: GPS Untuk Departemen

key: mobile_model_gpsForDepartment
id: GPS Untuk Departemen

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartment
id: Tambahkan

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartmentHelpTxt
id: Tambahkan

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartmentDescription
id: Tambahkan

key: gpsForDepartment_field_department
id: Departemen

key: gpsForDepartment_field_longitude
id: Bujur

key: gpsForDepartment_field_latitude
id: Lintang

key: gpsForDepartment_field_location
id: Lokasi

key: gpsForDepartment_field_distance
id: Jarak (Meter)

key: gpsForDepartment_field_distanceHelpTxt
id: Meter

key: gpsForDepartment_field_startDate
id: Tanggal Mulai

key: gpsForDepartment_field_endDate
id: Tanggal Akhir

key: gpsForDepartment_error_dateOverlap
id: Tumpang tindih rentang tanggal

key: gps_distance_invalid
id: Jarak tidak sesuai

key: gps_date_invalid_range
id: Jarak tanggal tidak sesuai

key: gps_latitude_invalid_range
id: Lintang harus lebih besar dari [-90, 90]

key: departmentGps_select_dept
id: Tolong pilih departemen

key: appClockIn_error_networkNotStable
id: Jaringan tidak stabil, coba lagi

key: appClockIn_error_outOfLocation
id: Diluar Lokasi

key: mobile_scheduleApply_employeeScheduleOverlap_%(emp)s
id: Karyawan %(emp)s Jadwal tumpang tindih dari aplikasi

key: menu_group_psnl_organization
id: Organisasi

key: menu_psnl_department
id: Departemen

key: menu_psnl_position
id: Posisi

key: menu_psnl_area
id: Area

key: menu_group_psnl_employeeInformation
id: Karyawan

key: menu_psnl_employee
id: Karyawan

key: menu_psnl_resign
id: Mengundurkan diri

key: menu_psnl_certification
id: Dokumen

key: menu_psnl_employeeCertification
id: Dokumen karyawan

key: menu_iclock_bioPhoto
id: Bio-Photo

key: menu_group_workflow
id: Alur kerja

key: menu_workflow_workflowRole
id: Aturan

key: menu_workflow_workflowEngine
id: Mesin

key: menu_workflow_workflowNode
id: ID

key: menu_group_configuration
id: Konfigurasi

key: area_action_adjustEmployee
id: Atur karyawan

key: area_action_adjustEmployeeHelpTxt
id: Atur karyawan pada area yang dipilih

key: area_action_adjustEmployeeDescription
id: Atur karyawan

key: select_none_employee
id: Silakan pilih karyawan

key: bioPhoto_field_userPhoto
id: Foto Pengguna

key: bioPhoto_field_bioPhoto
id: Bio-Photo

key: bioPhoto_field_approvalState
id: Status Persetujuan

key: bioPhoto_approvalState_approvalPassed
id: Persetujuan diterima

key: bioPhoto_approvalState_reject
id: Ditolak

key: bioPhoto_field_remark
id: Catatan

key: biophoto_approve
id: Menyetujui

key: approval_can_not_approve_again
id: Persetujuan tidak dapat disetujui lagi

key: photo_of_%(emp_code)s_already_approval_passed
id: Foto karyawan(%(emp_code)s) Disetujui

key: photo_of_%(emp_code)s_already_exist
id: Foto karyawan(%(emp_code)s) sudah ada)

key: photo_of_%(emp_code)s_is_not_found
id: Foto karyawan(%(emp_code)s) tidak ditemukan

key: bioPhoto_action_qrCode
id: Kode QR

key: dataImport_action_importBioPhoto
id: Import Bio-photo

key: dataImport_action_importBioPhotoHelpTxt
id: Import bio-photo untuk karyawan

key: dataImport_action_importBioPhotoDescription
id: import bio-photo untuk karyawan

key: bioPhotoImport_error_noPhotoSelected
id: Pilih foto karyawan untuk di unggah

key: bioPhotoImport_error_userNoFound_{pin}
id: Karyawan ({pin}) tidak ditemukan

key: bioPhotoImport_button_upload
id: Unggah

key: bioPhotoImport_button_clear
id: Hapus

key: bioPhotoImport_helpText_tip1
id: 1. Nama dari foto HARUS ID Karyawan

key: department_action_adjustEmployee
id: Atur Karyawan

key: dataImport_action_import
id: Impor

key: resign_action_disableAttendance
id: Matikan Absensi

key: department_action_adjustEmployeeHelpTxt
id: Tunjuk departemen karyawan

key: department_action_adjustEmployeeDescription
id: Atur karyawan

key: dataImport_field_file
id: Berkas

key: data_import_fileHelpTxt
id: Unduh template dan isi data pada template

key: dataImport_action_importEmployee
id: Import karyawan

key: dataImport_action_importEmployeeHelpTxt
id: Import karyawan(XL)

key: dataImport_action_importEmployeeDescription
id: Import karyawan(XL)

key: dataImport_action_importDocument
id: Import Dokumen

key: dataImport_action_importDocumentHelpTxt
id: Pengaturan alarm dokument tidak aktif/kadaluarsa(XL)

key: dataImport_action_importDocumentDescription
id: Pengaturan alarm dokument tidak aktif/kadaluarsa(XL)

key: dataImport_action_importPhoto
id: Import foto

key: dataImport_action_importPhotoHelpTxt
id: Import foto personal untuk karyawan

key: dataImport_action_importPhotoDescription
id: Import foto personal untuk karyawan

key: empPhotoImport_error_noPhoto
id: Pilih foto untuk di unggah

key: empPhotoImport_error_{pin}NotFound
id: Karyawan ({pin}) tidak ditemukan

key: empPhotoImport_error_{pin}SizeExceed25KB
id: Ukuran foto karyawan ({pin}) melebihi  (25kb)

key: empPhotoImport_button_upload
id: Unggah

key: empPhotoImport_button_clear
id: Bersihkan

key: empPhotoImport_helpText_title
id: Pemberitahuan

key: empPhotoImport_helpText_tip1
id: 1. Nama dari foto HARUS ID Karyawan

key: empPhotoImport_helpText_tip2
id: 2. Ukuran maximal foto (25kb(

key: dataImport_field_overwrite
id: Timpa

key: dataImport_field_ignoreError
id: Abaikan Error

key: employee_action_resynchronize2Device
id: Sinkronisasi ulang ke perangkat

key: employee_action_resynchronize2DeviceConfirmation
id: Apakah anda yakin untuk sinkronisasi ulang data ke perangkat?

key: dataRange_option_all
id: Semua

key: dataRange_option_specified
id: Spesifik

key: reUploadFromDevice_field_device
id: Perangkat

key: reUploadFromDevice_field_deviceSN
id: Nomor seri

key: eUploadFromDevice_field_deviceSNHelpTxt
id: Seharusnya menggunakan ',', untuk mengabungkan nomor seri perangkat, jika nilai 0, maka akan memilih perangkat berdasarkan area

key: employee_action_reUploadFromDevice
id: Upload ulang melalui perangkat

key: employee_action_reUploadFromDeviceConfirmation
id: Apakah anda yakin untuk upload ulang data karyawan melalui perangkat?

key: employeeResign_field_date
id: Tanggal Pengunduran diri

key: employeeResign_field_leaveType
id: Tipe Pengunduran diri

key: employeeResign_field_reason
id: Alasan

key: employeeResign_field_disableAttendanceFunction
id: Matikan Kehadiran

key: employee_action_resignation
id: Pengunduran Diri

key: employee_action_transferDepartment
id: Transfer Departmen

key: transferDepartment_field_remarks
id: Catatan

key: employee_actionError_areaIsRequired
id: Area dibutuhkan

key: employee_action_transferArea
id: Transfer Area

key: transferArea_field_remarks
id: Catatan

key: employee_action_transferPosition
id: Transfer posisi

key: transferPosition_field_remarks
id: Catatan

key: employee_action_passProbation
id: Lulus Masa Percobaan

key: employee_action_passProbationConfirmation
id: Apakah anda yakin karyawan ini lulus masa percobaan?

