biotime 8.0 - message keys to es_co translation catalogue (2821 entries)

key: enter_valid_email_addresses
es_co: Ingrese una dirección de correo electrónico válida

key: user_field_username
es_co: Usuario

key: user_field_usernameHelpTxt
es_co: Se requiere hasta 30 caracteres, letras, números y únicamente @/./+/-/_

key: user_field_usernameValidator
es_co: Ingrese un Usuario válido.

key: user_field_password
es_co: Contraseña

key: user_field_firstName
es_co: Nombres

key: user_field_lastName
es_co: Apellidos

key: user_field_email
es_co: Correo Electrónico

key: user_field_authorizedDepartment
es_co: Departamento Autorizado

key: user_field_authorizedDepartmentHelpTxt
es_co: Procesar areas sin seleccionar

key: user_field_authorizedArea
es_co: Área Autorizada

key: user_field_authorizedAreaHelpTxt
es_co: Procesar Departamentos sin seleccionar

key: user_field_loginTimes
es_co: Cantidad de inicios de sesión

key: user_field_staff
es_co: Personal

key: user_field_active
es_co: Activo

key: user_field_superuser
es_co: Super Usuario

key: user_field_dateJoined
es_co: Fecha de Contratación

key: user_field_lastLogin
es_co: Último Inicio de Sesión

key: base_model_user
es_co: Usuario

key: userProfile_field_username
es_co: Nombre de Usuario

key: userProfile_field_pinTabs
es_co: Pestañas

key: userProfile_field_hideColumns
es_co: Ocultar Columnas

key: userProfile_field_order
es_co: Ordenar Columnas

key: userProfile_field_preferences
es_co: Perfil

key: base_model_userProfile
es_co: Perfil de Usuario

key: common_action_deleteSelectedRecord
es_co: Borrar

key: common_action_deleteSelectedRecordDescription
es_co: Borrar Registro Seleccionado

key: common_action_deleteSelectedRecordHelpTxt
es_co: Borrar registro seleccionado

key: are_you_sure_to_delete_the_selected
es_co: ¿Está seguro de borrar {0} {1}?

key: are_you_sure_to_delete_the_selected_node
es_co: Está seguro que desea eliminar el nodo seleccionado?

key: are_you_sure_to_delete_the_selected_document
es_co: Está seguro de eliminar el documento seleccionado?

key: common_action_new
es_co: Nuevo

key: common_action_newDescription
es_co: Nuevo

key: common_action_newHelpTxt
es_co: Nuevo

key: helpers_actionForm_actionLabel
es_co: Acción:

key: helpers_addText_addAnother%(verbose_name)s
es_co: Adicionar otro %(verbose_name)s

key: helpers_deleteText_remove
es_co: Remover

key: bookmark_missing_valid_parameters_echo
es_co: Faltan parámetros válidos en el marcador.

key: bookmark_duplication_echo
es_co: El nombre ya existe, cambiar el nombre o sobreescribir el registro existente.

key: baseModel_field_dataStatus_option_statusValid
es_co: Válido

key: baseModel_field_dataStatus_option_statusInvalid
es_co: Inválido

key: baseModel_field_createTime
es_co: Crear Horario

key: baseModel_field_createUser
es_co: Crear Usuario

key: baseModel_field_changeTime
es_co: Cambiar Horario

key: baseModel_field_changeUser
es_co: Cambiar Usuario

key: baseModel_field_dataStatus
es_co: Estado de Datos

key: userProfile_languageChange_successful
es_co: Exitoso

key: userAuth_error_invalidLogin
es_co: Inicio de Sesión Inválido

key: userAuth_error_superuserRequired
es_co: Super Usuario es requerido

key: action_not_available
es_co: Acción no disponible

key: hiddenField_save_successful
es_co: Exitoso

key: hiddenField_reset_successful
es_co: Exitoso

key: hiddenField_actionFailed_forbidden
es_co: Prohibido

key: hiddenField_actionFailed_parameterError
es_co: Error de Parámetro

key: columnOrder_save_successful
es_co: Exitoso

key: columnOrder_actionFailed_parameterError
es_co: Error de Parámetro

key: pinTab_saveError_exceedMaximum{num}
es_co: Más de {num} pestañas no es permitido

key: pinTab_saveError_duplicate
es_co: Duplicado

key: duplicate
es_co: Duplicado

key: pinTab_remove_successful
es_co: Exitoso

key: pinTab_action_parameterError
es_co: Error de Parámetro

key: theme_saveFailed_forbidden
es_co: Prohibido

key: login_authorize_license_expired
es_co: La licencia ha expirado

key: license_will_be_expired_after_%(day)s_days
es_co: La licencia expirará en %(day)s día(s)

key: booleanFieldFilter_option_all
es_co: Todo

key: booleanFieldFilter_option_yes
es_co: Si

key: booleanFieldFilter_option_no
es_co: No

key: fieldFilter_option_all
es_co: Todo

key: textFieldFilter_option_contain
es_co: Contiene

key: textFieldFilter_option_exact
es_co: Exacto

key: textFieldFilter_option_startswith
es_co: Empieza con

key: textFieldFilter_option_endswith
es_co: Termina en

key: textFieldFilter_option_oneOf
es_co: Uno de

key: textFieldFilter_option_regex
es_co: Expresión regular

key: dateFieldFilter_option_anyDate
es_co: Cualquier Fecha

key: dateFieldFilter_option_hasDate
es_co: Con Fecha

key: dateFieldFilter_option_hasNoDate
es_co: Sin Fecha

key: dateFieldFilter_option_today
es_co: Hoy

key: dateFieldFilter_option_yesterday
es_co: Ayer

key: dateFieldFilter_option_past7Days
es_co: Últimos 7 días

key: dateFieldFilter_option_thisWeek
es_co: Semana Actual

key: dateFieldFilter_option_thisMonth
es_co: Mes Actual

key: dateFieldFilter_option_thisYear
es_co: Año Actual

key: timeFieldFilter_option_anyTime
es_co: Cualquier Hora

key: timeFieldFilter_option_hasTime
es_co: Con hora

key: timeFieldFilter_option_hasNoTime
es_co: Sin Hora

key: timeFieldFilter_option_hour0008
es_co: 00-08

key: timeFieldFilter_option_hour0012
es_co: 00-12

key: timeFieldFilter_option_hour0018
es_co: 00-18

key: multiSelectFieldFilter_option_in
es_co: En

key: base_model_bookmarks
es_co: Marcadores

key: report_column_empCode
es_co: Id del Empleado

key: report_column_firstName
es_co: Nombres

key: report_column_lastName
es_co: Apellidos

key: report_column_nickName
es_co: Apodo

key: report_column_gender
es_co: Género

key: report_column_departmentCode
es_co: ID de Departamento

key: report_column_departmentName
es_co: Departamento

key: report_column_positionCode
es_co: ID del Cargo

key: report_column_positionName
es_co: Cargo

key: report_column_workCode
es_co: Código de Trabajo

key: report_column_dataSources
es_co: Fuente de Datos

key: report_column_punchDate
es_co: Fecha

key: report_column_punchTime
es_co: Hora

key: report_column_punchState
es_co: Tipo de Marcación

key: report_column_correctState
es_co: Tipo de Marcación correcto

key: report_column_lateDuration
es_co: Llegadas Tarde

key: report_column_earlyLeaveDuration
es_co: Salida Temprana

key: report_column_absentDuration
es_co: Ausente

key: report_column_actualWorkDuration
es_co: Tiempo Trabajado

key: report_column_shortDuration
es_co: Duración

key: report_column_overtimeDuration
es_co: Horas Extras

key: report_column_normalWorkTime
es_co: Horas Normales

key: report_column_normalOvertime
es_co: Hora Extra Ordinaria

key: report_column_weekendOvertime
es_co: Hora Extra Dominical

key: report_column_holidayOvertime
es_co: Hora Extra Festiva

key: report_column_overtimeLevel1
es_co: Nivel de Horas Extras 1

key: report_column_overtimeLevel2
es_co: Nivel de Horas Extras 2

key: report_column_overtimeLevel3
es_co: Nivel de Horas Extras 3

key: leaveCategory_default_sickLeave
es_co: Permiso por enfermedad

key: leaveCategory_default_casualLeave
es_co: Permiso Ocasional

key: leaveCategory_default_maternity_leave
es_co: Licencia de Maternidad

key: leaveCategory_default_compassionate_leave
es_co: Calamidad Doméstica

key: leaveCategory_default_annual_leave
es_co: Vacaciones Anuales

key: leaveCategory_default_business_trip
es_co: Viaje de Negocios

key: report_column_attendanceDate
es_co: Fecha

key: report_column_attendanceWeekday
es_co: Asistencia Diaria

key: report_column_exception
es_co: Permisos

key: report_column_timeIntervalName
es_co: Horario

key: report_column_checkInTime
es_co: Marcación de Entrada

key: report_column_checkOutTime
es_co: Marcación de Salida

key: report_column_deviceTn
es_co: Dispositivo[Entrada]

key: report_column_deviceOut
es_co: Dispositivo[Salida]

key: report_column_workCodeIn
es_co: Código trabajo [Entrada]

key: report_column_workCodeOut
es_co: Código trabajo [Salida]

key: report_column_clockInTime
es_co: Hora de Entrada

key: report_column_clockOutTime
es_co: Hora de Salida

key: report_column_totalTimeDuration
es_co: Total de Horas

key: report_column_dutyWorkedTime
es_co: Horas Trabajadas

key: report_column_actualWorkedTime
es_co: Tiempo Real Trabajado

key: report_column_unscheduled
es_co: No Programado

key: report_column_remaining
es_co: Descanso

key: report_column_breakOutTime
es_co: Inicio Descanso

key: report_column_breakInTime
es_co: Fin Descanso

key: report_column_actualBreakTimeDuration
es_co: Descanso

key: report_column_breakTime
es_co: Horario de descanso

key: report_column_breakLateDuration
es_co: Llegadas Tarde Descanso

key: report_column_breakEarlyLeaveDuration
es_co: Salida Temprana Descanso

key: report_column_breakTimeAbsentDuration
es_co: Duración de Descanso

key: report_column_totalWorkedDuration
es_co: Total a Trabajar

key: report_column_actualWorkedDuration
es_co: Tiempo Real Trabajado

key: report_column_leaveDuration
es_co: Total Permiso

key: report_column_overtime
es_co: Horas Extras

key: report_column_missIn
es_co: No Entrada

key: report_column_missOut
es_co: No Salida

key: report_column_present
es_co: Presente

key: report_column_dayOff
es_co: Día Libre

key: report_column_weekend
es_co: Fín de Semana

key: report_column_holiday
es_co: Festivo

key: report_column_trainingDuration
es_co: Entrenamiento

key: report_column_timetableDuration
es_co: Duración del horario

key: report_column_scheduledBreakTime
es_co: Descanso Programado

key: report_column_attendanceDuration
es_co: Duración Trabajo

key: report_column_breakTimeDuration
es_co: Duración Descanso

key: report_column_approvalOvertime
es_co: Horas Extras Aprobadas

key: report_column_timetableDays
es_co: Días Trabajados

key: report_column_cardNumber
es_co: Número de Tarjeta

key: report_column_firstPunch
es_co: Primera Marcación

key: report_column_lastPunch
es_co: Última Marcación

key: report_column_totalDuration
es_co: Tiempo Total

key: report_column_firstIn
es_co: Primera Marcación Entrada

key: report_column_lastOut
es_co: Última Marcación Salida

key: report_column_exceptionDescription
es_co: Descripción

key: report_column_employeeCount
es_co: Total Empleados

key: report_column_lateTimes
es_co: Llegadas Tarde(Veces)

key: report_column_earlyLeaveTimes
es_co: Salida Temprana(Veces)

key: report_column_absentTimes
es_co: Ausencia(Veces)

key: report_column_punchTimes
es_co: Número Marcaciones

key: report_column_summaryTotalTimeDuration
es_co: Resumen de tiempo

key: report_column_timetable
es_co: Horario

key: fixed_time
es_co: Tiempo fijo

key: report_column_gpsLocation
es_co: Localización GPS

key: report_column_longitude
es_co: Longitud

key: report_column_latitude
es_co: Latitud

key: report_column_areaAlias
es_co: Área

key: report_column_terminalAlias
es_co: Dispositivo

key: report_column_terminalSN
es_co: Número Serial

key: menu_att_transactionReport
es_co: Reporte de Marcaciones

key: menu_att_scheduledLogReport
es_co: Marcaciones

key: menu_att_dailyStatusReport
es_co: Estado diario

key: menu_att_detailReport
es_co: Resumen total de asistencia

key: menu_att_employeeSummaryReport
es_co: Reporte de Asistencia

key: menu_att_leaveSummaryReport
es_co: Reporte de Permisos

key: menu_att_FILOReport
es_co: Primer Entrada y Última Salida

key: menu_att_firstLastReport
es_co: Primer entrada y ultima salida

key: menu_att_firstInLastOutReport
es_co: Primer Entrada y última salida

key: menu_att_exceptionReport
es_co: Excepciones

key: menu_att_departmentSummaryReport
es_co: Reporte por Departamento

key: menu_att_timeCardReport
es_co: Resumen de Asistencia

key: menu_att_lateReport
es_co: Llegadas Tarde

key: menu_att_leaveEarlyReport
es_co: Salidas Temprano

key: menu_att_overtimeReport
es_co: Horas Extra

key: menu_att_absentReport
es_co: Ausencias

key: menu_att_multipleTransactionReport
es_co: Transacciones Múltiples

key: menu_att_breakTimeReport
es_co: Descanso

key: menu_group_att_configuration
es_co: Configuración

key: menu_staff_transactionReport
es_co: Reporte de Transacciones

key: changeSchedule_error_shiftOverlap
es_co: Sobrescribir Turno

key: changeSchedule_error_scheduleApproved
es_co: Los horarios no pueden ser modificados por el auditor.

key: att_model_leave
es_co: Permiso

key: leave_field_employee
es_co: Empleado

key: leave_field_startTime
es_co: Hora Entrada

key: leave_field_endTime
es_co: Hora Salida

key: leave_field_leaveCategory
es_co: Categoría

key: leave_field_reason
es_co: Aplicar Permiso

key: leave_field_approvalState
es_co: Estado

key: leave_field_approvalReason
es_co: Comentarios

key: leave_action_new
es_co: Nuevo

key: leave_action_newDescription
es_co: Nuevo Permiso

key: leave_action_newHelpTxt
es_co: Nuevo Permiso

key: leave_time_invalid_range
es_co: Tiempo de salida inválido, el tiempo de salida debe ser posterior al tiempo de entrada.

key: leave_time_invalid_range_hiredate
es_co: Tiempo inválido, la hora de incio debe ser posterior a la fecha de contratación del empleado[%s].

key: leave_time_overlap
es_co: %s Tiempo de salida del empleado sobrepuesto

key: select_employee
es_co: Por favor seleccione el empleado

key: manualLog_field_employee
es_co: Empleado

key: manualLog_field_punchTime
es_co: Hora de Marcación

key: manualLog_field_punchState
es_co: Tipo de Marcación

key: manualLog_field_workCode
es_co: Código de Trabajo

key: manualLog_field_applyReason
es_co: Aplicar Permiso

key: manualLog_field_approvalState
es_co: Estado de Aprobación

key: manualLog_field_approvalRemark
es_co: Comentarios

key: manualLog_Action_new
es_co: Nuevo

key: manualLog_Action_newDescription
es_co: Nueva marcación manual

key: manualLog_Action_newHelpTxt
es_co: Nueva marcación manual

key: manual_log_time_greater_now
es_co: La hora de marcación no puede ser mayor a la actual.

key: leave_time_invalid_range_hire_date
es_co: Tiempo inválido, la hora de incio debe ser posterior a la fecha de contratación del empleado[%s].

key: manual_log_repeat
es_co: %s Hora de marcación duplicada

key: overtime_field_employee
es_co: Empleado

key: overtime_field_startTime
es_co: Hora de Inicio HE

key: overtime_field_endTime
es_co: Hora de Salida HE

key: overtime_field_overtimeType
es_co: Tipo de Hora Extra

key: overtime_field_applyReason
es_co: Aplicar Permiso

key: overtime_field_approvalState
es_co: Estado de Aprobación

key: overtime_field_approvalRemark
es_co: Comentarios

key: overtime_action_new
es_co: Nuevo

key: overtime_action_newDescription
es_co: Nueva Hora Extra

key: overtime_action_newHelpTxt
es_co: Nueva Hora Extra

key: overtime_time_overlap
es_co: %s Hora extra empleado sobrepuesta

key: schedule_action_addSchedule
es_co: Nuevo Horario

key: schedule_action_addSchedule_description
es_co: Nuevo Horario

key: schedule_action_addSchedule_help_txt
es_co: Nuevo Horario

key: scheduledAssign_error_datePeriodError
es_co: Periodo Inválido

key: scheduledAssign_error_shiftNotFound
es_co: Turno Inválido

key: scheduledAssign_error_empNotFound
es_co: Empleado no encontrado

key: scheduledAssign_error_deptNotFound
es_co: Departamento no encontrado

key: scheduledAssign_error_schdOverlap_%(obj)s_%(start_date)s_%(end_date)s
es_co: El horario de %(obj)s se sobrepone en  %(start_date)s - %(end_date)s.

key: please_select_time_intervals
es_co: Por favor seleccione el Horario

key: %(code)s(%(name)s) this_employee_already_has_schedule_in %(start)s - %(end)s
es_co: %(code)s(%(name)s) Horario Duplicado de %(start)s a %(end)s

key: Can_not_using_multiple_timeinterval_with_flexible_timeinterval
es_co: Error de periodo de marcación duplicada

key: %(t)s and %(ss)s time_period_are_duplicated! In_section %(d)s day
es_co: %(t)s y %(ss)s están sobrepuesto en día %(d)s

key: shift_not_found
es_co: Turno no encontrado

key: the_shift(%(shift)s) was_using_can_not_modify.
es_co: El turno(%(shift)s) está en uso

key: shift_alias_%(alias)s_already_exist
es_co: Apodo duplicado(%(alias)s)

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule
es_co: Nuevo horario temporal

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_description
es_co: Nuevo horario temporal

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_help_txt
es_co: Nuevo horario temporal

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_employeeIsRequired
es_co: Favor seleccionar empleado

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_departmentIsRequired
es_co: Por favor seleccionar departamento

key: tmpSchedule_action_addTempSchedule_error_timetableIsRequired
es_co: Por favor seleccionar horario

key: %(timetableA)s_and_%(timetableB)s_is_overlap_on_%(date)s
es_co: %(timetableA)s y %(timetableB)s está sobrepuesto en  %(date)s

key: tmpSchedule_action_addTmpSchedule_processingFailed
es_co: Proceso fallido

key: training_field_employee
es_co: Empleado

key: training_field_startTime
es_co: Hora Entrada

key: training_field_endTime
es_co: Hora Salida

key: training_field_trainingCategory
es_co: Tipo de Entrenamiento

key: training_field_applyReason
es_co: Aplicar Permiso

key: training_field_approvalState
es_co: Estado de Aprobación

key: training_field_approvalRemark
es_co: Comentarios

key: training_action_new
es_co: Nuevo

key: training_action_newDescription
es_co: Nuevo Entrenamiento

key: training_action_newHelpTxt
es_co: Nuevo Entrenamiento

key: training_time_overlap
es_co: %s hora de entrenamiento del empleado sobrepuesta

key: shift_field_timeInterval
es_co: Horario

key: deptAttRule_field_alias
es_co: Nombre

key: departmentRule_action_batchAdd
es_co: Nuevo

key: departmentRule_action_batchAddDescription
es_co: Nueva regla para múltiples departamentos

key: departmentRule_action_batchAddHelpTxt
es_co: Nueva regla para múltiples departamentos

key: %(department)s_already_setup_rule
es_co: %(department)s ya ha sido configurado la regla

key: holiday_field_alias
es_co: Nombre

key: holiday_field_startDate
es_co: Fecha

key: holiday_field_duration
es_co: Duración(Días)

key: holiday_field_workType
es_co: Tipo de Trabajo

key: holiday_field_overtimeLevel
es_co: Nivel de horas extras

key: holiday_field_overtimeLevel1
es_co: Nivel de Horas Extras 1

key: holiday_field_overtimeLevel2
es_co: Nivel de Horas Extras 2

key: holiday_field_overtimeLevel3
es_co: Nivel de Horas Extras 3

key: holiday_action_addDepartmentHoliday
es_co: Nuevo

key: holiday_action_addDepartmentHolidayDescription
es_co: Nuevo Festivo

key: holiday_action_addDepartmentHolidayHelpTxt
es_co: Nuevo Festivo

key: weekend_setting_already_used, can_not_modify.
es_co: Modificar

key: can_not_using_same_value_for_function_key_in_calculation_setting.
es_co: No se puede usar el mismo valor para la tecla de función en la configuración de cálculo.

key: calculation_item_actualPresent
es_co: Actual

key: calculation_item_durationOrShort
es_co: Duración/Corta

key: calculation_item_totalTimeOrTotalWorkedTime
es_co: Total de Tiempo/Total Tiempo Trabajado

key: calculation_item_breakTimeOrActualBreakTime
es_co: Tiempo de Descanso/Tiempo Descanso Real

key: calculation_item_timetableDuration
es_co: Duración Horario

key: calculation_item_late
es_co: Llegadas Tarde

key: calculation_item_earlyLeave
es_co: Salidas Temprana

key: calculation_item_leave
es_co: Permiso

key: calculation_item_absent
es_co: Ausencia

key: calculation_item_overtime
es_co: Hora Extra

key: calculation_item_no_ClockIn
es_co: No Entrada

key: calculation_item_no_ClockOut
es_co: No Salida

key: calculation_item_present
es_co: Asistió

key: calculation_item_dayOff
es_co: Día Libre

key: calculation_item_weekend
es_co: Fin de Semana

key: calculation_item_holiday
es_co: Festivo

key: replace_existing_shift_even_using
es_co: Reemplazar turno existente aún si se esta usando

key: remove_overlap_schedule
es_co: Borrar horarios sobrepuestos

key: enable_work_on_weekend_as
es_co: Habilitar trabajo como fin de semana

key: work_type
es_co: Trabajo como

key: enable_work_on_day_off_as
es_co: Trabajó día libre como

key: auto_shift
es_co: Turno Automático

key: select_date
es_co: Seleccionar datos

key: %(t)s and %(ss)s time_period_are_duplicated!_In_section %(d)s day
es_co: %(t)s y %(ss)s se sobrepone en el día %(d)s

key: breakTime_validationError_earlyGreatThanDuration
es_co: La salida temprana no puede exceder el tiempo de descanso.

key: breakTime_validationError_overGreatThanRangeDuration
es_co: Rango

key: breakTime_validationError_breakTimeUsing
es_co: Descanso en uso

key: breakTime_validationError_invalidNumber
es_co:  29 / 2048 El número debe ser superior a 0

key: please_select_time_table
es_co: Por favor seleccione el horario

key: %s error_of_sql statement_adding_failed.
es_co: %s Error al ejecutar la instrucción SQL.