key: bio_templateType_fingerprint
id: Sidikjari

key: bio_templateType_face
id: Wajah

key: bio_templateType_fingerVein
id: Pembuluh darah jari

key: bio_templateType_palm
id: Telapak Tangan

key: delete_biometric_templates
id: Hapus template biometric

key: enable_mobile_application
id: Aktifkan

key: are_you_sure_to_enable_mobile_application {0} {1}
id: Apakah anda yakin aktifkan aplikasi mobile {0} {1}

key: disable_mobile_application
id: Nonaktifkan

key: are_you_sure_to_disable_mobile_application {0} {1}
id: Apakah anda yakin nonaktifkan aplikasi mobile {0} {1}

key: position_action_adjustEmployee
id: Atur Karyawan

key: position_action_adjustEmployeeHelpTxt
id: Atur karyawan untuk posisi yang dipilih

key: position_action_adjustEmployeeDescription
id: Atur karyawan

key: resign_field_employee
id: Karyawan

key: resign_field_resignDate
id: Tanggal mengundurkan diri

key: resign_field_resignType
id: Tipe mengundurkan diri

key: resign_field_disableAttendanceFunction
id: Kehadiran

key: resign_field_resignReason
id: Alasan mengundurkan diri

key: resign_action_addEmployeeResign
id: Tambah

key: resign_action_addEmployeeResignHelpTxt
id: Tambah

key: resign_action_addEmployeeResignDescription
id: Tambah

key: resign_action_reinstatement
id: Mengembalikan lagi

key: resign_action_reinstatementHelpTxt
id: Mengembalikan lagi

key: resign_action_reinstatementDescription
id: Mengembalikan lagi

key: are_you_sure_to_reinstatement
id: Apakah Anda yakin akan mengembalikannya {0} {1}?

key: are_you_sure_to_disable_attendance_function {0} {1}
id: Apakah anda yakin untuk menonaktifkan fungsi kehadiran {0} {1}

key: area_field_code
id: Kode Area

key: area_field_name
id: Nama area

key: area_field_parentArea
id: Area utama

key: area_field_resignEmployeeCount
id: Total pengunduran diri

key: area_field_employeeCount
id: Total karyawan

key: area_field_deviceCount
id: Total perangkat

key: area_name_defaultValue
id: Tidak memeliki wewenang

key: error_data_on_row(%(index)s)_area_code_is_empty.
id: Kesalahan pada baris %(index)s, kode area kosong

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_code_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan pada baris %(index)s,Panjang maksimal kode area adalah %(length)s

key: the_%(index)s_rows_area_name_can_not_be_empty
id: Kesalahan pada baris %(index)s, nama area kosong

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_name_maximum is %(length)s
id: Kesalahan pada baris %(index)s, Panjang maximal nama area adalah %(length)s

key: the_%(index)s_rows_of_data_can_not_be_set_higher_authorities_to_%(index_name)s_sector_or_sub-sector_of_its_own
id: Izin baris data %(index)s tidak dapat ditetapkan lebih tinggi dari izin area atau subregion %(index_name)s.

key: section_%s(index)_of_data_is_incorrect_add_fail
id: Kesalahan basis data: SQL(%(index)s)

key: some_certification_still_use_by_personnel_and_cannot_be_cancelled
id: Gagal menghapus, sedang digunakan oleh karyawan

key: certification_field_code
id: Kode Sertifikasi

key: certification_field_name
id: Nama sertifikasi

key: error_data_on_row(%(index)s)the_certification_code_is_empty
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, kode seertifikasi kosong

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_certification_code_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, Panjang maksimal kode sertifikat adalah %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_should_be_%(male)s/%(female)s
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, Format harus %(male)s/%(female)s

key: certification_name_%(index)s_rows_of_data_can_not_be_empty
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, Nama seertifikasi kosong

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_certification_name_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, Panjang maxsimal pada nama sertifikat adalah%(length)s

key: department_field_code
id: Kode Department

key: department_filed_name
id: Nama Department

key: department_field_parentDepartment
id: Departemen utama

key: default_department
id: Departemen

key: department_filed_employeeCount
id: Total karyawan

key: department_filed_resignedCount
id: Total pengunduran diri

key: error_data_on_row(%(index)s)_department_code_is_empty
id: Kesalahan pada baris %(index)s, kode department kosong

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_department_code_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, Panjang maximal dari kode departemen adalah %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s_the_department_name_can_not_be_empty
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, nama department kosong

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_department_name_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, Panjang maxsimal dari nama departemen adalah %(length)s

key: op_menu_group_import
id: Impor

key: op_menu_group_adjustment
id: Transfer personel

key: op_menu_group_app
id: Aplikasi

key: op_menu_group_more
id: Detail

key: emp_field_fingerprint
id: Sidikjari

key: emp_field_face
id: Wajah

key: emp_field_palm
id: Telapak

key: emp_field_vlFace
id: Wajah

key: emp_field_area
id: Area

key: emp_field_cardNumber
id: Nomor kartu.

key: area_code
id: Nomor Area

key: emp_field_birthday
id: Ulang tahun

key: emp_field_gender
id: Jenis kelamin

key: emp_field_mobile
id: Ponsel

key: emp_field_email
id: Email

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_is_empty
id: Kesalahan pada baris %(index)s Kode karyawan kosong

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_employee_code_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan pada baris %(index)s, Panjang maximal kode karyawan adalah %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_first_name_is_empty
id: Nama depan karyawan pada baris kosong(%(index)s)

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_first_name_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan pada data %(index)s, Panjang maximal nama depan adalah%(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_last_name_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan pada baris %(index)s, Panjang maximal nama belakang adalah %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_position_code_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan pada baris %(index)s, Panjang maximal kode posisi adalah %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_position_name_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan pada baris %(index)s, Panjang maximal nama posisi adalah %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_card_name_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan pada baris %(index)s, Panjang maximal nomor kartu adalah %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_mobile_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan pada baris %(index)s, Panjang maximal mobile adalah %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_email_maximum_is_%(length)s
id: kesalahan pada baris %(index)s, Panjang maximal email adalah %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_email_type_is_wrong
id: Jenis email di baris %(index)s salah

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_birthday_should_be_yyyy-mm-dd
id: tanggal ulangtahun dibaris %(index)s harus yyyy-mm-dd

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_hire_date_should_be_yyyy-mm-dd
id: tanggal hired dibaris %(index)s harus yyyy-mm-dd

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_name_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, Panjang maximal nama area adalah %(length)s

key: employeeCert_field_employee
id: karyawan

key: employeeCert_field_expireOn
id: tanggal kadaluwarsa

key: employeeCert_field_emailAlert
id: Peringatan Email

key: employeeCert_field_before
id: peringatan sebelumnya

key: empCert_action_addEmployeeCert
id: Tambah

key: empCert_action_addEmployeeCertHelpTxt
id: Tambah

key: empCert_action_addEmployeeCertDescription
id: Tambah

key: certification
id: Sertifikasi

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_does_not_exists
id: kesalaha data pada baris %(index)s ID Karyawan tidak ada

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_certification_code_is_empty
id: Kesalahan data pada baris %(index)s sertifikasi kosong

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_certification_code_does_not_exists
id: kesalahan data pada baris %(index)s kode sertifikasi tidak terdaftar

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_expire_on_is_wrong
id: kesalahan data pada baris %(index)s tanggal kadaluwarsa salah

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_email_alert_is_wrong_the_format_should_be_%(no)s/%(yes)s
id: kesalahan data pada baris %(index)s peringatan email salah, format seharusnya %(no)s/%(yes)s

key: error_data_on_row(%(index)s)
id: kesalhan data pada baris %(index)s

key: position_field_code
id: Kode posisi

key: position_field_name
id: Nama posisi

key: position_field_parentPosition
id: Utama

key: position_field_employeeCount
id: Total Karyawan

key: position_field_resignedCount
id: Total Pengunduran diri

key: position_default_value
id: Posisi

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_position_code_is_empty
id: kesalahan data pada baris %(index)s, kode posisi kosong

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_position_name_is_empty
id: kesalahan data pada baris %(index)s, nama posisi kosong

key: error_data_on_row(%s)_the_format_should_be_yyyy-mm-dd
id: kesalahan data pada baris %s, format seharusnya yyyy-mm-dd