key: menu_group_att_rule
es_co: Regla

key: menu_att_globalRule
es_co: Regla Global

key: menu_att_departmentRule
es_co: Regla por departamento

key: menu_group_att_shiftManagement
es_co: Administración de turnos

key: menu_group_att_scheduleManagement
es_co: Programación de horarios

key: menu_att_breakTime
es_co: Descanso

key: menu_att_timeInterval
es_co: Horario

key: menu_att_shift
es_co: Turno

key: menu_att_departmentSchedule
es_co: Horario por departamento

key: menu_att_employeeSchedule
es_co: Horario por Empleado

key: menu_att_temporarySchedule
es_co: Horario Temporal

key: menu_att_scheduleView
es_co: Vista de horarios programados

key: menu_group_approvalManagement
es_co: Aprobaciones

key: menu_att_manualLog
es_co: Marcación Manual

key: menu_att_leave
es_co: Permiso

key: menu_att_overtime
es_co: Hora Extra

key: menu_att_training
es_co: Entrenamiento

key: menu_att_adjustSchedule
es_co: Ajuste de Horario

key: menu_group_att_holiday
es_co: Festivo

key: menu_att_holiday
es_co: Festivo

key: menu_group_att_leaveManagement
es_co: Tipos

key: menu_att_leaveType
es_co: Tipo de Permiso

key: menu_att_trainingType
es_co: Tipo de Entrenamiento

key: menu_group_att_reportSetting
es_co: Configuración de Reporte

key: menu_att_reportSetting
es_co: Configuración de Reporte

key: menu_group_att_transaction
es_co: Transacciones

key: menu_att_transaction
es_co: Transacciones

key: menu_group_att_reportCalculate
es_co: Cálculo

key: menu_att_reportCalculate
es_co: Cálculo

key: menu_group_att_nonSchedulingReport
es_co: Reportes de Marcaciones

key: menu_group_att_report
es_co: Reportes de Asistencia

key: menu_group_att_summaryReport
es_co: Reportes Resumidos

key: menu_group_att_attendanceDisplay
es_co: Monitoreo

key: menu_att_attendanceDisplay
es_co: Resumen de Departamento

key: att_model_attendanceDetail
es_co: Asistencia +

key: att_model_attendanceException
es_co: Excepción de Asistencia

key: att_calc_log
es_co: Registro de Cálculo de Asistencia

key: attRule_field_paramName
es_co: Nombre del parámetro

key: attRule_field_paramValue
es_co: Valor del parámetro

key: att_model_attRule
es_co: Regla de Asistencia

key: schedule_field_employee
es_co: Empleado

key: schedule_field_startDate
es_co: Fecha Inicial

key: schedule_field_endDate
es_co: Fecha Final

key: schedule_field_shift
es_co: Turno

key: att_model_schedule
es_co: Horario

key: deptSchedule_field_department
es_co: Departamento

key: deptSchedule_field_startDate
es_co: Fecha Inicial

key: deptSchedule_field_endDate
es_co: Fecha Final

key: deptSchedule_field_shift
es_co: Turno

key: att_model_deptSchedule
es_co: Horario por Departamento

key: deptSchedule_action_add
es_co: Nuevo

key: deptSchedule_action_addDescription
es_co: Nuevo horario por departamento

key: deptSchedule_action_addHelpTxt
es_co: Nuevo horario por departamento

key: attShift_field_code
es_co: Turno No

key: attShift_field_alias
es_co: Nombre del Turno

key: attShift_field_cycleUnit
es_co: Unidad

key: attShift_field_cycle
es_co: Ciclo

key: work_on_weekend_as
es_co: Trabajo Fin de Semana como

key: work_on_day_off_as
es_co: Trabajo día libre como

key: attShift_field_autoShift
es_co: Turno Automático

key: shift_name_repeat
es_co: Nombre del turno (%s) ya existe

key: att_model_shift
es_co: Turno

key: breakTime_field_alias
es_co: Nombre

key: breakTime_field_startTime
es_co: Hora Inicial

key: breakTime_field_endTime
es_co: Hora Final

key: breakTime_field_duration
es_co: Duración Descanso

key: breakTime_field_durationHelpTxt
es_co: Duración del tiempo de descanso

key: breakTime_field_startMargin
es_co: Descanso fuera del margen

key: breakTime_field_endMargin
es_co: Margen de hora final

key: breakTime_field_endMarginHelpTxt
es_co: Hora Final = Hora Inicial + Duración + Margen de hora final, la unidad del margen es en minutos.

key: breakTime_field_allowDuration
es_co: Permitir Descanso

key: breakTime_field_baseOnPunchType
es_co: Basado en estado de marcación

key: breakTime_field_duplicatePunch
es_co: Periodo de marcación duplicado

key: breakTime_field_duplicatePunchPeriod
es_co: Periodo de marcación duplicado(m)

key: breakTime_field_useMultiplePunch
es_co: Usar múltiples marcaciones

key: breakTime_field_calculateType
es_co: Tipo de Calculo

key: breakTime_field_minimumBreakTime
es_co: Unidad mínima de descanso

key: breakTime_field_earlyIn
es_co: Entrada temprana

key: breakTime_field_minEarlyIn
es_co: Minutos minimos de entrada Temprana

key: breakTime_field_lateIn
es_co: Entrada Tarde

key: breakTime_field_minLateIn
es_co: Minutos de llegada tarde

key: breakTime_field_considerBreakInEarly
es_co: Descanso en ingreso temprano

key: breakTime_field_breakInEarlyAs
es_co: Entrada a descanso temprana

key: breakTime_field_considerBreakInLate
es_co: Considerar como entrada tarde a descanso

key: breakTime_field_breakInLateAs
es_co: Llegada tarde a descanso

key: att_model_breakTime
es_co: Descanso

key: breakTime_tab_basicSetting
es_co: Configuración Básica

key: breakTime_tab_RequirePunchSetting
es_co: Requiere configuración de marcación

key: changeSchedule_field_employee
es_co: Empleado

key: changeSchedule_field_attDate
es_co: Fecha

key: changeSchedule_field_previousTimeInterval
es_co: Horario Anterior

key: changeSchedule_field_adjustTimeInterval
es_co: Nuevo Horario

key: changeSchedule_field_applyTime
es_co: Fecha de Creación

key: changeSchedule_field_applyReason
es_co: Aplicar Permiso

key: changeSchedule_field_approvalReason
es_co: Observación

key: changeSchedule_field_approvalState
es_co: Estado

key: changeSchedule_field_approvalTime
es_co: Fecha de Aprobación

key: changeSchedule_field_approver
es_co: Aprobador

key: att_model_changeSchedule
es_co: Ajuste de Horario

key: change_schedule
es_co: Ajuste de Horario

key: emp_field_employeeCode
es_co: ID del Empleado

key: emp_field_firstName
es_co: Nombres

key: emp_field_lastName
es_co: Apellidos

key: employee_field_position
es_co: Cargo

key: employee_field_department
es_co: Departamento

key: deptAttRule_field_department
es_co: Departamento

key: deptAttRule_field_departmentRule
es_co: Regla

key: att_model_deptAttRule
es_co: Regla por departamento

key: departmentRule_tab_calculationRule
es_co: Regla de Calculo

key: departmentRule_tab_overtimeSetting
es_co: Configurar Horas Extras

key: holiday_field_department
es_co: Departamento

key: att_model_holiday
es_co: Festivo

key: leaveCategory
es_co: Categoría de Permiso

key: leave_field_applyReason
es_co: Razón de la solicitud

key: leave_field_applyTime
es_co: Fecha de creación

key: leave_field_approvalRemark
es_co: Comentarios de Aprobación

key: leave_field_approvalTime
es_co: Fecha de Aprobación

key: leave_field_approvalLevel
es_co: Nivel de aprobación

key: leave_field_approver
es_co: Aprobador

key: leave_approve_audit
es_co: Los registros de permisos no pueden ser modificados por el auditor.

key: leaveCategory_field_name
es_co: Nombre

key: leaveCategory_field_minimumUnit
es_co: Unidad mínima

key: leaveCategory_field_unit
es_co: Unidad

key: leaveCategory_field_roundOff
es_co: Redondear

key: leaveCategory_field_reportSymbol
es_co: Símbolo de Reporte

key: this_category_name_already_exists.
es_co: El tipo de nombre ya existe

key: this_report_symbol_already_exists.
es_co: El símbolo de reporte ya se esta usando

key: the_default_category_name_cannot_be_modified
es_co: Modificado

key: att_model_leaveCategory
es_co: Tipo de permiso

key: manualLog_field_applyTime
es_co: Fecha de creacion

key: manualLog_field_approvalTime
es_co: Fecha de Creación

key: manualLog_field_approvalLevel
es_co: Nivel de aprobación

key: manualLog_field_approver
es_co: Aprobador

key: manuallog_approve_audit
es_co: Las marcaciones manuales no se pueden modificar por el auditor.

key: att_model_manualLog
es_co: Marcaciones Manuales

key: overtime_field_applyTime
es_co: Fecha de creación

key: overtime_field_approvalReason
es_co: Comentarios

key: overtime_field_approvalTime
es_co: Fecha de Aprobación HE

key: overtime_field_approvalLevel
es_co: Nivel de Aprobación

key: overtime_field_approver
es_co: Aprobador

key: overtime_approve_audit
es_co: Los registros de horas extra no se puede modificar por el auditor.

key: att_model_overtime
es_co: Hora Extra

key: reportParam_field_name
es_co: Nombre

key: reportParam_field_value
es_co: Valor

key: att_model_reportParameter
es_co: Reporte de parámetros

key: calculation_item_actualAttendance
es_co: Tiempo Trabajado

key: calculation_item_attendanceDurationOrShort
es_co: Horas trabajo requeridas/Duración ausencia

key: calculation_item_totalTimeOrTotalWorkedDuration
es_co: Tiempo Total / Tiempo Total Trabajado

key: calculation_item_breakTimeOrActualBreakDuration
es_co: Descanso / Tiempo de Descanso

key: calculation_item_noCheckIn
es_co: No Marcación de Entrada

key: calculation_item_noCheckOut
es_co: No Marcación de Salida

key: calculation_item_training
es_co: Entrenamiento

key: report_display_checkIn
es_co: Entrada

key: report_display_checkOut
es_co: Salida

key: report_display_breakOut
es_co: Salida Descanso

key: report_display_breakIn
es_co: Entrada Descanso

key: report_display_overtimeIn
es_co: Entrada Hora Extra

key: report_display_overtimeOut
es_co: Salida Hora Extra

key: report_display_unknown
es_co: Desconocido

key: shiftDetail_field_shift
es_co: Turno

key: shiftDetail_field_inTime
es_co: Hora de Entrada

key: shiftDetail_field_outTime
es_co: Hora de Salida

key: shiftDetail_field_dayIndex
es_co: Índice de días

key: shiftDetail_field_timeInterval
es_co: Horario

key: att_model_shiftDetail
es_co: Detalle del turno

key: tempSchedule_field_employee
es_co: Empleado

key: tempSchedule_field_startTime
es_co: Hora Inicial

key: tempSchedule_field_endTime
es_co: Hora Final

key: tempSchedule_field_rule
es_co: Regla de horario temporal

key: tempSchedule_field_timeIntervalID
es_co: ID Horario

key: tempSchedule_field_workType
es_co: Tipo de Trabajo

key: tempSchedule_field_timeInterval
es_co: Horario

key: att_model_tempSchedule
es_co: Horario Temporal

key: timeInterval_field_alias
es_co: Nombre

key: timeInterval_field_type
es_co: Tipo

key: timeInterval_field_checkIn
es_co: Entrada Turno

key: timeInterval_field_checkOut
es_co: Salida Turno

key: timeInterval_field_checkInStart
es_co: Inicio Entrada Turno

key: timeInterval_field_checkInEnd
es_co: Final Entrada Turno

key: timeInterval_field_checkOutStart
es_co: Inicio Salida Turno

key: timeInterval_field_checkOutEnd
es_co: Final Salida Turno

key: timeInterval_field_crossDay
es_co: Día Cruzado

key: timeTable_helpText_tip1
es_co: Toda la configuración de días cruzados se basa en la Entrada

key: timeInterval_field_inAheadMargin
es_co: (Ingreso) Antes del margen

key: timeInterval_field_inAboveMargin
es_co: (Ingreso) Fuera del margen

key: timeInterval_field_outAheadMargin
es_co: (Salida) Antes del margen

key: timeInterval_field_outAboveMargin
es_co: (Salida) Fuera del margen

key: timeInterval_field_attendanceDuration
es_co: Duración de asistencia

key: timeInterval_checkOutWidget_helpTxt
es_co: Click para establecer duración de asistencia, seleccione marcación de salida

key: timeInterval_label_checkOut
es_co: Marcación de salida

key: timeInterval_txt_days
es_co: Días

key: timeInterval_days_helpTxt
es_co: Máximo 3 días

key: timeInterval_error_checkOutLessThanCheckIn
es_co: Salida inferior a la entrada

key: timeInterval_checkOut_title
es_co: Configuración de marcacioón salida

key: timeInterval_field_inRequired
es_co: Necesario marcar entrada

key: timeInterval_field_outRequired
es_co: Necesario marcar salida

key: timeInterval_field_allowLate
es_co: Permitir llegada tarde

key: timeInterval_field_allowLeaveEarly
es_co: Permitir salida temprana

key: timeInterval_field_paidDay
es_co: Día de Trabajo

key: timeInterval_field_earlyIn
es_co: Minutos de Entrada Antes del Turno

key: timeInterval_field_minEarlyIn
es_co: Minutos mínimos de entrada antes de Turno

key: timeInterval_field_lateOut
es_co: Minutos de salida después del turno

key: timeInterval_field_minLateOut
es_co: Minutos mínimos de salida tarde

key: timeInterval_field_overtimeLevel
es_co: Nivel de Horas Extras

key: timeInterval_field_overtimeLevel1
es_co: Nivel de Hora Extra 1

key: timeInterval_field_overtimeLevel2
es_co: Nivel de Hora Extra 2

key: timeInterval_field_overtimeLevel3
es_co: Nivel de Hora Extra 3

key: timeInterval_field_aheadOvertime
es_co: Entrada Temprana HE

key: timeInterval_field_minimumAheadOvertime
es_co: Mínimo HE (Entrada Temprana)

key: timeInterval_field_aboveOvertime
es_co: Salida Tarde HE

key: timeInterval_field_minimumAboveOvertime
es_co: Mínimo HE (Salida Tarde)

key: timeInterval_field_criticalTime
es_co: Cambiar At

key: timeInterval_field_useMultiplePunch
es_co: Múltiple Entrada/Salida

key: timeInterval_field_availablePunchIntervalType
es_co: Tipo intervalo marcación

key: timeInterval_field_duplicatePunchPeriod
es_co: Periodo de marcación Duplicado

key: timeInterval_field_workTimeType
es_co: Tipo de hora de trabajo

key: timeInterval_field_workTimeDuration
es_co: Cantidad de Horas

key: timeInterval_field_workTimeDurationHelpTxt
es_co: Minutos

key: timeInterval_field_baseOnPunchType
es_co: Acorde al estado de marcación

key: timeInterval_field_useOvertimeForFlexibleTimeInterval
es_co: Habilitar HE

key: timeInterval_field_minimumOvertimeForFlexibleTimeInterval
es_co: HE mínimo minuto

key: timeInterval_field_minimumOvertimeForFlexibleTimeIntervalHelpTxt
es_co: Minutos

key: timeInterval_field_workType
es_co: Tipo de Trabajo

key: timeInterval_field_breakTime
es_co: Descanso

key: timeInterval_error_invalidWorkDay
es_co: Día de trabajo inválido

key: time_duration_greater_user_defined
es_co: La duración del tiempo es mayor que la definida por el usuario.

key: att_model_timeInterval
es_co: Horario

key: timeInterval_action_addNormalTimetable
es_co: Nuevo Horario

key: timeInterval_action_addNormalTimetable_description
es_co: Nuevo Horario

key: timeInterval_action_addNormalTimetable_helpTxt
es_co: Nuevo Horario

key: timeInterval_filed_crossDayUnit
es_co: Días

key: timeInterval_error_invalidOvertimeValue
es_co: Valor de tiempo extra no válido

key: timeInterval_error_invalidCheckOvertimeLevel
es_co: El valor del nivel de tiempo extra necesita L3>= L2>= L1

key: timeInterval_error_flexibleWorkTime
es_co: Necesita  tiempo de trabajo en el rango de 0-1440.

key: timeInterval_error_invalidCheckInStart
es_co: Inválido inicio de turno

key: timeInterval_error_invalidCheckInEnd
es_co: Inválido fin de  inicio turno

key: timeInterval_error_invalidCheckOutStart
es_co: Invalido inicio de  salida de turno

key: timeInterval_error_invalidCheckOutEnd
es_co: Invalido fin de  salida de turno

key: timeInterval_error_invalidCheckOut
es_co: Hora de salida inválida

key: timeInterval_error_invalidEarlyIn
es_co: Configuración de entrada temprana no válida

key: timeInterval_error_invalidLateOut
es_co: Configuración de salida tarde no válida

key: timeInterval_tab_basicSetting
es_co: Configuración Básica

key: timeInterval_tab_breakTimeSetting
es_co: Configuración de descanso

key: timeInterval_tab_unscheduledTimeSetting
es_co: Configuración de tiempo no programado

key: timeInterval_tab_overtimeLevelSetting
es_co: Configurar Nivel de Horas Extras

key: timeInterval_tab_ruleSetting
es_co: Configuración de regla

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable
es_co: Nuevo Horario flexible

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable_description
es_co: Nuevo HorarioFlexible

key: timeInterval_action_addFlexibleTimetable_helpTxt
es_co: Nuevo Horario Flexible

key: training_field_applyTime
es_co: Fecha de Creación

key: training_field_approvalTime
es_co: Fecha de Aprobación

key: training_field_approvalLevel
es_co: Nivel Aprobación

key: training_field_approver
es_co: Aprobador

key: training_approve_audit
es_co: Los registros de entrenamiento no pueden ser modificados por el auditor.

key: att_model_training
es_co: Entrenamiento

key: mulTransaction_field_employee
es_co: ID del Empleado

key: mulTransaction_field_dataType
es_co: Tipo de Datos

key: mulTransaction_field_dataType_normalPunch
es_co: Marcación Normal

key: mulTransaction_field_dataType_breakTime
es_co: Descanso

key: mulTransaction_field_date
es_co: Fecha

key: mulTransaction_field_timetable
es_co: Horario

key: mulTransaction_field_dataIndex
es_co: Índice de datos

key: mulTransaction_field_clockIn
es_co: Hora de Entrada

key: mulTransaction_field_clockInID
es_co: ID Hora de Entrada

key: mulTransaction_field_clockOut
es_co: Hora de Salida

key: mulTransaction_field_clockOutID
es_co: ID Hora de Salida

key: mulTransaction_field_totalTime
es_co: Tiempo Total

key: mulTransaction_field_workedTime
es_co: Tiempo Trabajado

key: att_model_multipleTransaction
es_co: Transacciones Múltiples

key: att_model_scheduledTransaction
es_co: Transacciones Horario

key: based_on_schedule
es_co: Acorde a Horario

key: first_check_in
es_co: Primera Marcación

key: last_check_out
es_co: Última Marcación

key: attRule_overtimeRule_disableOvertime
es_co: HE deshabilitada

key: attRule_overtimeRule_calculationOvertime
es_co: Calcular HE

key: attRule_overtimeRule_approvalOvertime
es_co: Aprobar HE

key: attRule_overtimeRule_approvalOvertimePriority
es_co: Aprobar prioridad HE

key: attRule_missIn_late
es_co: Llegada Tarde

key: attRule_missIn_absent
es_co: Ausencia

key: attRule_missIn_noComplete
es_co: No completado

key: attRule_missOut_earlyLeave
es_co: Salida Temprana

key: attRule_missOut_absent
es_co: Ausencia

key: attRule_missOut_noComplete
es_co: No completado

key: must_check_in
es_co: Debe marcar entrada

key: using_leave_end_time
es_co: Usar hora salida del permiso

key: must_check_out
es_co: Debe marcar salida

key: using_leave_start_time
es_co: Usar hora de inicio del permiso

key: using_training_end_time
es_co: Usar hora de salida del entrenamiento

key: using_training_start_time
es_co: Usasr hora de inicio del entrenamiento

key: overtimeLevel_ignore
es_co: Ignorar

key: overtimeLevel_dependsOnWorkTime
es_co: Depende del Tiempo Trabajado

key: overtimeLevel_dependsOnOvertime
es_co: Nivel de Horas Extras

key: unscheduled_ignore
es_co: Ignorar

key: unscheduled_move2normalWork
es_co: Mover a Trabajo Normal

key: unscheduled_move2overtime
es_co: Mover a Horas Extras

key: unscheduled_move2normalOvertime
es_co: Mover a Horas Extras Normales

key: unscheduled_move2weekendOvertime
es_co: Mover a Horas Extras Fin de Semana

key: unscheduled_move2holidayOvertime
es_co: Mover a Horas Extras Festivas

key: boolean_option_no
es_co: No

key: boolean_option_yes
es_co: Si

key: boolean_option_enable
es_co: Habilitar

key: boolean_option_disable
es_co: Deshabilitar

key: breakTime_calculateMode_autoDeduct
es_co: Auto Descontar

key: breakTime_calculateMode_requiredPunch
es_co: Requiere Marcación

key: breakTime_earlyInMode_normalWork
es_co: Trabajo Normal

key: breakTime_earlyInMode_normalOvertime
es_co: Horas Extras Normales

key: breakTime_lateInMode_ignore
es_co: Ignorar

key: breakTime_lateInMode_move2Late
es_co: Mover a Entrada Tarde

key: breakTime_lateInMode_move2EarlyOut
es_co: Mover a Salida Temprana

key: breakTime_lateInMode_move2Absence
es_co: Mover a Ausencia

key: breakTime_lateInMode_late
es_co: Entrada tare a descanso

key: breakTime_lateInMode_earlyLeave
es_co: Salida Temprana

key: breakTime_lateInMode_absent
es_co: Ausencia

key: timeInterval_typeOption_normal
es_co: Normal

key: timeInterval_typeOption_flexible
es_co: Flexible

key: timeInterval_typeOption_basedOnRule
es_co: Con base a la regla

key: timeInterval_typeOption_userDefined
es_co: Usuario definido

key: timeInterval_workTypeOption_normalWork
es_co: Trabajo Normal

key: timeInterval_workTypeOption_dayOff
es_co: Día Libre

key: timeInterval_workTypeOption_weekend
es_co: Fín de Semana

key: shift_OTOption_normalWork
es_co: Trabajo Normal

key: shift_OTOption_normalOT
es_co: HE Normal

key: shift_OTOption_weekendOT
es_co: HE Fin de semana

key: attShift_cycleUnitOption_day
es_co: Día

key: attShift_cycleUnitOption_week
es_co: Semana

key: attShift_cycleUnitOption_month
es_co: Mes

key: tempSchedule_ruleFlagOption_activateTempSchedule
es_co: Horario temporal habilitado

key: tempSchedule_ruleFlagOption_addAdditionalTempSchedule
es_co: Nuevo horario temporal

key: tempSchedule_workTypeOption_normalWork
es_co: Trabajo normal

key: tempSchedule_workTypeOption_normalOvertime
es_co: HE Normal

key: tempSchedule_workTypeOption_weekendOvertime
es_co: HE fin de semana

key: tempSchedule_workTypeOption_holidayOvertime
es_co: HE Festivas

key: approvalStatus_option_pending
es_co: Pendiente

key: approvalStatus_option_reApply
es_co: Volver a aplicar

key: approvalStatus_option_revoke
es_co: Revocar

key: approvalStatus_option_auditing
es_co: Auditando

key: approvalStatus_option_approved
es_co: Aprobado

key: approvalStatus_option_reject
es_co: Rechazado

key: punchState_option_checkIn
es_co: Entrada

key: punchState_option_checkOut
es_co: Salida

key: punchState_option_breakOut
es_co: Descanso

key: punchState_option_breakIn
es_co: Entrada Descanso

key: punchState_option_overtimeIn
es_co: Entrada HE

key: punchState_option_overtimeOut
es_co: Salida HE

key: punchState_option_noStatus
es_co: Estado

key: overtime_option_normalOvertime
es_co: HE Normal

key: overtime_option_weekendOvertime
es_co: HE fin de semana

key: overtime_option_holidayOvertime
es_co: HE Festivo

key: calculationUnit_option_hour
es_co: Hora

key: calculationUnit_option_minute
es_co: Minuto

key: calculationUnit_option_workday
es_co: Día de trabajo

key: calculationUnit_option_minuteFormat
es_co: HH:MM

key: overtime_option_normalWork
es_co: Trabajo Normal

key: report_exceptionDisplay_(%(holiday)s)
es_co: Festivo(%(holiday)s)

key: report_exceptionDisplay_weekend
es_co: Fin de Semana

key: report_exceptionDisplay_day_off
es_co: Día de Descanso

key: report_exceptionDisplay_Holiday
es_co: Festivo

key: absent_report
es_co: Reporte de Ausencias

key: report_exceptionDisplay_missIn
es_co: ´Sín Entrada

key: report_exceptionDisplay_missOut
es_co: Sín Salida

key: weekday_option_monday
es_co: Lunes

key: weekday_option_tuesday
es_co: Martes

key: weekday_option_wednesday
es_co: Miércoles

key: weekday_option_thursday
es_co: Jueves

key: weekday_option_friday
es_co: Viernes

key: weekday_option_saturday
es_co: Sábado

key: weekday_option_sunday
es_co: Domingo

key: attRule_globalRule_basicSetting
es_co: Configuración Básica

key: attRule_globalRule_weekendSetting
es_co: Configuración fin de semana

key: attRule_globalRule_overtimeSetting
es_co: Configuración global de horas Extras

key: attRule_globalRule_calculationSetting
es_co: Configuración de calculo

key: attRule_globalRule_appSetting
es_co: Configuración APP

key: attRule_globalRule_checkInRule
es_co: Regla de Entrada

key: attRule_globalRule_baseOnSchedule
es_co: Acorde a Horario

key: attRule_globalRule_firstIn
es_co: Primera Entrada

key: attRule_globalRule_checkOutRule
es_co: Regla de Salida

key: attRule_globalRule_lastOut
es_co: Última Salida

key: attRule_globalRule_monday
es_co: Lunes

key: attRule_globalRule_workingOnMonday
es_co: Lunes

key: attRule_globalRule_tuesday
es_co: Martes

key: attRule_globalRule_workingOnTuesday
es_co: Martes

key: attRule_globalRule_wednesday
es_co: Miercoles

key: attRule_globalRule_workingOnWednesday
es_co: Miercoles

key: attRule_globalRule_thursday
es_co: Jueves

key: attRule_globalRule_workingOnThursday
es_co: Jueves

key: attRule_globalRule_friday
es_co: Viernes

key: attRule_globalRule_workingOnFriday
es_co: Viernes

key: attRule_globalRule_saturday
es_co: Sabado

key: attRule_globalRule_workingOnSaturday
es_co: Sabado

key: attRule_globalRule_sunday
es_co: Domingo

key: attRule_globalRule_workingOnSunday
es_co: Domingo

key: attRule_globalRule_OTLevel1
es_co: Nivel OT 1

key: attRule_globalRule_OTLevel2
es_co: Nivel OT 2

key: attRule_globalRule_OTLevel3
es_co: Nivel OT 3

key: attRule_globalRule_overtimeRule
es_co: Regla de HE

key: attRule_globalRule_duplicatePunchPeriod
es_co: Periodo de marcación duplicado

key: attRule_globalRule_weekdayMonday
es_co: Lunes

key: attRule_globalRule_weekdayTuesday
es_co: Martes

key: attRule_globalRule_weekdayWednesday
es_co: Miércoles

key: attRule_globalRule_weekdayThursday
es_co: Jueves

key: attRule_globalRule_weekdayFriday
es_co: Viernes

key: attRule_globalRule_weekdaySaturday
es_co: Sábado

key: attRule_globalRule_weekdaySunday
es_co: Domingo

key: attRule_weekendSetting_titleWeekend
es_co: Fin de semana

key: attRule_weekendSetting_workingOnDay
es_co: Día de trabajo

key: attRule_weekendSetting_OTLV1
es_co: OT Nivel 1 (Horas)

key: attRule_weekendSetting_OTLV2
es_co: OT Nivel 2 (Horas)

key: attRule_weekendSetting_OTLV3
es_co: OT Nivel 3 (Horas)

key: attRule_globalRule_calculationRule
es_co: Regla de cálculo

key: attRule_globalRule_lateExceedPrefix
es_co: Cuando llegada tarde excede

key: attRule_globalRule_lateExceedSuffix
es_co: Minutos contados como ausente

key: attRule_globalRule_earlyLeaveExceedPrefix
es_co: Cuando salida temprana excede

key: attRule_globalRule_earlyLeaveExceedSuffix
es_co: Minutos contados como ausente

key: attRule_globalRule_missIn
es_co: Olvidó marcar entrada como

key: attRule_globalRule_missOut
es_co: Olvidó marcar salida como

key: attRule_globalRule_calculationItem
es_co: Item de cálculo

key: attRule_globalRule_checkInValue
es_co: Entrada

key: attRule_globalRule_checkOutValue
es_co: Regla de salida

key: attRule_globalRule_breakOutValue
es_co: Salida Descanso

key: attRule_globalRule_breakInValue
es_co: Entrada Descanso

key: attRule_globalRule_overtimeInValue
es_co: Entrada HE

key: attRule_globalRule_overtimeOutValue
es_co: Salida HE

key: attRule_globalRule_enableCapture
es_co: Captura

key: attRule_globalRule_notRequired
es_co: No Requerido

key: attRule_globalRule_required
es_co: Requerido

key: attRule_globalRule_enableWorkCode
es_co: Código de Trabajo

key: attRule_globalRule_enableFunctionKey
es_co: Funciones Rápidas

key: attRule_globalRule_btnSave
es_co: Guardar

key: schedule_empFrameOption_employee
es_co: Empleado

key: schedule_empFrameOption_department
es_co: Departamento

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_employee
es_co: Empleado

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_department
es_co: Departamento

key: schedule_empFrameSearch_placeholder_allEmployee
es_co: Seleccionar todos los empleados

key: schedule_action_shiftCover
es_co: Sobrescribir Turno

key: schedule_action_scheduleCover
es_co: Sobrescribir Horario

key: schedule_timetableFrameSearch_placeholder_timetable
es_co: Horario

key: form_helpText_title
es_co: Notas

key: shift_helpText_tip1
es_co: 1. Completar el turno en el lado derecho seleccionando la tabla de tiempos desde el lado izquierdo.

key: shift_helpText_tip2
es_co: 2. El ciclo no puede exceder 366 cuando la unidad es de día.

key: shift_helpText_tip3
es_co: 3. El ciclo no puede exceder 52 cuando la unidad es semana.

key: shift_helpText_tip4
es_co: 4. El ciclo no puede exceder de 12 cuando la unidad es mes.

key: shiftDetail_grid_detailLabel
es_co: Detalle

key: shiftList_search_shift
es_co: Turno

key: department_tree_selectAll
es_co: Seleccionar Todo

key: department_tree_multipleSelect
es_co: Múltiple selección

key: department_tree_selectSubDepartment
es_co: Seleccionar Sub-departamento

key: calculation_page_empSearch
es_co: Búsqueda de empleado

key: calculation_page_startDate
es_co: Fecha Inicial

key: calculation_page_endDate
es_co: Fecha Final

key: calculation_page_attCalculate
es_co: Calcular Asistencia

key: emp_field_hireDate
es_co: Fecha de contratación

key: deptAttRule_field_overtimeRule
es_co: Regla HE

key: report_searchField_startDate
es_co: Fecha Inicial

key: report_searchField_endDate
es_co: Fecha Final

key: report_searchField_employee
es_co: Empleado

key: report_column_workDay
es_co: Día de Trabajo

key: report_column_breakDuration
es_co: Descanso

key: report_column_totalDurationHrs
es_co: Total Horas

key: report_column_breakDurationHrs
es_co: Duración de descanso

key: report_column_totalDayOff
es_co: Día de descanso

key: report_column_totalWeekend
es_co: Fin de semana(Días)

key: report_column_totalHoliday
es_co: Festivo(Días)

key: report_display_setting
es_co: Configuración de reporte

key: short_date_format
es_co: Formato de fecha

key: short_time_format
es_co: Formato de hora

key: resignEmployee_display
es_co: Mostrar

key: multiple_dept
es_co: Mostrar Departamentos

key: reportSetting_tab_basicDisplaySetting
es_co: Vista Básica

key: reportSetting_tab_functionKeyDisplay
es_co: Teclas de Función

key: reportSetting_tab_reportItemsDisplay
es_co: Columnas a mostrar en el reporte

key: reportSetting_funcKeyField_ID
es_co: ID

key: reportSetting_funcKeyField_value
es_co: Valor

key: reportSetting_funcKeyField_name
es_co: Nombre

key: reportSetting_itemField_ID
es_co: ID

key: reportSetting_itemField_name
es_co: Nombre

key: reportSetting_itemField_minimumUnit
es_co: Unidad Mínima

key: reportSetting_itemField_roundOff
es_co: Sin redondear

key: reportSetting_itemField_symbol
es_co: Símbolo

key: calculation_item_minimumUnit
es_co: Unidad Mínima

key: calculation_item_minimumUnitHour
es_co: Hora

key: calculation_item_minimumUnitMinute
es_co: Minuto

key: calculation_item_minimumUnitWorkday
es_co: Día de trabajo

key: calculation_item_minimumUnitMinuteFormat
es_co: HH:MM

key: calculation_item_numericalPrecision
es_co: Precisión númerica

key: calculation_item_roundOffOptionRoundDown
es_co: Redondear hacia abajo

key: calculation_item_roundOffOptionRoundOff
es_co: Sin redondeo

key: calculation_item_roundOffOptionRoundUp
es_co: Redondear hacia arriba

key: symbol_in_report
es_co: Símbolo de reporte

key: replace_schedule_as_following_range
es_co: Primer Nombre

key: breakTime_number
es_co: Código Descanso

key: exportForm_itemLabel_exportStyle
es_co: Estilo para exportar:

key: exportForm_exportStyle_optionDefault
es_co: Por defecto

key: exportForm_exportStyle_optionEmployeeWise
es_co: Detalle del Empleado

key: exportForm_exportStyle_optionDepartmentWise
es_co: Departamento

key: exportForm_exportStyle_optionDateWise
es_co: Detalle Fecha

key: exportForm_itemTitle_pageWise
es_co: Página

key: attCalculation_alert_dateRangeNotFound
es_co: Por favor seleccione las fechas de inicio y fin.

key: attCalculation_alert_dateRangeInvalid
es_co: Hora no válida, la fecha final debe ser posterior a la fecha de inicio.

key: attCalculation_alert_employeeNotFound
es_co: Por favor seleccione el empleado

key: attCalculation_alert_calculationFinished
es_co: Cálculo terminado

key: shift_getDetail_error_notFound
es_co: No encontrado

key: menu_sys_authGroup
es_co: Grupo

key: menu_sys_authUser
es_co: Usuario

key: menu_sys_emailSetting
es_co: Configuración de correo electrónico

key: menu_sys_alertSetting
es_co: Configuración de notificación

key: menu_sys_pdfReportSetting
es_co: Exportar PDF

key: menu_sys_ftpSetting
es_co: Configuración de FTP

key: menu_sys_filterBookmark
es_co: Favoritos

key: menu_sys_databaseBackup
es_co: Respaldo

key: menu_sys_databaseMigrate
es_co: Migración

key: menu_sys_autoExport
es_co: Exportar Automáticamente

key: menu_group_sysMiddlewareTable
es_co: Tabla de sincronización

key: menu_sys_middlewareTableDepartment
es_co: Departamento

key: menu_sys_middlewareTablePosition
es_co: Posición

key: menu_sys_middlewareTableArea
es_co: Área

key: menu_sys_middlewareTableEmployee
es_co: Empleado

key: middlewareTable_field_postTime
es_co: Hora de entrega

key: middlewareTable_field_flag
es_co: Bandera

key: middlewareTable_field_updateTime
es_co: Tiempo teorico

key: middlewareTable_field_syncResult
es_co: Estado

key: emp_field_multipleArea
es_co: Múltiples Áreas

key: emp_field_activeStatus
es_co: Estado activo

key: menu_sys_auxiliarySetting
es_co: Configuración Auxiliar

key: menu_sys_companySetting
es_co: Configuracón de compañía

key: menu_line_notify
es_co: Notificación APP

key: menu_group_sys_user
es_co: Usuario

key: menu_group_sys_configuration
es_co: Configuración

key: menu_group_sys_database
es_co: Base de datos

key: menu_group_sys_integration
es_co: Integración

key: menu_group_sys_log
es_co: Registro

key: menu_sys_log
es_co: Registro

key: menu_group_sys_task
es_co: Tarea

key: menu_sys_intervalSchedule
es_co: Intervalo

key: menu_sys_crontabSchedule
es_co: Crontab

key: menu_sys_periodicTask
es_co: Tarea periódica

key: autoExport_manualExport_startDate
es_co: Fecha Inicial

key: autoExport_manualExport_endDate
es_co: Fecha Final

key: autoExport_manualExport_queryField
es_co: Buscar por

key: autoExport_task_action_manualExport
es_co: Exportar Manualmente

key: autoExport_task_action_manualExport_description
es_co: Seleccione tarea para ejecutar manualmente

key: autoExport_task_action_manualExport_help_txt
es_co: Seleccione tarea para ejecutar manualmente

key: user_action_changePassword
es_co: Cambiar contraseña

key: user_action_changePasswordConfirmation
es_co: Está seguro de cambiar la contraseña de usuario(s) seleccionado(s)?

key: %(name)s object with primary key %(key)r does not exist.
es_co: %(name)s Objeto con clave primaria %(key)no existe.

key: user_actionChangePassword_successReturn
es_co: Cambio de contraseña exitoso.

key: user_actionChangePasswordForm_title
es_co: Cambiar contraseña

key: adminLog_field_objects
es_co: Objeto

key: group_field_name
es_co: Nombre

key: autoExport_task_error_data
es_co: Datos inválidos

key: autoExport_task_error_email
es_co: Correo electrónico inválido

key: autoExport_task_error_interval
es_co: Valor de intervalo inválido

key: autoExport_task_error_time_point
es_co: Valor de punto de tiempo inválido

key: autoExport_task_min_emp_code_should_be_digit
es_co: Longitud de ID del empleado

key: autoExport_task_file_prefix_not_exist
es_co: Nombre de Archivo

key: Invalid password format or unknown hashing algorithm.
es_co: Formato de contraseña no válido

key: password_mismatch_errorMessage
es_co: Las contraseñas no coinciden.

key: user_createForm_password
es_co: Contraseña

key: user_createForm_passwordConfirmation
es_co: Confirmar contraseña

key: user_createForm_passwordConfirmationHelpTxt
es_co: Ingrese la misma contraseña para verificación.

key: stmp_server_is_required
es_co: Servidor SMTP es requerido.

key: email_account_is_required
es_co: Cuenta de correo electrónico es requerida.

key: email_password_is_required
es_co: La contraseña de correo electrónico es requerida

key: store_path_is_required
es_co: Archivo SN es requerido.

key: store_path_is_wrong
es_co: Ruta de almacenamiento incorrecta.

key: autoExport_task_error_data:
es_co: Datos inválidos

key: autoExport_task_min_len_emp_code_should_be_digit
es_co: Longitud de ID del empleado

key: migrate_transaction_time_invalid_range
es_co: Rango de Tiempo

key: software_category_is_required
es_co: Categorí del software es requerida.

key: migrate_fields_is_required
es_co: El campo de migración es requerido.

key: migrate_database_type_is_required
es_co: El tipo de migración es requerida.

key: migrate_database_address_is_required
es_co: La dirección IP de la migración de la base de datos es requerida.

key: migrate_database_port_is_required
es_co: El número de puerto de la migración de la base de datos es requerida.

key: migrate_database_name_is_required
es_co: El nombre de la migración de la base de datos es requerida.

key: migrate_database_user_is_required
es_co: El nombre de usuario de la migración de la base de datos es requerida.

key: migrate_database_password_is_required
es_co: La contraseña de la migración de la base de datos es requerida.

key: dbMigrate_testConnection_fail
es_co: Prueba de conexión fallida

key: dbMigrate_testConnection_exception
es_co: Excepción de conexión de la base de datos

key: backup_failed_please_make_sure_sqlcmd_is_configured
es_co: La copia de seguridad falló, por favor asegúrese de que sqlcmd. exe esté configurado.

key: backup_failed_please_make_sure_mysqldump_is_configured
es_co: La copia de seguridad falló, por favor asegúrese de que mysqldump. exe esté configurado.

key: backup_failed_please_make_sure_pg_dump_is_configured
es_co: La copia de seguridad falló, por favor asegúrese de que pg_dump. exe esté configurado.

key: backup_failed_please_make_sure_exp_is_configured
es_co: La copia de seguridad falló, por favor asegúrese de que exp. exe esté configurado.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorPSQLNotFount
es_co: Restaurar fallido, por favor asegúrese de que psql. exe esté configurado.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorNoSupport
es_co: Restauración fallida, sólo soporta base de datos PostgreSQL.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorFileNoFound
es_co: Restauración fallida, el archivo de copia de seguridad no se encuentra.

key: dbBackup_action_dbRestoreErrorIllegalDatabaseName
es_co: Restaurar fallido, por favor haga que el nombre de la base de datos no esté usando.

key: %(engine)_backup_is_unavailable
es_co: %(engine) respaldo no disponible.

key: adminLog_field_user
es_co: Usuario

key: adminLog_field_action
es_co: Acción

key: adminLog_field_contentType
es_co: Tipo de contenido

key: adminLog_field_actionStatus
es_co: Estado

key: actionStatus_option_fail
es_co: Falló

key: actionStatus_option_success
es_co: Exitoso

key: adminLog_field_description
es_co: Descripción

key: adminLog_field_ipAddress
es_co: Dirección IP

key: adminLog_field_routable
es_co: Enrutable

key: adminLog_field_operationTime
es_co: Tiempo de acción

key: base_model_adminLog
es_co: Registro

key: autoExportTask_field_code
es_co: Código

key: autoExportTask_field_name
es_co: Nombre de campo

key: autoExportTask_field_params
es_co: Parámetros

key: base_model_autoExportTask
es_co: Auto Exportar

key: bookmark_field_title
es_co: Título

key: bookmark_field_user
es_co: Usuario

key: bookmark_field_contentType
es_co: Tipo de contenido

key: bookmark_field_filtersString
es_co: Filtros

key: bookmark_menu_noBookmarks
es_co: Marcadores

key: bookmark_menu_newBookmark
es_co: Nuevo Marcador

key: bookmark_menu_enterBookmarkTitle
es_co: Ingrese título del marcador

key: bookmark_menu_saveBookmark
es_co: Guardar marcador

key: bookmark_field_isShared
es_co: Es compartido

key: bookmark_field_savedTime
es_co: Tiempo guardado

key: bookmark_saveError_duplicateTitle
es_co: Título duplicado

key: base_model_bookmark
es_co: Favoritos

key: base_integrationTable_employee
es_co: Empleado

key: base_integrationTable_position
es_co: Cargo

key: base_integrationTable_department
es_co: Departamento

key: base_integrationTable_area
es_co: Área

key: enableStatus_option_enable
es_co: Habilitar

key: enableStatus_option_disable
es_co: Deshabilitar

key: lineNotifySetting_messageType_realTime
es_co: Monitoreo en tiempo real

key: lineNotifySetting_messageType_intradayAttendanceSummary
es_co: Resumen de asistencia diaria

key: lineNotify_field_department
es_co: Departamento

key: lineNotify_field_includeSubDepartment
es_co: Incluir Sub departamento

key: lineNotify_field_lineNotifyToken
es_co: Token

key: lineNotify_field_lineNotifyTokenHelpTxt
es_co: Click en el botón de conexión

key: lineNotify_field_messageType
es_co: Tipo de mensaje

key: lineNotify_field_pushTime
es_co: Tiempo push

key: lineNotify_field_isValid
es_co: Es válido

key: lineNotify_field_remark
es_co: Comentaios

key: base_model_lineNotifySetting
es_co: Configuración de notificaciones

key: dbMigrate_field_name
es_co: Nombre de la migración

key: dbMigrate_field_value
es_co: Contenido de la migración

key: base_model_dbBackupLog
es_co: Log de base de datos

key: dbBackupLog_field_type
es_co: Tipo

key: dbBackupLog_field_name
es_co: Backup

key: dbBackupLog_field_operator
es_co: Operador

key: dbBackupLog_field_filePath
es_co: Ruta de la tienda

key: dbBackupLog_field_time
es_co: Hora

key: dbBackupLog_field_status
es_co: Estado

key: dbBackupLog_field_remark
es_co: Comentarios

key: dbBackupLog_field_frequency
es_co: Frecuencia

key: dbBackupLog_field_pointDay
es_co: Día

key: dbBackupLog_field_pointTime
es_co: Hora

key: dbBackupLog_action_dbBackupAuto
es_co: Backup Automatico

key: dbBackupLog_action_dbBackupManually
es_co: Backup Manual

key: dbBackupLog_action_dbBackupManuallyConfirmation
es_co: Confirmar Backup manual

key: backup_status_success
es_co: Backup Exitoso

key: backup_status_failed
es_co: Fallido

key: dbBackupLog_action_dbRestoreManually
es_co: Restaurar backup Manual

key: dbBackupLog_field_backupFile
es_co: Archivo Backup

key: model_send_email
es_co: Enviar correo electrónico

key: sftpSetting_field_authenticMethodOption_password
es_co: Contraseña

key: sftpSetting_field_authenticMethodOption_publicKey
es_co: Clave pública

key: sftpSetting_field_hostAddress
es_co: Dirección IP FTP

key: sftpSetting_field_portNumber
es_co: Número de puerto

key: sftpSetting_field_authenticMethod
es_co: Método de autenticación

key: sftpSetting_field_username
es_co: Nombre de usuario

key: sftpSetting_field_userPassword
es_co: Contraseña

key: sftpSetting_field_userSshKey
es_co: Clave SSH

key: sftpSetting_field_keyPassword
es_co: Contraseña

key: sftp_setting
es_co: Configuración SFTP

key: sysParam_field_name
es_co: Nombre

key: sysParam_field_type
es_co: Tipo

key: sysParam_field_value
es_co: Valor

key: sysParam_default_ruleName
es_co: Reglas de asistencia por defecto

key: system_setting
es_co: Configuración del sistema

key: reportExport_dateRange_%(from)s_%(to)s
es_co: Fecha desde %(from)s hasta %(to)s

key: reportExport_author
es_co: Autor

key: reportExport_createTime
es_co: Fecha de creación

key: reportExport_page%d
es_co: Página %d

key: user_createFrom_legendInformation
es_co: Información

key: user_createFrom_legendPermission
es_co: Permiso

key: permission_verboseName_add
es_co: Nuevo

key: permission_verboseName_view
es_co: Ver

key: permission_verboseName_change
es_co: Editar

key: permission_verboseName_delete
es_co: Borrar

key: permission_verboseName_changePassword
es_co: Cambiar contraseña

key: permission_verboseName_psnlEmployee
es_co: Empleado

key: permission_verboseName_psnlDepartment
es_co: Departamento

key: permission_verboseName_psnlPosition
es_co: Cargo

key: permission_verboseName_psnlArea
es_co: Área

key: permission_verboseName_psnlResign
es_co: Renuncia

key: permission_verboseName_psnlCertification
es_co: Documento

key: permission_verboseName_psnlEmployeeCertification
es_co: Documento del Empleado

key: permission_verboseName_psnlBioPhoto
es_co: Bio-Foto

key: permission_verboseName_psnlWorkflowNode
es_co: Aprobaciones

key: permission_verboseName_psnlWorkflowEngine
es_co: Gestión de actividades

key: permission_verboseName_psnlWorkflowRole
es_co: Rol aprobadores

key: permission_verboseName_attDeptAttrule
es_co: Regla por departamento

key: permission_verboseName_attReportSetting
es_co: Configuración del reporte

key: permission_verboseName_attTimeInterval
es_co: Horario

key: permission_verboseName_attShift
es_co: Turno

key: permission_verboseName_attManualLog
es_co: Registro manual

key: permission_verboseName_attLeave
es_co: Permiso

key: permission_verboseName_attOvertime
es_co: Hora Extra

key: permission_verboseName_attLeaveCategory
es_co: Tipo de permiso

key: permission_verboseName_attHoliday
es_co: Festivo

key: permission_verboseName_attCalculateReport
es_co: Calcular reporte

key: permission_verboseName_dailyAttendanceReport
es_co: Reporte de asistencia diaria

key: permission_verboseName_employeeSummaryReport
es_co: Reporte de asistencia

key: permission_verboseName_leaveSummaryReport
es_co: Resumen de permisos

key: permission_verboseName_attDetailReport
es_co: Total tiempo de tarjeta

key: permission_verboseName_firstLastReport
es_co: Primera entrada Última salida

key: permission_verboseName_exceptionReport
es_co: Reporte de excepciones

key: permission_verboseName_departmentSummaryReport
es_co: Reporte de departamento

key: permission_verboseName_attTimeCardReport
es_co: Reporte tiempo de tarjeta

key: permission_verboseName_attLateReport
es_co: Reporte llegadas tarde

key: permission_verboseName_attEarlyLeaveReport
es_co: Reporte salidas temprano

key: permission_verboseName_attAbsentReport
es_co: Reporte de ausencias

key: permission_verboseName_attMultipleTransactionReport
es_co: Transacciones múltiples

key: permission_verboseName_attTraining
es_co: Entrenamiento

key: permission_verboseName_attBreakTime
es_co: Descanso

key: permission_verboseName_attSchedule
es_co: Horario

key: permission_verboseName_attSetting
es_co: Configuración de asistencia

key: permission_verboseName_attTempSchedule
es_co: Horario temporal

key: permission_verboseName_attTrainingType
es_co: Tipo de entrenamiento

key: permission_verboseName_attChangeSchedule
es_co: Cambiar horario

key: permission_verboseName_ReportPermission
es_co: Reporte de permisos

key: permission_verboseName_iclockTerminal
es_co: Dispositivo

key: permission_verboseName_iclockTerminalLog
es_co: Registro de dispositivos

key: permission_verboseName_iclockCommand
es_co: Comandos

key: permission_verboseName_iclockUploadLog
es_co: Cargar registros

key: permission_verboseName_iclockBiometricTemplate
es_co: Bio-Plantilla

key: permission_verboseName_iclockPublicMessage
es_co: Mensaje público

key: permission_verboseName_iclockPrivateMessage
es_co: Mensaje privado

key: permission_verboseName_iclockTerminalWorkCode
es_co: Código de trabajo

key: permission_verboseName_iclockAppList
es_co: Lista App

key: permission_verboseName_iclockAnnouncement
es_co: Anuncio

key: permission_verboseName_iclockAppNotification
es_co: Notificación

key: permission_verboseName_iclockAppActionLog
es_co: Registro de acción

key: permission_verboseName_sysUser
es_co: Usuario

key: permission_verboseName_sysGroup
es_co: Grupo

key: permission_verboseName_sysSFTPSettings
es_co: Configuración FTP

key: permission_verboseName_sysAutoExportTask
es_co: Exportar automáticamente

key: permission_verboseName_sysAdministrationLog
es_co: Registro

key: permission_verboseName_sysFilterBookmark
es_co: Favoritos

key: permission_verboseName_sysSettingPermission
es_co: Configuración FTP

key: permission_verboseName_psnl
es_co: Personal

key: permission_verboseName_iclock
es_co: Dispostivo

key: permission_verboseName_att
es_co: Asistencia

key: permission_verboseName_payroll
es_co: Nómina

key: permission_verboseName_sys
es_co: Sistema

key: autoExport_task_manualStart
es_co: Fecha de inicio

key: autoExport_task_manualEnd
es_co: Fecha fin

key: autoExport_task_queryField
es_co: Buscar por

key: autoExport_task_filePrefix
es_co: Nombre de archivo

key: autoExportTask_tab_formatSetting
es_co: Configuración de formato

key: autoExportTask_tab_filterSetting
es_co: Configurar filtro de datos

key: autoExportTask_tab_exportSetting
es_co: Configuración de exportación de horas

key: autoExportTask_tab_storeSetting
es_co: Configurar ruta de exportación

key: autoExport_task_departments
es_co: Departamento

key: autoExport_task_areas
es_co: Área

key: autoExport_task_code
es_co: Código

key: autoExport_task_name
es_co: Nombre

key: autoExport_task_dataTemplate
es_co: Plantilla de datos

key: autoExport_task_dataTemplateHelpTxt
es_co: (Por favor arrastrar de derecha a izquierda los campos a exportar de la tabla abajo.)