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_resign_reason_maximum_is_%(length)s
id: kesalahan data pada baris %(index)s, Panjang maximal alasan pengunduran diri adalah %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_is_not_exist
id: kesalahan data pada baris %(index)s, nomor karyawan tidak ada

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_resign_date_is_empty
id: kesalahan data pada baris %(index)s, tanggal mengundurkan diri kosong

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_resignation_type_should_be_%(expect)s
id: kesalahan data pada baris %(index)s, Jenis format mengundurkan diri seharusnya %(expect)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_resignation_type_is_empty
id: Jenis mengundurkan diri pada baris kosong(%(index)s)

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_disable_attendance_function_should_be%(expect)s
id: Kesalahan pada baris %(index)s, Absen seharusnya %(expect)s

key: department_field_name
id: Nama Department

key: date_import_typeOptionIgnore
id: Abaikan

key: date_import_typeOptionOverwrite
id: Menimpa

key: devicePrivilege_option_employee
id: Karyawan

key: devicePrivilege_option_registrar
id: Daftar

key: devicePrivilege_option_systemAdministrator
id: Sistem Administrator

key: devicePrivilege_option_superAdministrator
id: Super Administrator

key: employee_genderOption_male
id: Laki-Laki

key: employee_genderOption_female
id: Perempuan

key: employee_employmentStatusOption_permanent
id: Permanen

key: employee_employmentStatusOption_temporary
id: Sementara

key: employee_appStatusOption_enable
id: Aktifkan

key: employee_appStatusOption_disable
id: Nonaktifkan

key: employee_appRoleOption_employee
id: Karyawan

key: employee_appRoleOption_administrator
id: Administrator

key: employee_verificationOption_applyGroupMode
id: Terapkan mode grup

key: employee_verificationOption_any
id: Apapun

key: employee_verificationOption_fingerprintOrPasswordOrBadge
id: Sidikjari/Kata Sandi/ Kartu

key: employee_verificationOption_fingerprintOnly
id: Sidik jari

key: employee_verificationOption_userIDOnly
id: Hanya ID User

key: employee_verificationOption_password
id: Kata sandi

key: employee_verificationOption_badgeOnly
id: Hanya kartu

key: employee_verificationOption_fingerprintOrPassword
id: Sidikjari/kata sandi

key: employee_verificationOption_fingerprintOrBadge
id: Sidikjari/kartu

key: employee_verificationOption_passwordOrBadge
id: Kata sandi/kartu

key: employee_verificationOption_fingerprintAndPassword
id: Sidikjari&kata sandi

key: employee_verificationOption_fingerprintAndBadge
id: Sidikjari&kartu

key: employee_verificationOption_passwordAndBadge
id: Kata sandi&kartu

key: employee_verificationOption_userIDAndFingerprint
id: ID Pengguna&kata sandi

key: employee_verificationOption_fingerprintAndPasswordAndBadge
id: Sidikjari & Kata sandi & Kartu

key: employee_verificationOption_userIDAndFingerprintPassword
id: ID Pengguna & Sidikjari & Kata sandi

key: employee_verificationOption_fingerprintAndBadgeOrUserID
id: Sidikjari & Kartu/ID Pengguna

key: employee_verificationOption_faceOnly
id: Hanya wajah

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprint
id: Wajah & Sidikjari

key: employee_verificationOption_faceAndPassword
id: Wajah & Katasandi

key: employee_verificationOption_faceAndCard
id: Wajah & Kartu

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprintAndCard
id: Wajah & Sidikjari & Kartu

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprintAndPassword
id: Wajah & Sidikjari & Katasandi

key: employee_verificationOption_fingerVein
id: Pembuluh darah(Sidikjari)

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndPassword
id: Pembuluh darah(Sidikjari) & Kata sandi

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndCard
id: Pembuluh darah(Sidikjari) & Kartu

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndPasswordAndCard
id: Pembuluh darah(Sidikjari) & Katasandi & Kartu

key: employee_verificationOption_palm
id: Telapak

key: employee_verificationOption_palmAndCard
id: Telapak & Kartu

key: employee_verificationOption_palmAndFace
id: Telapak & Wajah

key: employee_verificationOption_palmAndFingerprint
id: Telapak & Sidik jari

key: employee_verificationOption_palmAndFingerprintAndFace
id: Telapak & Sidikjari & Wajah

key: resign_typeOption_pending
id: Menunggu

key: resign_typeOption_processing
id: Sedang proses

key: resign_typeOption_done
id: Selesai

key: resign_typeOption_quit
id: Keluar

key: resign_typeOption_dismissed
id: Pecat

key: resign_typeOption_resign
id: Mengundurkan diri

key: resign_typeOption_transfer
id: Transfer

key: resign_typeOption_retainJobWithoutSalary
id: Tetap Bekerja Tanpa Gaji

key: approve_pending
id: Menunggu

key: approve_approval_passed
id: Persetujuan diterima

key: approve_rejected
id: Ditolak

key: approve_auto_approved
id: Persetujuan otomatis

key: module_parameter_error
id: Kesalahan Parameter

key: invalid_file_format
id: format file tidak sesuai

key: please_select_file
id: silahkan pilih karyawan

key: the_%(index)s_field_is_requird
id: berkas %(index)s  diperlukan

key: invalid_file_format:%(index)s
id: format berkas tidak valid: %(index)s

key: file_sheet_shoulb_be_one
id: Berkas seharusnya hanya berukuran 1 lembar

key: file_data_must_be_more_than_two
id: Berkas membutuhkan setidaknya satu baris data

key: no_matched_fields
id: Tidak ada kolom yang cocok pada berkas

key: file_data_cannot_be_empty
id: Berkas import tidak ditemukan

key: there_was_a_database_error_when_importing_please_check_the_validity_of_the_data
id: Kesalahan basis data

key: area_field_isDefault
id: Default

key: parent_can_not_itself
id: Utama tidak bisa menjadi itu sendiri

key: psnl_model_area
id: Area

key: %(name)s_still_has_sub-areas_and_cannot_be_cancelled
id: %(name)s mengandung sub-area tidak bisa dihapus

key: %(name)s_still_has_personnel_and_cannot_be_cancelled
id: %(name)s mengandung karyawan tidak bisa dihapus.

key: %(name)s_still_has_use_by_device_and_cannot_be_cancelled
id: %(name)s mengandung perangkat tidak dapat dihapus.

key: default_area_can_not_be_removed
id: Area default tidak dapat dihapus

key: assigned_time
id: Waktu yang Ditugaskan

key: model_assign_area_to_employee
id: Karyawan

key: bioPhoto_field_employee
id: Karyawan

key: bioPhoto_field_firstName
id: Nama depan

key: bioPhoto_field_lastName
id: Nama belakang

key: bioPhoto_field_email
id: Email

key: bioPhoto_field_enrollSN
id: Nomor seri

key: bioPhoto_field_registerPhoto
id: Registrasi foto

key: bioPhoto_field_registerTime
id: Registrasi waktu

key: bioPhoto_field_approvalPhoto
id: Foto disetujui

key: bioPhoto_field_commitPhoto
id: Foto

key: bioPhoto_field_commitTime
id: Waktu melakukan

key: bioPhoto_field_approvalTime
id: Waktu persetujuan

key: iclock_model_bioPhoto
id: Bio-Photo

key: psnl_model_certification
id: Dokumen

key: document_is_using_can_not_delete.
id: Dokument sedang digunakan dan tidak dapat dihapus

key: department_field_isDefault
id: Default

key: can_not_set_parent_to_its_own
id: Tidak bisa menjadi Orang tua dari dirinya sendiri

key: %(name)s_still_has_sub-departments_and_cannot_be_cancelled.
id: %(name)s mengandung sub-department yang tidak dapat dihapus.

key: default_department_can_not_be_removed.
id: department default tidak bisa dihapus.