key: autoExport_task_shortDate
es_co: Fecha corta

key: autoExport_task_shortTime
es_co: Tiempo corto

key: autoExport_task_frequency
es_co: Frecuencia

key: frequency_option_none
es_co: No

key: frequency_option_daily
es_co: Diaria

key: frequency_option_weekly
es_co: Semanalmente

key: frequency_option_monthly
es_co: Mensualmente

key: autoExport_task_exportDay
es_co: Día

key: autoExport_queryBy_uploadTime
es_co: Cargar hora

key: autoExport_queryBy_punchTime
es_co: Hora de Marcación

key: autoExport_task_interval
es_co: Intervalo

key: autoExport_task_exportFormat
es_co: Formato

key: autoExport_task_exportTime
es_co: Punto de tiempo

key: autoExport_task_deadline
es_co: Fecha límite

key: autoExport_deadline_previous
es_co: Anterior

key: autoExport_deadline_current
es_co: Actual

key: autoExport_task_exportPath
es_co: Ruta para exportar

key: autoExport_task_exportPathSuffix
es_co: (Ruta: \Archivos\temp)

key: autoExport_task_ftpServer
es_co: Servidor FTP

key: autoExport_task_ftpPath
es_co: Ruta FTP

key: autoExport_task_ftpPathSuffix
es_co: (Formato: /Carpeta/)

key: autoExport_task_exportEmail
es_co: Correo electrónico

key: autoExport_task_empCodeLength
es_co: ID Empleado

key: autoExport_task_empCodeLengthSuffix
es_co: Longitud de ID Empleado

key: autoExport_task_departmentCode
es_co: Código de departamento

key: autoExport_task_departmentName
es_co: Nombre de departamento

key: autoExport_task_punchTime
es_co: Hora de marcación

key: autoExport_task_verifyType
es_co: Tipo de verificación

key: autoExport_task_workCode
es_co: Código de Trabajo

key: autoExport_task_cardNumber
es_co: Número de tarjeta

key: autoExport_task_areaAlias
es_co: Área

key: autoExport_task_terminalAlias
es_co: Nombre de dispositivo

key: autoExport_task_terminalSN
es_co: Número de serie

key: dataMigrate_front_migrateFrom
es_co: Migrar desde

key: dataMigrate_front_databaseType
es_co: Base de datos

key: db_sqlserver
es_co: Servidor MSSQL

key: db_mysql
es_co: MySQL

key: db_oracle
es_co: Oracle

key: db_postgresql
es_co: PostgreSQL

key: db_sqlite
es_co: SQLite

key: dataMigrate_front_databaseAddress
es_co: Instancia de datos

key: dataMigrate_front_databasePort
es_co: Puerto de base de datos

key: dataMigrate_front_databaseName
es_co: Nombre base de datos

key: dataMigrate_front_databaseUser
es_co: Usuario base de datos

key: dataMigrate_front_databasePassword
es_co: Contraseña de la base de datos

key: dataMigrate_front_migrateFields
es_co: Campos a migrar

key: dataMigrate_front_transactionPeriod
es_co: Periodo de migración de transacciones

key: dataMigrate_front_migrateStatus
es_co: Estado de la migración

key: dataMigrate_front_btn_testConnect
es_co: Prueba de conexión

key: dataMigrate_front_btn_Migrate
es_co: Migrar

key: dataMigrate_front_btn_clearConnectInfo
es_co: Limpiar conexión

key: dataMigrate_front_area_or_zone
es_co: Área/Zona

key: dataMigrate_front_startTime
es_co: Fecha Inicial

key: dataMigrate_front_endTime
es_co: Hora Final

key: dataMigrate_front_sqliteFile
es_co: Archivo sqllite

key: dataMigrate_cache_clean
es_co: Limpiar caché

key: dataMigrate_cache_clean_help
es_co: Si no se efectuo la migracion, intente esto para salvar.

key: exportForm_itemLabel_scope
es_co: Alcance de la exportación:

key: exportForm_exportScope_optionCurPage
es_co: Página actual

key: exportForm_exportScope_optionAll
es_co: Todos los datos

key: line_taken_btn
es_co: Click aquí, para ir al sitio web para obtener token

key: alertSettingPage_label_attendanceAlertSetting
es_co: Configuración de alertas de asistencia

key: alertSettingPage_label_lateExceed
es_co: Cuando la llegada tarde exceda

key: alertSettingPage_label_earlyLeaveExceed
es_co: Cuando el la salida temprana exceda

key: alertSettingPage_label_absentExceed
es_co: Ausencia Excede

key: alertSettingPage_exceedUnit_times
es_co: Horas

key: alertSettingPage_label_emailSendingFrequency
es_co: Frecuencia de envío de correo

key: alertSettingPage_label_emailSendingDay
es_co: Día de envío de e-mail

key: alertSettingPage_label_emailSendingTime
es_co: Hora de Envío de correo

key: alertSettingPage_label_sendingDay
es_co: Día de envío

key: alertSettingPage_sendingDayOpts_currentDay
es_co: Día Actual

key: alertSettingPage_sendingDayOpts_nextDay
es_co: Siguiente Día

key: alertSettingPage_label_includeToday
es_co: Día Actual

key: alertSettingPage_label_approveAlertSetting
es_co: Configuración de alertas

key: alertSettingPage_approveAlertOpts_emailAlert
es_co: Alertas E-mail

key: alertSettingPage_approveAlertOpts_popAlert
es_co: Alertas POP

key: alertSettingPage_btn_submit
es_co: Guardar

key: backup_database
es_co: Base de datos

key: backup_database_name
es_co: Nombre de base de datos

key: backup_store_path
es_co: Ruta para guardar respaldo

key: backup_frequency
es_co: Frecuencia

key: frequency_option_oneTimeOnly
es_co: Solo una vez

key: backup_day
es_co: Día

key: backup_time
es_co: Hora

key: backup_last_backup
es_co: Último respaldo

key: backup_file
es_co: Archivo de respaldo

key: btn_save
es_co: Guarda

key: btn_backup
es_co: Respaldar

key: emailSettingPage_label_smtpServer
es_co: Configuración de cuenta de correo

key: emailSettingPage_label_smtpServerPort
es_co: Puerto de servidor SMTP

key: emailSettingPage_label_enableSSL
es_co: Habilitar SSL

key: emailSettingPage_label_emailAccount
es_co: Cuenta de correo electronico

key: emailSettingPage_help_emailAccount
es_co: Nombre de dominio/Usuario de dominio

key: emailSettingPage_label_emailPassword
es_co: Contraseña

key: emailSettingPage_label_emailAddress
es_co: Dirección de correo electrónico

key: emailSettingPage_btn_submit
es_co: Guardar

key: auxiliarySetting_deviceCommunicationSetting
es_co: Configuración de comunicación del dispositivo

key: deviceCommSetting_field_enableRegistration
es_co: Habilitar registro de dispositivo

key: deviceCommSetting_field_enableRegistrationTitle
es_co: Habilitar esta opcion  permite sincr datos del usuario.

key: deviceCommSetting_field_enableNameUploadTitle
es_co: Nombre empleado

key: deviceCommSetting_field_enableNameUpload
es_co: Habilitar Cargar nombre

key: deviceCommSetting_field_enableCardUploadTitle
es_co: Habilitar cargar tarjeta

key: deviceCommSetting_field_enableCardUpload
es_co: Habilitar cargar tarjeta

key: auxiliarySetting_otherSetting
es_co: Otras configuraciones

key: otherSetting_field_employeePhotoBackup
es_co: Copia de seguridad fotos

key: otherSetting_field_employeePhotoBackupTitle
es_co: Ruta de copia de seguridad de foto del empleado

key: auxiliarySetting_btn_submit
es_co: Enviar

key: translation_option_english
es_co: Inglés

key: translation_option_korean
es_co: Coreano

key: translation_option_japanese
es_co: Japonés

key: translation_option_spanish
es_co: Español

key: translation_option_thai
es_co: Thailandés

key: translation_option_arabic
es_co: Arábica

key: translation_translateAPI_option_googleTranslate
es_co: Traducción de Google

key: translation_btn_onlineTranslate
es_co: Traducción en línea

key: database_backup_is_under_processing
es_co: El respaldo de base de datos se esta procesando, por favor intente de nuevo más tarde.

key: dbMigrate_status_processing
es_co: Procesando

key: dbMigrate_status_finish
es_co: Terminado

key: dbMigrate_status_exception
es_co: Excepción

key: dbMigrate_status_pending
es_co: Pendiente

key: login_authorize_license_missing
es_co: No se encuentra la licencia.

key: login_authorize_md5_error
es_co: Los archivos del sistema fueron modificados sin autorización.

key: login_authorize_license_terminal_exceed
es_co: El número de dispositivos autorizados ha sido excedido

key: login_authorize_license_employee_exceed
es_co: El número de empleados autorizados ha sido excedido

key: login_authorize_license_app_exceed
es_co: El número de apps autorizados ha sido excedido

key: login_authorize_database_error
es_co: La tabla de la base de datos tiene inconsistencias, por favor seleccione y repara la tabla de BD.

key: login_authorize_database_connection_failed_%(db_ver)s
es_co: La conexión de la base de datos falló, %(db_ver)s.

key: login_authorize_illegal_username
es_co: Nombre de usuario sin registrar o no autorizado

key: login_authorize_login_failed_%(error)s
es_co: Inicio de sesión fallido, %(error)s

key: login_authorize_login_failed
es_co: Inicio de sesión fallido, error de nombre de usuario o contraseña.

key: login_authorize_invalid_username
es_co: Nombre de usuario inválido

key: login_authorize_illegal_login
es_co: Inicio de sesión inválido

key: login_authorize_license_inactive
es_co: La licencia esta inactiva

key: menu_group_device_deviceManagement
es_co: Dispositivo

key: menu_device_terminal
es_co: Dispositivo

key: menu_device_terminalCommand
es_co: Comandos de dispositivo

key: menu_group_device_terminalMessage
es_co: Mensaje

key: menu_device_publicMessage
es_co: Público

key: menu_device_privateMessage
es_co: Privado

key: terminal_group_device_dataManagement
es_co: Datos

key: menu_device_terminalWorkCode
es_co: Código de trabajo

key: menu_device_terminalBioData
es_co: Bio-Plantilla

key: menu_device_transaction
es_co: Transacción

key: menu_group_device_terminalLog
es_co: Registro

key: menu_device_terminalLog
es_co: Registro de dispositivos

key: menu_device_terminalUploadLog
es_co: Cargar registros

key: menu_group_mobile_application
es_co: Aplicación Móvil

key: menu_mobile_appList
es_co: Cuentas

key: menu_mobile_announcement
es_co: Anuncio

key: menu_mobile_notification
es_co: Notificación

key: menu_mobile_appActionLog
es_co: Log de registros

key: menu_group_deviceConfiguration
es_co: Configuración de Dispositivo

key: menu_iclock_deviceConfig
es_co: Configuración de dispositivo

key: privateMessage_field_employee
es_co: Empleado

key: privateMessage_field_startTime
es_co: Hora

key: privateMessage_field_duration
es_co: Duración

key: privateMessage_field_content
es_co: Contenido

key: privateMsg_action_add
es_co: Nuevo

key: privateMsg_action_addDescription
es_co: Nuevo

key: privateMsg_action_addHelpTxt
es_co: Nuevo

key: send_message
es_co: Enviar mensaje

key: are_you_sure_to_send_the_message
es_co: Está seguro de enviar el mensaje?

key: publicMessage_field_terminal
es_co: Dispositivo

key: publicMessage_field_startTime
es_co: Hora Inicial

key: publicMessage_field_duration
es_co: Duración

key: publicMessage_field_content
es_co: Contenido

key: publicMsg_action_add
es_co: Nuevo

key: publicMsg_action_addDescription
es_co: Nuevo

key: publicMsg_action_addHelpTxt
es_co: Nuevo

key: terminal_op_reboot
es_co: Reiniciar

key: terminal_op_rebootDescription
es_co: Borrar los datos de asistencia

key: terminal_op_rebootHelp
es_co: Reiniciar

key: are_you_sure_to_reboot_the_selected_terminal
es_co: Está seguro de reiniciar el/los dispositivo(s) seleccionado(s)?

key: terminal_action_reUploadData
es_co: Volver a Cargar datos

key: terminal_action_reUploadDataDescription
es_co: Volver a cargar datos de usuario desde el dispositivo

key: terminal_action_reUploadDataHelpTxt
es_co: Volver a cargar datos de usuario desde el dispositivo

key: reUploadData_field_employee
es_co: Empleado

key: reUploadData_field_employeeCode
es_co: Código de empleado

key: are_you_sure_to_re-upload_the_data_for_selected_terminal
es_co: Está seguro the volver a cargar los datos a el/los dispositivo(s) seleccionado(s)?

key: reUploadData_field_transaction
es_co: Traducción

key: reUploadTransaction_form_startTime
es_co: Hora de inicio

key: reUploadTransaction_form_endTime
es_co: Hora Final

key: terminal_op_reUploadTransaction
es_co: Cargar transacciones

key: terminal_op_reUploadTransactionDescription
es_co: Cargar transacciones

key: terminal_op_reUploadTransactionHelp
es_co: Cargar transacciones

key: reloadData_field_employee
es_co: Empleado

key: reloadData_field_employeePhoto
es_co: Foto del empleado

key: reloadData_field_fingerprint
es_co: Huella

key: reloadData_field_face
es_co: Rostro

key: reloadData_field_palm
es_co: Palma

key: reloadData_field_fingerVein
es_co: Vena

key: reloadData_field_bioPhoto
es_co: Bio-Foto

key: terminal_op_reloadData
es_co: Sincronizar datos al dispositivo

key: terminal_op_reloadDataDescription
es_co: Limpiar los datos de asistencia

key: terminal_op_reloadDataHelp
es_co: Sincronizar los datos al dispositivo

key: clearAttendanceData_form_startTime
es_co: Hora de inicio

key: clearAttendanceData_form_endTime
es_co: Hora final

key: clearAttendanceData_form_clearAll
es_co: Borrar todo

key: terminal_op_clearData
es_co: Borrar datos

key: terminal_op_clearDataDescription
es_co: Borrar los datos de asistencia

key: terminal_op_clearDataHelp
es_co: Borrar datos

key: are_you_sure_to_clear_all_the_data_in_selected_terminal
es_co: Está seguro de borrar todos los datos seleccionados {0} dispositivo(s)?

key: terminal_op_clearAttendanceData
es_co: Borrar los datos de asistencia

key: terminal_op_clearAttendanceDataDescription
es_co: Borrar los datos de asistencia

key: terminal_op_clearAttendanceDataHelp
es_co: Borrar los datos de asistencia

key: are_you_sure_to_clear_all_the_transactions_in_selected_terminal
es_co:  Está seguro de borrar todos las transacciones seleccionadas  {0} dispositivo(s)?

key: terminal_op_readInformation
es_co: Leer información

key: terminal_op_readInformationDescription
es_co: Leer información

key: terminal_op_readInformationHelp
es_co: Leer información

key: are_you_sure_to_read_information_from_selected_terminal
es_co: Está seguro de leer la información del dispositivo seleccionado?

key: terminal_op_deleteCapture
es_co: Borrar captura

key: terminal_op_deleteCaptureDescription
es_co: Borrar los datos de asistencia

key: terminal_op_deleteCaptureHelp
es_co: Borrar captura

key: are_you_sure_to_clear_the_capture_of_selected_terminal
es_co: Está seguro de borrar la captura seleccionada {0} dispositivo(s)

key: terminal_op_clearAll
es_co: Eliminar todo

key: terminal_op_clearAllHelpTxt
es_co: Esta operación borrará todos los datos en el dispositivo, los datos incluyen transacciones, datos de usuario, captura, etc.

key: terminal_op_clearAllDescription
es_co: Limpiar todo

key: terminal_op_clearAllConfirmation
es_co: ¿Está seguro de borrar todos los datos en el dispositivo?

key: duplicate_punch_period
es_co: Periodo de marcación duplicado (m)

key: minutes/seconds
es_co: Minutos

key: terminal_op_duplicatePunchPeriod
es_co: Periodo de marcación duplicado

key: terminal_op_duplicatePunchPeriodDescription
es_co: Periodo de marcación duplicado

key: terminal_op_duplicatePunchPeriodHelp
es_co: Periodo de marcación duplicado

key: terminal_capture
es_co: Captura

key: capture_no_photo
es_co: No Foto

key: capture_take_photo_no_save
es_co: Capturar foto pero no guardar

key: capture_verify_photo_and_save
es_co: Verificar foto y guardar

key: capture_verify_successfully_and_save
es_co: Verificación exitosa y guardar

key: capture_verify_failed_and_save
es_co: Guardar

key: terminal_op_captureSetting
es_co: Configuración de captura

key: terminal_op_captureSettingDescription
es_co: Modificar configuración para habilitar o deshabilitar el guardado de la captura de foto.

key: terminal_op_captureSettingHelp
es_co: Modificar configuración para habilitar o deshabilitar el guardado de la captura de foto.

key: terminal_captureUpload
es_co: Cargar captura

key: captureUpload_disabled
es_co: Deshabilitar

key: captureUpload_enabled
es_co: Habilitar

key: terminal_op_captureUpload
es_co: Cargar captura

key: terminal_op_captureUploadDescription
es_co: Cargar captura

key: terminal_op_captureUploadHelp
es_co: Cargar captura

key: upgradeFirmware_upgradeFile
es_co: Actualizar archivo

key: terminal_op_upgradeFirmware
es_co: Actualizar Firmware

key: terminal_op_upgradeFirmwareDescription
es_co: Actualizar Firmware

key: action_transactionCorrection_start
es_co: Hora Inicial

key: action_transactionCorrection_end
es_co: Fecha Final

key: terminal_op_transactionCorrection
es_co: Corrección de transacciones

key: terminal_op_transactionCorrectionHelpTxt
es_co: Verifique cantidad de transacciones en el dispositivo

key: terminal_op_transactionCorrectionDescription
es_co: Verifique en el periodo el recuento de transacciones en el dispositivo

key: terminal_op_pullFile
es_co: Descargar archivo

key: terminal_op_pullFileDescription
es_co: Descargue el archivo desde el dispositivo, que normalmente se utiliza para el mantenimiento del dispositivo, por favor, utilice esta función durante la descarga gratuita del dispositivo,

key: terminal_op_pullFileHelpTxt
es_co: Descargue el archivo desde el dispositivo, que normalmente se utiliza para el mantenimiento del dispositivo, por favor, utilice esta función durante la descarga gratuita del dispositivo,

key: terminal_op_clearCommand
es_co: Limpiar comandos

key: terminal_op_clearCommandDescription
es_co: Limpiar comandos

key: terminal_op_clearCommandHelpTxt
es_co: Limpiar comando pendientes

key: terminal_op_clearCommandConfirmation
es_co: Limpiar Comandos

key: action_pullFile_filePath
es_co: Ruta del archivo

key: terminal_op_enrollRemotely
es_co: Enrolamiento Remoto

key: terminal_op_enrollRemotelyDescription
es_co: Enrolar desde el dispositivo

key: terminal_op_enrollRemotelyHelpTxt
es_co: Enrolar desde el dispositivo

key: enrollRemotely_field_bioType
es_co: Bio Tipo

key: enrollRemotely_bioType_card
es_co: Tarjeta MF

key: enrollRemotely_bioType_fingerprint
es_co: Huella digital

key: enrollRemotely_bioType_face
es_co: Rostro

key: enrollRemotely_bioType_palm
es_co: Palma

key: enrollRemotely_field_empCode
es_co: Id Empleado

key: enrollRemotely_field_finger
es_co: Huella

key: enrollRemotely_finger_leftHandLittle
es_co: (Mano Izquierda)Dedo Meñique

key: enrollRemotely_finger_leftHandRing
es_co: (Mano Izquierda)Dedo Anular

key: enrollRemotely_finger_leftHandMiddle
es_co: (Mano Izquierda)Dedo Medio

key: enrollRemotely_finger_leftHandFore
es_co: (Mano Izquierda)Dedo índice

key: enrollRemotely_finger_leftHandThumb
es_co: (Mano izquierda)Dedo Pulgar

key: enrollRemotely_finger_rightHandThumb
es_co: (Mano derecha)Dedo Pulgar

key: enrollRemotely_finger_rightHandFore
es_co: (Mano derecha)Dedo Indice

key: enrollRemotely_finger_rightHandMiddle
es_co: (Mano derecha)Dedo Medio

key: enrollRemotely_finger_rightHandRing
es_co: (Mano derecha)Dedo Anular

key: enrollRemotely_finger_rightHandLittle
es_co: (Mano Derecha)Dedo Meñique

key: terminal_op_newArea
es_co: Nueva Área

key: terminal_op_newAreaDescription
es_co: Nueva Área

key: terminal_op_newAreaHelpTxt
es_co: Nueva Área

key: terminal_field_numberReduce
es_co: Número de reducciones

key: terminal_field_numberReduceHelpText
es_co: 0 - 999

key: loopDelTransaction_helpText_tip1
es_co: 1. Cuando la transacción del dispositivo esté completa, eliminará el número de transacciones basadas en el valor de entrada (0 significa que no se ha eliminado).

key: terminal_op_loopDelTransaction
es_co: Transacción de borrado de ciclos

key: terminal_op_loopDelTransactionDescription
es_co: Transacción de borrado de ciclos

key: terminal_op_loopDelTransactionHelpTxt
es_co: Transacción de borrado de ciclos

key: terminalNewArea_error_duplicateAreaCode
es_co: Duplicar código de área

key: terminal_field_alias
es_co: Nombre del dispositivo

key: terminal_field_sn
es_co: Número de serie

key: terminal_state
es_co: Estado

key: op_menu_group_dataClean
es_co: Borrar datos

key: op_menu_group_dataTransfer
es_co: Transferencia de datos

key: op_menu_group_terminalMenu
es_co: Dispositivo

key: upload_file
es_co: Cargar archivo

key: usb_data_upload
es_co: Cargar transacciones de USB

key: file_format_incorrect
es_co: Formato de archivo incorrecto

key: device_not_found
es_co: Dispositivo no encontrado

key: system_error
es_co: Error de sistema

key: read_file_failed
es_co: Leer archivo fallido

key: row_%(row_num)s_data_incorrect
es_co: Fila %(row_num)s es incorrecta.

key: transaction_column_employeeName
es_co: Nombre

key: transaction_column_employeeLastName
es_co: Apellidos

key: transaction_column_employeeDepartment
es_co: Departamento

key: transaction_column_employeePosition
es_co: Cargo

key: transaction_punch_date
es_co: Fecha

key: transaction_punch_time
es_co: Hora

key: terminalWorkCode_field_terminal
es_co: Dispositivo

key: send_work_code
es_co: Enviar al dispositivo

key: send_work_code_to_terminal
es_co: Enviar código de trabajo al dispositivo.

key: remove_work_code
es_co: Remover del dispositivo

key: remove_work_code_from_terminal
es_co: Remover el código de trabajo del dispositivo.