key: psnl_model_department
id: Departemen

key: emp_field_localizedName
id: Nama local

key: emp_field_passport_number
id: Nomor passport

key: emp_field_driver_license_automobile
id: SIM A

key: emp_field_driver_license_motorcycle
id: SIM C

key: emp_field_photo
id: Foto

key: emp_field_selfPassword
id: Self Password

key: emp_field_devicePassword
id: PIN

key: emp_field_devicePrivilege
id: Wewenang Perangkat

key: emp_field_accessGroup
id: Akses Group

key: emp_field_accessTimezone
id: Akses Zona Waktu

key: emp_field_address
id: Alamat

key: emp_field_postcode
id: Kode Pos

key: emp_field_officeTel
id: Nomor Kantor

key: emp_field_contactTel
id: Nomor Pribadi

key: emp_field_national
id: Warga Negara

key: emp_field_religion
id: Agama

key: emp_field_title
id: Judul

key: emp_field_enrollSN
id: Daftarkan perangkat

key: emp_field_SSN
id: SSN

key: emp_field_updateTime
id: perbarui waktu

key: emp_field_verifyMode
id: Mode Verifikasi

key: emp_field_city
id: Kota

key: emp_field_isAdmin
id: Admin

key: emp_field_type
id: Jenis Karyawan

key: emp_field_enableAtt
id: Aktifkan Kehadiran

key: emp_field_enableOvertime
id: Aktifkan Lembur

key: emp_field_enableHoliday
id: Aktifkan Liburan

key: emp_field_workflowRole
id: Alur kerja(Peran)

key: employee_certification
id: Sertifikat Karyawan

key: emp_field_appStatus
id: Status Aplikasi

key: emp_field_appRole
id: Peran Aplikasi

key: emp_field_lastLogin
id: Terakhir Login

key: emp_field_isActive
id: aktif

key: the_card_number_already_exists_if_you_want_to_re-issue_a_card, first_remove_the_original_holder_%(index)s_of_the_card.
id: Nomor kartu telah terdaftar, jika anda ingin mendaftarkan kartu kembali, tolong hapus nomor kartu pada pemegang kartu %(index)s

key: the_code_%(code)s_of_employee_is_not_found
id: karyawan(%(code)s) tidak ditemukan.

key: clear_workflowrole_fail:%(message)s
id: bersihkan aturan alur kerja gagal: %(message)s

key: add_workflowrole_exception:%(message)s
id: pengecualian %(message)s

key: model_employee
id: Karyawan

key: invalid_picture_format
id: Format foto tidak sesuai

key: personnel_photo_size_must_not_exceed_16kb
id: Ukuran maximal foto(16kb)

key: employeeCert_field_cert
id: Dokumen

key: pnsl_model_empProfile
id: profil karyawan

key: position_field_isDefault
id: Default

key: psnl_model_position
id: Posisi

key: can_not_set_parent_to_its_own.
id: Orang(Induk) tua tidak bisa berasal dari dirinya sendiri

key: %(name)s_still_has_sub-positions_and_cannot_be_cancelled
id: %(name)s Posisi mengandung posisi-pendukung, tidak bisa dihapus

key: default_position_can_not_be_removed.
id: Posisi default tidak dapat dihapus.

key: psnl_model_resign
id: mengundurkan diri

key: data_import_labelFile
id: Impor berkas:

key: date_import_labelExistingData
id: Data terdaftar:

key: data_import_fileTemplateDemo
id: Demo template:

key: data_import_fileTemplateDownload
id: Unduh Template

key: data_import_description
id: Deskripsi

key: data_import_areaImportRequired1
id: 1. Baris paling atas dalam berkas template harus diisi

key: data_import_areaImportRequired2
id: 2. Kode, Nama wajib diisi

key: data_import_areaImportRequired3
id: 3. Induk/Orangtua harus Kode Area

key: data_import_areaImportRequired4
id: 4. Semua nilai kolom harus berisi format text

key: bioPhoto_action_qrCodeRefresh
id: Reload

key: bioPhoto_action_qrCodeDownload
id: Unduh

key: data_import_certificationImportRequired1
id: 1.Baris paling atas dalam berkas template harus diisi

key: data_import_certificationImportRequired2
id: 2. Kode, Nama wajib diisi

key: data_import_certificationImportRequired3
id: 3. Semua nilai kolom harus berisi format text

key: data_import_departmentImportRequired1
id: 1.Baris paling atas dalam berkas template harus diisi

key: data_import_departmentImportRequired2
id: 2. Kode, Nama wajib diisi

key: data_import_departmentImportRequired3
id: 3. Orangtua departemen harus berupa Kode Departemen

key: data_import_departmentImportRequired4
id: 4. Semua nilai kolom harus berupa format text

key: departmentList_search_department
id: Departemen

key: data_import_employeeImportRequired1
id: 1.Baris paling atas dalam berkas template harus diisi

key: data_import_employeeImportRequired2
id: 2. ID Karyawan, Nama depan, Departement harus diisi

key: data_import_employeeImportRequired3
id: 3. Semua nilai kolom harus berupa format text

key: data_import_employeeImportRequired4
id: 4. Nomor Kartu harus unik

key: personnel_profile
id: Profil

key: register_fingerprint
id: Registrasi Sidikjari

key: fingerprint_registration
id: Registrasi

key: download_driver
id: Unduh Driver

key: (Optimal Size 120×140 Pixel)
id: (Ukuran optimal 120x140 pixel)

key: employee_title_clickToUploadPhoto
id: Klik untuk menggungah foto

key: employee_title_UploadPhoto
id: Foto

key: employee_label_fingerprintRegistered
id: Registrasi Sidikjari

key: employee_btn_fingerprintEnroll
id: Mendaftarkan

key: employee_title_clickToUploadBioPhoto
id: Klik untuk menggunduh Bio-Photo

key: employee_basicInformation_setting
id: Profil

key: employee_moreDetail_setting
id: Informasi Pribadi

key: employee_attendance_settings
id: Pengaturan Kehadiran

key: employee_document_settings
id: Dokument

key: employee_accessController_settings
id: Akses Kontrol

key: employee_app_setting
id: Pengaturan Aplikasi

key: payroll_setting
id: Pengaturan Pengajian

key: employee_deviceRelate_setting
id: Pengaturan akses perangkat

key: employee_editPage_addCert
id: Tambah

key: registered_fingerprint:
id: Sidik jari terdaftar

key: employee_field_employeeCode
id: ID Karyawan

key: employee_field_employeeFirstName
id: Nama depan

key: employee_frame_employeeSearchPlaceholder
id: Karyawan

key: employee_frame_selectedEmployee
id: Dipilih

key: data_import_employeecertificationImportRequired1
id: 1.Baris paling atas dalam berkas template harus diisi

key: data_import_employeecertificationImportRequired2
id: 2. Sertifikat. Karyawan, Pemberitahuan Email harus diisi

key: data_import_employeecertificationImportRequired3
id: 3.Semua kolom harus berupa format teks

key: data_import_positionImportRequired1
id: 1.Baris paling atas dalam berkas template harus diisi

key: data_import_positionImportRequired2
id: 2. Kode, Nama harus diisi

key: data_import_positionImportRequired3
id: 3. Posisi orang tua harus berupa kode posisi

key: data_import_positionImportRequired4
id: 4.Semua nilai kolom harus berupa format teks

key: data_import_resignImportRequired1
id: 1.Baris paling atas dalam berkas template harus diisi

key: data_import_resignImportRequired2
id: 2. ID Karyawan, Tanggal Pengunduran diri, Tipe pengunduran diri harus diisi

key: data_import_resignImportRequired3
id: 3.Semua kolom harus berupa format teks

key: mobile_photo_register
id: Registrasi Foto

key: mobile_onlineRegister_employeeCode
id: ID Karyawan

key: mobile_employee_first_name
id: Nama depan

key: mobile_employee_last_name
id: Nama belakang

key: mobile_employee_email
id: Email

key: mobile_onlineRegister_remark
id: Catatan

key: mobile_photo_enroll
id: Daftarkan

key: lng_option_simpledChinese
id: 中文简体

key: lng_option_traditionalChinese
id: 中文繁體

key: lng_option_english
id: English

key: lng_option_arabic
id: العربيّة

key: lng_option_spanish
id: Español

key: lng_option_spanishArgentinian
id: Español(Argentinian)

key: lng_option_spanishColombian
id: Español(Colombian)