key: bio_fingerprint
es_co: Huella

key: bio_face
es_co: Rostro

key: bio_finger_vein
es_co: Vena

key: bio_palm
es_co: Palma

key: terminal_verifyOption_password
es_co: Contraseña

key: terminal_verifyOption_fingerprint
es_co: Huella

key: terminal_verifyOption_badge
es_co: ID Empleado

key: terminal_verifyOption_card
es_co: Tarjeta

key: terminal_verifyOption_fingerprintOrPassword
es_co: Huella digital/Contraseña

key: terminal_verifyOption_fingerprintOrCard
es_co: Huella/Tarjeta

key: terminal_verifyOption_passwordOrCard
es_co: Contraseña/Tarjeta

key: terminal_verifyOption_badgeAndFingerprint
es_co: ID Empleado&Huella

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndPassword
es_co: Huella&Contraseña

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndCard
es_co: Huella&Tarjeta

key: terminal_verifyOption_passwordAndCard
es_co: Contraseña&Tarjeta

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndPasswordAndCard
es_co: Huella&Contraseña&Tarjeta

key: terminal_verifyOption_badgeAndFingerprintAndPassword
es_co: ID Empleado&Huella&Contraseña

key: terminal_verifyOption_fingerprintAndCardOrFingerprintAndBadge
es_co: Huella & Tarjeta & ID Empleado

key: terminal_verifyOption_face
es_co: Rostro

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprint
es_co: Rostro&Huella

key: terminal_verifyOption_faceAndPassword
es_co: Rostro&Contraseña

key: terminal_verifyOption_faceAndCard
es_co: Rostro&Tarjeta

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprintAndCard
es_co: Rostro&Huella&Tarjeta

key: terminal_verifyOption_faceAndFingerprintAndPassword
es_co: Rostro&Huella&Contraseña

key: terminal_verifyOption_fingerVein
es_co: Vena

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndPassword
es_co: Vena&Contraseña

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndCard
es_co: Vena&Tarjeta

key: terminal_verifyOption_fingerVeinAndPasswordAndCard
es_co: Vena&Contraseña&Tarjeta

key: terminal_verifyOption_palm
es_co: Palma

key: terminal_verifyOption_palmAndCard
es_co: Palma&Tarjeta

key: terminal_verifyOption_palmAndFace
es_co: Palma&Rostro

key: terminal_verifyOption_palmAndFingerprint
es_co: Palma&Huella

key: terminal_verifyOption_palmAndFingerprintAndFace
es_co: Palma&Huella&Tarjeta

key: terminal_verifyOption_gps
es_co: GPS

key: terminal_verifyOption_aiCamera
es_co: Camara

key: terminal_verifyOption_other
es_co: Otro

key: transaction_punchState_checkIn
es_co: Entrada

key: transaction_punchState_checkOut
es_co: Salida

key: transaction_punchState_breakOut
es_co: Salida Descanso

key: transaction_punchState_breakIn
es_co: Entrada Descanso

key: transaction_punchState_overtimeIn
es_co: Entrada HE

key: transaction_punchState_overtimeOut
es_co: Salida HE

key: transaction_punchState_noStatus
es_co: Estado Marcación

key: terminalCommand_returnValue_successful
es_co: Exitoso

key: terminalCommand_returnValue_parameterIncorrect
es_co: Parámetro incorrecto

key: terminalCommand_returnValue_userPhotoTransferError
es_co: Error de transferencia de foto de usuario

key: terminalCommand_returnValue_readOrWriteError
es_co: Error de lectura o escritura de dispositivo

key: terminalCommand_returnValue_bioTemplateTransferError
es_co: Error de transferencia de Bio-Plantilla

key: terminalCommand_returnValue_userNotExist
es_co: Usuario no existe

key: terminalCommand_returnValue_illegalFPTemplateFormat
es_co: Formato inválido de plantilla de huella

key: terminalCommand_returnValue_illegalFPTemplate
es_co: Plantilla de huella inválido

key: terminalCommand_returnValue_capacityLimitation
es_co: Limitación de la capacidad de dispositivos

key: terminalCommand_returnValue_deviceNotSupport
es_co: Dispositivo no soportado

key: terminalCommand_returnValue_timeout
es_co: Se agoto el tiempo

key: terminalCommand_returnValue_dataException
es_co: Excepción de datos

key: terminalCommand_returnValue_deviceBusy
es_co: Dispositivo ocupado

key: terminalCommand_returnValue_dataTooLong
es_co: Dato demasiado largo

key: terminalCommand_returnValue_memoryError
es_co: Error de memoria del dispositivo

key: terminalCommand_returnValue_gettingServerDataFailed
es_co: Obtener datos del servidor fallido

key: deviceLog_action_powerOn
es_co: Encendido

key: deviceLog_action_powerOff
es_co: Apagado

key: deviceLog_action_verifyFailed
es_co: Verificación fallida

key: deviceLog_action_alarm
es_co: Alarma

key: deviceLog_action_enterMenu
es_co: Entre al menú

key: deviceLog_action_modifySetting
es_co: Configuración de actualización

key: deviceLog_action_enrollFP
es_co: Enrolar huella

key: deviceLog_action_enrollPassword
es_co: Registrar contraseña

key: deviceLog_action_enrollCard
es_co: Enrolar tarjeta

key: deviceLog_action_deleteUser
es_co: Borrar usuario

key: deviceLog_action_deleteFP
es_co: Borrar huella

key: deviceLog_action_deletePassword
es_co: Borrar contraseña

key: deviceLog_action_deleteCard
es_co: Borrar tarjeta

key: deviceLog_action_cleanData
es_co: Borrar datos

key: deviceLog_action_generateMFCard
es_co: Crear tarjeta MF

key: deviceLog_action_enrollMFCard
es_co: Enrolar tarjeta MF

key: deviceLog_action_deleteMFCard
es_co: Borrar registro de tarjeta MF

key: deviceLog_action_clearMFCard
es_co: Borrar tarjeta MF

key: deviceLog_action_migrateDataEnrollment2Card
es_co: Cargar datos enrolados a la tarjeta

key: deviceLog_action_migrateDataCard2Device
es_co: Copiar datos en la tarjeta para el dispositivo

key: deviceLog_action_setupTime
es_co: Configurar hora

key: deviceLog_action_restoreSetting
es_co: Restaurar a las configuraciones predeterminadas de fabrica

key: deviceLog_action_deleteAccessEntry
es_co: Borrar los accesos de entrada

key: deviceLog_action_clearAdminPrivilege
es_co: Borrar privilegio de administrador

key: deviceLog_action_updateAccessSetting
es_co: Actualizar configuración de control de acceso

key: deviceLog_action_updateUserAccessSetting
es_co: Actualizar configuración de control de acceso de usuario

key: deviceLog_action_updateAccessTimeZone
es_co: Actualizar zona horaria

key: deviceLog_action_updateUnlockingCombination
es_co: Actualizar configuración de combinación de desbloqueo

key: deviceLog_action_unlock
es_co: Desbloquear

key: deviceLog_action_enrollNewUser
es_co: Enrolar nuevo usuario

key: deviceLog_action_updateFP
es_co: Actualizar huella

key: deviceLog_action_duressAlarm
es_co: Alarma de coacción

key: deviceLog_action_antiPassBack
es_co: Antipassback

key: deviceLog_action_deleteAttPhoto
es_co: Borrar foto de asistencia

key: deviceLog_action_updateOtherUser
es_co: Actualizar otro usuario

key: deviceLog_action_holiday
es_co: Festivo

key: deviceLog_action_registerUserPhoto
es_co: Registrar foto de usuario

key: deviceLog_action_updateUserPhoto
es_co: Actualizar foto de usuario

key: deviceLog_action_updateUserName
es_co: Registrar nombre de usuario

key: deviceLog_action_updateUserPrivilege
es_co: Registrar privilegio de usuario

key: deviceLog_action_updatePalm
es_co: Actualizar palma

key: deviceLog_action_deletePalm
es_co: Borrar palma

key: iclock_model_deviceConfig
es_co: Configuración de dispositivo

key: deviceConfig_deviceCommunicationSetting
es_co: Configuración de comunicación

key: deviceConfig_field_enableRegistration
es_co: Habilitar Registro

key: deviceConfig_field_enableResignedFilterHelpText
es_co: Filtro de empleado resignado, cuando el empleado resignado carga datos desde el dispositivo, el sistema volverá a enviar el comando de eliminar para eliminar del dispositivo.

key: deviceConfig_field_enableResignedFilter
es_co: Filtro Resignado

key: deviceConfig_field_autoAdd
es_co: Auto Agregar

key: deviceConfig_field_enableNameUpload
es_co: Permitir carga de nombre

key: deviceConfig_field_enableNameUploadHelpTxt
es_co: Habilitar cargar el nombre del usuario desde el dispositivo

key: deviceConfig_field_enableCardUpload
es_co: Permitir cargar tarjeta

key: deviceConfig_field_enableCardUploadHelpTxt
es_co: Habilitar para cargar el número de tarjeta de usuario desde el dispositivo

key: deviceConfig_deviceDataRetentionSetting
es_co: Configuración de retención de datos (Configuración 9999 para guardar datos)

key: deviceConfig_field_transactionRetention
es_co: Transacciones

key: deviceConfig_field_transactionRetentionHelpTxt
es_co: 90 - 9999 Días

key: deviceConfig_field_commandRetention
es_co: Comando

key: deviceConfig_field_commandRetentionHelpTxt
es_co: 15 - 9999 Días

key: deviceConfig_field_devLogRetention
es_co: Log

key: deviceConfig_field_devLogRetentionHelpTxt
es_co: 15 - 9999 Días

key: deviceConfig_field_uploadLogRetention
es_co: Cargar Log

key: deviceConfig_field_uploadLogRetentionHelpTxt
es_co: Días

key: deviceConfig_field_retentionUnit
es_co: Unidad de retención

key: deviceConfig_bioPhotoApprovalPolicy
es_co: Política de aprobación de bio-foto

key: deviceConfig_field_editBioPhotoPolicy
es_co: Editar Empleado

key: deviceConfig_field_importBioPhotoPolicy
es_co: Importacion por lote

key: deviceConfig_field_mobileBioPhotoPolicy
es_co: Registrar Móvil

key: deviceConfig_field_deviceBioPhotoPolicy
es_co: Cargar Dispositivo

key: employee_disabled
es_co: Deshabilitar empleado

key: employee_not_found
es_co: Empleado no encontrado

key: terminal_not_found
es_co: Dispositivo no encontrado

key: license_active_customerInfoForm_country
es_co: País

key: license_active_customerInfoForm_city
es_co: Ciudad

key: license_active_customerInfoForm_company
es_co: Compañía

key: license_active_customerInfoForm_industry
es_co: Industria

key: license_active_customerInfoForm_contactPerson
es_co: Persona de contacto

key: license_active_customerInfoForm_supplier
es_co: Proveedor

key: license_active_customerInfoForm_telephone
es_co: Teléfono

key: license_active_customerInfoForm_email
es_co: Correo electrónico

key: license_active_customerInfoForm_address
es_co: Dirección

key: license_active_customerInfoForm_snFile
es_co: Archivo SN

key: license_active_snFileImportHelpTxt
es_co: Nombre del archivo debe terminar con -SN.xml

key: license_active_generatingUPKFailed
es_co: La generación del UPK falló

key: license_active_systemFileWasModified
es_co: Archivo de sistema modificado, por favor no modifique el archivo sin autorización.

key: license_active_licenseFileUnavailable
es_co: El archivo de licencia no esta disponible.

key: license_active_activeSuccessful
es_co: Activación exitosa

key: license_active_onlineActiveFailedServerNoResponse
es_co: La activación en línea falló, el servidor de licencias no responde.

key: license_active_snFileIsRequired
es_co: El archivo SN es requerido

key: license_active_onlineActiveFailedServerNoConfigured
es_co: La activación en línea falló, el servidor de licencias no configurado.

key: online_active_onlineActiveFailed
es_co: La activación en línea falló.

key: onlineActive_error_inactiveLicense
es_co: La licencia está inactiva

key: license_active_onlineActiveSuccessful
es_co: Activación exitosa

key: license_active_onlineActiveFailedException
es_co: La activación en línea falló, excepción del sistema.

key: license_active_snFileIsWrong
es_co: Error de archivo SN

key: license_active_snFileUPKNotFound
es_co: El UPK en el archivo SN no fue encontrado

key: license_active_UPKFileGeneratingException
es_co: La generación del archivo UPK falló, excepción del sistema.

key: license_active_licenseImportForm_licenseFile
es_co: Archivo de licencia

key: license_active_licenseImportForm_licenseFileHelpTxt
es_co: El nombre del archivo debe terminar con License.xml

key: online_active_licenseNotFoundCanNotUpgrade
es_co: Licencia no encontrada, no se puede actualizar.

key: online_active_licenseUpgradeFailed
es_co: Actualización de licencia falló.

key: online_active_licenseNotFound
es_co: Licencia no encontrada

key: license_expiredDate_permanent
es_co: Permanente

key: license_capacity_unlimited
es_co: Ilimitada

key: terminal_field_ipAddress
es_co: Dirección IP

key: terminal_field_realIPAddress
es_co: IP real

key: terminal_field_timezone
es_co: Zona horaria

key: terminal_field_area
es_co: Área

key: terminal_field_heartbeat
es_co: Intervalo de solicitud

key: terminal_field_heartbeatHelpTxt
es_co: Segundos

key: terminal_field_transferMode
es_co: Tipo de trasferencia

key: deviceModel_option_attendance
es_co: Asistencia

key: deviceModel_option_accessController
es_co: Control de Accesp

key: deviceModel_option_informationScreen
es_co: Información de Pantalla

key: deviceModel_option_AICamera
es_co: Camara

key: transferMode_option_realTime
es_co: Tiempo Real

key: transferMode_option_timing
es_co: Sincronizar

key: dataSources_option_terminal
es_co: Dispositivo

key: dataSources_option_manualLog
es_co: Marcación Manual

key: dataSources_option_mobile
es_co: Mobil

key: terminal_field_transferInterval
es_co: Intervalo de transferencia

key: terminal_field_transferIntervalHelpTxt
es_co: Minutos

key: bioData_field_employee
es_co: Empleado

key: bioData_field_bioTemplate
es_co: Plantilla

key: bioData_field_bioIndex
es_co: Bio-Índice

key: bioData_field_templateIndex
es_co: Índice de plantilla

key: bioData_field_bioType
es_co: Bio-Tipo

key: bioData_field_algorithmMajorVersion
es_co: Versión

key: bioData_field_algorithmMinorVersion
es_co: Versión opcional

key: bioData_field_algorithmFormat
es_co: Formato

key: bioData_field_isValid
es_co: Es válido

key: bioData_field_isDuress
es_co: Es coacción

key: bioData_field_createTime
es_co: Hora de creación

key: bioData_field_updateTime
es_co: Hora de Actualización

key: bioData_field_enrollTerminal
es_co: Número de serie

key: iclock_model_bioData
es_co: Bio-Datos

key: privateMessage_field_lastSend
es_co: Último envío

key: iclock_model_privateMessage
es_co: Mensaje privado

key: publicMessage_field_lastSend
es_co: Último envío

key: iclock_model_publicMessage
es_co: Mensaje público

key: terminal_field_state
es_co: Estado

key: terminal_field_transferTime
es_co: Hora de trasferencia

key: terminal_field_productType
es_co: Tipo de producto

key: terminal_field_isAttendance
es_co: Asistencia

key: terminal_field_enableAccessControl
es_co: Habilitar control de acceso

key: terminal_field_isRegistration
es_co: Registro de dispositivo

key: terminal_field_purpose
es_co: Propósito

key: terminal_field_accessControllerType
es_co: Controladora de acceso

key: terminal_field_authentication
es_co: Modo de verificación

key: terminal_field_style
es_co: Tipo

key: terminal_field_uploadFlag
es_co: Cargar bandera

key: terminal_field_firmwareVersion
es_co: Versión de firmware

key: terminal_field_pushProtocolVersion
es_co: Protocolo Push

key: terminal_field_pushVersion
es_co: Versión Push

key: terminal_field_language
es_co: Lenguaje

key: terminal_field_isTft
es_co: Es TFT

key: terminal_field_terminalName
es_co: Modelo del dispositivo

key: terminal_field_platform
es_co: Plataforma

key: terminal_field_oemVendor
es_co: Vendedor

key: terminal_field_logStamp
es_co: Registro

key: terminal_field_operationLogStamp
es_co: Registro de operación

key: terminal_field_captureStamp
es_co: Registro de captura

key: terminal_field_userCount
es_co: Cantidad de usuarios

key: terminal_field_userCapacity
es_co: Capacidad de usuarios

key: terminal_field_photoFuncOn
es_co: Foto

key: terminal_field_transactionCount
es_co: Cantidad de transacciones

key: terminal_field_transactionCapacity
es_co: Capacidad de transacciones

key: terminal_field_fpFuncOn
es_co: FPFuncOn

key: terminal_field_fingerprintCount
es_co: Cantidad de huellas

key: terminal_field_fingerprintCapacity
es_co: Capacidad de Huellas

key: terminal_field_fingerprintAlgorithmVersion
es_co: Versión de algoritmo de huella

key: terminal_field_faceFuncOn
es_co: FaceFuncOn

key: terminal_field_faceCount
es_co: Cantidad de rostros

key: terminal_field_faceCapacity
es_co: Capacidad de rostros

key: terminal_field_faceAlgorithmVersion
es_co: Versión de algoritmo de rostros

key: terminal_field_fingerVeinFuncOn
es_co: FVFuncOn

key: terminal_field_fingerVeinCount
es_co: Cantidad de venas

key: terminal_field_fingerVeinCapacity
es_co: Capacidad de venas

key: terminal_field_fingerVeinAlgorithmVersion
es_co: Version de Algoritmo de venas

key: terminal_field_palmFuncOn
es_co: PalmFuncOn

key: terminal_field_palmCount
es_co: Cantidad de palmas

key: terminal_field_palmCapacity
es_co: Capacidad de palmas

key: terminal_field_palmAlgorithmVersion
es_co: Version de Algoritmo de palmas

key: terminal_field_lockFunc
es_co: Habilitar control de acceso

key: terminal_field_lastActivity
es_co: Última actividad

key: terminal_field_uploadTime
es_co: Cargar hora

key: terminal_field_syncTime
es_co: Última sincronización

key: terminal_field_cmdCount
es_co: Cmd

key: iclock_model_terminal
es_co: Dispositivo

key: command_field_terminal
es_co: Despositivo

key: command_field_content
es_co: Contenido

key: command_field_commit_time
es_co: Hora de ejecución

key: command_field_transferTime
es_co: Hora de trasferencia

key: command_field_returnTime
es_co: Hora de respuesta

key: command_field_returnValue
es_co: Estado

key: iclock_model_terminalCommand
es_co: Comando

key: menu_device_errorCommandLog
es_co: Log

key: terminal_model_errorCommandLog
es_co: Log

key: errorCommandLog_field_terminal
es_co: Dispositivo

key: errorCommandLog_field_errorCode
es_co: Código de error

key: errorCommandLog_field_errorMsg
es_co: Mensaje de error

key: errorCommandLog_field_dataOrigin
es_co: Comando de error

key: errorCommandLog_field_cmd
es_co: Id de comando

key: errorCommandLog_field_additional
es_co: Mensaje

key: errorCommandLog_field_uploadTime
es_co: Hora

key: terminalEmployee_field_sn
es_co: Número de serie

key: terminalEmployee_field_employeeCode
es_co: ID Empleado

key: terminalEmployee_field_privilege
es_co: Privilegio

key: iclock_model_terminalEmployee
es_co: Empleado

key: terminalLog_field_terminal
es_co: Dispositivo

key: terminalLog_field_timezone
es_co: Zona horaria

key: terminalLog_field_administrator
es_co: Administrador

key: terminalLog_field_actionName
es_co: Acción

key: terminalLog_field_actionTime
es_co: Hora de acción

key: terminalLog_field_object
es_co: Objeto

key: terminalLog_field_param1
es_co: Parámetro

key: terminalLog_field_param2
es_co: Parámetro

key: terminalLog_field_param3
es_co: Parámetro

key: terminalLog_field_uploadTime
es_co: Hora de Carga

key: iclock_model_terminalLog
es_co: Registro de dispositivo

key: terminalParameter_field_terminal
es_co: Dispositivo

key: terminalParameter_field_type
es_co: Tipo

key: terminalParameter_field_name
es_co: Nombre

key: terminalParameter_field_value
es_co: Valor

key: iclock_model_terminalParameter
es_co: Parámetro de dispositivo

key: transaction_field_employeeCode
es_co: ID Empleado

key: transaction_field_employee
es_co: Empleado

key: transaction_field_punchTime
es_co: Hora de marcación

key: transaction_field_punchState
es_co: Marcacion de Entrada

key: transaction_field_verifyType
es_co: Tipo de verificación

key: transaction_field_workCode
es_co: Código de trabajo

key: transaction_field_terminalSN
es_co: Número de serie

key: transaction_terminal_alias
es_co: Nombre de dispositivo

key: transaction_field_terminal
es_co: Dispositivo

key: transaction_field_areaAlias
es_co: Área

key: transaction_field_longitude
es_co: Longitud

key: transaction_field_latitude
es_co: Latitud

key: transaction_field_gpsLocation
es_co: GPS

key: transaction_field_mobile
es_co: Móvil

key: transaction_field_source
es_co: Fuente

key: transaction_field_purpose
es_co: Propósito

key: transaction_field_crcCode
es_co: Código CRC

key: transaction_field_isAttendance
es_co: Asistencia

key: transaction_field_reserved
es_co: Reservado

key: transaction_field_uploadTime
es_co: Hora de Carga

key: transaction_field_synchronizedStatus
es_co: Estado de la sincronización

key: transaction_field_synchronized_time
es_co: Sincronizar hora

key: iclock_model_transaction
es_co: Transacciones

key: terminalUploadLog_field_terminal
es_co: Dispositivo

key: terminalUploadLog_field_event
es_co: Evento

key: terminalUploadLog_field_content
es_co: Contenido

key: terminalUploadLog_field_count
es_co: Cantidad

key: terminalUploadLog_field_errorCount
es_co: Cantidad erronea

key: terminalUploadLog_field_uploadTime
es_co: Hora de Carga

key: iclock_model_terminalUploadLog
es_co: Cargar registros desde dispositivo

key: terminalWorkCode_field_code
es_co: Código

key: terminalWorkCode_field_alias
es_co: Nombre

key: terminalWorkCode_field_lastActivity
es_co: Última actividad

key: iclock_model_terminalWorkCode
es_co: Código de trabajo

key: employee_photo
es_co: Foto

key: biometric_template
es_co: Bio-Plantilla

key: fingerprint
es_co: Huella

key: attendance_capture
es_co: Captura

key: transaction_field_firstName
es_co: Nombres

key: transaction_field_lastName
es_co: Apellidos

key: transaction_field_department
es_co: Departamento

key: transaction_field_position
es_co: Cargo

key: transaction_field_punchDate
es_co: Fecha de marcación

key: transaction_field_area
es_co: Área

key: chart_present
es_co: Asistencia

key: chart_today
es_co: Hoy

key: chart_absent
es_co: Ausencia

key: dashboard_exception
es_co: Excepción de asistencia

key: dashboard_history
es_co: Historial

key: chart_late
es_co: Llegadas tarde

key: chart_early_leave
es_co: Salidas temprano

key: dashboard_real_time_monitor
es_co: Monitoreo en tiempo real

key: symbol_p
es_co: P

key: announcement_filed_subject
es_co: Tema

key: announcement_filed_content
es_co: Contenido

key: announcement_filed_emp
es_co: ID Empleado

key: mobile_action_publicNotice
es_co: Anuncio público Push

key: mobile_action_publicNoticeHelpTxt
es_co: Anuncio público Push

key: mobile_action_publicNoticeDescription
es_co: Anuncio público Push

key: mobile_action_privateNotice
es_co: Anuncio privado Push

key: mobile_action_privateNoticeHelpTxt
es_co: Anuncio privado Push

key: mobile_action_privateNoticeDescription
es_co: Anuncio privado Push

key: title_required
es_co: El título es requerido

key: content_required
es_co: El contenido es requerido

key: appNotice_field_content
es_co: Contenido

key: mobile_action_pushNotification
es_co: Notificación Push

key: mobile_action_pushNotificationHelpTxt
es_co: Notificación Push

key: mobile_action_pushNotificationDescription
es_co: Notificación Push

key: applist_action_forceOffline
es_co: Forzar Offline

key: force_offline_confirm {0} {1}
es_co: ¿Está seguro de forzar la desconexión del dispositivo {0} {1}?

key: app_account_disable_confirm {0} {1}
es_co: ¿Está seguro de desactivar el dispositivo {0} {1}?

key: app_account_enable_confirm {0} {1}
es_co: ¿Está seguro de activar el dispositivo {0} {1}?