key: lng_option_spanishMexican
id: Español(Mexican)

key: lng_option_russian
id: Pусский язык

key: lng_option_thai
id: ภาษาไทย

key: lng_option_indonesian
id: Bahasa Indonesia

key: lng_option_vietnamese
id: Tiếng việt

key: lng_option_korean
id: 한국어

key: lng_option_french
id: Le français

key: lng_option_german
id: Deutsch

key: lng_option_persian
id: فارسی

key: lng_option_cambodian
id: ជនជាតិខ្មែរ។

key: menu_personnel
id: Personil

key: menu_terminal
id: Perangkat

key: menu_attendance
id: Kehadiran

key: menu_system
id: Sistem

key: menu_group_employee_request
id: Permintaan

key: menu_request_employee_leave
id: Cuti

key: menu_request_employee_overtime
id: Lembur

key: menu_request_employee_manual_log
id: Catatan Manual

key: menu_request_employee_training
id: Pelatihan

key: menu_group_employee_approval
id: Persetujuan

key: menu_approve_employee_leave
id: cuti

key: menu_approve_employee_overtime
id: lembur

key: menu_approve_employee_manual_log
id: Catatan Manual

key: menu_approve_employee_training
id: Pelatihan

key: menu_approve_employee_changeschedule
id: Ubah Jadwal

key: menu_group_employee_report
id: Laporan

key: menu_staff_scheduledLogReport
id: Catatan Jadwal

key: menu_staff_detailReport
id: Total waktu pada kartu

key: menu_staff_employeeSummaryReport
id: Laporan Kesimpulan karyawan

key: menu_staff_multipleTransactionReport
id: Laporan Transaksi ganda

key: menu_staff_breakTimeReport
id: Istirahat

key: menu_staff_timeCardReport
id: Waktu Kartu

key: staff_leave_actionDelete
id: Tambah

key: staff_changeSchedule_empCode
id: ID Karyawan

key: staff_changeSchedule_firstName
id: Nama depan

key: staff_changeSchedule_lastName
id: Nama belakang

key: staff_changeSchedule_attDate
id: Tanggal

key: staff_changeSchedule_previousTimeInterval
id: Jadwal sebelumnya

key: staff_changeSchedule_adjustTimeInterval
id: Jadwal

key: staff_changeSchedule_applyTime
id: Terapkan waktu

key: staff_changeSchedule_lastApprover
id: Penyetuju terakhir

key: staff_changeSchedule_workflowCurrentStateName
id: Status saat ini

key: staff_changeSchedule_approvalState
id: Status pengajuan

key: attendance_analyze
id: Analisa Kehadiran

key: csv_export
id: Csv Export

key: pdf_export
id: PDF Export

key: xlsx_export
id: Xlsx Export

key: staff_search_startDate
id: tanggal mulai

key: staff_search_endDate
id: tanggal berakhir

key: staff_approval_approvalState
id: Keadaan pengajuan

key: staff_approval_approvalStatePending
id: Menunggu

key: staff_approval_approvalStateApproved
id: Disetujui

key: staff_approval_approvalStateRejected
id: Ditolak

key: staff_search_searchTitle
id: Cari

key: staff_search_clearTitle
id: Bersihkan pencarian

key: staff_leave_startTime
id: Waktu mulai

key: staff_leave_endTime
id: Waktu berakhir

key: staff_leave_leaveCategory
id: Kategori

key: staff_leave_applyReason
id: Alasan

key: staff_leave_empCode
id: ID karyawan

key: staff_leave_firstName
id: Nama Depan

key: staff_leave_lastName
id: Nama Belakang

key: staff_leave_applyTime
id: Terapkan Waktu

key: staff_leave_lastApprover
id: Penyetuju Terakhir

key: staff_leave_workflowCurrentStateName
id: Status saat ini

key: staff_leave_approvalState
id: Status perngajuan

key: staff_search_category
id: Kategori

key: staff_leave_actionAdd
id: Tambah

key: staff_manualLog_empCode
id: ID karyawan

key: staff_manualLog_firstName
id: Nama depan

key: staff_manualLog_lastName
id: Nama belakang

key: staff_manualLog_applyTime
id: Terapkan waktu

key: staff_manualLog_punchTime
id: Waktu Sentuhan

key: staff_manualLog_punchState
id: Status Sentuhan

key: staff_manualLog_workCode
id: Kode kerja

key: staff_manualLog_lastApprover
id: Penyetuju Terakhir

key: staff_manualLog_workflowCurrentStateName
id: Status saat ini

key: staff_manualLog_approvalState
id: Status pengajuan

key: staff_manualLog_actionDelete
id: Hapus

key: staff_manualLog_actionAdd
id: Tambah

key: staff_manualLog_applyReason
id: Alasan

key: staff_overtime_startTime
id: Waktu mulai

key: staff_overtime_endTime
id: Waktu berakhir

key: staff_overtime_overtimeType
id: Tipe lembur

key: staff_overtime_applyReason
id: Alasan

key: normal_overtime
id: Lembur

key: weekend_overtime
id: Lembur akhir pekan

key: holiday_overtime
id: Lembur liburan

key: staff_overtime_actionDelete
id: Hapus

key: staff_overtime_empCode
id: ID Karyawan

key: staff_overtime_firstName
id: Nama depan

key: staff_overtime_lastName
id: Nama belakang

key: staff_overtime_applyTime
id: Terapkan waktu

key: staff_overtime_lastApprover
id: Penyetuju Terakhir

key: staff_overtime_workflowCurrentStateName
id: Status saat ini

key: staff_overtime_approvalSate
id: Status Pengajuan

key: staff_overtime_actionAdd
id: Tambah

key: search_start_date
id: Tanggal mulai

key: search_end_date
id: Tanggal berakhir

key: timetable
id: Jadwal

key: userProfile_itemLabel_language
id: Bahasa

key: staffSetPwdForm_itemLabel_oldPwd
id: Kata sandi lama

key: staffSetPwdForm_itemLabel_newPwd
id: Kata sandi baru

key: staffSetPwdForm_itemLabel_confirmPwd
id: Konfirmasi kata sandi

key: staff_training_empCode
id: ID Karyawan

key: staff_training_firstName
id: Nama depan

key: staff_training_lastName
id: Nama belakang

key: staff_training_applyTime
id: Terapkan waktu

key: staff_training_trainingCategory
id: Jenis pelatihan

key: staff_training_startTime
id: Waktu mulai

key: staff_training_endTime
id: Waktu berakhir

key: staff_training_lastApprover
id: Penyetuju Terakhir

key: staff_training_workflowCurrentStateName
id: Status saat ini

key: staff_training_approvalState
id: Status pengajuan

key: staff_training_actionDelete
id: Hapus

key: staff_training_actionAdd
id: Tambah

key: the_old_pwd_is_required
id: Kata sandi lama harus diisi

key: the_new_pwd_is_required
id: Kata sandi baru harus diisi

key: the_two_password_are_different
id: Kata sandi tidak cocok

key: the_old_pwd_is_wrong
id: Kata sandi salah

key: setting_employee_pwd_failed
id: Kata sandi gagal terganti

key: system_exception_illegal_login
id: Permintaan tidak disetujui

key: system_operation_changePasswordHelpTxt
id: Modifikasi kata sandi anda

key: model_action_add
id: Tambah

key: model_action_modify
id: Ubah

key: system_welcome
id: Selamat datang

key: system_userMenu_op_language
id: Bahasa

key: system_userMenu_op_changePassword