key: applist_action_disable
es_co: Des-habilitar

key: applist_action_enable
es_co: Habilitar

key: announce_all_emp
es_co: Todo

key: announcement_filed_sender
es_co: Remitente

key: announcement_category_public
es_co: Público

key: announcement_category_private
es_co: Privado

key: appOS_option_ios
es_co: IOS

key: appOS_option_android
es_co: Android

key: activeStatus_option_active
es_co: Activo

key: activeStatus_option_inactive
es_co: Inactivo

key: notification_category_leave
es_co: Permiso

key: notification_category_overtime
es_co: Horas Extra

key: notification_category_manualLog
es_co: Marcación manual

key: notification_category_training
es_co: Entrenamiento

key: notification_category_schedule
es_co: Horario

key: notification_category_announcement
es_co: Anuncio

key: notification_category_exception
es_co: Excepción

key: notification_subCategory_publicAnnouncement
es_co: Anuncio público

key: notification_subCategory_privateAnnouncement
es_co: Anuncio privado

key: notification_subCategory_late
es_co: Llegadas tarde

key: notification_subCategory_earlyLeave
es_co: Salidas temprano

key: notification_subCategory_absent
es_co: Ausencia

key: notification_readStatus_unread
es_co: No leído

key: notification_readStatus_read
es_co: Leído

key: appActionLog_status_exception
es_co: Excepción

key: appActionLog_status_successful
es_co: Exitoso

key: announcement_field_category
es_co: Categoria

key: announcement_field_sender
es_co: Remitente

key: announcement_field_systemSender
es_co: Remitente del sistema

key: announcement_field_noticeTime
es_co: Fecha y Hora

key: app_model_announcement
es_co: Anuncio

key: actionLog_field_user
es_co: Usuario

key: actionLog_field_client
es_co: Cliente

key: actionLog_field_action
es_co: Acción

key: actionLog_field_params
es_co: Parámetros

key: actionLog_field_describe
es_co: Descripción

key: actionLog_field_status
es_co: Estado

key: actionLog_field_actionTime
es_co: Hora de acción

key: actionLog_field_remoteIp
es_co: IP remota

key: app_model_actionLog
es_co: Registro de acciones

key: appList_field_userName
es_co: Nombre de usuario

key: appList_field_loginTime
es_co: Hora de inicio de sesión

key: appList_field_lastActive
es_co: Última vez activo

key: appList_field_token
es_co: Token

key: appList_field_deviceToken
es_co: Dispositivo Token

key: appList_field_clientId
es_co: ID Cliente

key: appList_field_clientCategory
es_co: Categoría de cliente

key: appList_field_runStatus
es_co: Estado de ejecución

key: appList_field_accessStatus
es_co: Estado APP

key: app_model_appList
es_co: Lista App

key: appNotice_field_receiver
es_co: Destinatario

key: appNotice_field_sender
es_co: Remitente

key: appNotice_field_systemSender
es_co: Remitente del sistema

key: appNotice_field_category
es_co: Categoría

key: appNotice_field_subCategory
es_co: Sub-categoría

key: appNotice_field_source
es_co: Fuente

key: appNotice_field_sendTime
es_co: Hora de envío

key: appNotice_field_readStatus
es_co: Estado de lectura

key: appNotice_field_readTime
es_co: Hora de leído

key: app_model_notification
es_co: Aviso

key: menu_mobile_gpsEmployee
es_co: GPS por empleado

key: mobile_model_gpsForEmployee
es_co: GPS por Empleado

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployee
es_co: Nuevo

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployeeHelpTxt
es_co: Nuevo

key: gpsForEmployee_action_addGPSForEmployeeDescription
es_co: Nuevo

key: gpsForEmployee_field_employee
es_co: Empleado

key: gpsForEmployee_field_longitude
es_co: Longitud

key: gpsForEmployee_field_latitude
es_co: Latitud

key: gpsForEmployee_field_location
es_co: Localización

key: gpsForEmployee_field_distance
es_co: Distancia (Metros)

key: gpsForEmployee_field_distanceHelpTxt
es_co: Metros

key: gpsForEmployee_field_startDate
es_co: Fecha Inicial

key: gpsForEmployee_field_endDate
es_co: Fecha Final

key: gpsForEmployee_error_dateOverlap
es_co: Sobreponer rango de fechas

key: menu_mobile_gpsDepartment
es_co: Nombre GPS departamento

key: mobile_model_gpsForDepartment
es_co: GPS por Departamento

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartment
es_co: Nuevo

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartmentHelpTxt
es_co: Nuevo

key: gpsForDepartment_action_addGPSForDepartmentDescription
es_co: Nuevo

key: gpsForDepartment_field_department
es_co: Departamento

key: gpsForDepartment_field_longitude
es_co: Longitud

key: gpsForDepartment_field_latitude
es_co: Latitud

key: gpsForDepartment_field_location
es_co: GPS Por Departamento

key: gpsForDepartment_field_distance
es_co: Distancia

key: gpsForDepartment_field_distanceHelpTxt
es_co: Metros

key: gpsForDepartment_field_startDate
es_co: Fecha Inicial

key: gpsForDepartment_field_endDate
es_co: Fecha Final

key: gpsForDepartment_error_dateOverlap
es_co: Sobreponer rango de fechas

key: gps_distance_invalid
es_co: Distancia Inválida

key: gps_date_invalid_range
es_co: Dato de Rango Inválido

key: gps_latitude_invalid_range
es_co: El valor de la latitud debe estar en el rango de[-90,90].

key: departmentGps_select_dept
es_co: Por favor seleccione un departamento

key: appClockIn_error_networkNotStable
es_co: La red no es estable, intente de nuevo.

key: appClockIn_error_outOfLocation
es_co: Fuera de localización

key: mobile_scheduleApply_employeeScheduleOverlap_%(emp)s
es_co: Empleado %(emp)s horario de aplicación sobrepuesto

key: menu_group_psnl_organization
es_co: Organización

key: menu_psnl_department
es_co: Departamento

key: menu_psnl_position
es_co: Cargo

key: menu_psnl_area
es_co: Área

key: menu_group_psnl_employeeInformation
es_co: Empleado

key: menu_psnl_employee
es_co: Empleado

key: menu_psnl_resign
es_co: Renuncia

key: menu_psnl_certification
es_co: Documento

key: menu_psnl_employeeCertification
es_co: Documento del empleado

key: menu_iclock_bioPhoto
es_co: Bio Foto

key: menu_group_workflow
es_co: Flujo de Trabajo

key: menu_workflow_workflowRole
es_co: Rol Aprobadores

key: menu_workflow_workflowEngine
es_co: Gestión de Actividades

key: menu_workflow_workflowNode
es_co: Aprobaciones

key: menu_group_configuration
es_co: Configuración de Documento

key: area_action_adjustEmployee
es_co: Ajustar empleado

key: area_action_adjustEmployeeHelpTxt
es_co: Ajustar empleado para seleccionar área

key: area_action_adjustEmployeeDescription
es_co: Ajustar empleado

key: select_none_employee
es_co: Por favor seleccione el empleado.

key: bioPhoto_field_userPhoto
es_co: Foto de Usuario

key: bioPhoto_field_bioPhoto
es_co: Bio Foto

key: bioPhoto_field_approvalState
es_co: Estado de aprobación

key: bioPhoto_approvalState_approvalPassed
es_co: Aprobado

key: bioPhoto_approvalState_reject
es_co: Rechazado

key: bioPhoto_field_remark
es_co: Comentario

key: biophoto_approve
es_co: Aprobar

key: approval_can_not_approve_again
es_co: La aprobación no puede ser aprobada de nuevo.

key: photo_of_%(emp_code)s_already_approval_passed
es_co: La foto del empleado(%(emp_code)s) aprobada

key: photo_of_%(emp_code)s_already_exist
es_co: La foto del empleado(%(emp_code)s) ya existe)

key: photo_of_%(emp_code)s_is_not_found
es_co: La foto del empleado(%(emp_code)s) no fue encontrada

key: bioPhoto_action_qrCode
es_co: Código QR

key: dataImport_action_importBioPhoto
es_co: Importar Bio-Foto

key: dataImport_action_importBioPhotoHelpTxt
es_co: Importar bio-foto para el empleado.

key: dataImport_action_importBioPhotoDescription
es_co: Importar bio-foto para el empleado.

key: bioPhotoImport_error_noPhotoSelected
es_co: Por favor seleccione la foto para subir

key: bioPhotoImport_error_userNoFound_{pin}
es_co: Empleado no encontrado

key: bioPhotoImport_button_upload
es_co: Cargar

key: bioPhotoImport_button_clear
es_co: Limpiar

key: bioPhotoImport_helpText_tip1
es_co: 1.El nombre de la foto debe ser la identificación del empleado.

key: department_action_adjustEmployee
es_co: Ajustar empleado

key: dataImport_action_import
es_co: Importar

key: resign_action_disableAttendance
es_co: Deshabilitar Asistencia

key: department_action_adjustEmployeeHelpTxt
es_co: Ajustar empleado para seleccionar departamento

key: department_action_adjustEmployeeDescription
es_co: Ajustar empleado

key: dataImport_field_file
es_co: Archivo

key: data_import_fileHelpTxt
es_co: Importar datos desde .xls archivo

key: dataImport_action_importEmployee
es_co: Importar Empleados

key: dataImport_action_importEmployeeHelpTxt
es_co: Importar empleado  desde un archivo Excel

key: dataImport_action_importEmployeeDescription
es_co: Importar descripcion de empleado

key: dataImport_action_importDocument
es_co: Importar Documento

key: dataImport_action_importDocumentHelpTxt
es_co: Importar Documento

key: dataImport_action_importDocumentDescription
es_co: Importar descripción del documento

key: dataImport_action_importPhoto
es_co: Importar Foto

key: dataImport_action_importPhotoHelpTxt
es_co: Importar foto personal del empleado

key: dataImport_action_importPhotoDescription
es_co: Importar Foto

key: empPhotoImport_error_noPhoto
es_co: Por favor seleccione la foto para cargar

key: empPhotoImport_error_{pin}NotFound
es_co: Empleado ({pin}) no encontrado

key: empPhotoImport_error_{pin}SizeExceed25KB
es_co: El tamaño de la foto del empleado ({pin}) excede los 25 KB.

key: empPhotoImport_button_upload
es_co: Cargar

key: empPhotoImport_button_clear
es_co: Limpiar

key: empPhotoImport_helpText_title
es_co: Nota

key: empPhotoImport_helpText_tip1
es_co: 1.El nombre de la foto debe ser la identificación del empleado.

key: empPhotoImport_helpText_tip2
es_co: 2. El tamaño de la foto máximo 25kb.

key: dataImport_field_overwrite
es_co: Sobrescribir

key: dataImport_field_ignoreError
es_co: Omitir Error

key: employee_action_resynchronize2Device
es_co: Volver a sincronizar al dispositivo

key: employee_action_resynchronize2DeviceConfirmation
es_co: Esta seguro que quiere volver a sincronizar los datos de usuario al dispositivo?

key: dataRange_option_all
es_co: Todo

key: dataRange_option_specified
es_co: Especificar

key: reUploadFromDevice_field_device
es_co: Dispositivo

key: reUploadFromDevice_field_deviceSN
es_co: Numero de serie

key: eUploadFromDevice_field_deviceSNHelpTxt
es_co:  Es compatible con el uso de ',' para unir varios números de serie de dispositivos, si el valor está vacío obtendrá la base de los dispositivos en el área de empleados.

key: employee_action_reUploadFromDevice
es_co: Volver a cargar al dispositivo

key: employee_action_reUploadFromDeviceConfirmation
es_co:  Esta seguro que quiere volver a cargar los datos de empleado al dispositivo?

key: employeeResign_field_date
es_co: Fecha de renuncia

key: employeeResign_field_leaveType
es_co: Tipo de renuncia

key: employeeResign_field_reason
es_co: Motivo

key: employeeResign_field_disableAttendanceFunction
es_co: Deshabilitar asistencia

key: employee_action_resignation
es_co: Renuncia

key: employee_action_transferDepartment
es_co: Transferir Departmento

key: transferDepartment_field_remarks
es_co: Observaciones

key: employee_actionError_areaIsRequired
es_co: El Área es requerida

key: employee_action_transferArea
es_co: Trasferir empleados

key: transferArea_field_remarks
es_co: Comentarios

key: employee_action_transferPosition
es_co: Transferir Posición

key: transferPosition_field_remarks
es_co: Comentarios

key: employee_action_passProbation
es_co: Pase de prueba

key: employee_action_passProbationConfirmation
es_co: Está seguro de aprobar el empleado?

key: bio_templateType_fingerprint
es_co: Huella

key: bio_templateType_face
es_co: Rostro

key: bio_templateType_fingerVein
es_co: Vena

key: bio_templateType_palm
es_co: Palma

key: delete_biometric_templates
es_co: Borrar plantilla biométrica

key: enable_mobile_application
es_co: Habilitar

key: are_you_sure_to_enable_mobile_application {0} {1}
es_co: Está seguro de habilitar la aplicación móvil {0} {1}

key: disable_mobile_application
es_co: Deshabilitar

key: are_you_sure_to_disable_mobile_application {0} {1}
es_co:  Está seguro de deshabilitar la aplicación móvil {0} {1}

key: position_action_adjustEmployee
es_co: Ajustar empleado

key: position_action_adjustEmployeeHelpTxt
es_co: Ajustar empleado al cargo seleccionado

key: position_action_adjustEmployeeDescription
es_co: Ajustar empleado

key: resign_field_employee
es_co: Empleado

key: resign_field_resignDate
es_co: Fecha de retiro

key: resign_field_resignType
es_co: Tipo de renuncia

key: resign_field_disableAttendanceFunction
es_co: Función de Asistencia

key: resign_field_resignReason
es_co: Motivo de renuncia

key: resign_action_addEmployeeResign
es_co: Nuevo

key: resign_action_addEmployeeResignHelpTxt
es_co: Nuevo

key: resign_action_addEmployeeResignDescription
es_co: Nuevo

key: resign_action_reinstatement
es_co: Reintegro

key: resign_action_reinstatementHelpTxt
es_co: Reintegro

key: resign_action_reinstatementDescription
es_co: Reintegro

key: are_you_sure_to_reinstatement
es_co: Está seguro del reintegro del empleado {0} {1}?

key: are_you_sure_to_disable_attendance_function {0} {1}
es_co: Esta seguro de deshabilitar la función de asistencia {0} {1}

key: area_field_code
es_co: Código de área

key: area_field_name
es_co: Nombre de área

key: area_field_parentArea
es_co: Área superior

key: area_field_resignEmployeeCount
es_co: Total Renuncias

key: area_field_employeeCount
es_co: Total Empleados

key: area_field_deviceCount
es_co: Cantidad de Dispositivos

key: area_name_defaultValue
es_co: No autorizado

key: error_data_on_row(%(index)s)_area_code_is_empty.
es_co: Error en fila %(index)s, el código de área esta vacío

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_code_maximum_is_%(length)s
es_co: Error en fila %(index)s, la longitud máxima del código de área es %(length)s

key: the_%(index)s_rows_area_name_can_not_be_empty
es_co: Error en fila %(index)s, el nombre de área esta vacío

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_name_maximum is %(length)s
es_co: Error en fila %(index)s, la longitud máxima del nombre de área es %(length)s

key: the_%(index)s_rows_of_data_can_not_be_set_higher_authorities_to_%(index_name)s_sector_or_sub-sector_of_its_own
es_co: El permiso de fila de datos de %(index)s no puede establecerse por encima del permiso del área o subregión de %(index_name)s.

key: section_%s(index)_of_data_is_incorrect_add_fail
es_co: Error de base de datos: SQL(%(index)s)

key: some_certification_still_use_by_personnel_and_cannot_be_cancelled
es_co: Borrar falló, esta siendo usado por el empleado

key: certification_field_code
es_co: Código de certificación

key: certification_field_name
es_co: Nombre de certificación

key: error_data_on_row(%(index)s)the_certification_code_is_empty
es_co: Error de datos en fila %(index)s, el código de certificado esta vacío

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_certification_code_maximum_is_%(length)s
es_co: Error de datos en fila %(index)s, la longitud máxima del código de certificado es %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_should_be_%(male)s/%(female)s
es_co: Datos de error en la línea %(index)s, el formato debe ser %(male)s/%(female)s

key: certification_name_%(index)s_rows_of_data_can_not_be_empty
es_co:  Error de datos en fila %(index)s, el nombre de certificado esta vacío

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_certification_name_maximum_is_%(length)s
es_co:  Error de datos en fila %(index)s, a longitud máxima del nombre de certificado es %(length)s

key: department_field_code
es_co: Código departamento

key: department_filed_name
es_co: Nombre departamento

key: department_field_parentDepartment
es_co: Departamento superior

key: default_department
es_co: Departamento

key: department_filed_employeeCount
es_co: Total Empleados

key: department_filed_resignedCount
es_co: Total Renuncias

key: error_data_on_row(%(index)s)_department_code_is_empty
es_co: Error en fila %(index)s, el código de departamento esta vacío

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_department_code_maximum_is_%(length)s
es_co: Error de datos en fila %(index)s, la longitud máxima del código de departamento es %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s_the_department_name_can_not_be_empty
es_co: Error de datos en fila %(index)s, el nombre de departamento esta vacío

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_department_name_maximum_is_%(length)s
es_co: Error de datos en fila %(index)s, la longitud máxima del nombre de departamento es %(length)s

key: op_menu_group_import
es_co: Importar

key: op_menu_group_adjustment
es_co: Ajuste

key: op_menu_group_app
es_co: App

key: op_menu_group_more
es_co: Más

key: emp_field_fingerprint
es_co: Huella

key: emp_field_face
es_co: Rostro

key: emp_field_palm
es_co: Palma

key: emp_field_vlFace
es_co: VL Rostro

key: emp_field_area
es_co: Área

key: emp_field_cardNumber
es_co: Tarjeta número

key: area_code
es_co: Número Área

key: emp_field_birthday
es_co: Cumpleaños

key: emp_field_gender
es_co: Género

key: emp_field_mobile
es_co: Celular

key: emp_field_email
es_co: Correo electrónico

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_is_empty
es_co: Error en fila %(index)s el código del empleado esta vacío

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_employee_code_maximum_is_%(length)s
es_co:  Error en fila %(index)s, la longitud máxima del código del empleado es %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_first_name_is_empty
es_co: El nombre del empleado esta vacío en la (%(index)s)

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_first_name_maximum_is_%(length)s
es_co: Error en fila %(index)s, la longitud máxima del nombre es %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_last_name_maximum_is_%(length)s
es_co: Error en fila %(index)s, la longitud máxima del apellido es %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_position_code_maximum_is_%(length)s
es_co: Error en fila %(index)s, la longitud máxima del código de cargo es %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_position_name_maximum_is_%(length)s
es_co: Error en fila %(index)s, la longitud máxima del nombre del cargo es %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_card_name_maximum_is_%(length)s
es_co: Error en fila %(index)s, la longitud máxima del número de la tarjeta es %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_mobile_maximum_is_%(length)s
es_co: Error en fila %(index)s, la longitud máxima del número celular es %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_email_maximum_is_%(length)s
es_co:  Error en fila %(index)s, la longitud máxima del correo electrónico es %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_email_type_is_wrong
es_co: el tipo de correo electrónico %(index)s es inválido

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_birthday_should_be_yyyy-mm-dd
es_co: La fecha de cumpleaños %(index)s debe ser yyyy-mm-dd

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_hire_date_should_be_yyyy-mm-dd
es_co: La fecha de contratación %(index)s deber ser yyyy-mm-dd

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_area_name_maximum_is_%(length)s
es_co: Error de datos en la línea %(index)s, la longitud máxima del Nombre del Área es %(length)s

key: employeeCert_field_employee
es_co: Empleado

key: employeeCert_field_expireOn
es_co: Fecha de expiración

key: employeeCert_field_emailAlert
es_co: Notificación correo electrónico

key: employeeCert_field_before
es_co: Notificar antes de

key: empCert_action_addEmployeeCert
es_co: Nuevo

key: empCert_action_addEmployeeCertHelpTxt
es_co: Nuevo

key: empCert_action_addEmployeeCertDescription
es_co: Nuevo

key: certification
es_co: Certificación

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_does_not_exists
es_co: Error de datos en la línea %(index)s el ID de empleado no existe

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_certification_code_is_empty
es_co: Error de datos en la línea %(index)s el certificado está vacío.

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_certification_code_does_not_exists
es_co: Error de datos en la línea %(index)s el código de certificado no existe

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_expire_on_is_wrong
es_co: Error de datos en la línea %(index)s la fecha de caducidad es incorrecta

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_email_alert_is_wrong_the_format_should_be_%(no)s/%(yes)s
es_co: Error de datos en la línea %(index)s la alerta de correo es incorrecta, el formato debe ser  %(no)s/%(yes)s

key: error_data_on_row(%(index)s)
es_co: Error de datos en la fila %(index)s

key: position_field_code
es_co: Código del cargo

key: position_field_name
es_co: Nombre del cargo

key: position_field_parentPosition
es_co: Cargo superior

key: position_field_employeeCount
es_co: Total Empleados

key: position_field_resignedCount
es_co: Total Renuncias

key: position_default_value
es_co: Cargo

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_position_code_is_empty
es_co: Error de datos en la fila %(index)s, el código del cargo esta vacío

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_position_name_is_empty
es_co: Error de datos en la fila %(index)s, el nombre del cargo esta vacío

key: error_data_on_row(%s)_the_format_should_be_yyyy-mm-dd
es_co: Error de datos en la fila %s, el formato debería ser yyyy-mm-dd

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_resign_reason_maximum_is_%(length)s
es_co: Error de datos en la línea %(index)s, la duración máxima del motivo de renuncia es %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_employee_code_is_not_exist
es_co: Error de datos en la fila %(index)s, tel número del empleado no existe

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_resign_date_is_empty
es_co: Error de datos en la fila %(index)s, La fecha de renuncia está vacía

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_resignation_type_should_be_%(expect)s
es_co: Error de datos en la línea %(index)s, el formato de típo de renuncia debe ser %(expect)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_resignation_type_is_empty
es_co: El tipo de renuncia esta vacío(%(index)s)

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_format_of_disable_attendance_function_should_be%(expect)s
es_co: Datos de error en la línea %(index)s, La asistencia debe ser %(expect)s

key: department_field_name
es_co: Nombre del departamento

key: date_import_typeOptionIgnore
es_co: Ignorar

key: date_import_typeOptionOverwrite
es_co: Sobrescribir

key: devicePrivilege_option_employee
es_co: Empleado

key: devicePrivilege_option_registrar
es_co: Registrar

key: devicePrivilege_option_systemAdministrator
es_co: Administrador del sistema

key: devicePrivilege_option_superAdministrator
es_co: Super administrador

key: employee_genderOption_male
es_co: Masculino

key: employee_genderOption_female
es_co: Femenino

key: employee_employmentStatusOption_permanent
es_co: Permanente

key: employee_employmentStatusOption_temporary
es_co: Temporal

key: employee_appStatusOption_enable
es_co: Habilitar

key: employee_appStatusOption_disable
es_co: Deshabilitar

key: employee_appRoleOption_employee
es_co: Empleado

key: employee_appRoleOption_administrator
es_co: Administrador

key: employee_verificationOption_applyGroupMode
es_co: Aplicar modo de grupo

key: employee_verificationOption_any
es_co: Cualquiera

key: employee_verificationOption_fingerprintOrPasswordOrBadge
es_co: Huella/Contraseña

key: employee_verificationOption_fingerprintOnly
es_co: Huella

key: employee_verificationOption_userIDOnly
es_co: Únicamente Id de usuario

key: employee_verificationOption_password
es_co: Contraseña

key: employee_verificationOption_badgeOnly
es_co: Tarjeta únicamente

key: employee_verificationOption_fingerprintOrPassword
es_co: Huella/Contraseña

key: employee_verificationOption_fingerprintOrBadge
es_co: Huella/Tarjeta

key: employee_verificationOption_passwordOrBadge
es_co: Contraseña/Tarjeta

key: employee_verificationOption_fingerprintAndPassword
es_co: Huella&Contraseña

key: employee_verificationOption_fingerprintAndBadge
es_co: Huella&Tarjeta

key: employee_verificationOption_passwordAndBadge
es_co: Contraseña&Tarjeta

key: employee_verificationOption_userIDAndFingerprint
es_co: Id usuario&Huella

key: employee_verificationOption_fingerprintAndPasswordAndBadge
es_co: Huella&Contraseña&Tarjeta

key: employee_verificationOption_userIDAndFingerprintPassword
es_co: ID Usuario&Huella&Contraseña

key: employee_verificationOption_fingerprintAndBadgeOrUserID
es_co: Huella&Tarjeta/ID usuario

key: employee_verificationOption_faceOnly
es_co: Solo Rostro

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprint
es_co: Rostro&Huella

key: employee_verificationOption_faceAndPassword
es_co: Rostro&Contraseña

key: employee_verificationOption_faceAndCard
es_co: Rostro&Tarjeta

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprintAndCard
es_co: Rostro&Huella&Tarjeta

key: employee_verificationOption_faceAndFingerprintAndPassword
es_co: Rostro&Huella&Contraseña

key: employee_verificationOption_fingerVein
es_co: Huella&Vena

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndPassword
es_co: Huella&Vena&Contraseña

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndCard
es_co: Huella&Vena&Tarjeta

key: employee_verificationOption_fingerVeinAndPasswordAndCard
es_co: Huella Vena&Contraseña&Tarjeta

key: employee_verificationOption_palm
es_co: Palma

key: employee_verificationOption_palmAndCard
es_co: Palma&Tarjeta

key: employee_verificationOption_palmAndFace
es_co: Palma&Rostro

key: employee_verificationOption_palmAndFingerprint
es_co: Palma&Huella

key: employee_verificationOption_palmAndFingerprintAndFace
es_co: Palma&Huella&Rostro

key: resign_typeOption_pending
es_co: Pendiente

key: resign_typeOption_processing
es_co: Procesando

key: resign_typeOption_done
es_co: Hecho

key: resign_typeOption_quit
es_co: Renuncia

key: resign_typeOption_dismissed
es_co: Despedido

key: resign_typeOption_resign
es_co: Renuncia

key: resign_typeOption_transfer
es_co: Transferido

key: resign_typeOption_retainJobWithoutSalary
es_co: Trabajo sin salario

key: approve_pending
es_co: Pendiente

key: approve_approval_passed
es_co: Paso periodo de prueba

key: approve_rejected
es_co: Rechazado

key: approve_auto_approved
es_co: Auto-aprobado

key: module_parameter_error
es_co: Error de parámetro

key: invalid_file_format
es_co: Formato inválido

key: please_select_file
es_co: Por favor seleccione empleado

key: the_%(index)s_field_is_requird
es_co: El archivo %(index)s es requerido

key: invalid_file_format:%(index)s
es_co: Formato de archivo inválido: %(index)s

key: file_sheet_shoulb_be_one
es_co: El archivo debe tener una hoja solamente

key: file_data_must_be_more_than_two
es_co: El archivo necesita al menos una fila de datos

key: no_matched_fields
es_co: No hay campos que coinciden en el archivo

key: file_data_cannot_be_empty
es_co: Archivo para importación no encontrado

key: there_was_a_database_error_when_importing_please_check_the_validity_of_the_data
es_co: Error de base de datos

key: area_field_isDefault
es_co: Predeterminado

key: parent_can_not_itself
es_co: La jerarquía superior no puede ser la misma

key: psnl_model_area
es_co: Área

key: %(name)s_still_has_sub-areas_and_cannot_be_cancelled
es_co: %(name)s contiene sub-area y no puede ser borrada.

key: %(name)s_still_has_personnel_and_cannot_be_cancelled
es_co: %(name)s contiene emplado y no puede ser borrado.

key: %(name)s_still_has_use_by_device_and_cannot_be_cancelled
es_co: %(name)s contiene dispositivo y no puede ser borrado.

key: default_area_can_not_be_removed
es_co: El área predeterminada no puede ser borrada

key: assigned_time
es_co: Hora asignada

key: model_assign_area_to_employee
es_co: Empleado

key: bioPhoto_field_employee
es_co: Empleado

key: bioPhoto_field_firstName
es_co: Nombres

key: bioPhoto_field_lastName
es_co: Apellidos

key: bioPhoto_field_email
es_co: Correo electrónico

key: bioPhoto_field_enrollSN
es_co: Número de serie

key: bioPhoto_field_registerPhoto
es_co: Registrar Foto

key: bioPhoto_field_registerTime
es_co: Hora de Registro

key: bioPhoto_field_approvalPhoto
es_co: Aprobar Foto

key: bioPhoto_field_commitPhoto
es_co: Foto

key: bioPhoto_field_commitTime
es_co: Hora de ejecución

key: bioPhoto_field_approvalTime
es_co: Hora de aprobación

key: iclock_model_bioPhoto
es_co: Bio-Foto

key: psnl_model_certification
es_co: Documento

key: document_is_using_can_not_delete.
es_co: El documento está en uso, no se puede eliminar

key: department_field_isDefault
es_co: Predeterminado

key: can_not_set_parent_to_its_own
es_co: No se puede fijar el superior como propio.

key: %(name)s_still_has_sub-departments_and_cannot_be_cancelled.
es_co: %(name)s contiene sub-departamento y no puede ser borrado.

key: default_department_can_not_be_removed.
es_co: El departamento predeterminado no puede ser borrado.

key: psnl_model_department
es_co: Departamento

key: emp_field_localizedName
es_co: Nombre local

key: emp_field_passport_number
es_co: # Pasaporte

key: emp_field_driver_license_automobile
es_co: Licencia conducción vehículos

key: emp_field_driver_license_motorcycle
es_co: Licencia conducción

key: emp_field_photo
es_co: Foto

key: emp_field_selfPassword
es_co: Auto-Contraseña

key: emp_field_devicePassword
es_co: PIN

key: emp_field_devicePrivilege
es_co: Privilegio de dispositivo

key: emp_field_accessGroup
es_co: Grupo de acceso

key: emp_field_accessTimezone
es_co: Acceso zona de tiempo

key: emp_field_address
es_co: Dirección

key: emp_field_postcode
es_co: Código postal

key: emp_field_officeTel
es_co: Teléfono oficina

key: emp_field_contactTel
es_co: Teléfono

key: emp_field_national
es_co: Nacional

key: emp_field_religion
es_co: Religión

key: emp_field_title
es_co: Título

key: emp_field_enrollSN
es_co: Dispositivo de enrolamiento

key: emp_field_SSN
es_co: SSN

key: emp_field_updateTime
es_co: Cargar hora

key: emp_field_verifyMode
es_co: Modo de verificación

key: emp_field_city
es_co: Ciudad

key: emp_field_isAdmin
es_co: Admin

key: emp_field_type
es_co: Tipo de empleo

key: emp_field_enableAtt
es_co: Habilitar asistencia

key: emp_field_enableOvertime
es_co: Habilitar HE

key: emp_field_enableHoliday
es_co: Habilitar festivo

key: emp_field_workflowRole
es_co: Rol de Flujo de trabajo

key: employee_certification
es_co: Certificación de empleado

key: emp_field_appStatus
es_co: Estado APP

key: emp_field_appRole
es_co: Rol APP

key: emp_field_lastLogin
es_co: Último inicio de sesión

key: emp_field_isActive
es_co: Activo

key: the_card_number_already_exists_if_you_want_to_re-issue_a_card, first_remove_the_original_holder_%(index)s_of_the_card.
es_co: El número de la tarjeta ya existe, si desea volver a emitir una tarjeta, elimine en primer lugar el %(index)s del titular original de la tarjeta.

key: the_code_%(code)s_of_employee_is_not_found
es_co: Empleado(%(code)s) no fue encontrado.

key: clear_workflowrole_fail:%(message)s
es_co: Borrar rol aprobador fallido: %(message)s

key: add_workflowrole_exception:%(message)s
es_co: Excepción %(message)s

key: model_employee
es_co: Empleado

key: invalid_picture_format
es_co: Formato de foto inválido

key: personnel_photo_size_must_not_exceed_16kb
es_co: El tamaño máximo de foto es de 16KB

key: employeeCert_field_cert
es_co: Documento

key: pnsl_model_empProfile
es_co: Perfil del empleado

key: position_field_isDefault
es_co: Predeterminado

key: psnl_model_position
es_co: Cargo

key: can_not_set_parent_to_its_own.
es_co: La jerarquía superior no puede ser la misma

key: %(name)s_still_has_sub-positions_and_cannot_be_cancelled
es_co: %(name)s Cargo no puede ser borrado porque contiene una sub-categoría.

key: default_position_can_not_be_removed.
es_co: El cargo predeterminado no puede ser borrado.

key: psnl_model_resign
es_co: Renuncia

key: data_import_labelFile
es_co: Archivo de importación:

key: date_import_labelExistingData
es_co: Datos existentes:

key: data_import_fileTemplateDemo
es_co: Plantilla demo:

key: data_import_fileTemplateDownload
es_co: Descargar plantilla

key: data_import_description
es_co: Descripción

key: data_import_areaImportRequired1
es_co: 1.El encabezado en el archivo de plantilla es requerido

key: data_import_areaImportRequired2
es_co: 2. El código y nombre son campos requeridos

key: data_import_areaImportRequired3
es_co: 3. El Área superior deber ser el código de área

key: data_import_areaImportRequired4
es_co: 4.Todos los valores de la columna deben tener formato de texto

key: bioPhoto_action_qrCodeRefresh
es_co: Refrescar

key: bioPhoto_action_qrCodeDownload
es_co: Descargar

key: data_import_certificationImportRequired1
es_co: 1. El encabezado en el archivo de plantilla es requerido

key: data_import_certificationImportRequired2
es_co: 2. El código de certificación y nombre son requeridos

key: data_import_certificationImportRequired3
es_co: 3. Todos los valores de la columna deben tener formato de texto

key: data_import_departmentImportRequired1
es_co: 1. El encabezado en el archivo de plantilla es requerido

key: data_import_departmentImportRequired2
es_co: 2. El código y nombre son campos requeridos

key: data_import_departmentImportRequired3
es_co: 3. El departamento superior deber se el código de departamento

key: data_import_departmentImportRequired4
es_co: 4. Todos los valores de la columna deben tener formato de texto

key: departmentList_search_department
es_co: Departamento

key: data_import_employeeImportRequired1
es_co: 1. El encabezado en el archivo de plantilla es requerido

key: data_import_employeeImportRequired2
es_co: 2. El ID Empleado, Nombres, Número departamento son campos requeridos

key: data_import_employeeImportRequired3
es_co: 3. Todos los valores de la columna deben ser en formato de texto

key: data_import_employeeImportRequired4
es_co: 4. El número de la tarjeta debe ser único

key: personnel_profile
es_co: Perfil

key: register_fingerprint
es_co: Registrar huella

key: fingerprint_registration
es_co: Registrar

key: download_driver
es_co: Descargar driver

key: (Optimal Size 120×140 Pixel)
es_co: (Tamaño óptimo 120 × 140 píxeles)

key: employee_title_clickToUploadPhoto
es_co: Click para cargar foto

key: employee_title_UploadPhoto
es_co: Foto

key: employee_label_fingerprintRegistered
es_co: Huella Registrada

key: employee_btn_fingerprintEnroll
es_co: Enrolar Huella digital

key: employee_title_clickToUploadBioPhoto
es_co: Click para cargar la Bio-Foto

key: employee_basicInformation_setting
es_co: Perfil

key: employee_moreDetail_setting
es_co: Información Privada

key: employee_attendance_settings
es_co: Configuración de asistencia

key: employee_document_settings
es_co: Configuración de documento

key: employee_accessController_settings
es_co: Cofiguración

key: employee_app_setting
es_co: Configuración APP

key: payroll_setting
es_co: Configuración de Nómina

key: employee_deviceRelate_setting
es_co: Cofiguración de dispositivo

key: employee_editPage_addCert
es_co: Nuevo

key: registered_fingerprint:
es_co: Huella registrada:

key: employee_field_employeeCode
es_co: ID Empleado

key: employee_field_employeeFirstName
es_co: Nombres

key: employee_frame_employeeSearchPlaceholder
es_co: Empleado

key: employee_frame_selectedEmployee
es_co: Seleccionado

key: data_import_employeecertificationImportRequired1
es_co: 1.El encabezado de la plantilla es requerido

key: data_import_employeecertificationImportRequired2
es_co: 2. La certificación, Empleado, notificación de correo electrónico son campos requeridos

key: data_import_employeecertificationImportRequired3
es_co: 3. Todos los valores de la columna deben ser en formato de texto

key: data_import_positionImportRequired1
es_co: 1. El encabezado de la plantilla es requerido

key: data_import_positionImportRequired2
es_co: 2. El código y nombre son campos requeridos

key: data_import_positionImportRequired3
es_co: 3. El cargo superior debe ser el código del cargo

key: data_import_positionImportRequired4
es_co: 4. Todos los valores de la columna deben ser en formato de texto

key: data_import_resignImportRequired1
es_co: 1. El encabezado de la plantilla es requerido

key: data_import_resignImportRequired2
es_co: 2. El ID Empleado, Fecha de retiro, Tipo de retiro son campos requeridos

key: data_import_resignImportRequired3
es_co: 3. Todos los valores de la columna deben ser en formato de texto

key: BioTime 8.0
es_co: BioTime

key: mobile_photo_register
es_co: Registro de foto

key: mobile_onlineRegister_employeeCode
es_co: Id Empleado

key: mobile_employee_first_name
es_co: Nombres

key: mobile_employee_last_name
es_co: Apellidos

key: mobile_employee_email
es_co: Correo electrónico

key: mobile_onlineRegister_remark
es_co: Comentarios

key: mobile_photo_enroll
es_co: Enrolar

key: lng_option_simpledChinese
es_co: 中文简体

key: lng_option_traditionalChinese
es_co: 中文繁體

key: lng_option_english
es_co: English

key: lng_option_arabic
es_co: العربيّة

key: lng_option_spanish
es_co: Español

key: lng_option_spanishArgentinian
es_co: Español(Argentina)

key: lng_option_spanishColombian
es_co: Español(Colombia)

key: lng_option_spanishMexican
es_co: Español(Mexican)

key: lng_option_russian
es_co: Pусский язык

key: lng_option_thai
es_co: ภาษาไทย

key: lng_option_indonesian
es_co: Bahasa Indonesia

key: lng_option_vietnamese
es_co: Tiếng việt

key: lng_option_korean
es_co: 한국어

key: lng_option_french
es_co: Le français

key: lng_option_german
es_co: Deutsch

key: lng_option_persian
es_co: فارسی

key: menu_personnel
es_co: Personal

key: menu_terminal
es_co: Dispositivo

key: menu_attendance
es_co: Asistencia

key: menu_system
es_co: Sistema

key: menu_group_employee_request
es_co: Solicitud

key: menu_request_employee_leave
es_co: Permiso salida

key: menu_request_employee_overtime
es_co: Horas extra

key: menu_request_employee_manual_log
es_co: Marcación manual

key: menu_request_employee_training
es_co: Entrenamiento

key: menu_group_employee_approval
es_co: Aprobación

key: menu_approve_employee_leave
es_co: Permiso salida

key: menu_approve_employee_overtime
es_co: Horas extra

key: menu_approve_employee_manual_log
es_co: Marcación manual

key: menu_approve_employee_training
es_co: Entrenamiento

key: menu_approve_employee_changeschedule
es_co: Cambiar horario

key: menu_group_employee_report
es_co: Reporte

key: menu_staff_scheduledLogReport
es_co: Registro de transacciones

key: menu_staff_detailReport
es_co: Detalle tiempo total

key: menu_staff_employeeSummaryReport
es_co: Resumen de asistencia

key: menu_staff_multipleTransactionReport
es_co: Transacciones múltiples

key: menu_staff_breakTimeReport
es_co: Descanso

key: menu_staff_timeCardReport
es_co: Tiempo empleado

key: staff_leave_actionDelete
es_co: Nuevo

key: staff_changeSchedule_empCode
es_co: ID Empleado

key: staff_changeSchedule_firstName
es_co: Nombres

key: staff_changeSchedule_lastName
es_co: Apellidos

key: staff_changeSchedule_attDate
es_co: Fecha

key: staff_changeSchedule_previousTimeInterval
es_co: Horario anterior

key: staff_changeSchedule_adjustTimeInterval
es_co: Horarios

key: staff_changeSchedule_applyTime
es_co: Aplicar hora

key: staff_changeSchedule_lastApprover
es_co: Último Aprobador

key: staff_changeSchedule_workflowCurrentStateName
es_co: Estado actual

key: staff_changeSchedule_approvalState
es_co: Estado de aprobación

key: attendance_analyze
es_co: Analisar Asistencia

key: csv_export
es_co: Exportar .csv

key: pdf_export
es_co: Exportar .pdf

key: xlsx_export
es_co: Exportar .xlsx

key: staff_search_startDate
es_co: Fecha Inicial

key: staff_search_endDate
es_co: Fecha Final

key: staff_approval_approvalState
es_co: Estado de aprobación

key: staff_approval_approvalStatePending
es_co: Pendiente

key: staff_approval_approvalStateApproved
es_co: Aprobado

key: staff_approval_approvalStateRejected
es_co: Rechazado

key: staff_search_searchTitle
es_co: Buscar

key: staff_search_clearTitle
es_co: Borrar búsqueda

key: staff_leave_startTime
es_co: Hora de inicio

key: staff_leave_endTime
es_co: Hora Final

key: staff_leave_leaveCategory
es_co: Categoría

key: staff_leave_applyReason
es_co: Motivo

key: staff_leave_empCode
es_co: ID Empleado

key: staff_leave_firstName
es_co: Nombres

key: staff_leave_lastName
es_co: Apellidos

key: staff_leave_applyTime
es_co: Aplicar hora

key: staff_leave_lastApprover
es_co: Último Aprobador

key: staff_leave_workflowCurrentStateName
es_co: Estado actual

key: staff_leave_approvalState
es_co: Estado de aprobación

key: staff_search_category
es_co: Categoría

key: staff_leave_actionAdd
es_co: Nuevo

key: staff_manualLog_empCode
es_co: ID Empleado

key: staff_manualLog_firstName
es_co: Nombres

key: staff_manualLog_lastName
es_co: Apellidos

key: staff_manualLog_applyTime
es_co: Aplicar hora

key: staff_manualLog_punchTime
es_co: Hora de marcación

key: staff_manualLog_punchState
es_co: Estado de marcación

key: staff_manualLog_workCode
es_co: Código de trabajo

key: staff_manualLog_lastApprover
es_co: Último Aprobador

key: staff_manualLog_workflowCurrentStateName
es_co: Estado actual

key: staff_manualLog_approvalState
es_co: Estado de aprobación

key: staff_manualLog_actionDelete
es_co: Borrar

key: staff_manualLog_actionAdd
es_co: Nuevo

key: staff_manualLog_applyReason
es_co: Aplicar permiso

key: staff_overtime_startTime
es_co: Hora Inicial

key: staff_overtime_endTime
es_co: Hora Final

key: staff_overtime_overtimeType
es_co: Tipo HE

key: staff_overtime_applyReason
es_co: Motivo

key: normal_overtime
es_co: Horas Extras

key: weekend_overtime
es_co: HE fin de semana

key: holiday_overtime
es_co: HE festivo

key: staff_overtime_actionDelete
es_co: Borrar

key: staff_overtime_empCode
es_co: ID Empleado

key: staff_overtime_firstName
es_co: Nombres

key: staff_overtime_lastName
es_co: Apellidos

key: staff_overtime_applyTime
es_co: Aplicar hora

key: staff_overtime_lastApprover
es_co: Último Aprobador

key: staff_overtime_workflowCurrentStateName
es_co: Estado actual

key: staff_overtime_approvalSate
es_co: Estado de aprobación

key: staff_overtime_actionAdd
es_co: Nuevo

key: search_start_date
es_co: Fecha de inicio

key: search_end_date
es_co: Fecha fin

key: timetable
es_co: Horarios

key: userProfile_itemLabel_language
es_co: Lenguaje

key: staffSetPwdForm_itemLabel_oldPwd
es_co: Contraseña Anterior

key: staffSetPwdForm_itemLabel_newPwd
es_co: Nueva contraseña

key: staffSetPwdForm_itemLabel_confirmPwd
es_co: Confirmar contraseña

key: staff_training_empCode
es_co: ID Empleado

key: staff_training_firstName
es_co: Nombres

key: staff_training_lastName
es_co: Apellidos

key: staff_training_applyTime
es_co: Aplicar hora

key: staff_training_trainingCategory
es_co: Tipo de entrenamiento

key: staff_training_startTime
es_co: Hora inicio

key: staff_training_endTime
es_co: Hora Final

key: staff_training_lastApprover
es_co: Último Aprobador

key: staff_training_workflowCurrentStateName
es_co: Estado actual

key: staff_training_approvalState
es_co: Estado de aprobación

key: staff_training_actionDelete
es_co: Borrar

key: staff_training_actionAdd
es_co: Nuevo

key: the_old_pwd_is_required
es_co: La contraseña anterior es requerida.

key: the_new_pwd_is_required
es_co: La nueva contraseña es requerida.

key: the_two_password_are_different
es_co: Las 2 contraseñas son diferentes

key: the_old_pwd_is_wrong
es_co: Error de contraseña

key: setting_employee_pwd_failed
es_co: Falló el cambio de contraseña

key: system_exception_illegal_login
es_co: La solicitud no es permitida

key: system_operation_changePasswordHelpTxt
es_co: Modificar la contraseña.

key: model_action_add
es_co: Nuevo

key: model_action_modify
es_co: Editar

key: system_welcome
es_co: Bienvenido

key: system_userMenu_op_language
es_co: Lenguaje

key: system_userMenu_op_changePassword
es_co: Contraseña

key: system_userMenu_op_about
es_co: Acerca de

key: system_userMenu_op_logout
es_co: Cerrar sesión

key: filter_title_search
es_co: Buscar por filtros

key: filter_title_clear
es_co: Borrar los filtros

key: user_username
es_co: Nombre de usuario

key: user_password
es_co: Contraseña

key: software_version
es_co: Versión del software

key: authorized_information
es_co: Información autorizada

key: label_customer_code
es_co: Código del cliente

key: label_used_devices
es_co: Dispositivo usado

key: label_used_employees
es_co: Empleado usado

key: label_used_apps
es_co: APP usada

key: label_authorized_date
es_co: Fecha autorizada

key: label_expired_date
es_co: Fecha de expiración

key: label_authorized_company
es_co: Compañia autorizada

key: license_activation
es_co: Activación de licencia

key: online_activation
es_co: Activación en línea

key: download_upk
es_co: Descargar UPK

key: offline_activation
es_co: Activación fuera de línea

key: online_upgrade_license
es_co: Actualización en línea

key: export_license
es_co: Exportar licencia

key: import_license
es_co: Importar licencia

key: aboutPage_title_licenseMigration
es_co: Migración de licencia

key: server_information
es_co: Información del servidor

key: label_machine
es_co: Máquina

key: label_processor
es_co: Procesador

key: label_platform
es_co: Plataforma

key: label_ram_total
es_co: RAM

key: label_ram_free
es_co: RAM Libre

key: user_authenticate
es_co: Autenticar

key: user_login
es_co: Usuario admin

key: employee_self
es_co: Auto-gestión

key: login_username
es_co: Nombre de usuario

key: login_pwd
es_co: Contraseña

key: btn_user_login
es_co: Inicio de sesión

key: btn_fp_login
es_co: Huella digital

key: loginPage_title_driverInstallTip
es_co: Por favor instale el driver del lector de huellas digital.

key: login_emp_number
es_co: ID Empleado

key: login_emp_pwd
es_co: Contraseña

key: btn_emp_login
es_co: Inicio de sesión

key: login_about_btn_title
es_co: Click para ver el detalle de la licencia.

key: system_about
es_co: Acerca de

key: last_approver
es_co: Aprobador

key: tool_filters
es_co: Filtros

key: employee_code_not_found_please_register_from_system_first
es_co: ID del empleado no encontrado, por favor registrar el ID del empleado en el sistema.

key: employee_photo_not_found
es_co: La foto del empleado no fue encontrada

key: save_photo_failed_please_check_your_photo
es_co: Guardar foto , Por favor verifique la foto de nuevo.

key: workflowRole_field_employee
es_co: Empleado

key: workflowRole_field_role
es_co: Rol Aprobadores

key: workflow_action_assignEmployee
es_co: Asignar empleado

key: workflow_action_assignEmployeeHelpTxt
es_co: Asignar empleado al rol de flujo de trabajo

key: workFlowRoleAssignEmployee_error_noneEmployee
es_co: Por favor seleccione el empleado

key: workFlowRoleAssignEmployee_error_noneWorkflowRole
es_co: Por favor seleccione el flujo de trabajo

key: workflowEngine_field_code
es_co: Código

key: workflowEngine_field_name
es_co: Nombre

key: workflowEngine_field_startDate
es_co: Fecha Inicial

key: workflowEngine_field_endDate
es_co: Fecha Final

key: workflowEngine_field_departments
es_co: Departamento

key: workflowEngine_field_contentType
es_co: Tipo de contenido

key: workflow_model_workflowNode
es_co: Aprobaciones

key: workflowEngine_field_applicantPosition
es_co: Cargo

key: workflow_node_is_required
es_co: Flujo de aprobaciones es requerido

key: workflow_node_and_workflow_node_name_is_required
es_co: Flujo de aprobaciones y nombre es requerido

key: workflow_node_is_unique
es_co: El nodo de flujo de trabajo es único

key: workflowEngine_field_employee
es_co: Empleado

key: node_code
es_co: Número de nodo

key: node_name
es_co: Nombre de nodo

key: workflow_node_approver
es_co: Aprobador

key: workflow_node_notifier
es_co: Notificador

key: employee_count
es_co: Total Empleados

key: approval_field_approvalStatus
es_co: Estado de aprobación

key: workflowEngine_field_description
es_co: Descripción

key: workflowEngine_field_reflectObject
es_co: Reflejar objeto

key: workflowEngine_field_type
es_co: Tipo de Flujo de Trabajo

key: workflowEngine_field_informType
es_co: Tipo de reporte

key: workflowEngine_informTypeOption_none
es_co: Ninguno

key: workflowEngine_informTypeOption_email
es_co: Correo electrónico

key: workflowEngine_informTypeOption_alert
es_co: Notificación

key: workflowEngine_informTypeOption_email&alert
es_co: Correo electrónico&Notificación

key: workflow_engine_time_invalid_range
es_co: Hora de salida inválida, la hora de salida debe ser después de la hora de entrada.