id: Kata sandi

key: system_userMenu_op_about
id: Tentang

key: system_userMenu_op_logout
id: Keluar

key: filter_title_search
id: Cari dengan memisahkan

key: filter_title_clear
id: Hapus pemisah

key: user_username
id: Nama pengguna

key: user_password
id: Kata sandi

key: software_version
id: Versi Software

key: authorized_information
id: Informasi Wewenang

key: label_customer_code
id: Kode pelanggan

key: label_used_devices
id: Digunakan Perangkat

key: label_used_employees
id: Digunakan Karyawan

key: label_used_apps
id: Digunakan Aplikasi

key: label_authorized_date
id: Tanggal Wewenang

key: label_expired_date
id: Tanggal Kadaluarsa

key: label_authorized_company
id: Wewenang Perusahaan

key: license_activation
id: Aktivasi Lisensi

key: online_activation
id: Aktivasi Online

key: download_upk
id: Unduh UPK

key: offline_activation
id: Aktivasi Online

key: online_upgrade_license
id: Pembaruan Online

key: export_license
id: Export Lisensi

key: import_license
id: Import Lisensi

key: aboutPage_title_licenseMigration
id: Migrasi Lisensi

key: server_information
id: Informasi Server

key: label_machine
id: Mesin

key: label_processor
id: Prosesor

key: label_platform
id: Platform

key: label_ram_total
id: RAM

key: label_ram_free
id: RAM Bebas

key: user_authenticate
id: Autentifikasi

key: user_login
id: Login Admin

key: employee_self
id: Layanan pribadi

key: login_username
id: Nama pengguna

key: login_pwd
id: Kata sandi

key: btn_user_login
id: Masuk

key: btn_fp_login
id: Sidikjari

key: loginPage_title_driverInstallTip
id: Tolong install Driver Sidikjari

key: login_emp_number
id: ID Karyawan

key: login_emp_pwd
id: Kata sandi

key: btn_emp_login
id: Masuk

key: login_about_btn_title
id: Klik untuk melihat detail lisensi

key: system_about
id: Tentang

key: last_approver
id: Penyetuju Terakhir

key: tool_filters
id: Dipisahkan

key: employee_code_not_found_please_register_from_system_first
id: ID Karyawan tidak ditemukan, Registrasi dari sistem terlebih dahuli

key: employee_photo_not_found
id: Foto karyawan tidak ditemukan

key: save_photo_failed_please_check_your_photo
id: Foto tidak sesuai, Wajah tidak ditemukan

key: workflowRole_field_employee
id: Karyawan

key: workflowRole_field_role
id: Alurkerja(Peran)

key: workflow_action_assignEmployee
id: Menugaskan Karyawan

key: workflow_action_assignEmployeeHelpTxt
id: Menugaskan Karyawan pada alurkerja(Peran)

key: workFlowRoleAssignEmployee_error_noneEmployee
id: Pilih Karyawan

key: workFlowRoleAssignEmployee_error_noneWorkflowRole
id: Pilih Alurkerja(Peran)

key: workflowEngine_field_code
id: Kode

key: workflowEngine_field_name
id: Nama

key: workflowEngine_field_startDate
id: Tanggal mulai

key: workflowEngine_field_endDate
id: Tanggal berakhir

key: workflowEngine_field_departments
id: Departemen

key: workflowEngine_field_contentType
id: Jenis konten

key: workflow_model_workflowNode
id: Alurkerja(ID)

key: workflowEngine_field_applicantPosition
id: Posisi

key: workflow_node_is_required
id: Alurkerja(ID) harus diisi

key: workflow_node_and_workflow_node_name_is_required
id: Alurkerja(ID) dan nama harus diisi

key: workflow_node_is_unique
id: Alukerja(ID) harus uniq

key: workflowEngine_field_employee
id: Karyawan

key: node_code
id: Nomor Alurkerja(ID)

key: node_name
id: Nama Alurkerja

key: workflow_node_approver
id: Penyetuju

key: workflow_node_notifier
id: Pemberitahuan

key: employee_count
id: Jumlah Karyawan

key: approval_field_approvalStatus
id: Status persetujuan

key: workflowEngine_field_description
id: Deskripsi

key: workflowEngine_field_reflectObject
id: Refleksikan Objek

key: workflowEngine_field_type
id: Tipe Alurkerja

key: workflowEngine_field_informType
id: Tipe informasi

key: workflowEngine_informTypeOption_none
id: Tidak ada

key: workflowEngine_informTypeOption_email
id: Email

key: workflowEngine_informTypeOption_alert
id: Peringatan

key: workflowEngine_informTypeOption_email&alert
id: Email&Peringatan

key: workflow_engine_time_invalid_range
id: Waktu cuti tidak valid, waktu akhir harus lebih lama dari waktu mulai.

key: the_workflow_is_already_used
id: Alur kerja sudah digunakan.

key: workflow_model_workflowEngine
id: Alurkerja(Mesin)

key: is_last_node
id: Alurkerja(ID) terakhir

key: the_user_is_not_allow_to_approve_this_task_node
id: Pengguna tidak diijinkan untuk menerima tugas tersebut

key: the_user_does_not_have_the_privileges_to_operate_over_this_workflows_node
id: Pengguna tidak memiliki wewenang untuk mengoprasikan alur kerja ini

key: the_user_is_not_allow_to_reject_this_task_node
id: Pengguna tidak diijinkan untuk menolak tugas Alurkerja

key: workflow_node_instance
id: Contoh Alurkerja(ID)

key: workflow_code
id: Nomor Alur kerja

key: workflow_name
id: Nama Alur Kerja

key: issue_date
id: Tanggal Penerbitan

key: workflow_description
id: Deskripsi

key: content_type
id: Tipe Alur Kerja

key: inform_type
id: Tipe Notifikasi

key: del_flag
id: Hapus Bendera

key: the_workflow_is_inactive_is_not_posible_to_realize_any_action
id: Applikasi sudah disetujui

key: workflow_instance
id: Contoh Alurkerja

key: workflowNode_scopeOption_ownDepartment
id: Departemen itu sendiri

key: workflowNode_scopeOption_all
id: Semua

key: workflowNode_field_code
id: Kode

key: workflowNode_field_name
id: Nama

key: workflowNode_field_orderID
id: ID Pesanan

key: workflowNode_field_approverType
id: Tipe Penyetuju

key: workflowNode_field_approver
id: Penyetuju

key: workflowNode_field_notifierType
id: Tipe Pemberitahuan

key: workflowNode_field_notifier
id: Pemberitahuan

key: workflowNode_field_approverScope
id: Lingkup penyetuju

key: workflowNode_field_notifyScope
id: Lingkup Pemberitahuan

key: workflow_engine_name
id: Nama Alur Kerja

key: the_workflow_node_is_already_used
id: Alur kerja sudah digunakan

key: workflowRole_field_code
id: Kode

key: workflowRole_field_name
id: Nama peran

key: workflowRole_field_description
id: Deskripsi

key: workflow_model_workflowRole
id: Aturan alur kerja

key: %(name)s_has_already_associated_some_employees_and_cannot_be_deleted_for_now
id: %(name)s mengandung perangkat tidak dapat dihapus.

key: %(name)s_still_used_by_workflownode_and_cannot_be_cancelled
id: %(name)s masih digunakan oleh node alur kerja dan tidak dapat dibatalkan.