key: the_workflow_is_already_used
es_co: El flujo de trabajo ya se uso.

key: workflow_model_workflowEngine
es_co: Gestión de Actividades

key: is_last_node
es_co: Es el último nodo

key: the_user_is_not_allow_to_approve_this_task_node
es_co: El usuario no puede autorizar esta tarea

key: the_user_does_not_have_the_privileges_to_operate_over_this_workflows_node
es_co: El usuario no tiene los privilegios para operar sobre este nodo de flujos de trabajo.

key: the_user_is_not_allow_to_reject_this_task_node
es_co: El usuario no puede rechazar este nodo de tarea.

key: workflow_node_instance
es_co: Instancia de aprobaciones

key: workflow_code
es_co: Número de flujo de trabajo

key: workflow_name
es_co: Nombre de flujo de trabajo

key: issue_date
es_co: Mostar fecha

key: workflow_description
es_co: Descripción

key: content_type
es_co: Tipo de flujo de trabajo

key: inform_type
es_co: Tipo de reporte

key: del_flag
es_co: Borrar bandera

key: the_workflow_is_inactive_is_not_posible_to_realize_any_action
es_co: Solicitud ya aprobada

key: workflow_instance
es_co: Instancia de flujo de trabajo

key: workflowNode_scopeOption_ownDepartment
es_co: Departamento propio

key: workflowNode_scopeOption_all
es_co: Todo

key: workflowNode_field_code
es_co: Código

key: workflowNode_field_name
es_co: Nombre

key: workflowNode_field_orderID
es_co: Ordenar por ID

key: workflowNode_field_approverType
es_co: Tipo de Aprobador

key: workflowNode_field_approver
es_co: Aprobador

key: workflowNode_field_notifierType
es_co: Tipo de notificador

key: workflowNode_field_notifier
es_co: Notificador

key: workflowNode_field_approverScope
es_co: Permiso Aprobador

key: workflowNode_field_notifyScope
es_co: Departamento notificado

key: workflow_engine_name
es_co: Nombre de flujo de trabajo

key: the_workflow_node_is_already_used
es_co: Flujo de trabajo de aprobaciones ya fue usada.

key: workflowRole_field_code
es_co: Código

key: workflowRole_field_name
es_co: Nombre

key: workflowRole_field_description
es_co: Descripción

key: workflow_model_workflowRole
es_co: Rol Aprobadores

key: %(name)s_has_already_associated_some_employees_and_cannot_be_deleted_for_now
es_co: %(name)s contiene dispositivo  que no puede ser borrado.

key: %(name)s_still_used_by_workflownode_and_cannot_be_cancelled
es_co: %(name)s Dispositivo está usando el área.

key: node_state
es_co: Estado del nodo

key: notifier_type_no_selected
es_co: Por favor, seleccione el tipo de notfier.

key: name
es_co: Nombre

key: remark
es_co: Comentario

key: information_workflow
es_co: INS

key: workflow_content_type
es_co: Tipo de contenido

key: instance_issue_date
es_co: Mostar fecha

key: approve
es_co: Aprobar

key: remark_is_missing
es_co: Falta un comentario

key: workflow_instance_id_is_missing
es_co: Instancia de flujo de trabajo no encontrada

key: workflow_instance_id_is_empty
es_co: Instancia de flujo de trabajo no encontrada

key: workflow_instance_does_not_exists
es_co: Instancia de flujo de trabajo no encontrada

key: did_not_have_match_workflow
es_co: Flujo de trabajo no coincide

key: verity_type
es_co: Tipo de autenticación

key: lineNotify_field_messageHead
es_co: Mensaje de cabecera

key: lineNotify_field_messageTail
es_co: Cola de mensajes

key: export_title_departments
es_co: Departamento

key: export_title_positions
es_co: Cargo

key: export_title_areas
es_co: Área

key: export_title_employees
es_co: Empleado

key: export_title_resigns
es_co: Renuncia

key: export_title_certifications
es_co: Documento

key: export_title_employeecertifications
es_co: Documento del empleado

key: export_title_terminals
es_co: Dispositivo

key: export_title_terminalcommands
es_co: comando de dispositivo

key: export_title_publicmessages
es_co: Público

key: export_title_privatemessages
es_co: Privado

key: export_title_terminalworkcodes
es_co: Código de trabajo

key: export_title_biodatas
es_co: Bio-Plantilla

key: export_title_terminallogs
es_co: Registro de dispositivo

key: export_title_terminaluploadlogs
es_co: Cargar Log

key: export_title_break_times
es_co: Descanso

key: export_title_time_intervals
es_co: Horario

key: export_title_att_shifts
es_co: Turno

key: export_title_att_schedules
es_co: Horario

key: export_title_temp_schedules
es_co: Horario temporal

key: export_title_employeeschedule_report
es_co: Reporte de horarios por empleado

key: export_title_manual_logs
es_co: Registro manual

key: export_title_leaves
es_co: Permiso

key: export_title_overtimes
es_co: Horas extra

key: export_title_trainings
es_co: Entranamiento

key: export_title_holiday
es_co: Festivo

key: export_title_leave_categorys
es_co: Tipo de permiso

key: export_title_training_categorys
es_co: Tipo de entreanamiento

key: export_title_transactions
es_co: Transaccíon

key: export_field_employee_area
es_co: Área

key: export_field_device_count
es_co: Total dispositivos

key: export_field_employee
es_co: Empleado

key: export_field_employee_name
es_co: Nombres

key: new_schedule
es_co: Ajuste de horario

key: new_schedule_description
es_co: Horario nuevo

key: new_schedule_help_txt
es_co: Horario nuevo

key: the_default_category_name_cannot_be_deleted
es_co: La categoría por defecto no puede ser borrada

key: the_used_category_cannot_be_deleted
es_co: La categoria usada no puede ser borrada

key: base_setting
es_co: Configuración del sistema

key: calculation_rule
es_co: Llegadas tarde

key: permission_verboseName_attTransaction
es_co: Transacciones

key: autoExport_task_min_len_emp_code
es_co: Longitud del ID Empleado

key: menu_device_remoteupgrade
es_co: Dispositivo

key: remoteUpgrade_field_terminal
es_co: Dispositivo

key: remoteUpgrade_field_password
es_co: Contraseña

key: remoteUpgrade_action_add
es_co: Nuevo

key: remoteUpgrade_action_addDescription
es_co: Nuevo

key: remoteUpgrade_action_addHelpTxt
es_co: Nuevo

key: upgrade_file_error
es_co: Cargar archivo

key: please_select_device
es_co: Por favor seleccione el empleado

key: password_is_required
es_co: El archivo SN es requerido.

key: password_is_error
es_co: Las contraseñas no coinciden.

key: set_upgrade_password_first
es_co: Contraseña

key: please_select_upgrade_file
es_co: Por favor seleccione el archivo de actualización

key: remoteUpgrade_field_upgrade_file
es_co: Actualizar archivo

key: remoteUpgrade_field_commit_time
es_co: Hora de Ejecución

key: remoteUpgrade_field_transferTime
es_co: Hora de transferencia

key: remoteUpgrade_field_returnTime
es_co: Hora de retorno

key: remoteUpgrade_field_returnValue
es_co: Valor de retorno

key: iclock_model_RemoteUpgrade
es_co: Actualización remota

key: clear_cache_when_it_does_not_work_after_a_minute
es_co: Borrar caché cuando no funciona después de un minuto

key: deviceLanguage_option_simpledChinese
es_co: Chino simplificado

key: deviceLanguage_option_English
es_co: Inglés

key: deviceLanguage_option_Spanish
es_co: Español

key: deviceLanguage_option_French
es_co: Francés

key: deviceLanguage_option_Arabic
es_co: Arábica

key: deviceLanguage_option_Portuguese
es_co: Portugués

key: deviceLanguage_option_Russian
es_co: Ruso

key: deviceLanguage_option_German
es_co: Alemán

key: deviceLanguage_option_Persian
es_co: Persa

key: deviceLanguage_option_Thai
es_co: Tailandés

key: deviceLanguage_option_Indonesian
es_co: Indonesio

key: deviceLanguage_option_Japanese
es_co: Japonés

key: deviceLanguage_option_Korean
es_co: Coreano

key: deviceLanguage_option_Vietnamese
es_co: Vietnamita

key: deviceLanguage_option_Turkish
es_co: Turco

key: deviceLanguage_option_Hebrew
es_co: Hebreo

key: deviceLanguage_option_Czech
es_co: Checo

key: deviceLanguage_option_Dutch
es_co: Holandés

key: deviceLanguage_option_Italian
es_co: Italiano

key: deviceLanguage_option_Slovak
es_co: Eslovaco

key: deviceLanguage_option_Greek
es_co: Griego

key: deviceLanguage_option_Polish
es_co: Polaco

key: deviceLanguage_option_traditionalChinese
es_co: Chino tradicional

key: adminLog_action_login
es_co: Iniciar Sesión

key: adminLog_action_logout
es_co: Cerrar sesión

key: adminLog_action_add
es_co: Nuevo

key: adminLog_action_change
es_co: Cambiar

key: adminLog_action_delete
es_co: Eliminar

key: app_download
es_co: Descargar APP

key: minimum_ahead_overtime_invalid
es_co: Temprano en tiempo extra mínimo inválido

key: minimum_above_overtime_invalid
es_co: Tarde en tiempo extra mínimo inválido

key: delete_default_user_alert
es_co: El usuario administrador no puede ser eliminado

key: delete_user_self_alert
es_co: Alerta

key: biophoto_upload
es_co: Cargar Bio-Foto

key: biophoto_upload_employee_not_exist
es_co: Empleado no existe

key: biophoto_upload_error_photo
es_co: Foto

key: biophoto_upload_other_errors
es_co: Otros errores.

key: biophoto_upload_ignore_error
es_co: Ignorar error

key: biophoto_upload_select_files
es_co: Seleccionar archivos

key: biophoto_upload_start
es_co: Iniciar carga de Bio-Photo

key: staff_training_applyReason
es_co: Aplicar

key: there_is_already_a_workflow_for_this_time_interval
es_co: Flujo de trabajo duplicado para este intervalo de tiempo

key: holiday_duration_invalid
es_co: Duración Invalida

key: migrate_sqlite_file_is_required
es_co: Se requiere el archivo de base de datos Sqlite.

key: the_employee_%(emp)s_is_already_has_document_%(certification)s
es_co: El empleado %(emp)s ya tiene documento%(certification)s

key: biophoto_upload_too_many_image_selected
es_co: Se han seleccionado demasiadas imagenes, solo puedes seleccionar máximo 500.

key: autoExport_task_time
es_co: Hora

key: autoExport_task_date
es_co: Fecha

key: no_record
es_co: Sin datos

key: autoExport_task_punchState
es_co: Estado de Marcación

key: adjust_timeinterval
es_co: Intervalo de Tiempo

key: app_login_failed
es_co: Inicio de sesión fallido.

key: appLogin_param_client_missing
es_co: Falta el parámetro del cliente.

key: appLogin_incorrect_username_or_password
es_co: Nombre de usuario o contraseña incorrecto

key: appLogin_illegal_request
es_co: Solicitud no permitida.

key: app_account_disabled
es_co: Cuenta deshabilitada.

key: app_account_disable, please_contact_admin_to_enable
es_co: Cuenta deshabilitada, comuniquese con el administrador para habilitarla

key: appLogin_request_blocked
es_co: Solicitud bloqueada.

key: app_client_already_block_by_administrator
es_co: El cliente APP está bloqueado por el administrador.

key: app_client_blocked
es_co: Cliente App Bloqueado.

key: system_exception
es_co: Excepción de sistema.

key: appLogin_request_params_can_not_find_username
es_co: Request params can not find username.

key: appLogin_params_exception
es_co: Parámetro de excepción.

key: app_sign_out_successful
es_co: Cierre de sesión exitoso.

key: appLogout_illegal_request
es_co: Solicitud no valida.

key: biotime_app_password_reset
es_co: Cambiar contraseña de APP.

key: app_password_reset_failed
es_co: Reseteo de contraseña fallido.

key: reset_password_must_to_do_on_the_mobile_with_use
es_co: El reseteo de la contraseña debe estar activo en la APP Móvil.

key: illegal_operation, please_contact_with_administrator
es_co: Illegal operation, Please contact  with administrator.

key: app_password_reset_user_not_exists
es_co: Usuario no existe.

key: app_password_reset_user_not_found
es_co: Usuario no encontrado.

key: app_manuallog_wrong_data
es_co: Error de datos.

key: app_manuallog_work_code_not_found
es_co: Código de trabajo no encontrado.

key: app_manuallog_data_exception
es_co: Excepción de datos.

key: app_manuallog_request_already_processing
es_co: Solicitud ya procesada.

key: request_already_processing
es_co: Request already processing.

key: object_not_found
es_co: Objeto no encontrado.

key: object_id_not_found
es_co: Id no encontrado.

key: app_application_remove_success
es_co: Eliminado Exitosamente.

key: app_application_remove_rejected
es_co: Una vez aprobado no se puede eliminar.

key: app_attendance_date_today
es_co: Hoy

key: app_attendance_date_yesterday
es_co: Ayer

key: app_attendance_date_this_week
es_co: Esta Semana

key: app_attendance_date_last_week
es_co: última semana

key: app_attendance_date_this_month
es_co: Este Mes

key: app_attendance_date_last_month
es_co: Ultimo Mes

key: app_attendance_date_user-defined
es_co: Usuario definido

key: app_clockIn_invalid_punch_time
es_co: Marcación Invalida, por favor intente de nuevo

key: app_clockIn_invalid_gps
es_co: Información de GPS Inválida

key: app_clockIn_gps_required
es_co: Información GPS requerida

key: app_clockIn_upload_failed
es_co: Carga Fallida

key: app_clockIn_invalid_workcode
es_co: Código de trabajo no encontrado

key: companySettingPage_label_logoReview
es_co: Logo

key: companySettingPage_size_200x75
es_co: Dimensiones 200 x 75

key: companySettingPage_label_companySetting
es_co: Configuración de compañía

key: companySettingPage_label_companyLogo
es_co: Logo de compañía

key: companySettingPage_placeholder_upload
es_co: Click para cargar logo

key: companySettingPage_label_logoDisplay
es_co: Mostrar Logo

key: companySettingPage_posOption_notDisplay
es_co: No Mostrar

key: companySettingPage_posOption_left
es_co: Izquierda

key: companySettingPage_posOption_center
es_co: Centrar

key: companySettingPage_posOption_right
es_co: Derecha

key: companySettingPage_label_companyName
es_co: Company name

key: companySettingPage_label_companyNameDisplay
es_co: Mostrar nombre de compañía

key: companySettingPage_btn_submit
es_co: Guardar

key: task_(%(task_code)s)_export_success
es_co: Task %(task_code)s Exportación exitosa

key: company_logo_setting
es_co: Configuración de Logo

key: company_name_setting
es_co:  Nombre de compañía

key: area_tree_selectAll
es_co: Seleccionar todas las areas

key: area_tree_multipleSelect
es_co: Selección Multiple

key: area_tree_selectSubArea
es_co: Seleccionar Sub Área

key: please_input_a_valid_number
es_co: Por favor ingrese un número válido

key: report_exportColumnTitle_statics
es_co: Estadística

key: menu_sys_languageTranslate
es_co: Idioma traducido

key: language_translate_field_lan
es_co: Idioma

key: language_translate_field_name
es_co: Nombre de Idioma

key: language_translate_field_build
es_co: Está incorporado

key: auto_deduct
es_co: Auto descontar

key: required_punch
es_co: Requiere marcación

key: training_name
es_co: Nombre de entrenamiento

key: minimum_unit
es_co: Unidad Mínima

key: unit
es_co: Unidad

key: round_off
es_co: Sin redondear

key: report_symbol
es_co: Símbolo del reporte

key: reference
es_co: Referencia

key: translated
es_co: Traducción

key: language_key
es_co: Clave de idioma

key: original_password
es_co: Contraseña original

key: front_end_minutes
es_co: Minutos

key: att_action_approve
es_co: Aprobar

key: report_item_min_unit_empty
es_co: Está vacío

key: report_item_min_unit_invalid
es_co: es invalido

key: menu_sys_indTableLog
es_co: Mesa Intermedia

key: IndTableLog_field_contentType
es_co: Tipo de contenido

key: IndTableLog_field_postTime
es_co: Hora de publicación

key: IndTableLog_field_postCount
es_co: Recuento de entradas

key: IndTableLog_field_updateTime
es_co: Hora de actualización

key: IndTableLog_field_updateStatus
es_co: Estado de actualización

key: IndTableLog_field_updateDescription
es_co: Descripción

key: base_inmedit_field_invalid
es_co: Invalido

key: base_inmedit_field_error
es_co: Error

key: base_inmedit_field_succ
es_co: Exitoso

key: indtable_code_or_name_required {0}{1}
es_co: El código o nombre es requerido {0}{1}

key: indtabel_data_insert_error {0}{1}
es_co: Error de inserción de datos {0}{1}.

key: system_translate_btnRestart
es_co: Reiniciar

key: system_translate_btnDownload
es_co: Descargar

key: select_download_language
es_co:  Por favor, seleccione el idioma en el que desea descargar

key: fingerprint_download
es_co: Driver de lector de huellas

key: drive_download
es_co: Descargar driver

key: confirm_be_sure
es_co: Está seguro ?

key: confirm_not_modify_audited
es_co: Los registros que hayan sido auditados no podrán modificarse.

key: employeeSave_error_duplicateCard_{emp}
es_co: Duplicar tarjeta con {emp}

key: breakTime_validationError_durationGreatThanPeriod
es_co: La duración excede el periodo.

key: time_unit_day
es_co: Día(s)

key: time_unit_hour
es_co: Hora(s)

key: time_unit_minute
es_co: Minuto(s)

key: timeTable_helpText_tip2
es_co: 2.La tarjeta de tiempo disponible debe ser  >= Marcación de Entrada y < Marcación de salida

key: timeInterval_field_dayChange
es_co: Hora de cambio de día

key: timeInterval_error_invalidFieldValue
es_co: {Campo}'s El valor es inválido

key: timeInterval_error_flexibleWorkTime_{duration}
es_co:  El tiempo de trabajao necesita un rango de 0-{duración}.

key: timeInterval_error_invalidCheckIn/Out
es_co: La hora de entrda no puede ser superior a la hora de salida

key: availablePunch_policy_any
es_co: Cualquiera

key: availablePunch_policy_punchStateBased
es_co: Estado de marcación basado en

key: pdfExport_pageSize
es_co: Tamaño de página

key: pdfExport_orientation
es_co: Orientación

key: pdfExport_footerLeft
es_co: Pie de página a la izquierda

key: pdfExport_footerRight
es_co: Pie de página a la derecha

key: pdfExport_auto
es_co: Automatico

key: pdfExport_orientation_portrait
es_co: Formato Vertical

key: pdfExport_orientation_landscape
es_co: Vista

key: pdfExport_blank
es_co: Vácio

key: pdfExport_pageToPage
es_co: Página/Total páginas

key: pdfExport_author
es_co: Autor

key: pdfExport_time
es_co: Hora

key: user_createFrom_isStaffNoCheckMsg
es_co: Si este campo no está marcado, este usuario no podrá iniciar sesión

key: permission_verboseName_iclockTransaction
es_co: Transacción

key: permission_verboseName_iclockEmployeeGps
es_co: Georeferencia por empleado

key: permission_verboseName_iclockDepartmentGps
es_co: Georeferencia por departamento

key: permission_verboseName_iclockDeviceConfig
es_co: Configuración

key: permission_verboseName_SyncEmployee
es_co: Tabla de sincronización de empleados

key: permission_verboseName_SyncJob
es_co: Tabla de sincronización de cargo

key: permission_verboseName_SyncDepartment
es_co: Tabla de sincronización de departamento

key: permission_verboseName_SyncArea
es_co: Tabla de sincronización de Área

key: permission_verboseName_payrollReportPermission
es_co: Reporte de permisos

key: autoExport_departments_helpTxt
es_co: Exportar todo por defecto

key: autoExport_areas_helpTxt
es_co: Exportar todo por defecto

key: autoExport_exportFormat_helpTxt
es_co: Soporta solo formatos .xls .csv .txt .

key: btn_view
es_co: Vista

key: btn_hide
es_co: Esconder

key: btn_apply
es_co: Aplicar

key: login_authorize_incorrectUPK
es_co: UPK Incorrecto

key: gps_start_and_end_required
es_co: Fecha inicial y Fecha final son requeridas.

key: lng_option_cambodian
es_co: ជនជាតិខ្មែរ។

key: lng_option_ukrainian
es_co: Українська

key: Hello
es_co: Hola

key: lineNotify_field_sendPhoto
es_co: Enviar fotos de asistencia

key: Enter Number
es_co: Ingresar número

key: Enter Keyword
es_co: Ingrese la clave

key: device
es_co: Dispositivo

key: area_or_zone
es_co: Área

key: position
es_co: Posición

key: Choice Date
es_co: Fecha de selección

key: Now
es_co: Aahora

key: Date Range
es_co: Date Fecha del rango

key: module
es_co: Modulo

key: year
es_co: Año

key: month
es_co: Mes

key: day
es_co: Día

key: From
es_co: de

key: To
es_co: a

key: att_action_revoke
es_co: Anular

key: revoke_reason
es_co: Anular Aprobación

key: only_approved_records_can_be_revoked
es_co: Sólo los registros aprobados pueden ser anulados

key: revoke_remark_is_required
es_co: Se requiere un motivo de anulación

key: application_has_approved_node
es_co: Esta función es de auditoría, no se puede modificar.

key: terminal_state_online
es_co: En Línea

key: terminal_state_offline
es_co: Fuera de línea

key: terminal_state_unauthorized
es_co: No Autorizado

key: terminal_state_communication
es_co: Conectado

key: emp_field_fingervein
es_co: Vena del dedo

key: used_holiday_can_not_be_removed
es_co: Este día festivo se ha utilizado para el control de acceso, por favor, borre primero del control de acceso.

key: user_group_field_name
es_co: Nombre del grupo

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_department_code_maximum_is_%(length)s
es_co: Datos de error en la fila %(index)s, la longitud máxima del código es superior %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_position_code_maximum_is_%(length)s
es_co: Datos de error en la fila %(index)s, la longitud máxima del código es superior %(length)s

key: error_data_on_row(%(index)s)_the_length_of_parent_area_code_maximum_is_%(length)s
es_co: Datos de error en la fila %(index)s, la longitud máxima del código es superior %(length)s

key: msg_all_saved_filters
es_co: Todos los filtros guardados

key: msg_customize_filters
es_co: Personaliza tus filtros

key: dbBackupLog_field_isBackupPhoto
es_co: Necesita fotos de respaldo

key: dbBackupLog_field_isRestorePhoto
es_co: Necesita restaurar fotos

key: Null
es_co: Nulo

key: %(obj)s_is_already_used_in_%(objs)s_and_can_not_delete
es_co: %(obj)s está(n) siendo usado(s) en %(objs)s y no se puede(n) borrar.

key: this_field_can_not_include_space_tab_or_enter
es_co: Este campo no puede incluir espacios, tabulaciones o enter.

key: the_breaktime_%(n1)s_and_%(n2)s_has_intersection
es_co: El horario de descanso %(n1)s y %(n2)s se interceptan

key: company_does_not_exists
es_co: La compañía no existe

key: successful
es_co: Con éxito

key: email_setting_does_not_exists
es_co: No existe configuración de email

key: email_or_employee_id_not_exists
es_co: No existe email o Empleado

key: your_email_not_exist_please_connect_to_admin
es_co: Su email no existe, por favor conecte al Administrador

key: this_is_the_incorrect_date_string_format
es_co: Este es el formato de cadena de fecha incorrecto. Debe ser DD-MM-AAAA