key: node_state
id: Status Alurkerja

key: notifier_type_no_selected
id: Pilih tipe pemberitahuan

key: name
id: Nama

key: remark
id: Catatan

key: information_workflow
id: Informasi

key: workflow_content_type
id: Tipe konten

key: instance_issue_date
id: Tanggal penerbitan

key: approve
id: Menyetujui

key: remark_is_missing
id: Catatan hilang

key: workflow_instance_id_is_missing
id: Contoh Alurkerja(ID) tidak ditemukan

key: workflow_instance_id_is_empty
id: Contoh Alurkerja(ID) tidak ditemukan

key: workflow_instance_does_not_exists
id: Contoh Alurkerja(ID) tidak ditemukan

key: did_not_have_match_workflow
id: Tidak cocok dengan Alurkerja

key: verity_type
id: Tipe autentikasi

key: lineNotify_field_messageHead
id: Judul Pesan

key: lineNotify_field_messageTail
id: Akhir Pesan

key: export_title_departments
id: Departemen

key: export_title_positions
id: Posisi

key: export_title_areas
id: Area

key: export_title_employees
id: Karyawan

key: export_title_resigns
id: Mengundurkan diri

key: export_title_certifications
id: Dokumen

key: export_title_employeecertifications
id: Dokumen karyawan

key: export_title_terminals
id: Perangkat

key: export_title_terminalcommands
id: Perintah Perangkat

key: export_title_publicmessages
id: Umum

key: export_title_privatemessages
id: Privasi

key: export_title_terminalworkcodes
id: Kode kerja

key: export_title_biodatas
id: Bio-Template

key: export_title_terminallogs
id: Catatan perangkat

key: export_title_terminaluploadlogs
id: Unggah catatan

key: export_title_break_times
id: Istirahat

key: export_title_time_intervals
id: Jadwal

key: export_title_att_shifts
id: Shift

key: export_title_att_schedules
id: Jadwal

key: export_title_temp_schedules
id: Jadwal sementara

key: export_title_employeeschedule_report
id: Jadwal karyawan

key: export_title_manual_logs
id: Catatan manual

key: export_title_leaves
id: Cuti

key: export_title_overtimes
id: Lembur

key: export_title_trainings
id: Pelatihan

key: export_title_holiday
id: Liburan

key: export_title_leave_categorys
id: Jenis cuti

key: export_title_training_categorys
id: Jenis pelatihan

key: export_title_transactions
id: Transaksi

key: export_field_employee_area
id: Area

key: export_field_device_count
id: Total Perangkat

key: export_field_employee
id: Karyawan

key: export_field_employee_name
id: Nama pertama

key: new_schedule
id: Atur Jadwal

key: new_schedule_description
id: Tambah jadwal

key: new_schedule_help_txt
id: Tambah jadwal

key: the_default_category_name_cannot_be_deleted
id: Kategori default tidak bisa dihapus

key: the_used_category_cannot_be_deleted
id: Kategori diugunakan tidak bisa dihapus

key: base_setting
id: Pengaturan sistem

key: calculation_rule
id: Terlambat

key: permission_verboseName_attTransaction
id: Transaksi

key: autoExport_task_min_len_emp_code
id: Panjang ID Karyawan

key: menu_device_remoteupgrade
id: Perangkat

key: remoteUpgrade_field_terminal
id: Perangkat

key: remoteUpgrade_field_password
id: Kata sandi

key: remoteUpgrade_action_add
id: Tambah

key: remoteUpgrade_action_addDescription
id: Tambah

key: remoteUpgrade_action_addHelpTxt
id: Tambah

key: upgrade_file_error
id: Unggah Berkas

key: please_select_device
id: Silahkan pilih karyawan

key: password_is_required
id: Berkas SN diperlukan.

key: password_is_error
id: Password tidak cocok

key: set_upgrade_password_first
id: Kata sandi

key: please_select_upgrade_file
id: Pilih berkas untuk memperbarui

key: remoteUpgrade_field_upgrade_file
id: Perbarui berkas

key: remoteUpgrade_field_commit_time
id: Waktu melakukan

key: remoteUpgrade_field_transferTime
id: Waktu Transfer

key: remoteUpgrade_field_returnTime
id: Waktu pengembalian

key: remoteUpgrade_field_returnValue
id: Nilai Pengembalian

key: iclock_model_RemoteUpgrade
id: Perbarui remote

key: clear_cache_when_it_does_not_work_after_a_minute
id: Bersihkan cache ketika tidak bekerja setelah beberapa menit

key: deviceLanguage_option_simpledChinese
id: Simpled Chinese

key: deviceLanguage_option_English
id: English

key: deviceLanguage_option_Spanish
id: Spanish

key: deviceLanguage_option_French
id: French

key: deviceLanguage_option_Arabic
id: Arabic

key: deviceLanguage_option_Portuguese
id: Portuguese

key: deviceLanguage_option_Russian
id: Russian

key: deviceLanguage_option_German
id: German

key: deviceLanguage_option_Persian
id: Persian

key: deviceLanguage_option_Thai
id: Thai

key: deviceLanguage_option_Indonesian
id: Indonesian

key: deviceLanguage_option_Japanese
id: Japanese

key: deviceLanguage_option_Korean
id: Korean

key: deviceLanguage_option_Vietnamese
id: Vietnamese

key: deviceLanguage_option_Turkish
id: Turkish

key: deviceLanguage_option_Hebrew
id: Hebrew

key: deviceLanguage_option_Czech
id: Czech

key: deviceLanguage_option_Dutch
id: Dutch

key: deviceLanguage_option_Italian
id: Italian

key: deviceLanguage_option_Slovak
id: Slovak

key: deviceLanguage_option_Greek
id: Greek

key: deviceLanguage_option_Polish
id: Polish

key: deviceLanguage_option_traditionalChinese
id: Traditional Chinese

key: adminLog_action_login
id: Masuk

key: adminLog_action_logout
id: Keluar

key: adminLog_action_add
id: Tambah

key: adminLog_action_change
id: Ubah

key: adminLog_action_delete
id: Hapus

key: app_download
id: Unduh applikasi

key: minimum_ahead_overtime_invalid
id: Masuk lebih awal(Lembur) gagal

key: minimum_above_overtime_invalid
id: Pulang lebih lama(Lembur) gagal

key: delete_default_user_alert
id: Pengguna(Admin) tidak bisa dihapus

key: delete_user_self_alert
id: User saat ini tidak dapat dihapus

key: biophoto_upload
id: Unggah Foto

key: biophoto_upload_employee_not_exist
id: Karyawan tidak ada:

key: biophoto_upload_error_photo
id: Foto gagal:

key: biophoto_upload_other_errors
id: Error Lainnya:

key: biophoto_upload_ignore_error
id: Abaikan kesalahan

key: biophoto_upload_select_files
id: Pilih berkas

key: biophoto_upload_start
id: Mulai

key: staff_training_applyReason
id: Alasan

key: there_is_already_a_workflow_for_this_time_interval
id: Duplikat alur kerja untuk waktu interval ini

key: holiday_duration_invalid
id: Timpang tindih Liburan.

key: migrate_sqlite_file_is_required
id: File database Sqlite diperlukan.

key: the_employee_%(emp)s_is_already_has_document_%(certification)s
id: Karyawan %(emp)s sudah ada dokumen %(certification)s

key: biophoto_upload_too_many_image_selected
id: Terlalu banyak gambar yang dipilih, maximal 500

key: autoExport_task_time
id: Waktu

key: autoExport_task_date
id: Tanggal

key: no_record
id: Tidak ada Data

key: autoExport_task_punchState
id: Status sentuhan

key: adjust_timeinterval
id: Jadwal

key: app_login_failed
id: Login Gagal

key: appLogin_param_client_missing
id: Parameter klien tidak ditemukan.

key: appLogin_incorrect_username_or_password
id: Username atau Password tidak sesuai

key: appLogin_illegal_request
id: Aktifitas tidak terdaftar

key: app_account_disabled
id: Akun dinonaktifkan

key: app_account_disable, please_contact_admin_to_enable
id: Akun dinonaktifkan, hubungi admin untuk pengaktifan akun.

key: appLogin_request_blocked
id: Permintaan diblokir

key: app_client_already_block_by_administrator
id: Aplikasi klien telah diblokir oleh admin

key: app_client_blocked
id: Aplikasi klien diblokir

key: system_exception
id: Pengecualian Sistem

key: appLogin_request_params_can_not_find_username
id: Parameter tidak menemukan username

key: appLogin_params_exception
id: Pengecualian parameter

key: app_sign_out_successful
id: Berhasil keluar

key: appLogout_illegal_request
id: Permintaan tidak terdaftar

key: biotime_app_password_reset
id: Reset password BioTime

key: app_password_reset_failed
id: Reset password gagal

key: reset_password_must_to_do_on_the_mobile_with_use
id: Reset password harus dilakukan pada mobile yang aktif

key: illegal_operation, please_contact_with_administrator
id: Operasi ilegal. Hubungi Admin

key: app_password_reset_user_not_exists
id: Pengguna tidak terdaftar

key: app_password_reset_user_not_found
id: Pengguna tidak ditemukan

key: app_manuallog_wrong_data
id: Data salah

key: app_manuallog_work_code_not_found
id: Kode kerja tidak ditemukan

key: app_manuallog_data_exception
id: Pengecualian Data

key: app_manuallog_request_already_processing
id: Permintaan sudah diproses

key: request_already_processing
id: Permintaan sudah diproses

key: object_not_found
id: Objek tidak ditemukan

key: object_id_not_found
id: ID Objek tidak ditemukan

key: app_application_remove_success
id: Removed Successful.

key: app_application_remove_rejected
id: Aplikasi yang disetujui tidak dapat dihapus

key: app_attendance_date_today
id: Hari ini

key: app_attendance_date_yesterday
id: Kemarin

key: app_attendance_date_this_week
id: Minggu ini

key: app_attendance_date_last_week
id: Minggu lalu

key: app_attendance_date_this_month
id: Bulan ini

key: app_attendance_date_last_month
id: Bulan Lalu

key: app_attendance_date_user-defined
id: Pengguna tidak ditemukan

key: app_clockIn_invalid_punch_time
id: Wantu sentuhan tidak sesuai, silahkan coba lagi

key: app_clockIn_invalid_gps
id: Informasi GPS tidak sesuai

key: app_clockIn_gps_required
id: Informasi GPS dibutuhkan

key: app_clockIn_upload_failed
id: Unggah gagal

key: app_clockIn_invalid_workcode
id: Kode kerja tidak ditemukan

key: companySettingPage_label_logoReview
id: Ulasan Logo

key: companySettingPage_size_200x75
id: Dimensi 200 x 75

key: companySettingPage_label_companySetting
id: Pengaturan perusahaan

key: companySettingPage_label_companyLogo
id: Logo Perusahaan

key: companySettingPage_placeholder_upload
id: Klik untuk unggah logo

key: companySettingPage_label_logoDisplay
id: Tampilkan Logo

key: companySettingPage_posOption_notDisplay
id: Jangan Tampilkan Logo

key: companySettingPage_posOption_left
id: Kiri

key: companySettingPage_posOption_center
id: Tengah

key: companySettingPage_posOption_right
id: Kanan

key: companySettingPage_label_companyName
id: Nama perusahaan

key: companySettingPage_label_companyNameDisplay
id: Tampilkan nama perusahaan

key: companySettingPage_btn_submit
id: Confirmasi

key: task_(%(task_code)s)_export_success
id: Tugas %(task_code)s export berhasil

key: company_logo_setting
id: Pengaturan logo perusahaan

key: company_name_setting
id: Pengaturan nama perusahaan

key: area_tree_selectAll
id: Pilih semua

key: area_tree_multipleSelect
id: Pilih beberapa

key: area_tree_selectSubArea
id: Pilih Sub-Area

key: please_input_a_valid_number
id: Masukan nomor yang terdaftar

key: report_exportColumnTitle_statics
id: Statistik

key: menu_sys_languageTranslate
id: Terjemahan bahasa

key: language_translate_field_lan
id: Bahasa

key: language_translate_field_name
id: Nama Bahasa

key: language_translate_field_build
id: Dibuat pada

key: auto_deduct
id: Otomatis mengurangi

key: required_punch
id: Dibutuhkan sentuhan

key: training_name
id: Nama pelatihan

key: minimum_unit
id: Minimal satuan

key: unit
id: Satuan

key: round_off
id: Pembulatan

key: report_symbol
id: Simbil laporan

key: reference
id: Referensi

key: translated
id: Terjemahan

key: language_key
id: Kunci Bahasa

key: original_password
id: Password bawaan

key: front_end_minutes
id: Menit

key: att_action_approve
id: Disetujui

key: report_item_min_unit_empty
id: Kosong

key: report_item_min_unit_invalid
id: Tidak sesuai

key: menu_sys_indTableLog
id: Tabel menegah

key: IndTableLog_field_contentType
id: Tipe konten

key: IndTableLog_field_postTime
id: Waktu posting

key: IndTableLog_field_postCount
id: Total Posting

key: IndTableLog_field_updateTime
id: Waktu update

key: IndTableLog_field_updateStatus
id: Status update

key: IndTableLog_field_updateDescription
id: Deskripsi

key: base_inmedit_field_invalid
id: Tidak sesuai

key: base_inmedit_field_error
id: Kesalahan

key: base_inmedit_field_succ
id: Berhasil

key: indtable_code_or_name_required {0}{1}
id: Kode atau nama wajib diisi {0} {1}

key: indtabel_data_insert_error {0}{1}
id: Error memasukan data {0} {1}

key: system_translate_btnRestart
id: Mulai ulang

key: system_translate_btnDownload
id: Unduh

key: select_download_language
id: Tolong pilih bahasa untuk diunduh

key: fingerprint_download
id: Driver Sidikjari

key: drive_download
id: Unduh Driver

key: confirm_be_sure
id: Apa anda yakin?

key: confirm_not_modify_audited
id: Rekap telah diperiksa dan tidak bisa diubah

key: employeeSave_error_duplicateCard_{emp}
id: Duplikasi kartu dengan {emp}

key: Choice Date
id: Pilih tanggal

key: Now
id: Sekarang

key: Date Range
id: Jarak tanggal

key: module
id: Modul

key: year
id: Tahun

key: month
id: Bulan

key: day
id: Hari

key: From
id: Dari

key: To
id: Ke

key: time_unit_day
id: Hari (s)

key: time_unit_hour
id: Jam (s)

key: time_unit_minute
id: Menit (s)

key: timeTable_helpText_tip2
id: 2.Waktu kartu yang tersedia harus >= Mulai check in dan < akhir check out

key: timeInterval_field_dayChange
id: Hari ubah waktu

key: timeInterval_error_flexibleWorkTime_{duration}
id: Waktu kerja butuh rata-rata 0-{durasi}

key: timeInterval_error_invalidCheckIn/Out
id: Waktu Check In tidak bisa lebih lambat dari waktu check out

key: availablePunch_policy_any
id: Beberapa

key: availablePunch_policy_punchStateBased
id: Dasar Punch state

key: permission_verboseName_iclockTransaction
id: Transaksi

key: autoExport_departments_helpTxt
id: Ekspor semua dari default

key: autoExport_areas_helpTxt
id: Ekspor semua dari default

key: autoExport_exportFormat_helpTxt
id: Hanya mendukung .xls .csv .txt.

key: gps_start_and_end_required
id: Tanggal mulai dan tanggal berakhir diperlukan

key: lng_option_ukrainian
id: Українська

key: lineNotify_field_sendPhoto
id: Kirim foto kehadiran

key: Enter Number
id: Masukkan Nomor

key: Enter Keyword
id: Masukkan keyword

key: device
id: Perangkat

key: area_or_zone
id: Area

key: position
id: Posisi

key: att_action_revoke
id: Pencabutan

key: revoke_reason
id: Alasan pencabutan

key: only_approved_records_can_be_revoked
id: Hanya catatan yang disetujui bisa dicabut

key: revoke_remark_is_required
id: Alasan pencabutan diperlukan

key: application_has_approved_node
id: Aplikasi audit ini,tidak bisa dimodifikasi

key: terminal_state_online
id: Online

key: terminal_state_offline
id: Offline

key: terminal_state_unauthorized
id: Tidak resmi

key: terminal_state_communication
id: Komunikasi

key: emp_field_fingervein
id: Vena Jari

key: used_holiday_can_not_be_removed
id: Liburan ini telah dipakai untuk kontrol akses liburan, silahkan hapus dari kontrol akses pertama

key: user_group_field_name
id: Nama grup

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_department_code_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, maksimum panjang kode superior %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_position_code_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, maksimum panjang kode superior %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_area_code_maximum_is_%(length)s
id: Kesalahan data pada baris %(index)s, maksimum panjang kode superior %(length)s

key: msg_all_saved_filters
id: Semua Filter Tersimpan

key: msg_customize_filters
id: Sesuaikan Filter Anda

key: dbBackupLog_field_isBackupPhoto
id: Butuh Foto backup

key: dbBackupLog_field_isRestorePhoto
id: Perlu mengembalikan foto

key: Null
id: Batal

key: %(obj)s_is_already_used_in_%(objs)s_and_can_not_delete
id: %(obj)s sedang menggunakan %(objs)s dan tidak bisa dihapus.

key: this_field_can_not_include_space_tab_or_enter
id: bidang ini tidak dapat memasukkan tab ruang atau masuk.

key: the_breaktime_%(n1)s_and_%(n2)s_has_intersection
id: waktu istirahat_%(n1)s_dan_%(n2)s_memiliki persimpangan.
